回复：【新·娘】【剧情】印度电视剧新娘Banoo Main Teri Dulhann全

Banoo Main Teri Dulhann Sep 17 Episode
Sindura finds a business file in which Amar has signed as Sagar Pratap Singh and seeks explanation from Amar. Amar clarifies he signed the file in his own name and puts his signature in front of her. Sindura loses her temper thinking Amar is going against her and shouts at him. Bharat tries to calm Sindura down and asks her to relax.
姗多拉发现在一份商业文件上。阿曼的签字是“赛格•普拉塔•辛格”，姗多拉要阿曼解释。阿曼解释说他只是签上了自己的名字，并把文件拿给姗多拉看【确实签名变成了“阿曼”】。姗多拉认为阿曼在报复她，对他大发雷霆。布哈瑞特叫姗多拉冷静下来，不要太紧张。
Sindura feels Amar has started acting against her. Anxious about her life, Sindura consults a tantrik (priest). The tantrik predicts Sindura's end is near and she will not be able to handle Amar and Divya. He also predicts either Amar or Divya will also die after Sindura's death. Divya overhears this and is stunned at the prediction.
姗多拉感觉到阿曼已经开始报复她，惊恐万分，于是姗多拉去找tantrik（牧师），tantrik对姗多拉说她的日子不多了，并且告诉姗多拉她是无力对付阿曼和迪维亚的。tantrik还预言姗多拉死后不久，阿曼或者迪维亚也会丧生。迪维亚无意中听到了tantrik的话，十分震惊。


姗多拉去找阿曼，阿曼茫然的看真姗多拉

文件上的签字“Sagar Pratap Singh ”

姗多拉歇斯底里，拽住阿曼

阿曼拿文件给姗多拉看

签名变成了“Amar”

我等了一天、

阿曼装鬼的那个片段是怎么回事？

回复：45楼
很短 还不到一分钟
阿曼 深夜 坐在 姗多拉 屋里的摇椅上 嘎吱嘎吱摇晃椅子，姗多拉睡眼朦胧之中看到了满脸血迹的“赛格” 吓破了胆 瞬间阿曼又回到了常态 姗多拉没有发现任何疑点

回复：46楼
嗯，听着就很爽

回复：48楼
是的 玛华和 夏卓 也换了 看的时候要转换过来 有点儿别扭

Banoo Main Teri Dulhann Sep 18 Episode
Amar decides to take revenge against Sindura who, in their previous births, had killed him and his wife Divya. He plans to make Sindura insane, hoping that she would have the tendency to kill herself.
阿曼决定报复姗多拉，他计划要让姗多拉变得神志不清而自杀。
Divya feels these days Amar is concerned only about taking revenge against Sindura. She wants him to focus on his work instead and lead a normal life. Amar is adamant on his stand and is determined to take revenge against Sindura.
迪维亚感觉这些天阿曼都在专注于如何向姗多拉复仇，她劝阿曼要更加注重自己的的工作，使生活回到正常轨道上来。阿曼坚持自己的立场继续复仇计划。
Sindura awakes in the middle of the night after getting a recurring nightmare involving Amar. She cries for help and calls Divya and other family members. Divya tells Sindura she will become insane if she starts worrying about these incidents.
姗多拉在午夜被噩梦惊醒，她梦到了阿曼。她哭喊着寻求帮助，叫醒了迪维亚以及其他的家里人。迪维亚告诉姗多拉如果她继续每天生活在恐惧之中，她的神智就会变得不清醒。


Banoo Main Teri Dulhann Sep 19 Episode
Amar serves kheer (a sweet) to Sindura. Sindura feels something is fishy about the kheer and that Amar is serving blood. Amar tries to convince Sindura that it is kheer,   but he has in fact served blood instead of kheer in an attempt to scare her.
阿曼端给姗多拉一碗“炼乳”。姗多拉觉得阿曼给自己端来的是一碗鲜血（因为那东西是红色的），姗多拉感觉周围尽是异常。阿曼告诉姗多拉那确实是炼乳，【其实是一碗血，就在这时，布哈瑞特用真的炼乳换掉了那碗鲜血，姗多拉转过身来再看的时候已经一切正常，一碗乳白色的炼乳赫然放在桌上】。事实上，阿曼这么做是为了让姗多拉时刻生活在恐惧之中，不能自拔。
Sindura is worried about her life and approaches a tantrik (seer) to find a solution. The tantrik decides to perform a puja in order to find out the person who has become a threat for Sindura. He asks Sindura to light a lamp and hold it before every member of the family. If the flame dies off in front of any family member, then that person is the threat for her.
姗多拉十分担心自己的人身安全，去tantrik（算命先生）那里寻求帮助。tantrik为了找到谁是真正威胁姗多拉的人，决定举行普迦仪式。tantrik告诉姗多拉点燃灯火，在家里每一个人面前停留，灯火在谁的面前熄灭，谁就是那个对他构成威胁的人。
Sindura does as the tantrik suggests. The flame dies before Amar. Sindura realized that Amar is the real threat to her life.
姗多拉按照tantrik说的去做，结果灯火在阿曼面前熄灭了。姗多拉意识到阿曼就是那个威胁他生命安全的人。
Sindura makes up her mind to kill Amar and picks up a pistol.
姗多拉下定决心要害死阿曼，她拿出了一把手枪……