神昴吧 关注:326贴子:4,130

回复:【翻译+转载】救赎(已完结)

只看楼主收藏回复

  “从车窗外面看得见这里吗,星史郎先生?”神威问我,手指在冰冷的黑玻璃上无所事事地游走,同时汽车安静地在大路上穿梭,渐渐接近他家所在的公务房屋连地基。
他没扣安全带,他哥为他扣上了。当我向昴流笑时,他看着我,脸红着又转头。
神威脑里太混乱,什么都没有发现。
“看不见的,神威君,”我向他保证:“你正坐在军队护得最好的车辆中之一里面。在这里你可以放松下来。”
“谢谢,”神威细声说。
然后他紧贴着他哥,崩溃落泪。他完全无法停下,即使他快要喘不过气来了。终于,他啜泣到不再出声,扯皱了他哥夹克外套的衣料,牙齿狠咬住嘴唇。昴流抱住他,试图安抚他跟他说话,只有神威听得见的安慰词语,只独留给他的抚慰接触,但没有效果。最后昴流向我抛了无助的一眼。
“媒体可能也在屋子外面,”我点头,赞同他的话:“我不想让他们看见他这个样子。”
我拿出急救箱里已经准备好的针筒和药水瓶。昴流卷起神威的袖子,在他耳边悄声说了什么,同时神威指甲刺入手心防止自己尖叫起来。
只有我听见了他接下来对神威说的话。我知道他永远也不会在任何其他人面前再说那些。
谢谢。
这是自然的。如果不是神威的挑战抵抗和他在地狱里熬过的时间,昴流君那天就会被杀死。可是他说的下一句话根本不切题,完全不适当情况也没有丝毫意义。我不明白。
我爱你。
神威在昴流怀里变得死一样静止,一部分紧张不安从他身里流走了,同时他眼睛瞪得圆圆的。
昴流在我帮他注了一针后温柔抚摸神威的脸蛋,温和地摇晃他弟弟哄他睡觉。
封真有数个理由会喜欢听这件事的。


来自Android客户端90楼2015-12-06 00:27
回复
    XxXxX
    第三章 完


    来自Android客户端91楼2015-12-06 00:27
    回复
      坐等


      IP属地:广东来自Android客户端92楼2015-12-11 13:32
      收起回复
        好消息:我翻完了第四章!整整的!
        坏消息:目前还是手写状态,你们还得等我码上电脑才能读懂。。。


        来自iPhone客户端93楼2015-12-26 03:17
        回复
          第四章 中毒
          XxXxX


          来自iPhone客户端94楼2015-12-27 22:47
          收起回复
            XxXxX


            来自iPhone客户端96楼2015-12-27 22:48
            收起回复
              XxXxX


              来自iPhone客户端98楼2015-12-27 22:50
              收起回复
                  “我想看看你能撑多久不喊出声,”我告诉他;他咬唇点头。我紧紧地抓住他,我们在黑暗中,就在军官区外面六尺深的排水沟里,绝对没有人会想到进这里来看的。
                “记好了,现在你哥哥的未来要看你了。”
                他不知道我的名字、样貌或级别,我好好地遮住了我的脸。他永远也不会知道,只要我确保不再会在他面前出现。毕竟他才十一岁。
                  神威点头,双腿交错地坐着,沉重地呼吸等着这一切结束。
                他呜咽啜泣,紫色的眼睛四处投望;我欺到他身上,把舌头推到他口腔深处。他轻轻地踢着,作呕地本能试图反抗。
                我退开。
                “每次你要求救时,想想皇先生,”我告诉他:“你都不能为你哥哥做这么一件小事儿吗?”
                他低语:我可以的,先生。那么地小声,我差点错过。
                我们重新开始。我花了大概二十分钟;他遵守了承诺。他什么也没有说,就算我好几次试着考验他的决心,故意增强了疼痛。
                当我们完结时,我把他的衣服给他扔了回去;他坐在自己的一小滩正被粗糙的肮脏地面吸干的血水里。
                “恭喜你,”我对着他笑:“你永远也不会再见到我,希望你哥哥会吸取教训,学会不应该道谁的报告。”
                他只是在肮脏的地上躺着,转过去背对着我。
                最搞笑的部分就是其他人都那么地靠近这里,仅仅一声喊叫足够把他们全带过来。
                从我听到的那些来看,皇先生、樱冢大人、五个军官、封真君再加一个议员顾问,都没能从他嘴中得到任何信息。
                直到今天,他也没说关于那次的任何事。
                我们从那下午之后再没见面。


                来自iPhone客户端99楼2015-12-27 22:51
                回复
                  XxXxX


                  来自iPhone客户端100楼2015-12-27 22:51
                  收起回复
                    XxXxX


                    来自iPhone客户端102楼2015-12-27 22:52
                    收起回复
                      XxXxX


                      来自iPhone客户端104楼2015-12-27 22:53
                      收起回复
                          控告是冒牌,背叛和欺骗。判决是一辈子的试验。又或者说,折磨至死亡。
                        “我有一个问题,”神威用他那柔软的声音述说。他全都沉默地接受了,虽然我敢肯定这是在拘留室里的他旁边的昴流无声的影响;他跟他一起在这里,有时在外面有时在里面,已经快七十个小时。我收拾起东西、归档着纸张、叠下手提电脑。幸运的话,封真已经在家了,我就不需要浪费时间-
                        “星史郎先生,我弟弟问了你一个问题!”
                        我转向昴流,他的眼睛暴怒地眯起来,抬头看我。我有无数种可以在这之后惩罚他的方法,所以我坐了回去。神威现在焦虑、几乎害怕地看向他。
                        “我都遗忘了呢,神威君,”我笑着说:“你想知道什么?”
                        “我不明白第一控告,”神威说。
                        “冒牌,”我开始:“这行为是指假装是或者违法地装作-”
                        “不是,”神威打断:“这我知道。我被告冒牌了什么?”
                        我盯着他,在想他是真的如此不聪明还是在胡闹。
                        “当然是人类,”我告诉他,准备离开。我永不会再见活着的他。
                        在我走的同时…神威爆笑起来。


                        来自iPhone客户端105楼2015-12-27 22:54
                        回复
                          XxXxX


                          来自iPhone客户端106楼2015-12-27 22:54
                          收起回复
                              当我看见他时,他正弯在他房间里的桌子上;看上去在试着做作业,却其实发现自己面前放着英语课本时,雪白的墙壁能变得多么有趣。一刹那间,我忘记了一切,花了点时间我才整理好思想。
                            他看见我,几乎犹豫地笑;我爱死了这样的他。
                            我切掉了他的翅膀,仅仅一星期前。
                            他已经原谅我了。
                            “欢迎回家,”他说,合上书本。
                            我向他打招呼,试着记起我得向他告知的是什么事:关于学校、健康还是医务的,被我给忘了。
                            “我今天看见了你的校医,”我说,终于记起:“他跟我谈了几分钟。”
                            他抬头,立刻紧绷起来。他学到了永远不会好的致命伤能从最不可能的地方而来;他已经准备好面对一切了。
                            只因为我。
                            “他告诉我,你的视力下降了。你难道没有发现-”
                            椅子大声摔撞上地板,神威紧贴着墙壁的一角落,整个身子绷紧地重重呼吸,只有上帝知道从哪里出来的弹刀被他握在身前。
                            “神威,”我慢慢地说,向他走了一步。有种似曾相识的厌恶感觉,好像正在处理试验所里受惊的样本,像我升职之前那样。我压下那种感觉,向他走近。
                            “去你妈的给我滚开,”他嘶声说,但他双手在颤抖,得咬住嘴唇才能保持冷静。
                            “我不会伤害你的,”我缓慢地说,手臂摆出来显示没有会对他用的东西:“拜托你听我说。”
                            “我会杀了你的,昴流,”弟弟说,像冰一样冷的尖端戳着我的胃部:“我不能杀了自己却可以伤你。”
                            我在神威十三岁时袭击了他、十五岁时把他逼进了自杀性的沮丧、十六岁时切残了他。我毁了他的一生,从我比他早出生的那一秒起。
                            现在我早该适应了。
                            我让他拥有那珍贵的掌握和安全的感觉再多了五秒钟,然后我扑了过去。


                            来自iPhone客户端107楼2015-12-27 22:55
                            回复
                              XxXxX


                              来自iPhone客户端108楼2015-12-27 22:55
                              收起回复