神昴吧 关注:326贴子:4,130

【翻译+转载】救赎(已完结)

只看楼主收藏回复

新人一枚,求眼熟求勾搭求包养。文不是我写的,我只是翻译而已。
我是笔渣,语文只有小学水平,所以可能有翻译或语法错误,求拍砖不要太狠。
而且还在上学,文又要翻译,更新一定很慢很慢。希望你们不介意。
暂时还没得到转载授权,不过已经得到后续许可,授权大概也不远了。
原作者是星酱1999,她写的文章就像记忆,时间线很复杂,一会是昴流15岁的时候,一会是25,一会又是22,17,然后又是19岁……还有,救赎这篇文很黑暗,虽然也有轻快的时候。
故事讲的是,昴流15岁的时候遇见在孤儿院的神威(6岁),下定决心要带他走。他们所在的世界里,政府有猎杀“异常生物”的法律。而为政府的这一部分工作的人会拥有很多特权,例如17岁成年。为了早点领神威走,昴流答应了那份工作。
然而时间流去,某天发现自家神威居然也拥有异常力量,从那天开始,昴流会用尽所有办法保护神威,为他藏下这个秘密。可是他忘记了一件很重要的事情:他的上司中有一个人,叫樱冢星史郎……
给me一个机会吧


1楼2015-04-05 22:33回复
    《救赎》by星酱1999
    作者有话要说:
    简介:昴流和神威存在于不同的世界中;兄弟般爱着对方的世界,不能没有对方当爱人的世界,和对方非常相像的世界而有时候,必须伤害对方的世界…为了让两个人都能活下去。
    注意:(请为了你们自己的觉悟而读)昴流+神威,昴流x神威,星史郎x昴流,封真x神威,星史郎+封真,很奇怪,乱顺序,和很多不同的观点。少数原创人物。第一人称。主角是X的四人组不过配角以后可能会出现。如果你不懂什么,等下文吧,最后总会明白的。
    级别:17R(开玩笑的)阴暗主题,暴力,场所描述,那啥,以后隐约有那个。引起争论的话题会出现在整个故事里。
    否认声明:全部人物为CLAMP所有。我没有任何权利。我的观点完全没有在这故事里出现。这只是故事,作为读者你们怎么样都好。
    引导笔记:这故事来自在tumblr上和其他X粉丝的谈话。当他们都在CP上争论时,所有人都在一件事上同意。虐待性的昴流x神威是禁止的。
    这是有正当理由的,因为昴流永远不会故意伤害他人更不会拿神威出气,而我完全赞同。跟这种事有关系的同人通常都不会被接受。但是同人的目的就是写你自己的故事的同时符合原作。那么发生不可想象的虐待但又完全情有可原的故事…怎么样呢?
    当我第一次想到的时候这主意让我浑身发抖,所以这就是在我很抑郁的时期写下来的。希望你会喜欢这故事。请给他一次机会吧,不要太快下判断。谢谢你的耐心,阅读愉快。


    3楼2015-04-05 22:36
    收起回复
      第一章 伤痛
      XxXxX


      4楼2015-04-05 22:45
      回复
        “你弄疼我了。”
        警告摇摆不安地传过来,就像觉得不该告诉别人,他们在做的对他们来说没什么,对自己却是折磨一样。
        他听起来羞耻于告诉我他因为我而疼痛。
        我停下来。
        “对不起,小神威,”我说道,他不回答但转回去捏玩发出嘎吱声的塑料鸭子,忽略着喷出在我们周围水汽蒙蒙的空气里的肥皂泡。
        作为替代,我换了方法。与其像我无意识中地用指甲搓他头皮,倒不如用指肚筛过他湿透的头发。
        “谢谢,”他在我从他眼睛擦去一缕洗发剂泡沫说。
        我用肥皂擦洗他全身,冲干净,把他裹在毛巾里后,我提他出浴缸,放在水湿的地板上。
        “皇先生,”他开始说,紧贴着我的腿寻温。我知道这是一个他从来不会在除了我以外的任何人面前表露的弱点,这表示他信任我。
        “别这样叫我,”我快速地纠正,“我十五岁而已。”
        “哥哥,”他缓慢地重复,好像在测试着那个字,“我会来和你一起住吗?”
        “再几年以后吧,”我告诉他。下一刻,他用手臂绕住了我的腰,或者说他踮起脚尖能够得到的部分。
        “不是今天吗?”他问,当我摇头时,他显得被辜负和不高兴。
        “我需要更多的时间,”我回答,同时跪下来帮他伸脚穿上一条睡裤。
        “为什么?”他霸道地询问,用放在我肩膀上的小手保持平衡,些许地颤抖着。他瘦小又潮湿,还散发着柑橘的味道。
        我多么地爱他。
        “为了学多点。关于怎么照顾你。”
        “你已经会了!你给我洗了个澡呢!”神威抗议道,抓着我头发就扯,表示他的沮丧。
        “我还有很多要学的呢,”我说,撬开他的手指,“洗澡可不是所有。我还要学怎么喂养你,怎么为我们两赚钱,把你送到新学校,找一栋房子,然后我还要学怎么保护你。”
        六岁的孩子看上去非常得意于特别被我而不是别人保护的观念,在我牵起他的手领出邋遢的浴室把他塞床上时微笑了。
        当我进入宿舍时,其他孩子盯着我,一些谨慎,另一些好奇和嫉妒。我试着想象没有一个能够声称是自己的人的生活,忍下了一阵颤抖。一两个靠近了我,无声的要求着我已经献了出去的东西,我只是轻拍了他们的头。
        我不能帮助所有人。
        神威仅仅三分钟后就睡着了,我目不转睛地看着他被单下极小的身体,在他呼吸时轻微地起伏。我在确定把这景象刻在脑里后离开了。
        “我会为他回来的,”我告诉接待处的保管员,她屈尊俯就地对我笑了。我鞠躬后就出发了,这样就能准时赶上我的那班机。
        我会为神威回来的。
        而当我有了他的时候,我就永远也不会离开他了。这一个是保留在自己心里约定,因为当你说出来的时候,你在诱引世界去摧毁它。


        5楼2015-04-05 22:45
        回复
          XxXxX


          6楼2015-04-05 22:46
          回复
            XxXxX


            8楼2015-04-05 22:50
            回复
              我把手滑进被单里找到了在暗中蜷缩着装睡的神威。我开了灯然后坐下,用手指描过他的身形直到找到他的头,之后把我带来的冰袋按上他的耳朵。
              神威嘶地一声,猛地拱起身子,然后随着冰寒散布宽慰地叹息。
              “你怎么知道的?”他疑问道,推开被单,“哥哥?”
              “因为几年前,我也是十七岁,”我简洁地告诉他,“这又是封真的主意吗?”
              “唔…”
              这告诉了我所有我想知道的。
              “我大概要感谢你并没有干脆顺便把他名字刺在你脸上。”我咕哝道,然后他踢我。
              “对了,你弄的是什么?”我好奇地问他,小心地触碰着穿过他耳垂的螺栓式耳环。当我移开时,他用他自己的手抓着我的,又把它贴了回去,像在试着用自己弄湿我的样子。
              “一个十字架,”他承认,“就一只耳朵而已。”
              “这是有什么特别的原因吗?”
              “也没有啦。”
              我叹息着纳进他床里。
              “你不该这样的,”神威迅速地说,在我试着抱紧他时推开我,“我的审判日是下星期,他们肯定在监视这屋子…要是他们发现我们…我们…的话–”
              “我们是兄弟,”我打断,“不管所有其他发生了的事,这永远不会变。反正,你现在十七岁了。你可以做你想做的事。”
              作为回答,神威偎到我怀里。
              “有件实在很好的事情发生了,从他们知道关于你的真相开始,”我说道,把他拉近了点的同时保持捉着冰袋。
              “什么?”
              “女生停止向我要求交往了。”


              9楼2015-04-05 22:51
              回复
                XxXxX


                10楼2015-04-05 22:52
                回复
                  当他们终于让他进来时,他几乎愤怒到哭了。他衣服因为持续几小时被人扯着而起皱了,他的手受伤和红肿了,好像用在门上砰撞了似的。他跑到我半坐半躺在的军床边,尴尬地站在我旁边,呼吸粗重,试着一次性接受我全部的伤口。
                  他的陪同在门口等着,看上去几乎被这开放的感情外露恶心到了。
                  “请给我一点时间,”我告诉护士和那两个照顾我的医生,他们点头后退出去了。我把被单从腰上扯到胸膛,这样神威就不会见到我伤得多么严重。就现在这样,他就放出了类似干涩啜泣的一声。
                  “司狼君,”他的陪同打断道,“克制你自己。在你哥哥面前保持体面。”
                  在他准备再说什么前,我把神威拉到了我怀里抱着他。这很笨拙,因为他站着而我比他低,所以我让出了点空位,把那十岁小孩拉了上床。这样,他就变成跪在我身上了,他的头在我的上面。
                  “发生了什么?”神威问,他的声音因为我的头发而模糊。陪同怒目注视着我,而我更紧地圈着神威的腰,作为挑衅。
                  “这是意外。我在搜查中被攻击了,”我只对他一人说,“没事,真的。”
                  我阻止不了声音微微偏离,紧些贴着他的肚子,破例地想让他当年长那个,因为我受不了了。我还没二十岁,我不是做这行的料,自己处理这些对我来说并非我所能忍受的。
                  神威只是忍着,同时胡乱地梳理我的头发,再捉着我紧点。他让我藏在他怀里,所以看上去像是我在安慰他,其实是完全相反。当我停止颤抖,他放开了我,疲倦地靠着我滑下来。他发现了他制服上的泪痕,不过还好没说什么。
                  “你在痛吗?”他担心地问,用手指不安地拂过我的脸颊,直到我叹息着闭上眼睛。然后,我睁开眼睛,把他的头轻轻推上我的胸膛,这样我们就近一点了。
                  “是的,”我说,“直到几分钟前为止。”
                  神威的眉毛疑问地挑起。
                  “真的吗?那发生了什么事?”
                  他只有十岁而已。
                  他的陪同再也无法忍受,离开了房间,而我笑了。


                  11楼2015-04-05 22:53
                  回复
                    XxXxX


                    12楼2015-04-05 22:53
                    回复
                      XxXxX
                      第一章 完


                      14楼2015-04-05 22:55
                      回复
                        第二章 违犯
                        XxXxX


                        15楼2015-04-05 22:56
                        收起回复
                          XxXxX


                          17楼2015-04-05 22:57
                          收起回复
                            “您肯定你那弟弟不在附近埋伏吗?”我唐突草率地问,同时星史郎先生的手从未扣上的领口滑进我的上衣。
                            “他不在这,昴流君,”他站在我坐着的沙发后面回答。我向后靠上他的腹部,透过前面的窗户凝视着夜晚。
                            “他提到了什么,指导神威关于寝室的生物科学,”星史郎先生懒散地说起,然后在我弹跳起来时笑了。
                            “星史郎先生!”
                            在我的手伸向我那躺在靠手上的外衣时他发起慈悲,拉了我回来。
                            “神威君的贞操在家里很安全。封真在学校有夜课,”他承认,而我就松了口气,“真的,昴流君,你对他过于担心了。”
                            根本没可能分辨,他什么时候在开我的玩笑,什么时候认真。一直都是这样。
                            “我这是情有可原的,”我指出。我知道他在想我们至今所有发生的事,而我也是。
                            “他十四岁了,”星史郎先生还是强调道,我挽住他的手指,无所事事地盯着我们皮肤颜色的差异。他稍微比我黑点,不过他也比我见过更多外面的世界。
                            “我无法明白为什么我们在谈论我的弟弟,特别是现在,”我控制不了的说出,只在太迟时才认识到这听上去多么地急躁。
                            “的确,”星史郎先生突然很商业化地说道,而我也发现了他有多喜欢这样;这种某些情况下,依然在那些单纯又没反应自信的人之上的优势感;他拥有那种完全掌握,无论对于什么:人类,非人类或物体都是。
                            这是为什么他是一个如此优秀的猎人,猎那些试着躲藏逃走的实验材料。
                            甚至,上帝保佑,反抗的那些。
                            “你意识到恋上同性在这里被归为异常,对吧,昴流君?”
                            我不回答反而亲吻他的手,星史郎先生对这动作嘿嘿笑,同时描绘着我的锁骨和我脖子皮肤下普遍的动脉,从我在颤抖这件事上取得不自然的满足量。
                            “我要为自己辩护,声明我那所谓的‘异常’不可能表现出来的,要是没有您相等的异常的话,”我说。
                            他沉默了,不过他的手没有,我不小心倒抽了一气。
                            “您还愿意原谅多少其他异常?”当他还继续动作时,我无法制止地问。
                            停顿。
                            “没有其他,”他在我耳边低语道,我咬住嘴唇,“我向你发誓。要是我发现你还有其他异常,我会就地杀了你。这实施于所有人。”
                            我宁静了那么的久,他终于放开了我,把我下巴转向了他。
                            “昴流君,”他开始道,我突然为神威感到恐惧;怕他知道,怕他从来没被我在他们所有人面前演的那永无休止的角色欺骗过,怕他这一刻就会带着一整队军兵去拿下我那熟睡的弟弟然后无意义地折磨他然后–––
                            “我建议你脱掉什么,好让我们忽视这糟糕的借口转而开始前戏。你觉得呢?”


                            18楼2015-04-05 22:58
                            回复
                              XxXxX


                              19楼2015-04-05 22:58
                              收起回复