166) 极尽意思用tai, tei, 堪可神情cuka, cuke。此等用法皆一体，上将半截字连着
nure omire de watai amuran soktorakv oci nakarakv.
极好饮酒，不醉不止
bucetei faxxame, funcehe hvsun be hairarakv.
尽命奋勉，不惜余力
tondo amba hiyooxungga jui i jekdun jilihangga saixacuka.
忠臣孝子贞烈可嘉
mergen niyalma fujurungga saisa i yabun dursun buyecuke.
淑人秀士风度可羡
yadara duka suilashvn boo i yadahvn hafirahvn jobocuka.
蓬门华户穷迫堪虞
hvlha holo ehe urse i doksin oshon gelecuke.
贼盗匪徒暴虐可惧

167) 整字连写ngga, ngge, nggo, 乃作有字人字说
usihangga
有知识
ulhicungga
有悟性
funiyagangga
有度量
serecungge
有眼色
ferkingge
有见识
bengsengge
有本事
doronggo
有道理
horonggo
有威严
bodohonggo
有谋畧
fulingga
厚福人
jilangga
慈善人
fulungga
安常人
encehengge
能干人
sebsingge
和气人
yebkengge
俊杰人
kobtonggo
敬谨人
tomohonggo
镇定人
xolonggo
爽俐人

168) gelhun akv是敢字, ai gelhun akv岂敢说。文中若遇不敢字, akv, rakv下面托
gelhun akv uttu gisureci tetendere, uthai gelhun akv songkoi yabumbi.
既敢这们说，就敢照着行
ai gelhun akv erdemu be juwedeme iladambini.
不敢辜负背德
gelhun akv mujilen be akvmburakv hvsun be wacihiyarakv oci ojorakv.
不敢不尽心竭力
gelhun akv tondo akvngge akv.
不敢不忠

169) 不胜无任alimbaharakv。
den be hukxeme jiramin be fehurengge, alimbaharakv dolori hing seme hukxembi, amban be alimbaharakv geleme olhombime urgunjeme selambi.
载高履厚，不胜感激于衷，臣等无任悚惶祈忭

170) hercun akv不觉得
hercun akv dursuki akv de eyenefi, aitubuci ojorakv ohobi.
不觉得流于不肖而不可救
yasa habtaxara sidende, hercun akv geli emu aniya oho.
展眼闲，不觉又是一年

171) 不意不图是gvnihakv, 文中乃字也翻得
gvnihakv sain nomhon urse, enteke jobolon gashan de tuxaha.
不意善良辈遭次荼毒
kumun i uttu oho be gvnihakv bihe.
不图为乐之至于斯也
gvnihakv inenggi aname genehei, hvsibume dalibuhangge umesi xumin ohobi.
乃日复一日，痼弊已深

172) eberi akv上连ci, 不下不亚不让说
geren dzi tanggv boo i bithe, ututu minggan tumen hacin ci eberi akv.
诸子百家之书，不下数千万种
judzi i tacin mengdzi ci eberi akv
朱子之学，不亚孟子
wesihun jalan i dasan duleke julge ci eberi akv
熙朝之治，不让往古

173) 不成不行不来不了, banjinarakv上紧接之
geneme banjinarakv
去不成
gisureme banjinarakv
说不行
icihiyame banjinarakv
办不来
yabume banjinarakv
行不了

174) umainaci ojorakv不得已
fafun kooli serengge, gurun boode umainaci ojorakv ilibuhangge.
法例者，朝廷不得已而设也
ere baita be umesi umainaci ojorakv ofi yabuha dabala
此事出于万不得已耳

175) esi seci ojorakv不由得
uttu sehe be donjire jakade, esi seci ojorakv dolori selahabi.
听见如此说，不由得心里畅快
fili fiktu akv balai daixahangge, tuwaci esi seci ojorakv jili banjimbi.
无故的混闹，瞧之不由得生气

176) 务须必定是urunakv
urunakv yargiyan fulehun be neigenjeme bahabu, xudesi yamun i ursei cihai jemden be deribubuci ojorakv.
务须使实惠均沾，毋得任胥吏舞弊
sain be yabuci urunakv sain karulan bahambi
行善必定得好

177) 偏是一定urui合
urui ferguwecuke be kiceme fulu be buyere mangga
偏是肯务奇好胜
urui aldungga be gaime ice be temgetuleki sembi
一定要领异标新

178) 能有多少是giyanakv。
sain erdemungge niyalma giyanakv udu
善德人能有多少
urgun sebjen i baita giyanakv udu
喜欢事能有多少
giyanakv udu salimbi
能值几何
giyanakv udu funcembi
能剩多少

179) ambula是博大广多
ambula donjifi hacihiyame ejembi
博闻强记
ambula tusangga babi
大有裨益
tafulara jugvn be ambula neihe
广开言路
ulin nadan be ambula isabuha
多聚资财

180) 特特专专cohotoi
cohotoi dorolome gahvxambi
特特拜恳
cohotoi elhe be baime jihe
特特来请安
cohotoi ereme gvnimbi
专专指望
cohotoi kicere tacin
专门之业