奎恩没有等到米罗给他们一个交待。在石人被关起来的第二天，他和支持他的部落长老们一起，带领族人踏上西迁的行程。
这么大规模的迁徙，米罗不可能不知道。他和康斯坦斯等赶来阻止，希望能说服他们留下。
“你们要是离开，射手被杀的事就会被认为是正当的了。”他说。
奎恩居高临下地看着他，“你不就是这么认为的吗？否则为什么不处死凶手？！”他双眼含泪，“我无法保护我的大儿子，至少我可以保护自己的小儿子。”他不再看米罗，策马向前走去。
“奎恩……”康斯坦斯向他喊：“不是这样的，我们都为射手痛心！”
狮子艾奥里亚有些抱歉地看着米罗，“我相信你，米罗，你一定要还我哥哥一个公道！”
“那就留下来，艾里。”康斯坦斯说。
艾奥里亚向父亲的方向看了一眼。
“艾里。”他的母亲在催促他。
“还有魔玲……”想到他的爱人，他痛彻心扉，“让她找个好男人，替我说声对不起。”他将身上挂的一串兽骨串珠扔给米罗，“我和她注定……”

“艾里！”他的父亲十分不满地大吼一声。
艾奥里亚忙驱马前行，一边压低声音快速说：“我会来信。如果她愿意来，我等她……”
“喂……”
越来越多的人赶来，看着西行的队伍浩浩荡荡地离开。离开的几乎都是有钱人，他们载着几车的行李，乘坐着漂亮的马车，还有大批的黑奴随行。但大多数的且逻辑人没有这个财力，他们承担不起长途跋涉的代价。

卡妙回到清泉镇之前，去父母的墓地坐了很久。他明白，哥哥们对切罗基人的屠刀马上就要落下了，而他必须要去阻止。那天，他看着天边绚烂的晚霞，一直到所有光彩都褪去，天地间只剩下灰暗的颜色。

奎恩·索迪带领家人离开西迁，不仅仅是由于他对米罗处理杀害儿子一案的不满，更重要的是，临走之前，他就和支持者们一起，与撒加·博维签订了《新埃可塔协议》并拿走了重建的500万美元。这件事米罗是在圣诞节前才知道。
撒加很“贴心”地为索迪一行人保密，直到他们离开足够远，才对远道而来劝说自己的弟弟透露了这个消息。
“你看，”他双手一摊，“他们已经同意了。你情我愿的事……”
听到这个消息卡妙眼前一黑，“他有什么资格代表切罗基人来签？！”
“这是他们部落内部的事，我们不便插手。”
“但你们签订的是无效合同，只有米罗才有资格……”
“无效不无效不是他们说了算的，”坐在餐桌对面的加隆笑眯眯地对他摇着指头，“而是我们。”
卡妙站了起来向外走去，“我饱了。”他说，他想米罗一定还不知道这个消息。
撒加耸耸肩没有阻止，低下头继续大快朵颐。

知道消息的米罗抿着嘴久久没有说话，他深邃的眼睛众迸发出灼人的光芒，但只有一瞬便熄灭了。
“怎么办，米罗？”先卡妙一步回到部落的魔玲在得知爱人已离去时本来已经心情低落到极点，但现在听到部落被他爱的那个人的家族卖了个好价钱时气急反笑了。她觉得这个世界太荒诞，反手就把狮子留给她的骨链丢进了垃圾堆里。
米罗走到窗前，打开窗子，目视着北方滚滚而来的黑云。
起风了，北风冷极了。马上就会有一场暴雪。
“米罗……”卡妙担忧地看着他。
然后，他转过身，在怒吼的寒风中吩咐了几件事。
第一件，将石人从牢中放出。索迪一家举家西迁，再讨论他们是否背叛，何时背叛已毫无意义。即使艾俄洛斯对部落忠心耿耿也难以服众。在当前的形势下，他能做的只有团结所有剩下的人，哪怕对方是自己不共戴天的仇人。
“谢谢你，赤蝎。”石人对他感激涕零，“我石人愿为你死！”
米罗强挤出笑容拍拍他的肩膀，唇齿间弥漫着一阵苦涩的血腥味。
妥协派的人都走了，即便剩下几户穷苦人家，也因为被抛弃的愤怒和现实的无情转而支持米罗。这反而让切罗基人空前团结起来了。
第二件事，他组织了一场狩猎。

冬天，是狩猎的好季节。冬天的猎物脂满肠肥，而且在雪地里格外显眼。虽然很多动物更愿意躲在洞穴之中，但这难不倒善狩的土著人，他们总有办法让它们出洞落入陷阱。
为了组织这场狩猎，米罗规定部落内所有的人，包括老人和孩子都要回领地内，即便是在镇上为白人老爷们服务的人也要请假回来。否则以后不允许再踏进领地一步。
“米罗，发生了什么事？”欧克斯急吼吼地来找米罗，“为什么要所有人回来？”
“因为我要在圣诞节和新年之间组织一场盛大的活动。”
“活动？”欧克斯紧张起来，“能不能透露一点儿？”
米罗神秘莫测地一笑，“你很快就知道了。”

“可是……”
“怎么？”
“我的雇主还等我在圣诞节把新打到的鹿送去烹饪呢。”
“圣诞节和新年都不放假？”
“呃……是啊。你知道，之前的暴雪掩埋了道路，只有咱们土著人还能到山里捕猎。”
“嗯。”米罗点点头，算是认可了他的理由，“不过，”他话锋一转，“正是只有咱们能在雪地里出行，才是一个难得的机会。”
“机会？什么机会？”他警觉地看着米罗。
米罗看看左右无人，压低声音对他说：“狩猎白人的机会。”
欧克斯的脸“唰”地白了，“你疯了？”
“没有。在这个时候，金矿上那些白人士兵们正陷入缺少补给、与世隔绝的境地，如果我们将他们一网打尽，就会重挫佐治亚州的部署，大伤他们军队的元气。他们将不得再小瞧我们，然后……”
“然后？”
“再去清泉镇，抓住所有美国人，那些黑心的商人和官员……”赤蝎眼中闪现出嗜血的光芒。

一个人深一脚浅一脚地行走在几乎没膝的积雪中，走一段路他就停下来听一会儿。森林中一片沉寂，只有偶尔积雪从树冠上落下的声音。于是，他放心地继续前行。快到午夜的时候，他来到一片光秃秃的丘陵处。这里是一片荒山，因为采石而将其上的植被破坏殆尽。此时，荒山上铺了厚厚的一层白雪。
他登上最高处，居高临下扫视一圈。
周围安静得只能听到冰雪落入雪堆的声音。
他撮起嘴巴，学着夜枭的声音叫了几声。声音在空旷的山林里远远传了出去。
不一会儿，矿区那边有了动静。一个穿得像头熊的壮汉跌跌撞撞地过来了。
“欧克斯？”他大喊。
“嘘，”欧克斯压低声音喊：“你想害死我？”
“怕什么？你也看到了，没人。”那只熊气喘吁吁地爬了上来，扯下面罩，露出一张胡子拉碴的白人的脸，“就算有人，在矿区怕什么？”他朝兵营的方向努努嘴，“兵营里的兄弟们都闲出鸟来了，这两天连猎物都不想打了，就盼着你们来找茬呢。”
“我可警告你，吉姆，博维上校不在，就你们……”

“威胁我啊，**养的？”吉姆昂起头，用挑衅的语气大声说。
欧克斯又瞥了眼身后，压下怒气，“威胁你们的不是我，你们大难临头了知道吗？”
“孬种，不是你，还会是谁？”
“是我。”一个低沉的声音从空旷的雪地里传来。
两个人都打了个激灵，向声音传来的方向望去。
一块凸起的雪堆上，不知什么时候多了个人。他身披一大块兽皮做成的披风，长卷发在皎洁的月光下呈现出暗紫色的光泽。他背对着月光，但那双蓝紫色的眸子中迸发出的阴冷的目光让两人仿佛在一瞬间落入了最可怕的梦魇。
“吉姆、吉姆……”欧克斯颤抖着声音喊已经惊呆了的同伴，“快、快……”
“啊？啊！……”吉姆后知后觉地惊叫起来，“切罗基人！”他的声音尖利得像厉鬼。
回应他的，是四面八方突然出现并在雪地上迅速游移的黑影，以及从兵营那边传来的凄厉的惨叫声。

米罗回来的时候，卡妙刚从噩梦中惊醒。狂怒的北风吹进了他的梦里。梦中的世界寒冷刺骨，脚下的雪被无尽的鲜血染成了红色。漫山遍野的尸首让他步履艰难。他弯下腰，看到一个个熟悉的面孔，他们全都死不瞑目，瞪着无神的眼睛看着他。
“不！”他的内心拒绝眼前发生的一切，“不，米罗、撒加、爸爸、妈妈、加隆、安娜、艾丝美拉达、康斯坦斯……不！”他惊叫着坐起来，大汗淋漓。
门“哐”的一声被撞开，怒吼的北风挟着血腥气冲了进来。
他尖叫着跳起来，看到浑身浴血的米罗站在门口。他一时间分不清梦境和现实。
米罗走了进来，关上门。
炉火没有灭，房间内又恢复了温暖和安宁。
米罗看了他一眼，走到炉火边烤火，顺手将湿透了的披风甩到地上。
卡妙清醒过来，“米罗，发生了什么事？你受伤了？”他焦急地上下打量着对方。
米罗看着他，眼神中有了一丝不一样的东西，“我们去狩猎了。这是猎物的血。”
“猎物？”卡妙也参加过狩猎，但这些血迹似乎有什么不一样。
“你不相信么？”
“不……”

“这次猎物是白人，美国人。”
卡妙瞪大了眼睛，他定定地看着米罗，不想从他嘴中听到自己一直以来不敢去想的消息。
米罗对他笑了一下，“你猜到了，是不是？没错儿，就是你哥哥的手下，占领矿山杀死我的族人的那些畜牲！还有，十几个叛徒！”
卡妙觉得自己心跳得比战鼓声还快，血涌上头顶，让他头晕眼花，但他努力让自己平静下来，“你把他们全杀了？”
“不应该么？”
“但是，米罗，你这算是与美国人彻底开战么？你已经准备好了吗？”
米罗垂下眼睛，不再逼视他，“必须准备好！再等下去，不用美军来，我们自己就要分崩离析了。”
“我以为索迪一家离开会使我们更团结。”
“只要有撒加留下的那些线人和卖族求荣的叛徒就永远不会团结。”
“……是……欧克斯吗？”

米罗猛地抬起头，一把抓住卡妙的肩膀，“你知道？”
肩膀上传来剧痛，但卡妙仍不为所动。“他一直频繁来往于白人和部落之间，是最容易被收买的人，但我不知道，他们会做到什么地步。”
“散布谣言，还有让部落分裂，让艾俄洛斯死于非命……”米罗的声音中带上了一丝哽咽。
“米罗。”卡妙紧紧抱着他。
米罗捧住爱人的脸，深深地吻了下去。
门外，脸色苍白的康斯坦斯听着房内的动静，久久挪不开脚步。

天蒙蒙亮的时候，米罗坐了起来。
卡妙也醒了，他揉着眼睛撑起身子，“米罗，天色还早，再睡一会儿吧？”
“我睡不着。”实际上他一夜未曾合眼。
卡妙理解，“你打算怎么办？”
“事儿办得很利落，我想他们一时半会儿不会查到。我们还有一点时间。”
“需要我做什么？”
米罗转过身来深深地看了他一眼，“离开。”这就是他要做的第三件事，让卡妙离开。
“什么？”
“战争要开始了，你应该回到你的国家去。”
卡妙腾地坐了起来，“你是什么意思？你认为我会背叛你？”
米罗平静地承受着爱人的怒火，“你改变不了，你是撒加·博维和加隆·博维的弟弟的事实。”

“你的意思是，部落里没人会相信我？他们认为我和哥哥们一起来迫害你们？还是会认为我会向哥哥们告密？那么你呢，米罗？你是不是也这样认为？”
米罗披上衣裳下了床，“我是他们的首领，卡妙。”
卡妙的心凉到了底，“所以只能是我走。”
“趁还能离开，远远地走开。这不是你的战斗，卡妙，我希望你远离纷争。”
“你不认为我会去告密么？”
“你会吗？”米罗看着他的眼睛问。
卡妙低下头，“你是领袖。我走了，你怎么办？其他人会怎么看你？”
米罗没有回答。
卡妙等了一会儿，慢慢躺下，“天还早，再睡一会儿吧。”他说。
他们相拥而眠，谁也没有睡着。

天，又下起雪来。
米罗默默地为卡妙收拾好行李，一边观察着天气状况。
“真的要走吗？”康斯坦斯担忧地说：“外面的路根本不通，还有野兽，太危险了。”
“留在这里更危险。”米罗回答。
“米罗，”被忽略掉意见的卡妙说：“我想我走不了了。”
米罗母子抬起头，越过低矮的篱笆，他们看到外面一行人向他们家走来。
米罗将行李扔进厨房。
那伙人在拜安和石人洛克的带领下推门而入。
“什么事？”米罗问。
“他。”洛克朝卡妙一指。
米罗眯起眼睛，“他怎么了？”
“他姓博维，是撒加·博维和加隆·博维的弟弟。我们要反抗美国人，必须先把他抓起来！”