“谢天谢地,你睡了一整天啦,总算醒过来了。”莎尔娜努力扶着艾尔扎克坐起身,让他靠在一个柔软的羽毛垫上,拿过一个葡萄酒瓶,凑近他的嘴唇边,“来,喝一点。”
艾尔扎克点头表示致谢,就着瓶口喝了一点酒。在那一瞬间,他仍然感到脖颈上有撕裂般的疼痛,这使得他意识到,先前的那场决斗是事实,而并不是他那个因为刚刚苏醒过来而有点不太清楚的脑袋里的一场梦。
“我们这是在哪里?”艾尔扎克注意到,他们是在一间颇为整洁的房间里——这决不是那个荒凉的海滩。
“渥瑟斯。”莎尔娜低声说,“这是老大的意思。”
“想从这里搭船逃走?”艾尔扎克皱起眉毛,这个动作牵动得他的伤口又是一阵剧痛,先前被拉达曼提斯的黑魔法卷轴所伤的脏腑也一并开始作反,令他呼吸有些困难。然而这些伤痛似乎都没有让他失去敏捷的判断力。
莎尔娜摇摇头。“应该不全是。我也不知道他在想什么。”
“这家伙,这里还是城户光政的势力范围啊。”艾尔扎克摇摇头,“算了,我也管不了那么多,让他们去操心吧。”
莎尔娜看着艾尔扎克,欲言又止。她发现眼前的这个年轻人忽然多了一种以前从未在他身上出现过的情绪——沮丧。他似乎忽然变得很是沮丧和消沉,因此对这些事情显得分外漠不关心。如果换了以前的他,不该是这个反应。
“是啊,”她也陷入了沉思,“那个老家伙……他会追来的。”
事实上,城户光政有充分的理由不计代价地追来。就在加隆一行人动身前往与艾尔扎克约好的决斗场所的同时,某个倒霉的当铺老板正在古拉杜堡中的刑讯房中被严刑拷打。
“我说的是真的!我不知道这是怎么回事!”这个可怜虫面对着眼前那块烧红的烙铁,恐惧到了极点,“那辆马车一定是贼放在我这里栽赃的,他们还把我的马车偷走了!”
“栽赃吗?……”城户光政严厉地说,“如果你认为那是贼赃,为什么不立刻上缴?你反倒悄悄烧了马车,又将两匹拉车的马拿到马市去卖。若不是皮瑟斯大人认出了他的马,又从那里的马贩子顺藤摸瓜到了你这里,我看你还在数赃物数得很高兴嘛!——还有另外一样赃物……”
“那是他们拿来当的!”当铺老板几乎在号哭,“我这里还有当票的存档……一百三十五个塔兰……”
“这明显是在销赃啊。”迪斯马斯克出神地看着桌上那颗颜色极为纯净瑰丽的红宝石,将它掂起来,在手中缓缓滚动,欣赏着它在火光下折射出来的光芒,“一百三十五个塔兰,这样的宝石!哈,只有贼会以这个价钱卖给你。看来你也是个收赃物的老手了,下次我倒是要光顾你几次——”
“迪斯马斯克,现在是紧要关头,你给我闭嘴!”阿布罗狄那张秀美的脸上如今弥漫着重重杀机,令人望而生畏,“那伙贼,我饶不了他们!——一辉,给这家伙点颜色看看,没有什么比烙铁更能有效地唤起人们的记忆了。”
那 个被他们称作“一辉”的、面冷如铁的黑发少年一直站在犯人身边,听到阿布罗狄的指令,他钳起那块烧红的铁就要往下按。“不,大人,饶命吧!”当铺老板发狂 般地叫起来,“我记起来了!想起来了!这些贼,曾经在我这里当过一支银打成的笛子,后来又赎走了——再没有别的,杀了我也不知道了!”
“赎走了?就是说不在你手里?”城主大人问道,若有所思,“这似乎是个线索……”
“烙铁果然管用,”阿布罗狄嘲讽般地一笑,“只可惜这条线索我们也捏不住——一辉,可以了。”
他转身走出房门,迪斯马斯克和城户光政随之而出。
“给我去追!”阿布罗狄头也不回地说,“把那伙胆敢冒充我名字的贼追回来!什么伯爵夫人,哼!”
“皮瑟斯大人,”城户光政紧走几步追了上去,脸上满是讨好的笑容,“我这就派一辉去追查。请您放心,他办事情一向可靠,一定能追到的。”
阿布罗狄转过身,冷冷地看着城户光政,一直看到他不由自主地低下头。
“我 不敢想象,你这么蠢!”阿布罗狄怒吼着说,“你在这里依仗城主的身份,背地里搞些见不得光的生意;我又替你瞒着上头,一向没人过问,赚的也不少了吧?想不
艾尔扎克点头表示致谢,就着瓶口喝了一点酒。在那一瞬间,他仍然感到脖颈上有撕裂般的疼痛,这使得他意识到,先前的那场决斗是事实,而并不是他那个因为刚刚苏醒过来而有点不太清楚的脑袋里的一场梦。
“我们这是在哪里?”艾尔扎克注意到,他们是在一间颇为整洁的房间里——这决不是那个荒凉的海滩。
“渥瑟斯。”莎尔娜低声说,“这是老大的意思。”
“想从这里搭船逃走?”艾尔扎克皱起眉毛,这个动作牵动得他的伤口又是一阵剧痛,先前被拉达曼提斯的黑魔法卷轴所伤的脏腑也一并开始作反,令他呼吸有些困难。然而这些伤痛似乎都没有让他失去敏捷的判断力。
莎尔娜摇摇头。“应该不全是。我也不知道他在想什么。”
“这家伙,这里还是城户光政的势力范围啊。”艾尔扎克摇摇头,“算了,我也管不了那么多,让他们去操心吧。”
莎尔娜看着艾尔扎克,欲言又止。她发现眼前的这个年轻人忽然多了一种以前从未在他身上出现过的情绪——沮丧。他似乎忽然变得很是沮丧和消沉,因此对这些事情显得分外漠不关心。如果换了以前的他,不该是这个反应。
“是啊,”她也陷入了沉思,“那个老家伙……他会追来的。”
事实上,城户光政有充分的理由不计代价地追来。就在加隆一行人动身前往与艾尔扎克约好的决斗场所的同时,某个倒霉的当铺老板正在古拉杜堡中的刑讯房中被严刑拷打。
“我说的是真的!我不知道这是怎么回事!”这个可怜虫面对着眼前那块烧红的烙铁,恐惧到了极点,“那辆马车一定是贼放在我这里栽赃的,他们还把我的马车偷走了!”
“栽赃吗?……”城户光政严厉地说,“如果你认为那是贼赃,为什么不立刻上缴?你反倒悄悄烧了马车,又将两匹拉车的马拿到马市去卖。若不是皮瑟斯大人认出了他的马,又从那里的马贩子顺藤摸瓜到了你这里,我看你还在数赃物数得很高兴嘛!——还有另外一样赃物……”
“那是他们拿来当的!”当铺老板几乎在号哭,“我这里还有当票的存档……一百三十五个塔兰……”
“这明显是在销赃啊。”迪斯马斯克出神地看着桌上那颗颜色极为纯净瑰丽的红宝石,将它掂起来,在手中缓缓滚动,欣赏着它在火光下折射出来的光芒,“一百三十五个塔兰,这样的宝石!哈,只有贼会以这个价钱卖给你。看来你也是个收赃物的老手了,下次我倒是要光顾你几次——”
“迪斯马斯克,现在是紧要关头,你给我闭嘴!”阿布罗狄那张秀美的脸上如今弥漫着重重杀机,令人望而生畏,“那伙贼,我饶不了他们!——一辉,给这家伙点颜色看看,没有什么比烙铁更能有效地唤起人们的记忆了。”
那 个被他们称作“一辉”的、面冷如铁的黑发少年一直站在犯人身边,听到阿布罗狄的指令,他钳起那块烧红的铁就要往下按。“不,大人,饶命吧!”当铺老板发狂 般地叫起来,“我记起来了!想起来了!这些贼,曾经在我这里当过一支银打成的笛子,后来又赎走了——再没有别的,杀了我也不知道了!”
“赎走了?就是说不在你手里?”城主大人问道,若有所思,“这似乎是个线索……”
“烙铁果然管用,”阿布罗狄嘲讽般地一笑,“只可惜这条线索我们也捏不住——一辉,可以了。”
他转身走出房门,迪斯马斯克和城户光政随之而出。
“给我去追!”阿布罗狄头也不回地说,“把那伙胆敢冒充我名字的贼追回来!什么伯爵夫人,哼!”
“皮瑟斯大人,”城户光政紧走几步追了上去,脸上满是讨好的笑容,“我这就派一辉去追查。请您放心,他办事情一向可靠,一定能追到的。”
阿布罗狄转过身,冷冷地看着城户光政,一直看到他不由自主地低下头。
“我 不敢想象,你这么蠢!”阿布罗狄怒吼着说,“你在这里依仗城主的身份,背地里搞些见不得光的生意;我又替你瞒着上头,一向没人过问,赚的也不少了吧?想不