罗赫吧 关注:16,233贴子:132,065

回复:【翻译】《罗恩-韦斯莱的六年级日记》2021之末,2022伊始!

只看楼主收藏回复

1月20日(很有趣的一篇)
今天早上看到拉文德,她表现得像什么都没发生一样。我确信她至少要和我生几天的闷气,她为什么还要和我约会?我们在一起的时间是最糟糕的,为什么她要忍受我?我为什么要忍受她?也许我可以塞给她一些反向迷情剂,这样她有一天醒来就会决定她不再想毁掉我的生活。
我应该直接告诉她我不想再和她约会了,因为我仍然每天在脑海中进行那些小小的练习对话,但有趣的是,似乎从来没有很好的结果:
我:"拉文德,我想我们应该分开。"
她:"见鬼去吧你!" (拿出她的魔杖,把我咒得体无完肤)
我:"拉文德,我一直在和埃洛伊丝-米德根偷情。你可能会想甩掉我,很明显我会受打击,以后会在我的房间里独自哭泣,但我相信从长远来看,这是最好的结果。我永远不会忘记你!"
她:"别担心,亲爱的,我原谅你。"
我:"靠!"
我:"拉文德,我想我们应该分手。"
她:"为什么?"
我:"我只是讨厌看到你。"
她哭了
赫敏(经过): "天啊,罗恩,你太不绅士了!"
我:"靠!"
我:“拉文德,我想我们应该分开。"
她:"为什么?"
我:"因为我宁愿从耳朵里流血,也不愿再和你度过一个晚上。"
她:"你不能和我分手,我偷了你的日记本,以此作为要挟:如果你甩了我,整本日记就会在《唱唱反调》上发表,纯天然未编辑的。"
卢娜(经过): "是的,这是真的。我已经看过了,我确信这将是我们有史以来最畅销的一期!"
我:"那么,拉文德,还想和我来更多接吻吗?"
我:"拉文德,我想我们应该分开。"
她:"为什么?"
我:"是魁地奇。哈利说你让我失去了比赛的机会,他说如果我不甩掉你,我就会被淘汰出队。"
哈利(经过):"那不是真的,罗恩。你能以这种方式利用我,我很受伤,也很不爽。事实上,我刚刚决定我也不会再和你说话了,哦,对了,我还会用麦克拉根取代你。"
我:"靠!"


IP属地:浙江本楼含有高级字体238楼2021-11-18 16:20
收起回复
    我:"拉文德,我想我们应该分开。"
    她:"为什么?"
    我:"是麦格教授。她说你把我的课给耽误了,她说如果我不抛弃你,我就通不过考试。"
    麦格(经过):"这不是真的,韦斯莱先生。你以这种方式利用我,我感到很震惊和失望,格兰芬多扣一万分!哦,对了,你也被开除了。"
    我:"靠!"
    我:"拉文德,我想我们应该分开。"
    她:"为什么?"
    我:"是赫敏。我已经有了外遇,她说如果我不甩掉你,她就不让我碰她。"
    赫敏(经过): "这不是真的,罗恩。我很反感也很震惊,你竟然这样戏弄我,事实上,我很不高兴,我要和哈利一起走了 "
    哈利(经过): "真聪明!谢谢,罗恩!"
    (哈利和赫敏亲热)
    我:"靠!"
    我:"拉文德,我想我们应该分开。"
    她:"为什么?"
    我:"我刚刚意识到我是同性恋。"
    她:"所有人听好了!罗恩是同性恋!罗恩是同性恋!"
    赫敏 (经过): "哦,不,我不敢相信!我真的很喜欢你,想和你上床,想和你生孩子,但现在你是同性恋,我们之间不可能发生什么了!我很震惊,我想知道你是怎么想的。我太伤心了,我要把自己扔到湖里去!!"
    我:"靠!"
    我:"拉文德,我不想再和你约会了。"
    她:"为什么不?"
    我:"因为我偷偷地爱上了赫敏。"
    她:"赫敏! 罗恩秘密地爱上了你!"
    赫敏: "对不起,罗恩,我只喜欢你这个朋友。总之,我暗恋马尔福,所以我们之间不会有结果的。"
    马尔福(路过): "太棒了!谢谢,罗恩!"
    (马尔福和赫敏亲热)
    拉文德:"哈哈哈哈!"
    (我用自己的鞋带把自己吊死在厕所里)
    天哪,为什么这么难?(因为你是个懦夫,韦斯莱!)我知道我应该做什么,我应该甩掉拉文德,我应该向赫敏道歉。也许我可以让她们两个在同一个房间里,然后我就可以同时把一切都解决了,"拉文德,你被甩了。赫敏,我很抱歉。谢谢你俩,晚安!"


    IP属地:浙江239楼2021-11-18 16:20
    收起回复
      1月21日
      赫敏现在根本不跟我说话了。我想知道她能坚持多久,而答案似乎是——永远。你知道有人会记恨这么久吗?已经有两个多月了! 如果我向她道歉,也许就可以了……但我肯定她对我说的任何话都不感兴趣,我可能又会被打得头破血流。
      我还能说什么呢?我很抱歉我和拉文德在一起了,我对那件事感到抱歉,这并不是我生活中的高光,我很抱歉我对你很无礼……不过,她对我也一样坏,甚至更坏,至少我没有打过她的头。我很抱歉我是这样一个白痴,我很抱歉我让你哭了,我很抱歉我肯定做了所有我不知道的事情来激怒你,我真的很抱歉……你吻了维克多-克鲁姆,伤了我的心。是的,我永远不会说出来,是吗?它总是会回到那个问题上。
      为什么金妮要告诉我那件事?我在不知道的情况下很开心,也不算是开心吧,确切地说,但至少还有希望,而现在,这就像缓慢的折磨。至少她会和我说话,至少她似乎喜欢我,即使只是作为一个朋友,至少我确实有机会真正与她相处。现在她甚至不愿意看我一眼,我应该道歉,我应该说点什么。如果我直接走到她面前,说我很抱歉,那么她就必须和我说话,不是吗?没有比这更糟糕的事情了。
      我还是没有甩掉拉文德。这些天我似乎把我的一生都花在了躲避她和躲避赫敏,这几乎是不可能的,因为她们都在我的大部分课程中。我玩了很多魁地奇,至少她俩当时都不在那里。拉文德确实开始下来看我练习,但后来我告诉她,她让我分心了——显然我撒了谎,说得好像我很愿意被拉文德分心,但我真的必须集中精力提高我的技巧,否则我就会被淘汰出队。我很可能责备了哈利,嘿,我并不骄傲,我只是想换个角度想一想别的事情。而且我也不是不需要练习,我可能永远不会成为一个真正的好球员,但我决心不再让球队失望,至少,也许这场灾难会带来一些好的结果。


      IP属地:浙江240楼2021-11-18 16:25
      回复
        1月22日
        我正式陷入了抑郁。我似乎把所有的时间都花在了盯着她上,试图吸引她的目光,如果她不在那里,就想着她。所有这些该死的闷闷不乐对我没有任何好处,不是吗?我觉得我已经好几个星期没有笑过了,这要持续多久呢?我太厌恶它了,我也很厌恶我自己,我以前不一般不都挺开朗的吗?我几乎记不得了,这似乎是多年前的事了……为什么我们不能回到以前的样子?那是好的,比现在好,这是肯定的。这就像有史以来最漫长的魔法史课,感觉它永远不会结束……至少在魔法史课上,你知道铃声最终会响起。来吧,赫敏,敲钟打铃吧!让这疯狂的事情停下来!跟我说话吧,女人!


        IP属地:浙江241楼2021-11-18 16:37
        回复
          1月23日
          金妮刚刚在走廊上对我大发雷霆,她要求知道我什么时候要向赫敏道歉。我说:"道歉什么?"她说:"哦,控制一下自己!去和她谈谈好吗? " 我告诉她,她只是感到内疚,因为这都是她的错,她说:"你想怎么解决这个问题?" 我说:"好吧,如果你一开始没有告诉我维克多-克鲁姆的事,我就不会--"然后停了下来,因为我不喜欢这个对话的走向。她说:"哦,我的天哪!你会因此去和别人上床吗?实际上你是为了惩罚赫敏而去和拉文德黏在一块,就为了两年前发生的事情吗?你比我想象的还要可悲!" 我说:"不!闭嘴吧。你是什么意思,两年前?" "有时候,"她说,"你可真够不要脸的。" 然后她厌恶地对我摇了摇头,走了。而与此同时,我只是站在那里,思维同时在几条线索中穿梭。
          "我和拉文德一起是为了惩罚赫敏吗?"
          "两年前! 这是否意味着她后来没有吻过他?"
          "不,我当然没有,我们刚赢了比赛,大家都在互相拥抱,我也拥抱了拉文德,接下来你就知道......"
          "两年前! 为什么金妮一开始就不说呢?"
          "那么......也许当她邀请我参加斯拉格霍恩的聚会时,她确实是想约我出去,她的意思是不只是作为朋友?"
          "哦…"
          "tmd"


          IP属地:浙江242楼2021-11-18 16:48
          收起回复
            1月24日
            好的一天永远不会到来。
            我只是在脑子里一遍又一遍地回想金妮昨晚说的话,我得出了一个令人震惊的结论,我真的搞砸了——如果她真的是想约我出去呢?如果她的意思不仅仅是朋友呢?好吧,这似乎仍然难以置信,但如果这是真的呢?如果这是真的--那么,我居然还去和拉文德约会,不是吗?真是聪明啊我! 难怪她讨厌我,难怪她连看都不看我一眼,更不用说和我说话了,如果她再和我说话,我会很惊讶。就算以上是我完全在自欺欺人,她对我的意思从来都只是朋友,那我还是搞砸了,因为我为了两年前发生的事情对她很糟糕,甚至没有先问过她。
            天哪!我真忒么的是个白痴。我只是要解决这个问题,就这样。只是她甚至不看我,所以我怎么能让她听我说什么呢?上次我们彼此交谈时,她突然哭了起来,还打了我的头。她以前从来不会一直哭的,她不是那种女孩,或者至少,她以前从来不是。现在看来,每次我和她说话时,我都会设法让她哭,这让我感觉自己是世界上最糟糕的人。如果我可以让她自己呆上五分钟,也许在课后或其他什么地方呆着——是的,好像她会让这种情况发生一样,她每次看到我都会跑开。
            这都是我的错! 我得让她听我说话,就一分钟。只要有足够长的时间说对不起。如果我能让她看我一眼,这将是一个开始。


            IP属地:浙江243楼2021-11-18 16:55
            回复
              前方高能,罗恩摆烂预警!


              IP属地:浙江244楼2021-11-18 16:55
              回复
                1月25日
                毫不意外,赫敏今天没有和我说话。
                我在午餐时故意走到她旁边坐下,她只坐了五秒钟,就明显受不了我了,起身离开了礼堂,我们甚至还没有吃布丁呢。


                IP属地:浙江245楼2021-11-18 16:56
                回复
                  1月26日
                  赫敏今天没有和我说话。


                  IP属地:浙江246楼2021-11-18 16:56
                  收起回复
                    1月27日
                    赫敏今天没有和我说话。
                    有趣的是,拉文德不肯闭嘴。


                    IP属地:浙江247楼2021-11-18 16:56
                    收起回复
                      1月28日
                      赫敏今天和我说话了!
                      其实她没有,我开玩笑的。
                      (疯狂刷楼数)


                      IP属地:浙江本楼含有高级字体248楼2021-11-18 16:57
                      回复
                        1月29日
                        赫敏今天没有和我说话。
                        (活该!)


                        IP属地:浙江本楼含有高级字体249楼2021-11-18 16:58
                        回复
                          1月30日
                          赫敏今天跟我说了一句话。她说我是 "可怜虫", 你认为她会回心转意吗?
                          (会的,但不会很快,这就是代价)


                          IP属地:浙江本楼含有高级字体250楼2021-11-18 16:58
                          回复
                            1月31日
                            赫敏今天没有和我说话。我甚至期待她再骂我一句“可怜虫”。


                            IP属地:浙江251楼2021-11-18 16:59
                            回复
                              不知道为啥,每次看文看到罗恩和拉文德恋爱,而赫敏很伤心的情节,总会觉得是罗恩的错,但我的理智又告诉我这种事都是有很多原因的,不总是单方的错误,唉,感情好复杂😑


                              IP属地:山东来自Android客户端252楼2021-11-18 18:53
                              收起回复