最弱的魔王，第七十一魔王，但他林
帝国历法：1505年7月16日
于但他林的魔王城堡
生活真是妙不可言。
美妙到即便是我，这个历史上最可悲的人，也不得不慢慢开始承认世界是美妙的。
根据《地牢进攻》里面的设定，魔王们是没有父母的。如果你问我在说什么，我是指魔王们是从异常的聚集于某一点的魔法能量中诞生的，完全是巧合的产物。他们的出生与其是否具有好的品格以及是否有天赋都没有关系，完全是看运气......
这就是为什么人们总是不能自已地看不起他们。
就好像一个有能力的贱民看不起一个无能的贵族一样，那些完全靠着自身的才能与能力爬到顶点的人往往看不起魔王们。‘不管怎样他们不过是碰巧生为魔王罢了，如果你和他们面对面对抗的话他们根本就算不上是挑战’，这就是他们会说的话。
他们太不小心了，就这么轻易卸下防备。
而且对于某些人来说卸下防备，即便只是短短一秒，也会是致命的，如果在他们周围的是像我这样邪恶的人的话。
只有在两种情况下我会认为世界很美妙。
首先，就是我完全什么都不用做并在我的床上滚来滚去的时候。
其次，就是当我将一把匕首刺进那些看不起我的人的身体里的时候。只有在这些时候我才感觉自己好像领略了人生的真谛。
......我的小妹说这是一种病态的嗜好强烈地贬低这点，但我不能理解她。难道不是那些卸下了自己防备的人他们自己的错吗？
当一只狮子猎捕一只兔子时，他们会全身心地投入到追猎中，这就是为什么狩猎本身其实是一项相当辛苦的工作。如果你无法从一开始便全力以赴，那么最好打从开始就别做。半吊子的工作只会得到半吊子的结果，还不如干脆像我这样整天懒懒散散保存能量更有效率一点。
如果有人又想偷懒又想狩猎，那么就要做到一击必杀。
瞬间结束一切，不给对方反抗的机会。
而现在，展现在我面前的就是这样的结果。
“噢，拉拉，你的脸色今天看起来更加阴暗啊。”
“......”
拉碧斯·拉祖利静静地站在那里。
她的眼神不再像以前一样尖锐。之前仿佛像玻璃一样透明的双眼，如今却变的模糊。这种眼睛是我之前看到过无数次的，失败者的眼睛。
“可能是这样，吗？每个月都会降临在女性身上的魔咒？你也是，过得不容易啊。”
“......陛下您是怎么预测到这一切的。”
“啊，亲爱的拉拉，我能从你的话语中听出你的焦躁。”
就像躺卧的佛陀雕像一样，我用单手撑着脑袋的姿势躺着。（译者：见下图）
“永远保持头脑清醒与冷静，这才是你的魅力所在，还请你多顾及下你的美丽啊。”
拉碧斯·拉祖利的脸色变得更阴暗了。
真是个残念的家伙。
也罢，我更喜欢在精神上挑弄失败者，还请你让我多奚落下吧。
“坎库斯卡公司对此作何反应？”
“.....现在就像被捅了的蚂蜂窝一般。就在几小时前刚刚发出了让所有干部集合的命令，鄙人也收到了指令要求立即返回总部。”
“哦吼，那么为什么你现在在这里，没有回公司呢？”
“......”
拉碧斯·拉祖利没有回答。
不，应该说她没法回答更合适。
我讥笑起来。
“要我来猜猜你在想什么吗？你判断出如果你现在回公司的话可能自己会有生命危险。公司的干部们根本不会想到我才是计划了这一切的人，在他们的脑子里，你才是这一切的罪魁祸首，拉碧斯·拉祖利。”
拉碧斯·拉祖利盯着我。
就好像受伤的野兽带着憎意在最后的时刻死死盯着猎人一般。
“这就是陛下您让鄙人到锡拉库扎去的原因吗？让公司的干部们误会，是鄙人，故意做了这一切。”
“没错。”
如果你用逻辑思维来推理，就会觉得预言一种瘟疫的爆发是不可能的。是某人，运用了某种未知的方法，故意在锡拉库扎传播了这种疾病。这是人们通常会得出的结论。
那么这个某人会是谁呢。
到底公司干部们会指认谁为犯人呢。
“成为了魔王的妃子并诱惑了他的人，也是你。”
有一个女人用她的身体俘虏了但他林。
“引诱魔王从公司借了一大笔金子的人，也是你。”
有一个女人强烈地说服了干部们这是给魔王套上项圈的完美机会。
“巧合的是，在疾病首先爆发的地区待了整整一周的人，也是你。”
有一个女人最早地准确报告了黑死病最初是在哪里爆发的——
“最后，买了数千份可以治愈上述疾病的植物的人，也不是其他人而是你。”
（译者：上文提到的买的植物是3万份，但大家都知道英文没有万这个单位，3万的计量单位在英文里面也是千，所以这里并非语义错误）
就是这样。
就是为了这样，我才将所有事情都交给拉碧斯·拉祖利去办。不管是与小公司还有药剂师打交道，还是买植物的过程，所有的书面工作都是由拉碧斯·拉祖利完成的。
然后现在。
“现在你的公司干部们别无选择，只可能将你当做头号嫌犯。”
魔王但他林在这次的行动中，充其量不过是一个受到魅魔控制的傀儡，在背后牵线的人是这个混血种，拉碧斯·拉祖利。所有的干部们一定会这样认为。
虽然他们完全错了。
我咯咯笑道。
“拉拉，你也应该想到这些了，所以你才没有回公司总部而是跑到了我这里来。明智的判断。如果你现在回到总部了的话，一定会不问缘由地就被惩罚了吧。”
有这么一会沉默充斥着房间。
在这个之前被冒险者们破坏了的魔王房间里，除了床以外整个房间都充斥着灰尘与垃圾。就在这个灰色的空间里，拉碧斯·拉祖利第一个打破了沉默。
“......为什么？”
拉碧斯·拉祖利缓缓开口说道。
“为什么陛下您要向鄙人讲明这一切？”
“因为我对你的评价很高啊，拉拉。”
我从床闪站了起来。
“你真的很美，我不是在恭维你的外貌，我是指你内在的美。”
卷动着我像蛇一样的舌头，我靠近了拉碧斯·拉祖利。
“虽然作为一个混血的弃民出生，但你却并没有抛弃你对权利的向往，你甚至打算牺牲一个魔王来换取你自己的成功。只要再一步，如果你能再多走一步，你可能就已经是一个坎库斯卡公司的干部了.....”
一种不同寻常的，对权力的极度渴望。
不惧牺牲的冷静头脑。
除此以外，超越了自身种族与等级的才能。
“我想得到你。”
我抬起了拉碧斯·拉祖利的下巴。
蔚蓝的双眸向上看着我。
“抛弃坎库斯卡公司并投入我的麾下吧。坎库斯卡，说到底也不过是一间公司。金钱也许很棒，但仍旧比不过权利。真正能够让人兴奋起来并充满热情的是权力啊。”
“......陛下您也不过才刚刚成功而已。”
拉碧斯·拉祖利平静地说道。
我们的脸是如此靠近以至于我们能感受得到对方的呼吸。
“当然，陛下您将得到一大笔钱，然而，这里还是没有任何的权力可言。陛下您仍旧是排名第71位，最低等级的魔王，没有足够高的基础。陛下您如何能给予鄙人权利呢？”
“我将把药草的贩卖全权委托给你。”
帝国历法：1505年7月16日
于但他林的魔王城堡
生活真是妙不可言。
美妙到即便是我，这个历史上最可悲的人，也不得不慢慢开始承认世界是美妙的。
根据《地牢进攻》里面的设定，魔王们是没有父母的。如果你问我在说什么，我是指魔王们是从异常的聚集于某一点的魔法能量中诞生的，完全是巧合的产物。他们的出生与其是否具有好的品格以及是否有天赋都没有关系，完全是看运气......
这就是为什么人们总是不能自已地看不起他们。
就好像一个有能力的贱民看不起一个无能的贵族一样，那些完全靠着自身的才能与能力爬到顶点的人往往看不起魔王们。‘不管怎样他们不过是碰巧生为魔王罢了，如果你和他们面对面对抗的话他们根本就算不上是挑战’，这就是他们会说的话。
他们太不小心了，就这么轻易卸下防备。
而且对于某些人来说卸下防备，即便只是短短一秒，也会是致命的，如果在他们周围的是像我这样邪恶的人的话。
只有在两种情况下我会认为世界很美妙。
首先，就是我完全什么都不用做并在我的床上滚来滚去的时候。
其次，就是当我将一把匕首刺进那些看不起我的人的身体里的时候。只有在这些时候我才感觉自己好像领略了人生的真谛。
......我的小妹说这是一种病态的嗜好强烈地贬低这点，但我不能理解她。难道不是那些卸下了自己防备的人他们自己的错吗？
当一只狮子猎捕一只兔子时，他们会全身心地投入到追猎中，这就是为什么狩猎本身其实是一项相当辛苦的工作。如果你无法从一开始便全力以赴，那么最好打从开始就别做。半吊子的工作只会得到半吊子的结果，还不如干脆像我这样整天懒懒散散保存能量更有效率一点。
如果有人又想偷懒又想狩猎，那么就要做到一击必杀。
瞬间结束一切，不给对方反抗的机会。
而现在，展现在我面前的就是这样的结果。
“噢，拉拉，你的脸色今天看起来更加阴暗啊。”
“......”
拉碧斯·拉祖利静静地站在那里。
她的眼神不再像以前一样尖锐。之前仿佛像玻璃一样透明的双眼，如今却变的模糊。这种眼睛是我之前看到过无数次的，失败者的眼睛。
“可能是这样，吗？每个月都会降临在女性身上的魔咒？你也是，过得不容易啊。”
“......陛下您是怎么预测到这一切的。”
“啊，亲爱的拉拉，我能从你的话语中听出你的焦躁。”
就像躺卧的佛陀雕像一样，我用单手撑着脑袋的姿势躺着。（译者：见下图）
“永远保持头脑清醒与冷静，这才是你的魅力所在，还请你多顾及下你的美丽啊。”
拉碧斯·拉祖利的脸色变得更阴暗了。
真是个残念的家伙。
也罢，我更喜欢在精神上挑弄失败者，还请你让我多奚落下吧。
“坎库斯卡公司对此作何反应？”
“.....现在就像被捅了的蚂蜂窝一般。就在几小时前刚刚发出了让所有干部集合的命令，鄙人也收到了指令要求立即返回总部。”
“哦吼，那么为什么你现在在这里，没有回公司呢？”
“......”
拉碧斯·拉祖利没有回答。
不，应该说她没法回答更合适。
我讥笑起来。
“要我来猜猜你在想什么吗？你判断出如果你现在回公司的话可能自己会有生命危险。公司的干部们根本不会想到我才是计划了这一切的人，在他们的脑子里，你才是这一切的罪魁祸首，拉碧斯·拉祖利。”
拉碧斯·拉祖利盯着我。
就好像受伤的野兽带着憎意在最后的时刻死死盯着猎人一般。
“这就是陛下您让鄙人到锡拉库扎去的原因吗？让公司的干部们误会，是鄙人，故意做了这一切。”
“没错。”
如果你用逻辑思维来推理，就会觉得预言一种瘟疫的爆发是不可能的。是某人，运用了某种未知的方法，故意在锡拉库扎传播了这种疾病。这是人们通常会得出的结论。
那么这个某人会是谁呢。
到底公司干部们会指认谁为犯人呢。
“成为了魔王的妃子并诱惑了他的人，也是你。”
有一个女人用她的身体俘虏了但他林。
“引诱魔王从公司借了一大笔金子的人，也是你。”
有一个女人强烈地说服了干部们这是给魔王套上项圈的完美机会。
“巧合的是，在疾病首先爆发的地区待了整整一周的人，也是你。”
有一个女人最早地准确报告了黑死病最初是在哪里爆发的——
“最后，买了数千份可以治愈上述疾病的植物的人，也不是其他人而是你。”
（译者：上文提到的买的植物是3万份，但大家都知道英文没有万这个单位，3万的计量单位在英文里面也是千，所以这里并非语义错误）
就是这样。
就是为了这样，我才将所有事情都交给拉碧斯·拉祖利去办。不管是与小公司还有药剂师打交道，还是买植物的过程，所有的书面工作都是由拉碧斯·拉祖利完成的。
然后现在。
“现在你的公司干部们别无选择，只可能将你当做头号嫌犯。”
魔王但他林在这次的行动中，充其量不过是一个受到魅魔控制的傀儡，在背后牵线的人是这个混血种，拉碧斯·拉祖利。所有的干部们一定会这样认为。
虽然他们完全错了。
我咯咯笑道。
“拉拉，你也应该想到这些了，所以你才没有回公司总部而是跑到了我这里来。明智的判断。如果你现在回到总部了的话，一定会不问缘由地就被惩罚了吧。”
有这么一会沉默充斥着房间。
在这个之前被冒险者们破坏了的魔王房间里，除了床以外整个房间都充斥着灰尘与垃圾。就在这个灰色的空间里，拉碧斯·拉祖利第一个打破了沉默。
“......为什么？”
拉碧斯·拉祖利缓缓开口说道。
“为什么陛下您要向鄙人讲明这一切？”
“因为我对你的评价很高啊，拉拉。”
我从床闪站了起来。
“你真的很美，我不是在恭维你的外貌，我是指你内在的美。”
卷动着我像蛇一样的舌头，我靠近了拉碧斯·拉祖利。
“虽然作为一个混血的弃民出生，但你却并没有抛弃你对权利的向往，你甚至打算牺牲一个魔王来换取你自己的成功。只要再一步，如果你能再多走一步，你可能就已经是一个坎库斯卡公司的干部了.....”
一种不同寻常的，对权力的极度渴望。
不惧牺牲的冷静头脑。
除此以外，超越了自身种族与等级的才能。
“我想得到你。”
我抬起了拉碧斯·拉祖利的下巴。
蔚蓝的双眸向上看着我。
“抛弃坎库斯卡公司并投入我的麾下吧。坎库斯卡，说到底也不过是一间公司。金钱也许很棒，但仍旧比不过权利。真正能够让人兴奋起来并充满热情的是权力啊。”
“......陛下您也不过才刚刚成功而已。”
拉碧斯·拉祖利平静地说道。
我们的脸是如此靠近以至于我们能感受得到对方的呼吸。
“当然，陛下您将得到一大笔钱，然而，这里还是没有任何的权力可言。陛下您仍旧是排名第71位，最低等级的魔王，没有足够高的基础。陛下您如何能给予鄙人权利呢？”
“我将把药草的贩卖全权委托给你。”
