大佬666

666

坎库斯卡干部，吝啬的哥布林，托克尔
帝国历法：1505年4月20日
于坎库斯卡公司总部，会议室
“在这里全员集合可真是少见啊，科科。”（译者：这个科科就当成是谷阿莫那种笑声就对了。）
公司总部突然发出了一个指令要求全员集合。
坎库斯卡的干部们平时被派遣到大陆的各个地方工作，我今天也有着去巴塔弗斯指导一支舰队的安排。很明显这个全员集合并不是预定好的安排。
突然将所有的干部们召集起来.....这种事可不会每天都发生。我有种不好的感觉。也许在某处发生了什么大事吧。
隐藏住不安的内心，我来到了总部。在一个大的会议室里所有的干部们聚集在了一起。
“科科。”
和往常一样，这里有各种各样的可怖的脸。吸血鬼，狼人，蜥蜴人，简直是一个物种展览。......嗯？在会议室的一角有一个我从没见过的女孩。她的头发是妃色的，很少有种族的发色是这样。
就在那时我与女孩四目相对。
“嗯.....！”
我不由地大吸一口气。
在她面无表情地脸上有着一双超乎寻常的恶毒的双眼，这是曾经杀过人的人才有的眼神，而且不是一个两个的那种，是杀了数之不尽的人的那种。还好我们的眼神只是稍有接触，女孩很快便将脑袋转了过去。
科科。
我不知道她是谁，但很可能她就是这次紧急集合的原因。情况总是因不受欢迎的客人而急转直下，而这里恰好有一个我从没见过的女孩，因此我能够简单地做出这个推理。
干部们都发出了自己的不满。
“既然吝啬鬼托克尔也到了，那么就开始会议吧。”
“你知道现在有多少顾客在等我吗？”
“是啊，就是这样。如果我今天不能卖掉所有的青鱼干就糟了。”
真是一群没耐心的家伙。
即便是我也有着与佛里吉亚的商人们在码头会谈的预定，我也同样公事缠身。对于商人来说时间是很重要的，不管这是个会议还是什么东西，早点开始吧，如果可以的话也快点结束。
“好了，所有人安静下来。”
一个坐在高位上的老吸血鬼让在场的干部们冷静下来。
“现在有件事让我们不得不将所有干部召集起来。我们不会浪费各位宝贵的时间的，所以请各位冷静下来吧。”
伊瓦尔·罗德布洛克。
这个长了一撮长长的白色胡须的老人是我们公司的最高干部，他也是掌控者整个公司实权的人。
并且作为一个吸血鬼，他已经活了超过600年了。虽然我很想说他早就该爬进他的棺材里并且举办他自己的葬礼了，但他的确已经活了非常久的岁月了。
“那么现在，拉碧斯·拉祖利，开始解释吧。”
“好的，总经理。”
女孩在会议室的中央回应道。
拉碧斯·拉祖利？......我之前听过这个名字。
“她是个带着被诅咒的血统出生的家伙。”
“为什么这种家伙能加入这个干部会议？”
有几个干部认出了这个女孩的身份，他们皱着眉互相低语着，公开地表达着他们的不满。
啊哈，我想起来了。就是这个孩子，尽管是个弃民，结果却想方设法地进入了我们公司。
曾经有段时间公司里都在讨论有个女孩的才能超过了她的身份地位的话题。科科，这么说那个女孩就是话题的主角了。
毫无疑问的，她的声音很清晰明了，即便是站在这么多的干部面前她也能保持平静。她所有的可不是一般的勇气，这点我能肯定。
“总经理，这个家伙甚至连干部候选人都算不上，她不就是个公司的普通职员吗？这算什么？即便是例外也是有限度的。”
“不得不和这个杂·种呼吸同样的空气已经让我感到很不悦了。”
干部们倾泻了他们的不满。
多么愚蠢。
等级制度不过是个没用的老古董罢了。这只不过是那些愚蠢的贵族们用来提拔他们更加愚蠢的子女们的工具而已。如果没有这个，你们还会嘲笑这个弃民吗。从一开始，我们商人就低人一等了。呵呵，他们正把自己鼻子切下来以此来羞辱他们自己的脸。（译者：形容面对问题时搬起石头砸自己的脚，个人认为这段话表达的是五十步笑百步的意思，用等级制度去压人，但商人本身也在等级制度中的下层）
伊瓦尔·罗德布洛克苦涩地笑了起来。
“不如先听听她要说什么吧，她要说的是一件很有好处的事情。一头猪肚子里面的金子和浸过圣水的金子它们的价值都是一样的......拉碧斯·拉祖利。”
“好的。魔王但他林请求了一笔贷款。”
拉碧斯·拉祖利冷静地说道。
“现在，魔王但他林已经背负了一比196镑的负债。然而即便会让他的债务加重，他也打算获得一场后来居上的胜利。”
“嗯。”
干部们互相看了看。
暂且不论他们之前的态度，这些人的肩膀上还是有个好脑袋的。他们很快意识到了事关重大。暂时先不管拉碧斯·拉祖利的地位，干部们开始互相低语交谈起来。
“他是打算拆了东墙补西墙吗。”
“那可真是蠢到家了。”
“兔子自己送上门来，我们可没有理由拒绝。”

“那么，他到底想借多少呢？”
我的想法也一样。
魔王有着政治上的用途，即便他是位列第七十一位的魔王。这是个牢牢拴住他的好机会。
然而，在听完她之后的话后，所有的干部们都陷入了沉默。
“魔王但他林要求的金额是——10000金币。”
什么？
干部们惊得目瞪口呆。
“他疯了吗！”
“哈，连区区100镑都还不起的土包子也敢这么想。”
他疯了，这是疯子才会有的举动，干部们公开地说着这些话。虽然我们正在公开唱衰一个魔王，这个位于社会地位顶点的人，但既然除我们之外也没人听到这些话，也就无所谓了。
“你确定他说的确确实实是10000金币吗？”
“以冥河的名义发誓，我确定。”
“他真的是发疯了......”
干部们脸上露出嘲讽的笑容。
10000金币差不多是一个掌控者有超过50000子民的领土的伯爵一年的收入。去年，哈布斯堡帝国的总预算是500000镑。
对于魔王但他林这么一个既没有领土也没有子民的人，竟然要求一个庞大帝国一年总预算的五十分之一的金额？他的脑子里装的难道不是脑袋而是史莱姆？
“我亲爱的坎库斯卡同胞们。”
可能是觉得现场的氛围变得复杂了，伊瓦尔·罗德布洛克开口说道。
会议室渐渐安静下来。如果这个老吸血鬼开口说话了，那么即便是最自负的干部也会闭上嘴。
“我个人认为这是一个好机会。当然10000金币是一笔巨大的财富，然而如果说这意味着能让一个魔王永远的成为我们的看门狗的话，那么这也算不上一笔很大的开销了。”（译者：这还讨论个鸡儿啊，开会不是最忌讳老大先开口说结论么，其他小弟还敢说不么）
“科科。”
我不小心发出了一阵笑声。
代表着绝对尊贵的神圣不可侵犯的代表，指挥者一支恶魔军团的72位魔王之一，让如此尊贵之人成为一只看门狗......确实他是世界上仅存的三个古老吸血鬼之一，对于伊瓦尔·罗德布洛克来说这种目中无人的态度的确很符合他的作风。
不过嘛，如果让伊瓦尔·罗德布洛克一个人掌控这个会议的风向就太可惜了，让我们在这里稍微更进一步吧。
“等等，总经理。我个人有一些问题想要问一下。”
“嗯，你就不要再用这么委婉的说法了，直接说出你的想法吧。”
伊瓦尔·罗德布洛克与我眼神相对。
那是双鲜红的眼睛，让人联想到血的颜色。有些干部们甚至会在私底下说这是双令人感到恐惧的眼睛。不过，出于某些原因，我只会觉得这是双美丽的眼睛。冷血的，残酷的，见利忘义的吸血鬼.....伊瓦尔·罗德布洛克肯定会将这个公司变成一个不朽的帝国。如果可能的话，我想当这一切发生时就在那里。这就是我小小的梦想。
“这可能是一个陷阱吗？”
“一个陷阱？”
“不是一两枚金币，而是多达10000金币。科科。如果魔王但他林没有发疯的话，那么他很可能有什么计划。”
我不认为魔王但他林有能力处理这么一大笔贷款。尽管如此，一个人也必须考虑到所有的可能。这一点必须弄清楚。
“这是个很好的观点。”
嗯？
伊瓦尔·罗德布洛克微微地笑起来。这是他在想什么邪恶的计划的时候才会露出的表情。尽管他已经老的不能再老了，但这个男人却有着相当的阅历。（译者：原文cool wrinkles，酷酷的皱纹，大家应该能体会这种比喻吧，人老了，皱纹多了，阅历也多了，皱纹成为了人经验丰富的象征）
“拉碧斯·拉祖利将会解释这一点。”
“好的，总经理，接下来我将向各位坎库斯卡的干部们解释。目前，魔王但他林正把我当成他的妃子。”
“.....你在说什么？”
“这么说也许很无礼，但是我自己做出了决定，利用了我的魅力诱惑了魔王但他林。”
这一次，干部们再也无法掩饰自己的惊讶了。
而另一方面，拉碧斯·拉祖利则从头到尾保持着她面无表情地样子，总是保持着冷静。
不，我不知道该不该把那称为冷静。她的脸上看不到任何紧张的样子。对于一个普通的办公室职员来说能做到面对所有的这些干部时连眉毛都不皱一下吗？不管是冷静还是什么，这都很奇怪......
“拉碧斯·拉祖利，你说靠魅力是什么意思？”
我用带有酸味的口气问道。
“你是在说你用你的身体俘虏了魔王吗？”
“正如你所说的，托克尔先生。”
拉碧斯·拉祖利直直地看向这边。
她坚定的眼眸和蔚蓝的天空一样蓝。
她清澈的目光没有一丝动摇。
“我和魔王但他林发生了关系。”
“我的天。”
一小部分干部们囔囔道。
如果某人和混血的杂·种私通，那么神就会在那个人身上降下诅咒。这可能不过是个迷信罢了，但是当这个大陆上90%的人都把它当真的时候，你也不能轻易忽视它。一个神圣不可侵犯的魔王竟然被一个杂·种玷污，这件事本身就是个严重的问题。这会导致非常可怕的事情发生。
“你明白你干了什么吗！”
“我们将会被神殿开除教籍！”
干部们都指着拉碧斯·拉祖利的脸破口大骂。
如果你想在这片大陆上买卖东西，那么你必须得到神殿的允许。此外，除了阿芙罗狄蒂神殿与阿耳特弥斯神殿，其他所有的神殿都严令禁止弃民与其他不同地位的人交合......

干部们涨红着脸喊道。
“总经理！立刻让这个妓·女滚出去！”
“她不仅违背了神所制定的法律，而且还让我们公司处于危险之中！我们打从一开始就不应该让这个被诅咒的家伙进入我们的公司！”
“这个和麻风病一样的渣滓.....！”
批判声如风暴般占据了会议室。
恶魔世界的妓·女，魅魔。
而在她们之中也让人尤为感到恶心的杂·种。
即便是我这个不喜欢等级制度的人也感到无语了。然而，伊瓦尔·罗德布洛克仍冷静地坐在座位上并看着这个魅魔。
“这并非全部，除此之外还有件事情要解释给各位干部们。你还在干什么？赶快告诉他们。”
在伊瓦尔·罗德布洛克的声音中夹杂着恶作剧般的笑声......莫非他在享受现在的状况？即便如此，夸张点说，我们公司现在可是面临着生死关头啊？无论如何，吸血鬼都是不理智的。也许从他们再也无法沐浴在阳光下开始他们的脑袋就有点不正常了吧，毕竟缺少营养可是对脑子影响很大的。作为一个有常识的高贵的哥布林，我也不能继续和他持相同看法了。
“是的，还有件事我仍然没有告知各位干部。”
拉碧斯·拉祖利继续用冷静的语调说道。
她在刚刚才受到了各种各样的诅咒和谩骂，难道她还能保持冷静吗？果然她异乎寻常。
“各位也知道，一般来说我们公司不会与低于60位的魔王做生意，因为那会让我们公司的格调降低。然而，我过去一年来一直都作为魔王但他林的专属顾问工作，这只有一个原因。”
深吸一口气后，拉碧斯·拉祖利宣告道。
“是我个人强烈地要求了那个顾问的职位。”
“什么？”
“打从一开始我就有着成为魔王但他林情妇的目的。”
场下一片嘈杂。
前一秒还在批判这个魅魔的人此刻都被难倒了，他们都没想到拉碧斯·拉祖利会用如此庄重的口吻说出这件事。现在的状况已经远远超出干部们的理解范围了。
就在此时，某人笑了出来。
我转过头来，发现伊瓦尔·罗德布洛克正大声地笑着。他在这种场合还笑得出来。
无视了目瞪口呆的干部们，伊瓦尔·罗德布洛克发出一阵咆哮。
“同志们，你们还不明白吗？魔王但他林并没有突然发疯，这一切都是这个魅魔的功劳。在不超过一年的时间里，这个孩子成功地将魔王但他林变成了她石榴裙下的奴隶。”
所以是这样么，就是这样吗！
终于，所有的事情都说得通了。
虽然拉碧斯·拉祖利的地位卑微，但她却有着靓丽的外表。她用这外貌俘虏了魔王，并且通过某种我们不知道的方法，成功诱使魔王向我们公司再借一笔巨款......
其他的干部们想必也明白了状况的实质，他们的脸变得苍白，再也不敢用轻蔑的眼光看待拉碧斯·拉祖利了。
“但是......为什么会有如此鲁莽的行动......？”
“为了成功。”
“成功？”
“魔王将会成为我们的线人，而我则将为此得到高度的称赞。”
“......”
会议室里的所有人都无言以对。
他们到底该对这个刚刚面无表情地承认了‘我为了成功而出卖了身体’的职员说些什么呢。
只有伊瓦尔·罗德布洛克从刚才开始便一直笑着。
“如何，同志们，这不是个杰作吗！”
“......杰作？”
我不禁回问。
伊瓦尔·罗德布洛克从他的座位上站了起来，像展示什么一样将手大大张开，仿佛他在介绍下一位演员登场一般。
“就是这样，一个杰作。这个混血是社会的垃圾，生来便是一只在地上爬着的老鼠。从一开始她便注定在某个漆黑的小巷静静地变老并死去......然而现在，你们看！这个魅魔不仅设法进入到了这个恶魔世界里最高等级的公司，并且她还成为了一个魔王的情妇！”
“......”
“如果这还不可以被称作是杰作那还有什么可以呢。这种纯粹的想要成功的欲望难道不美丽吗。这种纯粹的想要力量的欲望难道不耀眼吗。噢，我不管何时看见这样种充满斗志的年轻的小伙子都会忍不住流泪并称赞不已。力量是一位女士！正因如此她们只会爱上勇士！”

干部们被伊瓦尔·罗德布洛克的疯狂所压倒。
但我有点不同。
我的心在激烈地跳动。
我就是为这种疯狂而倾倒。（译者：你是个gay吧....）
就像在一个漆黑又潮湿的湿地里出生的蚊子会渴望明亮的阳光一样，我，这么一个总是循规蹈矩，跟随常理的人，总是不能自已地被伊瓦尔·罗德布洛克这个处于我完全相反立场的人所吸引。
“拉碧斯·拉祖利，去告诉魔王！告诉他只要他想要，我们随时乐意将10000枚金币或者其他的什么东西借给他！”
“我将立刻执行您的命令，总经理。”
“至于你如此渴望成功，甚至不惜为了我们公司献出了你的贞洁这一点，老实说，我喜欢上这点了。坎库斯卡是一个只看一个人的技术和贡献的地方，你所做出的贡献值得受到嘉奖。说吧，你想要什么。”（译者：魅魔不都是bitch么，bitch还谈得上贞洁么，我真的有点不懂这些人的价值观哎）
伊瓦尔·罗德布洛克冷静地说道。
“是金子？还是荣誉？我甚至能将你收为我的女儿，毕竟你最大的弱点就是你的地位，不是吗？如果你成为了我的孩子那么这个弱点也就不复存在了。”
“总经理！不管她做出了多大贡献这也太——”
“不要打断其他人的谈话，我的同志。”
当干部们打算反对时，伊瓦尔·罗德布洛克让他们保持沉默。
“我正打算好好享受与这个成功地诱惑了魔王的弃民的谈话。”
他用和血一样鲜红的眼睛缓缓地将干部们扫视了一遍。
感受到浓厚的杀意，干部们缩了回去，会议室里的空气一下子变得冰冷起来。
“那么，拉碧斯·拉祖利，告诉我你想要什么吧。”
“请在干部会议里也为我准备一张椅子。”
其他的干部们被大大地动摇了。
一个普通的白领员工就在刚刚要求成为一名干部，这实在是太震撼了。然而，还有比这更震撼的事情。伊瓦尔·罗德布洛克的回应让干部们更加震惊。
“不是金子也不是荣誉，而是权利么。好的，就这样吧。”
“总——总经理......！”
“如果一切顺利的话，我会让你晋升为负责整个道斯塔特地区的干部。以莱茵河为中心，科隆，克桑滕，威尔森，斯特拉斯堡，杜伊斯堡，沃尔姆斯，还有美因兹都将在你的管辖范围之内。这样如何？”
伊瓦尔·罗德布洛克正在测试这个女孩，他很可能正在用他的双眼测试她的魄力。
“这将会是我的荣幸。”
“帝国的实力已经被削弱，正因如此这些城市的自治权达到了空前的高度。随着发展的急剧变化，愚蠢的人将被扔到一边，并且只有真正聪明的人才能活下来。拉碧斯·拉祖利，我和期待你是否能经受住这些考验。”
“我会用我的能力证明自己。”
“你会的。毕竟你除了能力以外一无所有。”（译者：这里是褒义，就和穷的只剩钱一个道理）
伊瓦尔·罗德布洛克第二次大笑出来。
在漆黑的会议室里，所有的干部们都被惊得目瞪口呆，只有这个老吸血鬼和这个冷酷的魅魔仿佛活在一个只属于他们的世界中一般。（译者：开会不开灯么，难道人人都可以夜视？）
我必须承认，这真是个荒唐的场面。
让一个不仅缺少经验，同时还是个混血的魅魔成为一个支部经理，就算是火箭升职也没这么快的，这在坎库斯卡公司的历史上恐怕是前无古人后无来者的。
“科科。”
不过，魔王但他林，哈，我的确感觉到我们太低估他了......不过嘛，他也不过是排名第七十一位的魔王罢了，稍微小心点就好了。
这可真是太有趣了，结果我也稍微有点兴奋起来了。
就让我们好好享受玩弄魔王陛下的乐趣吧。

第二节到此结束，这次发的时候也被吞了很多次，因为那个杂·种，我试了下什么杂交水稻啊这些乱七八糟的词，只要带这俩字都会被吞，但是之后又被神奇地吐出来了
不知道之前的楼层有没有被吞了又被放出来了的，如果因此打乱了文章顺序还请大家回复我指出来，我来把他们删掉。
今天这么快完工了很开心，算了下我现在大约每小时能翻1200多个字了，会不会之后我的速度飞起来每小时1500字呢那样完坑应该就早多了

可以的 翻的很精致( ￣▽￣)σ

第三章 不可名状的疾病（第三节）
最弱的魔王，第七十一魔王，但他林
帝国历法：1505年6月20日
于但他林的魔王城堡
“......陛下您打算今日也一整天呆在床上吗？”
“如果你因为我躺在床上就以为我什么都没干那就大错特错了。先不论方式如何，整个宇宙的命运现在可正在我的脑海中展开。”
已经过去2个月了。
即便我已经借到了金子，我过去的两个月也只是在我闲暇的时候简单做点事情，而拉碧斯·拉祖利来到这里找我并开始叹气也早已成为了一项日常。
“现在累积起来的利息已经不少于2000镑了。”
“是吗，这本书很有趣哦。”
我躺下的时候正翻阅着一本书，这本书的名字是《伟大魔王们的编年史以及从他们身上衍生出来的习惯法》。
我为什么读这种书的原因很简单。
我对这个世界所了解的信息过于倾向于一边了。
《地牢进攻》是一款你作为人类英雄参与其中的游戏。多亏如此，我也许对人类和他们的社会知之甚深，然而我也因此完全忽视了恶魔的世界。
最重要的是，有一个吸血鬼女角色爱上了主角并因此向他投降，但我所知道的也就仅此而已了，因为这个女角色从没过于深入了解恶魔的世界。
嘛，既然如此我也只能自己来学习了。
“吼，在这个世界，一个魔王如果要攻击另一个魔王的话，他们至少要在开战前送出两次宣战布告吗，哈。真是在无关紧要的地方默守陈规。不过嘛，这也是种能有效阻止战争的手段。嗯，嗯。”
“如果陛下您继续像这样不采取任何行动的话，陛下您将在三个月内破产。请注意到这点，陛下。”
“我想吃一点冰淇淋啊——”
“......”
她也许意识到我这边把她完全无视了。
拉碧斯·拉祖利用她的食指和拇指按住了额头。虽然她依然是一张面无表情地脸，但我却能通过她的心情推断出她此时正承受着不小的压力。
我给了她一个厚颜无耻地微笑。
“别急嘛，所有的准备都已经做好了。”
“......很抱歉，陛下。除了陛下您两个月前给鄙人下达的任务，陛下您还做过其他的事情吗？”
“这样准备就足够了。”
大约在50天前。
我让拉碧斯·拉祖利将一种药草全部收购了。就现在而言，大部分人都只会把它当做一种无用的绿色植物，然而，我知道未来会变的如何。
现在的日期是帝国历法的1505年。
在这个夏天，一种传染病将爆发并席卷整个大陆。
而在将来这种病将被称为“黑死病”，并作为恐怖的标志在整个大陆上传开。这片大陆上将近40%的人将死去，以至于将这个事件称为噩梦都远远不够。在《地牢进攻》中，这个游戏开始的时间大概是黑死病爆发已经过去了的时间......确切的说，游戏的故事发生在帝国历法1515年。
一个即将到来的悲剧，这不是什么我应该操心的什么事情，不对吗？接下来将发生的才是有趣的部分。
出乎意料的，这个瘟疫有某种治愈方法。
它的名字被简单地称为“黑药草”，因为它能治愈黑死病，因此它便被称为黑药草。这个世界的人的命名习惯可真是糟糕，我觉得他们给私生子起名字都会起个比这更好的。
比如“天使之药”啊，“神之救济”啊，“阿波罗之肝”啊，这些闪耀的昵称不是更好吗。不过嘛，这也是之后再说的事了。帝历1505年的夏天，在瘟疫到来之前，现在这种黑药草只不过是一种杂草罢了。在许多地方，这种草甚至都不配有个名字。
就是这样。
一种杂草。
一种完全没有经济价值的植物。
我，花了所有的10000金币，投入到了这种植物中。
老实说，这很简单。
首先，我与这个大陆上小型的商业企业签订了合约。之后，通过这些小公司，我又与遍布大陆的各个药剂师签订了合约。最终，药剂师又在城市和村庄雇佣药草收集者。就这样一个三方合约就立刻被签订了。支付给小公司的中间代理费以及交通运输费用是2000金币，支付给药剂师费用和支付给药草收集者的费用总共是6000金币。此外，为了让药草尽量保持新鲜，我还专门订了一个最高品质的半永久的储藏室来储藏药草。
虽然我还没习惯这个世界的办事方式，不过也没关系，不管身处何地我都计划好了，所有细节的（麻烦的）事情都交给我的代理，拉碧斯·拉祖利处理。
与这些小公司和药剂师签订合约的人并不是我自己，而是拉碧斯·拉祖利。你们甚至可以说我们很般配，我们真的是一对非常棒的组合。
那些不知道内情的人看到这一幕也许会笑出来。
他借到了10000镑，我们都很好奇他会用这笔钱做些什么，结果你看看，他买了一堆甚至都不能吃的植物，并且还把它们当宝贝一样储藏起来。拉碧斯·拉祖利和我提起公司的干部们说了些什么，‘这是我一整年听过的最好笑的笑话’，他们这样说着并狂笑不止，这就是她告诉我的情况。
魔王但他林的古怪举动甚至在城镇中也成为人们谈论的话题。
‘最低级且发了疯的魔王的愚蠢举动。’
‘10000枚金币都买回了一堆狗屎。’
‘他做出这种自杀般的举动只是为了吸引一下人们的注意吧！’
如此这般。
老实说我很开心。
能因为这种鸡毛蒜皮的小事便嘲笑他人的生活，这不正是生活的真谛吗？此外，我们所有人总是过着日复一日无聊透顶的生活，如果我能让这些人的脸上出现笑容，那么我就再开心不过了。
我是认真的？
这就是我要让这一切变得更有趣的原因。
不是你们这一年来听到的最好笑的笑话，而是你们一辈子能听到的最棒的笑话。‘我们一直以来当成是杂草的植物结果和宝石一样珍贵！’，这就是将来等待着他们的结局。如果你有常识的话，那么你恐怕要为此笑到脑子发抽了。
“我很好奇一个月后你的脸上会出现什么表情。”
“请再说一遍？”
“既然你这一整年来都没露出过什么表情，那么稍微期待一下准没错的。我很可能会让你笑出来。”
“.....鄙人不懂陛下您在说什么。”
“耐心等待，你会明白所有事情的。”
当我在床上滚着的时候，我咯咯地笑起来。
是我戏弄她有点过了么，一个讯息弹了出来。
【商人拉碧斯·拉祖利的好感度下降1。】
哎呀，这样一来拉碧斯·拉祖利对我的好感度就变成0了。从两个月前开始好感度就一直在下降，现在终于变成0了。现在可能一个陌生人都会比她对我更好点。
“很抱歉，但是鄙人现在必须离开了。公司里还有一堆书面工作等着鄙人去处理。”
拉碧斯·拉祖利冷冷地转过身去背对着我。
“啊，拉拉。”
“有什么事？”
“带上这个。”
我扔给她一张羊皮纸。
拉碧斯·拉祖利用她的双手接住了这份笔记。
“.....陛下，这是？”
我戏谑地对向她使了个眼色。
“你暂时不回到我的城堡也没关系。相对的，去那个地方看看那里的情况如何，之后你会发现一些有趣的东西。”
拉碧斯·拉祖利用充满猜疑的眼神看了我一眼后，她便离开了。
这张纸是最后的陷阱，拉碧斯·拉祖利很可能在许久之后才会意识到陷阱的存在。我很期待那一天的到来。

坎库斯卡商人，混血，拉碧斯·拉祖利
帝国历法：1505年6月27日
于锡拉库扎休闲温泉
“哈啊......”
我不停地叹着气。我很想知道这是几次了。
伟大的坎库斯卡公司的干部候补，拉碧斯·拉祖利，现在正位于一个温泉。这是个市民们享受洗澡的地方，男人女人们都在我面前毫不避讳地裸身走来走去。
虽然这么说，但我自己现在也没穿衣服。在通道上走着的男人会用猥亵的目光看向这边，他们的目光真的让我很不舒服.....我真想把这些男人的眼睛都给戳瞎。
温泉不仅是一个用来放松的地方，也是一种人们用来约会的地方。换句话说，你也可以说人们正赤裸着身体约会。
一个男人和一个女人会进入到温泉并自然地在里面调起情来，这是一种文化。即便是现在，我也可以听见另一边传来的呻吟声.....我正努力地把脑袋转过去。
“哈啊。”
又是一声叹息。
我为什么会在锡拉库扎，这个大路上最南方的地区是有原因的，并且简单到令人震惊。在但他林陛下递给我的笔记上有着奇怪的文字。
撒丁岛王国，锡拉库扎，公民公共浴室，诊所
起始点
关节痛，高烧，皮肤发黑
粗看一眼，如果没有上下文的话这看起来像是某种代号。
但他林陛下曾在过去的两个月里一直提到一种疾病。在当时，我误以为陛下是故意在说胡话。然而，在看到他写了这份笔记并将其交给我后，似乎看起来他是当真的......这不过是个玩笑，不是吗？
所有人都好好的，所以请告诉我这不过是个玩笑罢了。
是这样吗，没有一个人变得怎么样。
“哈啊。”
我早已发出不止三次叹息声了。
疾病本身并不稀奇。尽管如此，能够做到预测何时何地将出现某种疾病吗？除此以外，还能提前知道如何治愈这种疾病？这是不可能的，而这也是为什么干部们很自然地将陛下当做一个疯子看待。
老实说，我对他抱有一丢丢期望。
陛下这么一个曾经非常无能但仍然克服了生死难关的人，重生为了一个真正的魔王......这种民间传说一般的故事，虽然只是一点点，但我仍然期盼着。
但是他只位列第71位。
莫非他只不过是一个无可救药的傻瓜吗。
魔王但他林在收购了这些药草之后就真的什么都没做了，他只是像个小孩一样整天在他新买的床上滚来滚去，老实说这副样子真的很可悲。
“噢，女士，你可真美啊。”
一个也在沐浴的路人试着与我搭话。
我现在正用魔法将自己伪装成一个人类。虽说是魔法但其实也没什么大不了的，我只不过是把自己的发色变成了红色罢了。虽然魅魔是一种恶魔，但是其外貌和人类却别无二致，因此我能够简单地隐藏身份。
“这样如何，3枚银币与我在一个单人水池里......额额额！？”
“.....”
我盯着这个男人的眼睛看了一小会。
可能他误以为我是某个在这间澡堂里工作的妓·女了吧，因此我回了他一个冷酷的眼神。当我们四目相对时他不禁后退了一步。
就好像有异常的杀意潜藏在我的眼中一般，没有多少人能够做到面对面地盯着我。然而作为中心人物的我自己却不太能理解这一点。
“抱，抱歉，我把你错认成其他人了。祝您愉快！”
男人急匆匆地向着过道跑出去。
他跑起来的时候啤酒肚一晃一晃的，看起来真是可悲。就凭他这样的身材怎么会想着只用3枚银币就能买我呢，怎么说也要10金币吧。如果他付不出这么多那么这根本就谈不上等价交换。不管我怎么看，无法客观评价他们自己外表的男人都是垃圾。
我向着温泉诊所走去。这里有许多相信温泉疗效的病人。如果有可能，百万分之一的可能，但他林陛下对疾病的预言是正确的话，那么这里就是其起点。
“啊，我们能为您做什么吗，女士？”
医生向我问好，他们认为我是某个贵族人家的千金，作为一个涉世未深的少女前来做某些志愿工作。没错，我使用了魅惑与暗示魔法来故意欺骗他们。
“病人们怎么样。”
“嘛，和之前的状况差不多，他们每天都在呻吟抱怨有多么疼。老实说，这里的大部分病人其实什么毛病都没有。”
“我想见下最近的病人。”
“有一个昨天刚刚送进来的男人，但我真心不建议您去拜访他，小姐。”
“有什么原因吗？”
“是的，这个男人的假病尤为严重。我的胳肢窝疼，我的腹股沟有一种撕裂感，如此这般总是说着一些大惊小怪的事。你会对此感到反感的，小姐。”
“......”
关节痛
“......不，没关系，既然他是一名病人，那么我现在愿意相信他所说的。我想先见见那个人。”
“哈啊，你可真是心地善良。我也许是一个不知名的小医生，但对我而言也很久没见到像您这样真诚待人的人了，小姐。”
医生高兴地将我带到了病房。而我们一打开门，在更里面的一名病人便开始呼救。
“啊啊啊，我就要死了！我这个锡拉库扎大陆上的商人就要因为一个江湖游医而死了！市民们啊！快来人给我打倒那个假医生啊！”
“哈，他现在就像是一头被火烤着的小乳猪。”
医生叹了口气。

我现在明白他为什么之前要提醒我不要拜访这个病人了。医生在看了我一眼后便走向了病人。
“所以这次又是什么毛病让你变得和癫痫病人一样？”
“毛病？我有什么毛病？好吧，我就和你再说一次，这次确保你听进耳朵里去了。首先，这张床太硬了以至于我的脊椎都要变平了。第二，我不太确定这里的服务员拿给我的到底是面包还是石头，但是我的牙齿都要掉了。第三，我的这位长久以来的医生朋友每次看见我的脸就不停地叹气，而这已经开始让我感觉到人生变得悲惨了。”
“你这个***，我的人生才因为你变得悲惨了。”
“是吗？那很好，我们终于来到了令彼此都感到悲惨的境地，刚好我和我太太也是这样的关系。我的太太和我已经吵了一段时间了，并且现在我们都只想着如何才能整死对方。噢，朋友，如果你不打算成为我的第二任太太，那么就他吗的，赶快像个医生一样行动起来治好我！”
“可恶，这个家伙活着一点用都没有。”
看起来这两个人从儿童时代开始就已经是朋友了。
这意味着他们亲密到能够指着对方的脸骂来骂去。
这对我自己来说是一个奇怪的场景。友谊，这种东西真的可能存在吗？
通常人们会称赞这种永远的友谊，但老实说这很值得怀疑。不管是什么样的句子，只要包含了“永远”这个词，我都会对其产生怀疑。我个人认为这是一种好习惯。
世界上只有会在背后捅刀子的人和准备在背后捅刀子的人，这就是我的观点。友谊只代表着一个还没有背叛你的人。（译者：没错，和男主在第一章的想法一模一样）
“很抱歉，小姐。”
医生突然道歉道。
“这个人总是狗嘴吐不出象牙，还请您体谅他书读的少并原谅他，如果可以的话。”
“我没关系，请继续您的检查。”
“那么好的。”
医生将手放在病人的额头上。
“这里和那里的确很烫，但不管我怎么看，这都只是普通的夏季感冒。我会给你开一些药，如果情况恶化的话就吃这些药。除此以外你应该没什么问题，所以不必担心。”
“......”
高烧
一瞬间，怀疑掠过了我的脑海。
......不可能，是我多虑了。关节痛和发烧，这两种症状随处可见，你不可能将这种东西当做是某种疾病的标志。
“额，你让我怎么相信一个江湖游医说的话。”
“如果你继续叫我江湖游医，那么我就干脆给你开点毒药吧。你继续大声出说这种话会伤到我的脸面的，你这个混球。你是打算就这么毁了你的童年好友的生意吗？”
“但我真的很疼！你看这里。”
病人突然把衣服从头上脱了下来。
医生一下子吓坏了并转过来看向我，但我仍旧是冷静地站在那里。我完全不关心一个男人的裸体如何，更重要的是，有一些其他的东西吸引了我的目光。
病人的右胸。
在那上面有一个拇指大小的黑点。
“............”
我的整个身子僵住了。
和一个被惊呆的人一样。
“啊，这是什么？”
“如果只是普通的感冒的话没道理会出现这种痕迹。”
“那个，额，我想你是对的.....”
这两个人并没有发觉我感情的突然变化。
医生与病人正忙于交谈。
“这可真奇怪，是不是你从其他人身上传染到了什么地方性的疾病啊？”
“这是你这个医生应该知道的事情，而不是我这个商人，你这个假医生。如果你不想转行开殡仪馆，那么就赶快治好我。如果我在明天之前成为了一具尸体的话，那么你也没必要担心你医生的名声了，因为你作为医生的职业生涯也将结束。”
“切，继续发你的牢骚吧，傻瓜。”
皮肤发黑
“.....我突然想起来有一些事情要做，很抱歉我不得不离开了。”
“啊？哦，好的。祝您一路平安。”
我健步如飞地离开了病房。
现在我连好好告别的余裕都没有了。
现在的情况。
我无法理解现在的情况。
焦虑包裹着我的大脑并使其动摇不已。到底发生了什么？当然你不会告诉我现在真的有一种疾病将要爆发吧？就如同魔王但他林所预言的一样？
这不可能，这绝对不可能。能够预言未来的能力只有在本来就很少的女圣人中的一小部分人身上得到证实过。尽管那样，上一次有记载的预言实现的情况已经是整整210年前了。但他林陛下不可能拥有这种能力，也不应该出现这种情况，但是为什么，为什么会这样？
......我必须保持冷静，现在就这么认为还太早了。毕竟现在也就只是一个病人而已，这一切还有可能是巧合，也许只是一个病人刚好出现了但他林陛下的胡言乱语中提到的症状。从一开始，我就应该拜访锡拉库扎的其他医生。
至少2个，不，至少4个病人出现了同样的症状才能认定这是一种疾病。我不应该慌张，所谓的预言不过是故事书中的幻想罢了，不可能在真实的世界中轻易发生。
（但是，如果但他林陛下是对的......）
一个单纯的推断而已。
然而我只是稍微这么想了一下便感觉脖子后面已经凉了。
但他林陛下声称它们是治愈这种疾病的解药并购买了大量的某种特定杂草。自然的，现在这种植物的价格相当的低，大部分的钱都是花在了人事费上而非购买药草本身。但由于其极低的价格，但他林陛下购入的这批植物的总量是......
不少于30000份。
如果他们真的是解药，那么不管它们的进价有多低，它们的售价都会不低于2金币每份，换句话说就是60000金币。这远远超出了陛下他当初所借的金额。
不，这还是赚的最少的情况。如果这种传染病将传遍整个大陆的话那么这种药可以卖到5金币一份......将出现一种荒谬可笑的情况，前所未有的混乱将席卷整个大陆。
公司里没有人会预料到这种情况的发生，这将会是大错中的大错。他们很可能会找个人来承担责任，并且十有八九我将会是那个替罪羊。
在坎库斯卡公司中成为干部的目标。
以及让我负责整个道斯塔特地区的承诺。
自然地，都会像泡沫一样破灭。
“.....”
我小心地咬住了嘴唇。
在黑街里出生，我一直过着打扫下水道和清理垃圾的生活。我好不如意才抓住了机会逃出了那个地狱，我可不能让这一切付之东流。
当然，我曾经希望但他林陛下能作为一个真正的魔王觉醒。然而，那时我以为他的觉醒意味着我的成功和更进一步，因此现在这种情况是我从来没有想过的。
我的脚步不由自主地加快了。
光是那一天，我就拜访了锡拉库扎城市中的所有医生。对此我别无选择，我必须给出一个客观的结论。
严重的发烧。
从关节处扩散的疼痛。
皮肤一块一块变黑的症状。
“......”
在我手上的是陛下递给我的羊皮纸。
站在城市广场的中心，我低着头盯着这份笔记看了好久。
16间锡拉库扎城市中的诊所。
29个病人出现了类似症状。
第二天病人的人数增加到了56人。
25名病人抱怨到剧烈的疼痛并随之死去。
10天后，我之前在温泉那里拜访过的病人全都死了。半个月后，整个城市都充满了市民们痛苦的哭泣声。
但他林陛下的预言是对的。
这是一种流行病。
一种将要蔓延开来的流行病。

坎库斯卡干部，吝啬的哥布林，托克尔
帝国历法：1505年7月16日
于坎库斯卡公司，阿姆斯特尔分部
“托克尔先生，传来了一份紧急报告。”
“科科，你这个无礼的家伙！难道我没告诉过你不管发生了什么都不要在派蒙陛下来访的时候打扰我吗！”
一间华丽的接待室。
我因为一个秘书突然敲门而变得不快。
派蒙陛下可正坐在我的对面，那个**。她对于坎库斯卡公司来说可是最尊贵的客人之一。当这个人前来拜访的时候，不管是工作还是合约什么的我都得放下，这可事关礼节。
“亲爱的托克尔，本宫没关系的。”
幸运的，陛下首先表现了理解。
“想必是什么很紧急的事情，不然他也不会立刻前来与你联系。”
“我真心感到抱歉，那个秘书平时不像这样的......”
“我说过了我没关系。本宫就趁着这段时间享受一下你的好茶，所以你就慢慢来吧。”
派蒙陛下优雅地笑着。
我真想知道这个人到底有多好心啊，她总是对我这样一个身份卑微的商人以礼相待。我倍受感动，向她鞠了几次躬。
当然，我一离开接待室表情就变了。
“你这个**。那么到底是什么事情啊，科科？”
“抱，抱歉。”
秘书紧张地低下了头。
即便你这么做了，我也没想着要原谅你。他竟敢打断我与陛下的会谈，到了这个地步，即便是把他的脑袋砍下来也不足以让我泄愤。他最好做好这个准备。
“从总部传来一封紧急邮件。一位魔法师将信息写在了便笺上并将其传递过来。”
“不管这封邮件多么紧急，在那个房间里的可是派蒙陛下。如果这封邮件说的并非什么大事的话，那么我就决定把你的脑袋砍下来。”
“托，托克尔先生......！”
“哼。”
我伸手将便笺从秘书手上拿过来并开始浏览。和我们公司追求效率的作风一致，只有非常简洁的话语写在上面。此外，上面的内容是用只有干部才看得懂的暗号书写的，因此现在这里只有我一个人能看得懂上面的内容。
一个流行病传染开来。
以港口为中心，瘟疫传遍了整个撒丁岛王国低区。
可以确信瘟疫还将很快蔓延到周边国家。
致死率：80%
“什么......？”
一解读到这里，我忍不住皱起眉来。
上面写到致死率达到了80%，这难道不是说如果有10个人得了这种病，那么其中的8个人会死去吗？这可不是一般的传染病。
而且还写到可以“确信”这种疾病将会传播到周边国家，这同样很严重。对于商人来说不夸大信息是一条准则，一般来说碰到这种情况时，都会写成“预计”会传播开。
可以肯定的是，伊瓦尔·罗德布洛克是不可能在这种地方犯错的.....确信吗？这是不是意味着这个传染病正以一个惊人的速率传播？这可不太妙，一种不祥的预感正笼罩着我......
接下来的话让我的眼睛一动不动。
这种疾病的解药由魔王但他林所持有。
目前估计价值，1200000~3000000金币。
所有的干部立刻返回总部。
“.........”
这不可能。
“我，我很抱歉，托克尔先生，我真的很抱歉，我也，想等到派蒙陛下离开之后再将这个交给您。”
这是不可能发生的。
“实话对您说，这封信是一小时之前送来的。但由于它上面被盖上了最高等级的印章，因此我认为如果再拖下去可能会对托克尔先生造成麻烦......”
这不可能。
“托，托克尔先生？您在听我说话吗？托克尔先生......？”

坎库斯卡公司拥有人，纯血吸血鬼，伊瓦尔·罗德布洛克
帝国历法：1505年7月16日
于坎库斯卡公司总部，最高层
我们被耍了。
老实说，我完全被骗到了。
“嗯...”
在一个漆黑的房间里我独自一人喝着葡萄酒。
我的杯子又空了，这代表着我就是如此这般深深地陷入了思考。（译者：应该是说他在一边想事情一边喝酒，根本停不下来）
不知怎么的，我觉得自己会就这样一直喝酒喝到深夜，今晚的深夜......
到底是谁，是谁将伊瓦尔·罗德布洛克变成了一个傻瓜。
魔王但他林不过是条咸鱼，他不可能有能力制定这么一个宏大的计划。那么到底是谁。
只有一个答案，是那个混血的魅魔，是那个女孩计划了这一切.....
“拉碧斯·拉祖利。”
一边享受着嘴里酒的芳醇，我说出了这个女孩的名字。是我的错觉吗，酒精似乎变得更甜了一点。
想要成功的欲望是美丽的。不满足于现状并向着更高处努力，这才是每个人应该有的态度。这是我的想法。
除了。
如果你对我露出了獠牙的话那么故事就不一样了。
我会给拉碧斯·拉祖利上这么一课。
这可真是不幸，我不得不践踏一个有着光明未来的后辈。我是在说实话，如果你问我为什么要这么说，那么就是因为拉碧斯·拉祖利即将成为一个活着而又没有活着的玩偶。
我递出了我的酒杯。
“再来一杯。”
“......”
一个侍女一句话也没说，向我的杯里倒进了更多的葡萄酒。
这个女孩曾经也是干部的有力人选。她就和拉碧斯·拉祖利一样，虽然出身卑微，但她对力量的渴望也吸引了我。她的眼睛美得无与伦比。然而，决定性的一点是她是个**。她唯独选择了与我作对。
曾经总是闪耀着智慧的双眸，如今也变成了黯淡无光的颜色。
失去了自己的意志与意识，她沦落为了一个听从我每道命令的奴隶玩偶......
“真是可惜，为什么那些有能力的人才总是禁受不住与我作对的诱惑呢？”
不由自主地发出一道叹息。
我将脸转向了这边，窗户上映出了我脸的样子。意外的是，我正在笑。我的嘴角露出了掩藏不住的笑意，就好像此时此刻我正雀跃不已一般。（译者：吸血鬼不是没法照镜子么...）
就是这样。
事实上，说觉得可惜不过是个谎言罢了。
有什么好遮遮掩掩的呢。
就我个人来说，我现在正感到前所未有的开心。
为意料之外的变故出现而开心，这才是人生的乐趣所在。
能亲自践踏有着光明未来的后辈，这才是人生的真谛。
将那个后辈变为傀儡，就像人们乐于储存葡萄酒并等其变得更加成熟一般，将她像个玩偶一样加入我的私人收藏之中——
这就是最高的愉悦。
“拉碧斯·拉祖利。”
又一次。
我念出了那个漂亮女孩的名字。
我将粉碎你所拥有的每一个希望。
我将把你从头到脚都玷污。
一旦你陷入绝望并开始挣扎，我便将我的獠牙刺入你雪白的脖子，并将你变成我永远的奴隶。
“嗯。”
我无法再忍耐了。
我将牙刺入了侍女的脖子。
“......啊，啊啊......啊啊啊啊啊.....”
侍女微微地发抖。
她的意识也许消失了，但痛觉还残留着。
她鲜血的芳香比得上酝酿好了的最高等级的红酒。
过去几百年来我都在收集着像她这样的“酒娃娃”。
但在过去60年里，娃娃的数量停留在了32，因为人们都不敢再反抗我了。老实说这段时间真的挺无聊。
坎库斯卡公司真正的拥有者，恶魔世界里最富有的人，这片大陆上仅存的三个纯血吸血鬼之一，这些身份都代表着我。有胆量反抗我的年轻人真的特别少见。
在这个意义上，拉碧斯·拉祖利是60年来第一个出现在我面前的障碍，考虑到这一点她可是相当珍贵，而且作为我的第33瓶红酒她也同样珍贵。
......说到我的收藏我也想到了，在我的收藏里面有一只精灵，一只女巫，一只狼人，一只人马，一只美人鱼，还有一些其他的，唯独没有魅魔。如此看来，拉碧斯·拉祖利作为收藏品的价值变得更高了。
我很期待我能从她身上品尝到何种芳香的红酒。
我一直吸这个侍女的血直到她晕倒，并笑了出来。
坎库斯卡，啊伟大的坎库斯卡。
你必将血债血偿。

辛苦了