注释
①常:经常、经常的存在状态、一直如此;
道常:道的存在状态一直如此;因为道“独立而不改,周行而不殆”,所以其状态一直如此;
无名:没有名称、不可名状;
朴:本原状态;
小:无限小;(由于人们怠慢她而)地位卑微;
臣:使之称臣,役使、驱使、指使;
道常、无名、朴,虽小,天下莫能臣也。
道的存在状态一直如此,没有名称,其状态是不可名状的本原状态,虽然无限小(其小无内、地位卑微),但是天下的万事万物谁也不能役使或驱使她。
②侯王:国家元首;各地区各单位领导;
守:遵守、遵循、遵从;认识、掌握并遵从;
自:自觉、自动;
宾:宾服、服从、顺从;
自宾:自觉、自动地服从;
侯王若能守之,万物将自宾。
天下各国或各地区各单位各级别的领导如果能够认识、掌握并遵从道所昭示的宇宙运动轨迹的原理、规律、定理、法则和趋向进行思维和行为(以身作则,教育感化民众),那么万物(人民)将自觉、自动地服从领导。
③相合:相互渗透、相互作用;
降:产生;
甘露:人类可利用的资源,如信息、阳光、空气、水、植物、动物、矿物等;
莫之令:不用颁发什么法令;
自均:自然享有平等享用资源的权利,即资源共享(原理);
天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。
天地相互渗透、浸润,产生人类可利用的资源,也不用颁发什么法令,民众就自然拥有平等享用资源的权利(即资源共享原理)。
④始:开始认识、描述;
制:制度、组织结构;宇宙自组织系统的时空结构;
始制:开始认识、描述宇宙自组织系统的时空结构;
有名:有了描述宇宙时空结构的名词概念;如老子当时的概念就有:自然、道、天、地、人、万物之名,还有精、真、信,精气神,营魄抱一、专气致柔、涤除玄览、谷神不死、是谓玄牝等供老子完成《道德经》著述的名词概念。
始制有名:为了认识宇宙,初始创制的文字名词概念及相关知识产生了;
名亦既有;
亦:已;
既然名词概念及相关知识已经有了;
夫亦将知止,
那么就应该知道适可而止,就是够用即可;
殆:危、危险;
知止可以不殆;
知道适可而止就不会有什么危险存在;
始制有名,名亦既有,夫亦将知止,知止可以不殆。
为了认识宇宙,初始创制的名词概念及相关知识产生了,既然名词概念及相关知识已经有了,就应该知道适可而止(人法自然,抱一守中,为无为),知道适可而止就不会有什么危险存在(全其神,长生久视,无不为——直奔终极目标)。
⑤譬(pì):譬如,比如,打个比方来说;
道之在天下:道与天下万物的关系;
犹:犹如;
犹川谷之与江海
犹如川谷和江海的关系。
譬道之在天下,犹川谷之与江海。
打个比方来说,道和天下的关系,就好像川谷与江海的关系;道生万物,为而不恃,长而不宰;川谷汇成江海,不讲任何条件,义无反顾。(那么人法自然,也应该自觉自动,行住坐卧,抱一守中,绵绵若存,用之不勤)。
①常:经常、经常的存在状态、一直如此;
道常:道的存在状态一直如此;因为道“独立而不改,周行而不殆”,所以其状态一直如此;
无名:没有名称、不可名状;
朴:本原状态;
小:无限小;(由于人们怠慢她而)地位卑微;
臣:使之称臣,役使、驱使、指使;
道常、无名、朴,虽小,天下莫能臣也。
道的存在状态一直如此,没有名称,其状态是不可名状的本原状态,虽然无限小(其小无内、地位卑微),但是天下的万事万物谁也不能役使或驱使她。
②侯王:国家元首;各地区各单位领导;
守:遵守、遵循、遵从;认识、掌握并遵从;
自:自觉、自动;
宾:宾服、服从、顺从;
自宾:自觉、自动地服从;
侯王若能守之,万物将自宾。
天下各国或各地区各单位各级别的领导如果能够认识、掌握并遵从道所昭示的宇宙运动轨迹的原理、规律、定理、法则和趋向进行思维和行为(以身作则,教育感化民众),那么万物(人民)将自觉、自动地服从领导。
③相合:相互渗透、相互作用;
降:产生;
甘露:人类可利用的资源,如信息、阳光、空气、水、植物、动物、矿物等;
莫之令:不用颁发什么法令;
自均:自然享有平等享用资源的权利,即资源共享(原理);
天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。
天地相互渗透、浸润,产生人类可利用的资源,也不用颁发什么法令,民众就自然拥有平等享用资源的权利(即资源共享原理)。
④始:开始认识、描述;
制:制度、组织结构;宇宙自组织系统的时空结构;
始制:开始认识、描述宇宙自组织系统的时空结构;
有名:有了描述宇宙时空结构的名词概念;如老子当时的概念就有:自然、道、天、地、人、万物之名,还有精、真、信,精气神,营魄抱一、专气致柔、涤除玄览、谷神不死、是谓玄牝等供老子完成《道德经》著述的名词概念。
始制有名:为了认识宇宙,初始创制的文字名词概念及相关知识产生了;
名亦既有;
亦:已;
既然名词概念及相关知识已经有了;
夫亦将知止,
那么就应该知道适可而止,就是够用即可;
殆:危、危险;
知止可以不殆;
知道适可而止就不会有什么危险存在;
始制有名,名亦既有,夫亦将知止,知止可以不殆。
为了认识宇宙,初始创制的名词概念及相关知识产生了,既然名词概念及相关知识已经有了,就应该知道适可而止(人法自然,抱一守中,为无为),知道适可而止就不会有什么危险存在(全其神,长生久视,无不为——直奔终极目标)。
⑤譬(pì):譬如,比如,打个比方来说;
道之在天下:道与天下万物的关系;
犹:犹如;
犹川谷之与江海
犹如川谷和江海的关系。
譬道之在天下,犹川谷之与江海。
打个比方来说,道和天下的关系,就好像川谷与江海的关系;道生万物,为而不恃,长而不宰;川谷汇成江海,不讲任何条件,义无反顾。(那么人法自然,也应该自觉自动,行住坐卧,抱一守中,绵绵若存,用之不勤)。