鸣all吧 关注:5,857贴子:135,799

【翻译】参照系 -- Two_If_By_Sea

只看楼主收藏回复

1L度娘。 新人拜吧,欢迎纠错。


1楼2013-03-27 11:47回复
    这是一系列短篇的文,他们是有连贯性,但是也可以各别单独看。
    中篇,微虐。
    CP 很多,有点混乱:
    主:鸣佐,鸣我,鸣宁
    几段带过:我宁,鼬宁
    喜欢/不喜欢/无感都要回应哦!


    2楼2013-03-27 11:48
    回复
      === 水置换法 ===
      风之国的空气里洋溢着沙尘和氯气的味道。当你刚步入边界的时候着刺鼻的味道迎面而来,后来逐渐融入背景隐约存在直到你离去,离开后,你会发现缺乏了什么重要东西,非常不自在。你会想念好几个星期,这闷热潮湿的独特味道,这就是我爱罗童年的味道。
      氯气是从水里发出来的。风之国中的每滴水如同黄金般珍贵,都经过无数轮净化与再循环才丢弃,渗透到地里滋润草木。人们很少洗澡,政府鼓励人民利用公共游泳池代替,纯净水稀少的不能给平民饮用。
      雨水几乎是一年一次才能看见。但是一下就下一周,人们把各种容器摆在门前,裸着身体带着肥皂在大街上淋浴,没人在乎,大家都欢呼雀跃的庆祝雨季的到来。这几天一切都停止运转,人们都在享受洗礼。
      我爱罗记得他大概七岁的时候,在下雨的时候出门,人群看见他很快就消失,回到屋内。几秒钟之内大街上就空无一人,只剩下雨点撞击铁盆呯呯的声音。当时眼前的一切都是阴沉沉的灰色,我爱罗的沙子不安的环绕着他,润湿稠密仿佛动物尾巴般。
      砂隐的人民喜欢雨天,但是他们更害怕死亡。


      3楼2013-03-27 11:49
      回复
        ====
        不知为何,风之国的雨水不足以洗掉灰尘和氯气的味道。虽然村民在淋雨时也同时洗衣服,但那味道已渗透布料,没有人能搓的掉。雨水只使它加倍的强烈。
        对于我爱罗来说,氯气的味道也就是家乡的味道,那他既不愿回到又永远向往的地方,那充满矛盾和难题的味道,在他身边融合着死亡和血腥逗留着。
        沙尘的味道我爱罗当然早已熟悉,惯以为常。


        4楼2013-03-27 11:49
        回复
          =====
          我爱罗在季节风来临的时候到达木叶,他指望那段时刻木叶会像砂隐般,充满刺骨的冷风,但是火之国又热又潮,雾霾之中布满彩色斑斓的雨伞,很是刺眼。
          在风之国之内没有伞这概念,雨淋在身上的感受是值得珍惜的。
          我爱罗拜访木叶即是来协商也是个承诺,因为最终风之国最强的武器就是他,所以如果他独自来到木叶,风之国没有任何理由或者能力去继续攻击。
          这也是一种帮助我爱罗应付的方式。大家都知道,这世界上和他最接近,最相似的人就是漩涡鸣人,也是唯一能够劝导他的人。对鸣人来说这几乎是个任务:招待我爱罗并且教他如何控制体内的尾兽,作为报答我爱罗会为他代替佐助,当他的对手,他们旗鼓相当,促使鸣人随时保持警惕。这是一种互补关系,一种权利游戏。但是我爱罗预感到他无论如何最终都回败在鸣人的手下,纯粹因为他是唯一能够让我爱罗感到紧张的人。也许是他们之间已成为传奇的故事,也许是他们之间的共同点。无论是什么,我爱罗半路感到莫名的不安,他差点失去控制被守鹤占据,但及时克制住。
          令他不解的是,这不是恐惧。这是种仿佛五脏六腑都搅在一起,令人作呕的奇怪感觉,像是沙子囊在身上以超出常理的速度治愈他的伤口的感觉一般,和他在夜深人静的时候心里的空洞一样。那种感觉也出现在他在中忍考试时被守鹤完全吞噬的那一刻之前,和令人困惑的,当他从手鞠那里得知鸣人不顾一切的带着几个木叶忍者去寻找佐助。


          5楼2013-03-27 11:50
          回复
            C


            6楼2013-03-27 12:25
            收起回复
              我也插^^还有吗^^


              来自手机贴吧7楼2013-03-27 12:26
              收起回复
                ====
                我爱罗和鸣人都有比常人更敏锐的嗅觉,基于他们体内的尾兽。这是我爱罗对氯气的味道印象那么深刻的原因,这也是鸣人那么喜欢吃拉面的原因之一,因为他把那独特的香味和木叶的温暖联想到一起。
                那几天,我爱罗身上的衣服湿透了,得拿去洗,鸣人就把他的衣服借给他穿。他能闻到 --
                不是鸣人的味道而是些我爱罗和鸣人联想到一起的东西。拉面,枯叶和一种叫肉桂的香料,普通,家常,生命的味道。它渗透了我爱罗的皮肤像刺青般纹在身上,驱散不了。鸣人给他买了几件新衣后,他把还的时候还有点依依不舍。
                他发现鸣人本身一点味道也没有。我爱罗想这可能是因为木叶频繁的雨水把它们给洗掉了。木叶的雨季比砂隐的还要长,降雨量足以洗净每个味道。他也发现鸣人的皮肤和他的一样光滑,毫无伤痕,除了脸上那几道疤痕。他们体内的尾兽把任何伤口迅速愈合。
                我爱罗的皮肤不是从小在沙漠里长大的孩子应该有的。风之国的风沙和阳光时时刻刻的磨损着人们的肌肤,我爱罗的皮肤不同寻常,是他怪异,天理不容的本质的确凿证据之一。但是在木叶却很平常,毫无违和感。


                8楼2013-03-27 14:00
                回复
                  ====
                  他来到木叶的第一天就走丢了。
                  鸣人最终找到他,但是我爱罗已在雨中站了接近一个小时,他让雨水彻底把他浸湿,直到他踏出每一步脚底都会出现小水洼。鸣人告诉他淋雨会生病的,但是还是迁就他,一话不说的陪他多淋了十几分钟的雨,然后轻推着把他带回鸣人家。那场雨宁静,镇定,预料之内。我爱罗有点意外的发现两个地方的雨可以有那么大的区别。
                  那夜我爱罗看着鸣人入睡。共享一床是鸣人的提议,他坚决不让我爱罗在地上睡,也固执的不听我爱罗解释他不需要睡眠。鸣人离他很近,每当移动时,那因刚洗澡而湿漉漉的头发都会轻拂我爱罗的脸颊,留下一滴滴水珠。
                  和鸣人并肩躺着如同木叶村的雨季,一种我爱罗从未体验过的温暖。


                  9楼2013-03-27 14:00
                  回复
                    ====
                    雨季结束了,但我爱罗还能从葫芦里的沙里闻出它的味道。起初,鸣人会在训练时抱怨他因雨水而粘稠的沙。过几天,水分蒸发掉了,但他们还是能闻出那味道。有时我爱罗会将沙漫布于身边,提醒自己。
                    鸣人还是一点味道也没有,就算我爱罗在夜里凑的很近,几乎把头靠在鸣人的肩窝上。
                    ==== 第一篇完 ====


                    10楼2013-03-27 14:01
                    回复
                      看到鸣爱好激动


                      11楼2013-03-27 14:14
                      收起回复
                        板凳^^虽然有点惆怅,但小爱的处境和心情刻画得太好了QAQ


                        来自手机贴吧12楼2013-03-27 14:24
                        回复
                          欢迎新人~还带来好文,真是个好新人


                          14楼2013-03-27 15:22
                          收起回复
                            小爱,嫁给鸣王,和他一起治理好砂患任重道远啊!


                            15楼2013-03-27 22:10
                            收起回复