serenate吧 关注:1,526贴子:30,335

回复:【serenate 】(翻译)It should have been u

只看楼主收藏回复

就这样Serena和Dan交往了几个星期,有一天,她给他发短信说放学后在St. Jude里的楼梯后见。那是一个很多同学会去打发时间或者吸烟或者两者兼具的地方。
Dan放学后准时出现在这里,她抓着他的衣领,使他靠近自己一点。
她淘气地傻笑着:“oh,hey,趁你女朋友发现咱们之前赶快离开这里。”
“hey,这点你到提醒了我,她比你更性感。”Dan大笑。
他紧紧地抱着她,就这样深深吻了下去。
“Nathaniel!”chuck的手从口袋里抽了出来,拉过他的兄弟:“让我们在开学前,品尝一个小小的打击。”
Nate跟着chuck走了出来,他们沿着经常走的路线来到了后楼梯。
Chuck拉开了楼梯的灯,nate跟着chuck向楼下走去,就在这时nate听到了熟悉的声音,突如其来的一切让他的心就这样重重地击了一下。
Dan把serena抵在墙上,在她耳边小声地私语着,serena的笑如同一把利剑狠狠地刺痛着他的心,Dan忘情的吻辗转在serena的脖颈。
Nate站在那里,如同被冰封了一般。沉迷的serena瞥到一个熟悉的身影,是nate。慌乱中的她急促地推开了Dan。
“hey,nate,hey,chuck。”chuck点头示意,而nate只是直直地盯着她。Serena拉着Dan的手,匆忙地逃走这里。
失落的nate来到了blair的身边,他想要忘掉serena的存在。Blair正在床上坐着抱着笔记本,看到nate进了房间,她很惊讶,她没想到nate会来。
她看着他,而他却没有说一句话,只是关上了她的笔记本放在地板上,突然把她抱到自己的身上来。
他疯狂地吻着她,她从来没见过这样的nate,这让她很兴奋。他的吻如雨点疯狂地落在她的身上,他奋力撕扯着她的衣服。被点燃的blair也迫不及待地褪去他的衬衫,然后,裤子。她忘情地吻着他的嘴唇,然后,脖子,一路向下,胸部,然后摩擦着他四角内裤下硬硬的东西。他的手一直在blair的胸前揉搓着,嘴巴忘情地吮吸着,而身上的blair褪去他的内裤,热吻在这里缠绵辗转,一直向下,向下。
Nate 低声呢喃着:“oh,god.Serena.”
Blair顿时冰化,nate的身体也立刻绷紧起来。
“你刚才叫我什么?”blair一下子从nate的身上翻滚下来。
“出去!”
“我很抱歉,我不是那个意思。”
“滚出去!”她把他的裤子狠狠地砸在他的身上。
他抓起他的裤子,踉踉跄跄地从她的房间里逃了出来。
...



99楼2011-08-08 18:11
回复
    为什么那段粉红不是发生在NS身上?


    100楼2011-08-08 18:19
    回复
      先抢沙发~~~~~~~~~~再看文


      101楼2011-08-09 21:49
      回复
        啊啊~~~这回更得太TMD虐人了……
        ps:那个mr.perfect真的是个好称呼!


        102楼2011-08-09 22:03
        回复
          下一篇好福利哦,看我们小奈奈去认错,哈哈~


          103楼2011-08-09 23:02
          回复
            讨厌DAN 我家小奈奈


            IP属地:江苏104楼2011-08-10 11:15
            回复
              上边那一段粉红,说实话,我也觉得翻译得有点直白了,啊,我应该要翻译得含蓄一点的,不应该按照原文直接翻译下来,啊,羞羞


              105楼2011-08-11 22:28
              回复
                XOXO


                106楼2011-08-11 22:29
                回复
                  直白神马的多好啊
                  本着尊重原著,就酱紫好了


                  107楼2011-08-11 22:50
                  回复


                    IP属地:江苏108楼2011-08-12 09:32
                    回复
                      嘻嘻,好,那我就放心啦,哈哈~


                      109楼2011-08-12 10:58
                      回复
                        Chapter 11
                        Eric打开门,看到nate站在门外。
                        “hey,eric,你姐姐在吗?”
                        “hey,nate!她和Dan刚刚一起离开,应该很快就会回来了,要不要先进来等她?”
                        Nate点点头,走了进来:“我会在她房间等她。”
                        半小时后,serena回来了,nate正在看电视。
                        “你怎么会在这里?”
                        他关掉电视,看着她:“我只是想过来看看你。”
                        “你还好吗?”
                        他低头看着膝盖:“我只是很疑惑。”
                        第二天早上当nate醒来时,serena就在他身边躺着,她的手握着他的手。昨天晚上他的心情很不好,serena很好地并没有追问他发生了什么。
                        几分钟后,她也醒了,急忙从nate的手中抽出来,“我要去洗澡了,你可以用楼下的洗手间。”
                        Nate洗完澡后,为了一条毛巾,然后就一直呆在serena的房间,而女仆则去清洗他的衣服。
                        “nate!”serena在浴室里大喊,“我忘了拿毛巾,给我送过来一条吧!”
                        Nate跑着去拿了一条毛巾,然后敲了一下浴室的门。“进来,”serena说,她在浴帘后边藏着。
                        他把毛巾递给了她,几分钟后,serena用手舒展着头发走了出来。
                        Nate看起来很紧张。“昨天,看到你和Dan在一起,我真的很伤心,然后我就去找blair,以为这样可以忘掉你。可是事情,完全不是这个样子。我叫她serena。”
                        Serena转身看着他:“oh,nate。给她买束花,来一个浪漫的约会,祈求她原谅你,这样她就会重新回到你身边了。这只是一个失误。”
                        “serena,我不想让她重新回到我身边,我不能,我不能和blair在一起,我也不想,我只想和你在一起。”
                        Serena温柔地把手放在他的脸颊:“nate,这件事情不是这么简单,你知道的。你有blair,她很出色,而且,我现在也和Dan在一起了。”
                        他强作欢颜地笑了笑,然后闭上了眼睛:“很多时候,我只是闭上我的眼睛,假想,这个世界上,只有你,只有我,其他的都不重要。”他仍然不习惯忠实于自己内心真实的感受,他还不习惯自己不被重视的感受。
                        Serena笑了笑,苦涩地说:“我也这样假想过。但是,当我睁开眼睛,一切就要把我带回现实,我甚至不能呼吸,因为这样伤得很痛。但是,现在已经好多了,而且以后会越来越好的。”
                        ...
                        


                        110楼2011-08-13 11:12
                        回复
                          可怜的小奈奈啊
                          奈奈说,他累了,不会再这样做了……
                          肿么感觉奈奈又被S欺负了


                          112楼2011-08-13 22:47
                          回复
                            可怜的奈奈 怎么又被虐了啊


                            IP属地:江苏113楼2011-08-14 09:48
                            回复
                              亲,爱死你了,每次你都会认真地给我回复,谢谢啊~!
                              后边要有甜蜜了哦~哈哈


                              114楼2011-08-14 11:41
                              回复