网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
反deepseek吧 关注：1,543贴子：15,162

回复：铁证如山！

只看楼主收藏回复

文言文的局限性太高了。很多现代概念无法翻译。这大概是鲁迅为什么主张白话文，甚至用拼音文字的原因。
IP属地:山东来自iPhone客户端114楼2025-02-09 15:19
回复
    主义也是来自日本
    IP属地:天津来自iPhone客户端115楼2025-02-09 15:32
    回复
      百度也说了现代用法来自于日本翻译
      IP属地:山东来自Android客户端116楼2025-02-09 15:51
      回复
        没话了是吧？日本更早接触西方，现代名词自然取得更早，清末民初舶来借用有什么问题的？
        IP属地:广东来自iPhone客户端117楼2025-02-09 15:55
        回复
          什么都要扯上政治立场， 你是有多自卑
          IP属地:四川来自iPhone客户端118楼2025-02-09 16:20
          回复
            你对字和词是不是分不清？请问词语“咖啡”来自于哪个？这个吧迟早完蛋！
            IP属地:上海通过百度相册上传119楼2025-02-09 16:21
            回复
              这不就是个翻译吗？不知道以为汉字源于日本呢
              IP属地:河北来自Android客户端120楼2025-02-09 17:10
              回复
                别串了，父母容易不保
                IP属地:浙江来自iPhone客户端121楼2025-02-09 17:16
                回复
                  卧槽了，这种吧都能建。牛逼
                  IP属地:广东来自Android客户端122楼2025-02-09 17:16
                  回复
                    是的，近现代大量词源自日本，大国心态，拿了用了就用了，无所谓的，词汇而已，怎么方便怎么来。
                    IP属地:北京来自iPhone客户端123楼2025-02-09 17:22
                    回复
                      本来就是起源日本，反日反魔怔了。所有的极端反日和反美都是为了转移阶级矛盾的狗汉奸！
                      IP属地:江苏来自Android客户端124楼2025-02-09 17:27
                      收起回复
                        中国近代有些东西的确是来源于倭国。师夷技以治夷没啥问题。我们又不是棒子国叫什么真啊。
                        IP属地:辽宁来自Android客户端125楼2025-02-09 17:27
                        回复
                          谁屁股歪谁大家心里最清楚
                          IP属地:山东来自Android客户端126楼2025-02-09 17:43
                          回复
                            字，我们早就有了，只是封建社会没有这些组词而已。意思进来，词汇自然就组起来了。这有什么好说的那美国还特意给中国的很多东西编了新词了，都是一样的
                            IP属地:福建来自iPhone客户端127楼2025-02-09 17:51
                            回复
                              ***才是歪屁股
                              IP属地:上海来自Android客户端128楼2025-02-09 17:51
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示