广府吧 关注:4,517贴子:288,295

海外广府足迹民国时期珠三角人士赴澳留学---中山篇(持续更新)

只看楼主收藏回复

本帖主要资料与内容来源于广东华侨史文库以及澳大利亚档案馆,其中的人物留学年份主要是二十世纪初开始,以二十世纪二十、三十年代最多,其后则逐渐减少。
根据广东华侨史文库的研究发现,民国时期赴澳留学的香山(中山)籍青少年,包括儿童,其留学地点主要集中于新南威尔士州和昆士兰州二州。前者大部分集中于悉尼城区,后者则大部分集中于昆士兰州北部的各个城镇,尤以北昆重镇凯恩斯和汤斯维尔及其周边的城镇与矿区最多。换言之,他们在昆士兰乡村地区的留学,范围最大,分布最广。除此之外,中山籍去到别的州比如维多利亚州、南澳大利亚州及西澳大利亚州留学者,则人数极少。这种现象所反映出来的现实是,自澳大利亚淘金热兴起,民国初年以前香山人前赴后继前往这块土地寻梦者,实际上也主要集中于上述二州。这些档案文件也显示了另外一个特点,即大部分的这些香山或中山籍小留学生赴澳留学后,都是在当地学校入读少则半年,多则十几年之后,又都返回中国;而只有少数的留学生因父辈及其所属商行的安排及机缘,以工作签证或其他的形式留居,最终留在了澳大利亚这块土地上。这些档案宗卷所揭示的,还有一个特点,即家族或宗族子弟有计划地陆续赴澳留学培训。在这方面,以竹秀园村郭氏兄弟所创办的永安公司表现得最为明显。而由此所引发出来的,同宗同村联袂赴澳留学的特点也很突出;在这一方面,以隆都和斗门(民国时斗门仍属中山县)为最。
而留学人员的费用大多数由其父辈承担,少部分由其他亲属负责,此外,广东华侨史文库对留学人员的宗卷整理后发现他们的父辈大多存在亲戚关系,或者是结成宗亲联姻的纽带,使之在子女的留学申请中的担保方面形成相互支持的情况。


IP属地:广东1楼2025-01-24 20:41回复
    ①郭琳爽( Gock Lum Shong ) ,生于一八九六年三月八日,香山县竹秀园村人,是著名的永安公司创始人之一郭泉的长子。青少年时期,郭琳爽曾在香港和广州求学,后来接班上海永安公司总经理,成为二十世纪上半叶中国最大的百货公司掌舵人。
    一九一 零年七月二十日,郭氏兄弟中留守在雪梨(Sydney)主持永安果栏(Wing on & co . ,亦即永安公司)的郭葵(Paul Gock Quay),致函澳沐利亚外务部秘书,希望他能准允其侄儿郭琳爽前来澳洲留学,预期三年,以期在这里完成其基础教育。他在申请信中说明,侄儿今年十二岁 ,目前在香港读书,如果能获准来澳留学的话,他会将侄儿安排进入设在雪梨城里比街 (Pitt Street)上的基督堂学校(Christ Church School)就读。郭葵在申请信中表示,他作为雪梨永安果栏的主要股东,将会作为侄儿郭琳爽留学期间的监护人和财政担保人,亦将会负担郭琳爽的全部留学费用以及按照政府之规定向海关缴纳相应的保证金。


    IP属地:广东2楼2025-01-24 20:45
    回复
      为了支持上述申请,郭葵也附上几家西人公司的推荐信,以示他本人及永安果栏在当地商界中所享有的声誉和地位。如帝国保险公司(Imperial Insurance co . Ltd)的鸟修威省(New South Wales) 分行经理赛迪(R . K sidey)和托马斯 · 杰塞普父子行(Thomas Jessep and Son)的董事经历托马斯,都给外务部出具了非常有力的推荐信。前者以与郭葵相识十年的历史力证郭葵经商有道,后者也是水果经销商,以其与永安果栏打交道四年的历史,证明其其诚信经商,有与同行及上下游企业合作共赢的良好索质。而鸟修威银行(Bank of New South wales)的喜市场(Haymarket)分行经理则致函外务部秘书,力证永安果栏的存款和交易流动资金雄厚,是该行的高端客户。此外,基督堂学校校长贾克布(L . G . Jacob)也致函外务部秘书,告知非常乐意接受郭琳爽前来该校入读。
      接到上述申请后,外务部予以认真对待。八月三日,外务部秘书行文雪梨海关,指示对郭葵的经商情况及个人品行包括其在澳亲属情况等事项进行调查,并提交一份报告,以便作为批复郭琳爽入境签证的依据。海关对于永安果栏的情况比较熟悉,因该商行交易的量比较大,进出口贸易比较频繁,商业规模较大,资产价值不下于五千镑,在雪梨属于财大气粗的企业;但具体迄今为止郭葵还有多少兄弟和亲戚在澳洲,海关则不是很清楚,遂于八月十日致函雪梨警察局,请其提供相关情况。一个星期后,警察的报告就被送到了海关办公室。据他们的了解,郭葵是目前永安果栏八个股东之一,己婚,育有四个子女,现与妻小都住在雪梨;他的另一个兄弟郭顺(William Gockson) 目前仍然在澳洲,除了担任永安果栏的股东之外,还在鸟修威省北部的乡镇磨利埠(Moree)的一间杂货商行聘记号( Pan Kee & Co.)拥有股份,是该商行的股东之一,主要从事羊毛收购等方面的生意。而郭氏家族中的其他人,皆已离开澳大利亚赴香港发展。


      IP属地:广东3楼2025-01-24 20:45
      回复
        拿到上述报告后,外务部部长认为郭葵各方面都符合监护人和财政担保人的条件,而郭琳爽也符合赴澳留学的要求,遂于八月三十一日批复了郭葵的申请,核准郭琳爽三年留学签证。按照规定,留学生的监护人和财政担保人应该先行前往海关缴纳一百镑保证金,以便海关在该留学生到来时,能有所依据,顺利放行。
        郭葵很快便到海关缴纳了保证金,并且在九月六日与兄弟郭顺一起具结担保书,交由海关存档备查。
        然而,郭琳爽的赴澳留学档案到此终止。此后在澳大利亚的出入境记录中,未再见到与他相关的信息。或许,此时他的父亲郭泉已经改变了主意,对于其子的日后发展有了更加成熟的培养方案,而永安公司起家的这个地方一澳大利亚,已经被排除在了其子学习和深造的计划之外。


        IP属地:广东4楼2025-01-24 20:45
        回复
          注:鸟修威为粤语发音,即新南威尔士州,同理雪梨即悉尼,亦为粤语的地名音译。


          IP属地:广东5楼2025-01-24 20:47
          回复
            图一为1910年7月12日,郭葵写给外务部秘书的信,为其侄仔郭琳爽申请来澳留学的签证。
            图二为1910年9月6日,郭葵和郭顺两兄弟出具的为郭琳爽留学承担其费用的担保书。
            图三为1910年,郭葵提交外务部的郭琳爽的照片。
            图四为赛迪(R . K sidey)为郭琳爽留学而出具的推荐信。
            图五为杂货商行聘记号( Pan Kee & Co.)的工商企业注册记录。





            IP属地:广东9楼2025-01-24 20:54
            回复
              ——分界线——


              IP属地:广东10楼2025-01-28 11:08
              回复
                ②郭就( Joseph Gock ) ,一九零四年六月二日出生,香山县竹秀园村人。一九二一年的年中 , 由其在澳大利亚雪梨( Sydney )经营著名的永安果栏 ( Wing On & Co. )之叔父郭顺( William Gockson ),作为其在澳留学之监护人及财政担保人,应允每年供给膏火五十镑作为生活费和学费,填表递交给位于美利滨( Melbourne即墨尔本 )的中国驻澳大利亚总领事馆,代其申领来澳留学护照并代办签证,计划进入雪梨三一文法学校( Trinity Grammar School )念书。同年八月四日,中国驻澳大利亚总领事魏子京为郭就签发了一份学生护照,号码是 78/S/21;一个星期之后,即在八月十二日,中国总领事馆向澳大利亚内务部成功备案并为郭就拿到了入境签证。


                IP属地:广东11楼2025-01-28 11:23
                回复
                  按照流程,中国总领事馆应该将护照寄往申请者在中国的家乡或者是香港的相关金山庄,以便其做好准备及安排行程,然后搭船前来澳洲。但这次中国总领事馆的做法则不同,拿到上述护照的次日,是将护照寄往在纽西兰 ( New Zealand )的指定地址,因为郭顺在递交上述护照申请时,郭就本人是在纽西兰。因档案中没有进一步的说明,难以判断郭就本人当时是到新西兰探亲抑或读书。但无论如何,就当时中国驻澳大利亚总领事馆审理此申请的结果来看,办事效率还是蛮高的。


                  IP属地:广东12楼2025-01-28 11:23
                  回复
                    从其籍贯及由永安公司郭氏兄弟亲自为其申领护照来看,郭就应该是竹秀园村郭氏家族与永安公司创办人郭乐家族血缘较亲近的族中子弟,但是否为郭家六兄弟中哪房的子弟,则尚有待于进一步的考证。虽然郭顺是以其叔父之名义代为申请并作为他的监护人,但他此处的叔父身份显然是从郭氏宗族的角度来说的;更确切地说,如果郭就不是郭乐诸兄弟之子或是庶出而无法正式列入族谱的话,郭顺应该是郭就的堂叔或族叔,这样可能更为接近事实。从郭就申请护照时就直接使用英文名字来看,他在国内时就应该受到过良好的教育,说不定是在教会学校读书,甚至是在香港的英文或中英双语学校上的学。无论他是郭氏六兄弟之近亲还是族亲,二十世纪二十年代的郭氏兄弟已经是身家颇巨的商业家族,其在香港和上海经营的永安百货已是声誉鹊起,影响日隆。虽然此时郭顺尚在雪梨,但不久之后他就前往上海,协助兄长经营永安百货并开拓新的生意去了。


                    IP属地:广东13楼2025-01-28 11:24
                    回复
                      如果以定期班轮计,当时的邮寄还算快捷及时,毕竟美利滨距纽西兰航程较近。一至两周之后,该护照就应该被送至郭就手中。果不其然,三个多星期后,郭就搭乘从纽西兰起航的“马希诺号” ( Maheno )轮船,于该年九月七日抵达雪梨海港。他由合利果栏( Hop Lee & Co. )的经理马赞芬 ( Spence Mah Hing )和永安果栏的署理经理郭剑英( William Gock Young )担保出关,由此而开始了四年澳洲留学之旅。


                      IP属地:广东14楼2025-01-28 11:24
                      回复
                        十七岁的郭就所入读的三一文法学校开设于一九一三年,位于雪梨杜里奇希区( Dulwich Hill ) ,由圣公会主办,为十二年制完全学校,招收小学到中学的学生。虽然建立时间不长,但因学风好,生源佳,师资强,短短几年间便声名远播,己成为一所颇具影响力的名校。据该校校长向内务部的报告,郭就从一九二一年十月一日正式入读该校,到一九二二年八月离开该校,读了差不多一年,皆品行兼优,成绩良好。由此可见,郭就在赴澳留学之前,便具备了良好的英文基础。离开三一文法学校之后,郭就转学到开设在雪梨城里的斯多德与霍尔斯商学院( Stott & Hoare's Business College )读书,主攻商科课程。不过,他在这里只读了一个学期,尽管其学习成绩备受好评,但还是在一九二三年新学年开始后,又转回到三一文法学校继续念中学课程。由此,他在澳留学四年,每次校长报告都对他赞誉有加,称他是一个勤奋好学不断进步的青年。
                        一九二五年八月二十七日,二十一岁的郭就完成在澳学业,乘坐“奥朗基号”( Aorangi )轮船,离开雪梨,前往纽西兰的屋仑埠( Auckland )。自此之后澳洲再也没有他的档案记载。很有可能,他是就此结束在澳之留学生涯,于纽西兰游历或者短暂停留之后,便回到中国。种种迹象表明,他返回中国之后,是进入永安公司工作。根据永安公司的记录,最终,他是去到香港,协助经营郭氏家族在那里的生意,担任永安公司香港分部的经理。


                        IP属地:广东15楼2025-01-28 11:24
                        回复
                          下图一为郭顺填表,代郭就向中国驻澳大利亚总领事馆申领赴澳留学护照。
                          下图二图三,为中国总领事馆魏子京给郭就签发的中国学生护照。



                          IP属地:广东16楼2025-01-28 11:29
                          回复
                            ——分界线——


                            IP属地:广东17楼2025-01-30 11:44
                            回复
                              ③郭容灿( Gock Young Chan,也写成 Gock Young Tiy ) ,生于一九零七年三月十七日,香山县竹秀园村人。一九二三年七月十三日,由在澳大利亚雪梨 ( Sydney )著名的永安公司( Wing On & Co . ,亦即永安果栏)担任总经理的竹秀园村族人郭朝( Gock Chew ) 以监护人的名义提出申请,填表递交给中国驻澳大利亚总领事馆,代其请领赴澳留学护照和签证。从申请资料上看,担保者虽然为雪梨的永安公司,但他每年的膏火(生活费和学费)五十镑则由其父亲郭裔勋( Gock Youe Hin )供给。郭容灿要去留学的地方是雪梨,其拟定的入读学校是位于皮特森区( Petersham )的晶石街公立高小( Crystal Street Superior Public School )。


                              IP属地:广东18楼2025-01-30 11:45
                              回复