军事荣誉
马丁塞索和莫雷纳斯都在1901年获得圣费尔南多十字勋章。
从1904年起，莫雷纳斯的遗孀每年都能获得5000比塞塔的慰问金，还可以由子女继承。
1899年，马丁塞索直接升任上尉。
Vigil de Quiñones 医生得到玛利亚.特蕾莎一级十字（Cruz de primera clase de María Cristina ），剩下的幸存者们每人得到一枚红色银十字军功勋章（Cruz de plata del Mérito Militar con distintivo rojo），从1908年起，每月得到60比塞塔的退休金。在围攻期间因伤病阵亡的士兵的遗孀（若单身就是家人）每月也收到了同样多的抚恤金。
在1945年《最后的菲律宾人》首映后，弗朗哥政府通过一项法令，为内战中曾站在弗朗哥一边作战的、巴莱尔的幸存者提高薪金，但还活着的8个人中，只有3个人符合要求，因为其他人都有儿子或孙子站在共和国那边作战。
1980年，在塞维利亚建起了一座新的军事医院，它以巴莱尔驻军军医Vigil de Quiñones 的名字命名。它一直运营到2004年，之后重建并更名为“安达卢西亚健康服务”（ Servicio Andaluz de Salud ）

巴莱尔的教堂

1939年，菲律宾联邦第一任总统、巴莱尔人曼努埃尔.奎松的儿子，阿罗约.奎松重建了这座教堂。在教堂的外墙放置着菲律宾历史协会（Comité Histórico de Filipinas）介绍这里历史的纪念牌。当时菲律宾爱国者们依然在坚持着斗争，但此时并不反感kastilas（即西班牙人），他们反对的是美国人。纪念牌内容：
Una guarnición española de cuatro oficiales y cincuenta soldados fue sitiada por los insurgentes filipinos entre el 27 de junio de 1898 y el 2 de junio de 1899. Los ofrecimientos de paz y las peticiones de rendición fueron rechazados cinco veces. Los sitiados supieron por los periódicos dejados en el patio por un emisario del general Ríos que España había perdido las Filipinas. Durante muchos meses la única bandera española que ondeó en Luzón fue esta de la iglesia de Baler. Rotos por la desnutrción y las enfermedades tropicales, el mando español negoció una tregua con los rebeldes y los sitiados pudieron abandonar la iglesia para cruzar los montes. Dos oficiales y doce hombres murieron como consecuencia de las enfermedades, dos fueron ejecutados, dos oficiales y catorce soldados habían resultado heridos, seis desertaron. La valentía de la guarnición fue reconocida por el general Aguinaldo en documento oficial hecho público en Tarlac el 2 de junio de 1899. A su regreso a España los últimos de Filipinas fueron premiados por la reina regente, María Cristina, en nombre del rey Alfonso XIII y la nación española.
2000年，菲律宾国家历史学院（ Instituto Nacional de Historia de Filipinas ）宣布将巴莱尔的教堂列为“hito histórico”（具有历史里程碑意义的建筑）

文学中的巴莱尔

关于巴莱尔事件最著名的作品是马丁塞索在瓜达哈拉哈于1904年发表的《巴莱尔围攻战》（«El sitio de Baler»）。第一版配的照片，包括幸存者在圣波滕西亚娜宫的合照、坐船返回西班牙，一支带着大炮的起义军，以及Vigil de Quiñones医生的照片。还分别包括教堂和巴莱尔的地图，以及小队人员名单。这件作品大受欢迎并有了好几次再版，1911年印刷第二版，1934年第三版（作者了进行修订），第四版是1946年弗朗哥政权时期再版的（此时作者已过世），电影《最后的菲律宾人》首映成功后，此书在大受欢迎的基础上再次收获巨大的人气。第四版里包含了阿利亚斯.罗德里格斯拍摄的照片，其中就有阿吉拉尔中校去教堂打算说服守军的画面。
1915年，王室下令在军队中推广马丁塞索的作品。

1992年，军事历史学家胡安.巴蒂斯塔.冈萨雷斯（Juan Batista González）出版了对马丁塞索作品的评论本《菲律宾的损失》（La pérdida de Filipinas）。用巴蒂斯塔的话说，马丁塞索的作品是“东印度群岛最后的编年史”。
第四版的特色在于它的前言，是小说家阿索林于1935年8月11日发表于《布宜诺斯艾利斯新闻报》（La Prensa de Buenos Aires ）的一篇文章，标题为《西班牙的英雄主义》，以及阿索林在1946年2月发表的数篇论文。阿索林关于巴莱尔的作品比较常见于1940年代（如1941年写于瓦伦西亚的章节《在海外》或其他那些出版于1942年的文章），可能是围绕他在内战期间流亡之后在最困难的情况下回国的经历。
《西班牙的英雄主义》用下列一段话结尾：
“持续了337天的防御——他迅速的写道——实在想不到那337天在一个封闭的房间里上演着什么，被感染（疾病）、没有食物、没有衣服、下雨会被水淹没、没有夫妻生活、没有盐、没有健康的水、没有鞋穿、被流行病打击、无法入睡。337天的热切、坚定、英勇！是的，从努曼西亚（指公元前的努曼西亚围城战）以来，西班牙还未发生过如此非凡的事。”
马丁塞索的作品在1909年由美军少校多兹（F. L. Dodds）翻译成英语，他曾在马尼拉读过这本书的西班牙语版（1905年曾连载于报纸El Mercantil上）。

他翻译的书名为《红与金之下；巴莱尔围攻的笔记与回忆》（Under the Red and Gold; Being Notes and Recollections of the Siege of Baler），并在1910年作为爱国英雄主义的典范被推荐给美国军校的学生。
基于马丁塞索的记叙，里卡多.费尔南德斯.德拉.雷格拉（Ricardo Fernández de la Reguera）和萨苏纳.马奇（Susana March）创作了事件的小说版本，于1963年出版，名为《菲律宾的英雄》（Héroes de Filipinas ，又名灾难的英雄Los héroes del desastre），收录在《现代民族故事》（ Episodios Nacionales Contemporáneos, ，这是一套收录一系列有关西班牙当代历史的小说集）中。
在随后的几十年里这个事件被多次写成小说。

电视节目中的巴莱尔

西班牙的电视剧《时间管理局》第二季第7、8集“勇士的时代”就是以此为背景，在这两集中，胡利安.马丁内斯（罗多尔福.桑丘饰）误打误撞成为围困小队的一员，而时间管理局的阿隆索（纳乔.弗雷斯内达饰）则要在他死前把他救出来。（胡利安、阿隆索皆为剧中人物）

电影中的巴莱尔

共有1945年、2008年和2016年三个版本，不详述
En 1945 se llevó al cine una historia del sitio bajo el título Los últimos de Filipinas. La historia partió de un guion radiofónico de Enrique Llovet y de otro de Enrique Alfonso Barcones y Rafael Sánchez Campoy y contó con las actuaciones de Armando Calvo, José Nieto, Fernando Rey, Guillermo Marín, Manuel Morán, Conrado San Martín, Tony Leblanc, Nani Fernández y Carlos Muñoz.



En 2008 se volvió a llevar de nuevo a la pantalla en la película Baler, del director filipino Mark Meily y con la actuación de Phillip Salvador, Jericho Rosales, Anne Curtis, Andrew Schimmer, Joel Torre, Carlo Aquino, DJ Durano, Rio Locsin, Nikki Bacolod, Mark Bautista, Ryan Eigenmann, Baron Geisler, Michael De Mesa, Leo Martínez y Alvin Anson.
En diciembre de 2016 se estrenó la película 1898: Los últimos de Filipinas, dirigida por Salvador Calvo y con la actuación de Luis Tosar, Javier Gutiérrez Álvarez, Álvaro Cervantes, Karra Elejalde, Carlos Hipólito y Eduard Fernández entre otros.
主要是导演演员之类的

西菲友谊日（El Día de la Amistad Hispano-Filipina）


巴莱尔博物馆
2003年，菲律宾国会通过了参议员Edgardo Angara 的提议（不断推动菲律宾与西班牙文化语言的交流），设立了友谊日，以纪念西班牙与菲律宾之间的历史与文化联系，他们还同意立6月30日为巴莱尔纪念日，因为历史上阿吉纳多总统在这天签署法令将“巴莱尔的英雄”认定为“菲律宾的朋友，而不是战俘”。设立纪念日于2002年7月22日经第9187号法令批准，并写入共和国的法律：
6月30日，埃米利奥.阿吉纳多总统称赞巴莱尔被困西班牙士兵的忠诚与高尚的勇气，为了纪念这个难忘的事件，那一天可以很合理的定为全国假日，所以铭记仁慈的行为，奠定了菲律宾与西班牙之间良好的关系基础。
(...)每年的6月30日也因此作为西菲友谊日，为了纪念菲律宾与西班牙之间特殊的历史、友谊与合作。
西菲友谊日相关的事件由国家历史委员会组织。
从2003年6月30日第一次西菲友谊日的举办开始，两国的政治文化关系得到加强。
如2005年举办的“西菲讲坛”
如“亚洲之家”，西班牙语也被重新引入菲律宾中校教育.....
2017年6月30日，（在庆祝西菲友谊日之际），菲律宾军队在巴莱尔祭奠了“最后的菲律宾人”。

胡安.卢纳名画《西班牙与菲律宾》

人员名单
Comandante político-militar de El Príncipe
Capitán de Infantería Enrique de las Morenas y Fossi, natural de Chiclana de la Frontera, Cádiz.[239] Falleció por enfermedad el 22 de noviembre de 1898;
Tropa del Destacamento de Baler
2º Teniente Juan Alonso Zayas, natural de Puerto Rico.[240] Falleció por enfermedad el 18 de octubre de 1898;
2º Teniente Saturnino Martín Cerezo, natural de Miajadas, Cáceres;[240]
Cabo Jesús García Quijano, natural de Viduerna de la Peña, Palencia;
Cabo José Chaves Martín. Falleció por enfermedad el 10 de octubre de 1898;
Cabo José Olivares Conejero, natural de Caudete, Albacete;
Cabo Vicente González Toca. Fusilado el 1 de junio de 1899;
Corneta Santos González Roncal, natural de Mallén, Zaragoza;
Soldado de 2ª Felipe Herrero López. Desertó el 27 de junio de 1898;
Soldado de 2ª Félix García Torres. Desertó el 29 de junio de 1898;
Soldado de 2ª Julián Galbete Iturmendi, natural de Morentin (Navarra), Falleció debido a heridas el 31 de julio de 1898;
Soldado de 2ª Juan Chamizo Lucas, natural de Valle de Abdalajís, Málaga;
Soldado de 2ª José Hernández Arocha, natural de La Laguna, Tenerife;
Soldado de 2ª José Lafarga Abad. Falleció por enfermedad el 22 de octubre de 1898;
Soldado de 2ª Luis Cervantes Dato, natural de Mula, Murcia;
Soldado de 2ª Manuel Menor Ortega, natural de Sevilla, Sevilla;
Soldado de 2ª Vicente Pedrosa Carballeda, natural de Carballino, Orense;
Soldado Antonio Bauza Fullana, natural de Petra, Mallorca;
Soldado Antonio Menache Sánchez. Fusilado el 1 de junio de 1899;
Soldado Baldomero Larrode Paracuello. Falleció por enfermedad el 9 de noviembre de 1898;
Soldado Domingo Castro Camarena, natural de Aldeavieja, Ávila;
Soldado Emilio Fabregat Fabregat, natural de Salsadella, Castellón;
Soldado Eufemio Sánchez Martínez, natural de Puebla de Don Fadrique, Granada;
Soldado Eustaquio Gopar Hernández, natural de Tuineje, Las Palmas;
Soldado Felipe Castillo Castillo, natural de Castillo de Locubín, Jaén;
Soldado Francisco Real Yuste, natural de Cieza, Murcia;
Soldado Francisco Rovira Mompó. Falleció por enfermedad el 30 de setiembre 1898;
Soldado Gregorio Catalán Valero, natural de Osa de la Vega, Cuenca;
Soldado Jaime Caldentey Nadal. Desertó el 3 de agosto de 1898;
Soldado José Alcaide Bayona. Desertó el 8 de mayo de 1899;
Soldado José Jiménez Berro, natural de Almonte, Huelva;
Soldado José Martínez Santos, natural de Almeiras, La Coruña;
Soldado José Pineda Turán, natural de San Felíu de Codinas, Barcelona;
Soldado José Sanz Meramendi. Falleció por enfermedad el 13 de febrero de 1899;
Soldado Juan Fuentes Damián. Falleció por enfermedad el 8 de noviembre de 1898;
Soldado Loreto Gallego García, Los Isidros Requena, Valencia;
Soldado Manuel Navarro León. Falleció por enfermedad el 9 de noviembre de 1898;
Soldado Marcelo Adrián Obregón, natural de Villalmanzo, Burgos;
Soldado Marcos José Petanas. Falleció por enfermedad el 19 de mayo de 1899;
Soldado Marcos Mateo Conesa, natural de Tronchón, Teruel;
Soldado Miguel Méndez Expósito, natural de Puebla de Azaba, Salamanca;
Soldado Miguel Pérez Leal, natural de Lebrija, Sevilla;
Soldado Pedro Izquierdo Arnaíz. Falleció por enfermedad el 14 de noviembre de 1898;
Soldado Pedro Planas Basagañas, natural de San Juan de las Abadesas, Gerona;
Soldado Pedro Vila Garganté, natural de Taltaüll, Lérida;
Soldado Rafael Alonso Medero. Falleció por enfermedad el 8 de octubre de 1898;
Soldado Ramón Buades Tormo, natural de Carlet, Valencia;
Soldado Ramón Donat Pastor. Falleció por enfermedad el 10 de octubre de 1898;
Soldado Ramón Mir Brills, natural de Guisona, Lérida;
Soldado Ramón Ripollés Cardona, natural de Morella, Castellón;
Soldado Román López Lozano. Falleció por enfermedad el 25 de octubre de 1898;
Soldado Salvador San****ría Aparicio, natural de Alcira, Valencia. Falleció debido a heridas el 12 de mayo de 1899;
Soldado Timoteo López Larios, natural de Alcoroches, Guadalajara;
Enfermería
Médico provisional de Sanidad Militar (teniente) Rogelio Vigil de Quiñones, natural de Marbella, Málaga;[240]
Cabo Alfonso Sus Fojas, filipino. Desertó el 27 de junio de 1898;
Sanitario Tomás Paladio Paredes, filipino. Desertó el 27 de junio de 1898;
Sanitario Bernardino Sánchez Caínzos, natural de Guitiriz, Lugo
Religiosos
Fray Cándido Gómez Carreño, párroco de Baler, natural de Madridejos, Toledo.[241] Falleció por enfermedad el 25 de agosto de 1898;
Fray Juan López Guillén, misionero destinado en Casigurán enviado por las tropas filipinas tras su captura, que decidió, junto con el padre Minaya, quedarse en la iglesia a petición del capitán Las Morenas, natural de Almonacid de Toledo, Toledo;[242]
Fray Félix Minaya, misionero destinado a Casigurán enviado por las tropas filipinas tras su captura, que decidió, junto con el padre López Guillén, quedarse en la iglesia a petición del capitán Las Morenas, natural de Pastrana, Guadalajara;[243]
Notas[editar]

全文完，这是目前为止本人渣翻过的最长的文章，最初纯粹是被电影吸引一时冲动开的坑，结果没想到会这么长，而且找图找资料也花了大量时间，完工后真是百感交集。感谢看到这里的朋友愿意花时间了解这个故事。