ngt48吧 关注：3,233贴子：137,218
发件人: <rikachan.24chu@mls.ngt48.com>
日期: 2016年10月25日 GMT+9 下午12:00:51
主题: るんるん
優しい先輩方とたくさんお話できた撮影
摄影的时候和温柔的前辈说上话了
わたしは
たくさん盗もうと必死でした
努力想去向前辈讨取经验
いくら先輩とはいえども、
いつかは追いつきたい。
虽然是前辈
但也是想去追赶的存在。
でもアドバイスとか
パフォーマンスとか
表演和建议
たくさんお勉強になりました
学到了很多很多。
でもほんとに優しい方ばかりで、
やっぱりアイドルってすごいと思います。
前辈们都是很温柔的人
果然偶像真的是很厉害啊。
りかも誰かを笑顔にしたい。
rika也想像别人展露这样的笑容。
いつか後輩ができたら
りかも何か盗ませてあげられる
くらいになりたいなあ。
等有了后辈之后
rika也想成为一位
值得她学习的前辈。
りかのだいすきな、
さややさんとまこさん
rika最喜欢的
sayaya前辈和真子前辈
日期: 2016年10月25日 GMT+9 下午12:00:51
主题: るんるん
優しい先輩方とたくさんお話できた撮影
摄影的时候和温柔的前辈说上话了
わたしは
たくさん盗もうと必死でした
努力想去向前辈讨取经验
いくら先輩とはいえども、
いつかは追いつきたい。
虽然是前辈
但也是想去追赶的存在。
でもアドバイスとか
パフォーマンスとか
表演和建议
たくさんお勉強になりました
学到了很多很多。
でもほんとに優しい方ばかりで、
やっぱりアイドルってすごいと思います。
前辈们都是很温柔的人
果然偶像真的是很厉害啊。
りかも誰かを笑顔にしたい。
rika也想像别人展露这样的笑容。
いつか後輩ができたら
りかも何か盗ませてあげられる
くらいになりたいなあ。
等有了后辈之后
rika也想成为一位
值得她学习的前辈。
りかのだいすきな、
さややさんとまこさん
rika最喜欢的
sayaya前辈和真子前辈
发件人: <rikachan.24chu@mls.ngt48.com>
日期: 2016年10月25日 GMT+9 下午11:13:05
主题: おやすみ
ねえ、なにしてるの(._.)
りかは？
讷 在干什么呢(._.)
rika吗？
りかのことわすれてませんか？
没把rika的事情忘了吧？
ぎゅーてしてよ、
抱一下人家嘛
たくさんメールしようよ
回很多很多邮件嘛
めんどくさい？
觉得很困扰吗？
うるさいしらん相手してーーー（笑）
对着这样一个很吵闹的人————（笑）
最近りかに
つめたくない？
そんなことない？(._.)
最近对rika
是不是有些冷淡？
没有的事？
さみしい。
好寂寞。
ねえ、さみしい(._.)
讷 好寂寞
はい、ここまでの文章見て
自分で言ったひとりごと
好的、读到这里
自己自言自语地说着
「おもっ、めんどくさ～～（笑）」
「好沉重、麻烦～～（笑）」
すいません、いつも。（笑）（笑）
抱歉、不小心就。（笑）（笑）
あ、イヤホンはんぶんこせん？
啊 要一起用耳机听音乐吗？
なうぷれはね
now play是
ハイテンション&前のめり
high tension & 前倾
テンションMAXで
もう一度走ろうかっ
再一次
tension max地奔跑吧
てことでこれからまたまただーんすっ
以后还要继续继续向前冲哦——
きてゃあああ←
呀啊啊啊啊←
応援しとってね
继续支持哦
1日お疲れ様
今日もだいすきでした
火曜日をがんばったあなたに～はなまる
辛苦了
今天也是最喜欢你的rika
给周二加油的你一朵小红花
おやすみ、またあしたね。
晚安 明天见哦
日期: 2016年10月25日 GMT+9 下午11:13:05
主题: おやすみ
ねえ、なにしてるの(._.)
りかは？
讷 在干什么呢(._.)
rika吗？
りかのことわすれてませんか？
没把rika的事情忘了吧？
ぎゅーてしてよ、
抱一下人家嘛
たくさんメールしようよ
回很多很多邮件嘛
めんどくさい？
觉得很困扰吗？
うるさいしらん相手してーーー（笑）
对着这样一个很吵闹的人————（笑）
最近りかに
つめたくない？
そんなことない？(._.)
最近对rika
是不是有些冷淡？
没有的事？
さみしい。
好寂寞。
ねえ、さみしい(._.)
讷 好寂寞
はい、ここまでの文章見て
自分で言ったひとりごと
好的、读到这里
自己自言自语地说着
「おもっ、めんどくさ～～（笑）」
「好沉重、麻烦～～（笑）」
すいません、いつも。（笑）（笑）
抱歉、不小心就。（笑）（笑）
あ、イヤホンはんぶんこせん？
啊 要一起用耳机听音乐吗？
なうぷれはね
now play是
ハイテンション&前のめり
high tension & 前倾
テンションMAXで
もう一度走ろうかっ
再一次
tension max地奔跑吧
てことでこれからまたまただーんすっ
以后还要继续继续向前冲哦——
きてゃあああ←
呀啊啊啊啊←
応援しとってね
继续支持哦
1日お疲れ様
今日もだいすきでした
火曜日をがんばったあなたに～はなまる
辛苦了
今天也是最喜欢你的rika
给周二加油的你一朵小红花
おやすみ、またあしたね。
晚安 明天见哦
发件人: <rikachan.24chu@mls.ngt48.com>
日期: 2016年10月27日 GMT+9 下午9:47:30
主题: やーい
なんだかわくわくします。
总觉得有点激动
xxxxxxが本気で
きてくれるなら、
大家能认真对待rika的话
りかも本気出すから
rika也会拿出真本事的
りかいつも本気やけど（笑）
rika无论何时都是认真的哦（笑）
あ、あしたも学校？お仕事？
明天要上学？工作？
ちゃんと寝落ちした挙句
遅刻せんよーに
お風呂入ってこられ
早点去洗澡吧
明天别睡过头迟到哟
（笑）
（笑）
まあ、自分にもいいきかせてるなう←
よくあるよね寝落ち（笑）
嘛 也算是说给自己听的←
一个经常睡过头的人（笑）
ふああ～～
呜哇娃娃～～
SRみてね
要看sr哦
日期: 2016年10月27日 GMT+9 下午9:47:30
主题: やーい
なんだかわくわくします。
总觉得有点激动
xxxxxxが本気で
きてくれるなら、
大家能认真对待rika的话
りかも本気出すから
rika也会拿出真本事的
りかいつも本気やけど（笑）
rika无论何时都是认真的哦（笑）
あ、あしたも学校？お仕事？
明天要上学？工作？
ちゃんと寝落ちした挙句
遅刻せんよーに
お風呂入ってこられ
早点去洗澡吧
明天别睡过头迟到哟
（笑）
（笑）
まあ、自分にもいいきかせてるなう←
よくあるよね寝落ち（笑）
嘛 也算是说给自己听的←
一个经常睡过头的人（笑）
ふああ～～
呜哇娃娃～～
SRみてね
要看sr哦
