网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
魔兽玩家吧 关注：3,263,797贴子：91,272,735

回复：这台服翻译太不到位了

只看楼主收藏回复



IP属地:黑龙江来自Android客户端118楼2016-09-14 21:17
回复
    王权没有永恒
    来自Android客户端120楼2016-09-14 21:29
    回复
      2025-06-14 03:09:51
      广告
      我就是大灾变---烂的要死
      IP属地:河南来自iPhone客户端122楼2016-09-14 21:31
      回复
        楼上一群辣鸡，翻译成熊猫人之谜，是为了更顺利通过审核
        IP属地:辽宁来自iPhone客户端124楼2016-09-14 21:39
        收起回复
          我觉得不要魔兽世界，low。这样，喔哦喔
          来自Android客户端125楼2016-09-14 22:12
          收起回复
            潘达利亚的迷雾听起来没什么意思，但是熊猫人之谜听起来才像一个版本
            IP属地:广东来自Android客户端126楼2016-09-14 22:27
            收起回复
              台湾翻译的电影名不就很渣吗？
              IP属地:山东来自Android客户端127楼2016-09-14 22:30
              回复
                有次看某个大神翻译的《地狱新娘》里面结婚誓词给跪了
                执子之手，承汝之忧；愿为甜酿，盈汝之杯；但为明烛，为汝之光；永佩此誓，与汝偕老。
                IP属地:安徽128楼2016-09-14 22:47
                回复
                  2025-06-14 03:03:51
                  广告
                  台服 正义从天而降！
                  国服 天降正义！
                  IP属地:湖北来自Android客户端129楼2016-09-14 22:51
                  收起回复
                    夺命女，拦路猪，小太妹
                    IP属地:广东来自iPhone客户端131楼2016-09-15 00:07
                    回复
                      台湾2000年以后的国文教育在直线下降，文言文占国文的比例现在还比如大陆多。
                      IP属地:湖南来自Android客户端133楼2016-09-15 00:39
                      回复
                        料理鼠王 和美食总动员不服，国内各种总动员系列翻译确实不行，湾湾有的翻译还是挺好的
                        IP属地:韩国来自iPhone客户端135楼2016-09-15 01:02
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示