冥王神话吧 关注:55,086贴子:1,888,516

回复:【不断更新中】翻译点西欧网友对黄金外传的各种评价和吐槽

只看楼主收藏回复

——意大利的男人太**了,还是躲在妈妈裙子下面吃奶吧
瓶子外传的时候是法叔中枪了这次意呆也中了一枪= -


302楼2011-12-09 18:45
回复
    哈哈哈,,笑死,太贴切了,如果政委知道莎莎遇到这种情况心脏病是肯定要发了,,还有各种吐槽看来真是世界大同啊


    303楼2011-12-11 00:30
    回复
      ——换了法国人早就#%*¥!#%…—*了吧
      ——废话,那帮满脑子都是X的法国人怎么可能放过这种机会。
      ——你们懂啥,就是因为没……所以后来到了海底才会那么激动,如果今晚就共度良宵了,照法国佬的脾气,很快就会翻脸不认人吧。
      ——法国人号称“爱”其实他们只是更懂得“做那个爱”
      ——瑟拉菲娜是直接从巴黎回俄罗斯,那得跑多久啊!
      --------------------------------------------------------------------------
      西班牙人民对法国人多大意见啊


      304楼2011-12-11 00:34
      回复
        民族矛盾么。。。黑塔利亚里两个就常常吵。。。


        IP属地:江苏来自手机贴吧305楼2011-12-15 21:18
        回复
          “计划取消”,哎哟喂呀早该看到这段的。


          IP属地:福建306楼2011-12-16 01:21
          回复
            改图神你不要走啊,多来几发!我去看了,我觉得不错啊匈剧。法版我倒一直觉得一般,编舞不错,其他的话法国人我喜欢粉红士兵,那个做得真不错,很法国。
            创可贴,我也觉得超赞,早已远去的繁华最后的浮光。不过还是要看后面到底怎么战斗了。欧点紧张。说出来大家不要骂我,我希望别是笛捷尔那种看了之后要读者努力说服自己的结尾,请作者干脆地展示给我们看。
            219。ND当然讨论,讨论得很热烈呢!最近几期不断展开简直要疯了!不过说实话这点我认为西人素质还好(我个人是很多方面认为所谓的西人的素质高无非是条件允许和国人对自己人的苛刻/高要求)但这个确实,大家两个都讨论,也有部分只看ND的,也有部分只看LC的,没有互相挤压的,两者在剧情逻辑或者节奏有问题的时候都会被网友喷,但是不管说得再难听(比如车田退步啊,走老路,神展开啊,手代木掰不圆,叙述单一,卖肉卖腐啊)也没有拿一个去攻击另一个,没有更喜欢ND的说什么血统,也没有更爱看LC的说ND情节不好,也没有把粉丝划分成分的。不管好不好,要骂要夸都限于作品。不过我看到西人好多认为人马座是后面的叛徒,我开始还以为他们得到什么多的信息呢,结果果然还是猜测啊。
            hibaineko,威画蓝,谢谢支持。
            华樱雪,马尼的很不错啊,这次又有超展开,总之很期待的啊!整个圣诞-新年假期就可以沉浸在鸡血之中了!我也好想看他戴面具。
            黛玉,一起去吧,你们一起去匈牙利会很有趣的。


            308楼2011-12-21 02:12
            回复
              冤枉啊,我244L不就是引用的你来回答的吗?219我每次都有好好和你对话啊。
              团座不想丢饭卡:匈牙利人和周围的东欧国家不是一个概念,也不属于斯拉夫或者日尔曼,和他们近似的语言是波罗的海爱沙尼亚和对岸的芬兰。从地理位置上来讲匈奴人突入到巴尔干半岛也是历史上有过的,反正这个说法现在是一大学派,不过确实还没定论。欧洲其实不存在整体风格,只能说就亲眼所见来说北欧斯堪得那维亚一派,东欧的话捷克斯洛伐克什么波兰乌克兰立陶宛斯洛文尼亚包括德国北部也比较象,而同样在东欧的罗马尼亚保加利亚的(非宝剑骑士团众)和他们区别还蛮大的不管是风俗还是饮食建筑。德国南部荷比卢瑞士奥地利法国东北部有点像。
              西葡法意算一派,不过因为个人多年来辗转在这几个LATINO,我觉得他们的差异简直比天还大,而且西班牙和意大利都是国内地域差异大到吓人的程度。
              (以后别再说德国人准时了,在那里遇到各种晚点不下20次,全程15分钟的火车迟到19分钟。就算把土耳其裔撇尽也不知道能不能准时。)
              说到那个,匈牙利的色那个情片挺有名的,也许,法国人他们是……
              黛玉,你出去度假了吗?我后面还有更进一步消息,也许你看了他们后来说的话你会宁可他们认为你请不到女孩子。你现在XX杀手。
              泪和笑,有道是……桑榆…东隅,西人对政委的肯定上次我翻译的时候还没讨论到阿,现在政已经成了8-80岁不分种族的大杀器了!
              nightalmond。首演似乎是千禧年,出碟好像是02年第一版。
              多水不是海,nadumia,奶牛,日暮风铃,青山,唐璜,星野,令狐儿,注册不上ID,魔卡,王子,司迁,谢谢支持。其实他们的话无聊地居多。
              mattebewithu,御宅。还好啦,既然是恶邻自然要损一损,但是西法不存在所谓民族矛盾,其实西班牙内部掐起来才比较真刀真枪,真正的民族矛盾。历史信仰文化经济,自由与压迫的强烈撞击,每次都堪比国家德比。
              冷羊,怪盗,计划取消那段太搞笑了!
              


              309楼2011-12-21 02:49
              回复
                下面还有个人说:我TM还以为自己走进了心理论坛,你们都在说些什么啊?一群喜欢女人的男人在胡乱猜测些让人笑掉大牙的内容。
                ——我不得不提醒你,我国世界上最早允许同性恋结婚的国家之一。尤其是作为一个天主教国家。
                @水晶瓶子
                


                311楼2011-12-21 03:53
                回复
                  沙发之。
                  这种讨论说来说去都比较像Fangirl的YY啊。
                  与SS中撒加通吃GAYFANGIRL直男相比,LC真的看不出来哪只可能是X男杀手啊。
                  整楼看下来都是觉得科长和政委比较吃得开啊。这难道是妹子加分么。


                  312楼2011-12-21 05:20
                  回复

                    更确切地来说应该是FANBOY 的YY。一群直男通过“所见到的经验”“我朋友不是我系列”“纯粹的脑补”等妄想这个谁更受GAY欢迎的论题。
                    唯一和FANGIRL不同的是他们的思考方式作为男性可能和GAY稍微接近一点(?)只有一个人自称是双的
                    像政委拉达(不考虑拉达立场的话)这样的人在现实中本来就受欢迎。而即使喜欢阿斯的人恐怕也得承认和阿斯谈恋爱(不论男女)都是需要勇气的。
                    他们这里说的“直男杀手”不是指卡路狄亚更吸引直男,而是和前面雅柏一样,是“放不下妹子的直男如果非要找男朋友可能会选的人”
                    他们后来能讨论起来主要是开始主要还是因为“雅柏等受GAY欢迎更多是FANGIRL的妄想”,可怜马尼引发的话题,他自己已经被忘到爪哇国去了
                    卡西利亚斯那段彻底笑喷了啊!


                    313楼2011-12-21 06:04
                    回复
                      咪嘻嘻


                      314楼2011-12-21 08:17
                      回复

                        卡西利亚斯


                        315楼2011-12-21 08:25
                        回复

                          比利亚


                          316楼2011-12-21 08:26
                          回复

                            皮克


                            317楼2011-12-21 08:27
                            回复