冥王神话吧 关注:55,086贴子:1,888,516

回复:【不断更新中】翻译点西欧网友对黄金外传的各种评价和吐槽

只看楼主收藏回复

更新大好。外传结局的确怨念四起。


220楼2011-12-05 02:52
回复
    ——你们也太小气了,至少要快递吧。
    ——应该打个包,否则可能寄丢了。
    ——你觉得是UPS好还是FEDEX比较快?
    ——都比西班牙皇家邮政好,我上个月寄出去的材料现在都没到!
    ——邮包上要敲个图章“易碎,轻放”(fragile)
    ===============
    顺丰快递
    竭诚为您服务
    师匠:怎么样,这次变成你初恋的样子
    萤石:你不是说我长得象你初恋吗?
    瑟姐:你不是说我是你初恋吗?
    天蝎:你说过我很像你初恋的
    尤尼:我以为我是你初恋
    笛捷尔:……
    =======================
    群殴
    


    221楼2011-12-05 03:25
    回复

      你怎么在这里
      候着我吗
      我快要冻僵了
      我这里
      零下10度
      午饭还没吃完天都黑了
      雪还不停地下
      天气不好是看不到极光的


      222楼2011-12-05 03:30
      回复
        怎么会没有暖气了? 午饭都没吃就天黑了……你已经处于极夜状态了么。赶紧吃法,补充卡路里去。我今天天气也不好,阴天,不过气温还在20+这种看朋友,朋友却去了看自己的感觉真是莫名的好啊。


        223楼2011-12-05 03:52
        回复
          有暖气不然会死
          因为已经离极圈很近
          一到冬天黑夜就占17小时以上
          这里的冬天长达半年
          早跟乃说我是冰原战士
          很快就可以去凿冰钓鱼了
          20度
          太羡慕了
          


          224楼2011-12-05 04:17
          回复
            我其实在询问难道不是中午那会最难天黑了,中午都天黑了,你那里还有白天么…… 还是你三餐时间太不规律,这样不好,虽然我觉得我早晚得死在胃癌上的……凿冰钓鱼什么的听上去就很美好,虽然感觉自己会先冻僵被鱼拉下去。


            225楼2011-12-05 04:22
            回复
              加拿大?斯堪的那维亚?我还打算圣诞节去看极光呢
              LS,加拿大我不清楚,北欧是真的下午2点天就黑得和晚上一样了,下午2点我们这里普遍还没吃午饭呢。


              226楼2011-12-05 04:31
              回复
                所以说是靠近极圈
                极昼极夜
                冬天的白天会短到4个小时
                从10月开始
                开春要等到来年5月
                所以冰原战士的心理都不是一般的强大
                换了别人这么久不见阳光
                早就精神崩溃了


                227楼2011-12-05 04:37
                回复
                  我错了…… 这楼被Y成极夜和几点吃午饭的讨论…… 所以Y回来吧——————————————————————————————————————————————
                  鱿鱼,你最后黑化大家都能理解了,长时间饥寒交迫晒不到太阳好不如容易有个如太阳般姐姐的人还被基友带出去得了感冒死了的孩子伤不起啊。
                  师傅,你五百年光着身子没有圣衣坐在那里看极光哪怕个山寨冥衣都能把你吸引走还能发展处混搭风格我们也要理解啊
                  


                  228楼2011-12-05 04:47
                  回复
                    很接近了
                    桑拿
                    圣诞老人
                    千湖之地


                    229楼2011-12-05 04:49
                    回复
                      只有我一个人觉得这个结局纯粹是赶工吗……


                      231楼2011-12-05 08:36
                      回复
                        更新大好~各种笑点吐嘈点~噗~


                        IP属地:上海来自手机贴吧232楼2011-12-05 08:47
                        回复
                          什么?石榴那套盔甲是摆设的吗?都没有战斗的?
                          【+我一个……
                          ——同意,真相是后来在海底神殿,尤尼提还有句话没来得及说,其实笛捷尔你已经有后代了…
                          【噗……这话亮了……黄金GG终于有孩子了……
                          什么,下一个出场的居然不是童虎!我不信!
                          我要给手代木写威吓信!
                          【猜的下一个不是童虎就是政委……
                          我再一次确定了天蝎座心理年龄不超过10岁,他是白痴吗?圣斗士考核除了武斗就没有卷面了吗?他怎么能那么笨啊?
                          如果不是在圣域,这人一定会很容易被卖掉的。
                          【其实聪明人在圣域也很容易变傻的,除了躲避各处飞来的圣斗士和石头外……
                          ps:辛苦楼主啦~~!好有意思哦!!居然YY出孩子了==,我很想吐槽这句……
                          


                          233楼2011-12-05 15:27
                          回复
                            我已经快笑死了
                            LZ 真的是很辛苦呢 一如既往的支持
                            


                            234楼2011-12-05 18:20
                            回复
                              马上要开始马尼外传了。估计他们又要热闹了,毕竟是人气角色嘛


                              IP属地:上海235楼2011-12-05 18:57
                              回复