“什么叫‘过分’？！看看我身上的疤痕，现在我做的过分吗？撒加，收起你那副伪善的面孔，你根本体会不到在基鲁提·哈里森的手里是种什么滋味？要是我有选择，我宁可去地狱被恶魔当点心也不想在那个变态身边多待一秒！”他的眼中冒出森然恨意，让每一个看到的人感到彻骨的寒意。不过下一秒，这种骇人的恨意消失了。我觉得他现在应该很欣慰才是，我在他身上展示的，不正是他多年的教学成果么？看，多完美！
撒加皱着眉头看了弟弟一会儿，决定转移下话题，“我把你介绍给了亚路高·克里普斯，他对你很感兴趣。”
“可惜我对他不感兴趣。我感兴趣的是，你打算什么时候对切罗基人动手？”
“很快。”撒加回答：“等他们自己乱起来时。”
“切~~”加隆翻了个白眼，“你就是为了这事儿才逼你那宝贝弟弟去上学的吧？”
撒加耸耸肩，“他这个年龄的孩子不该去上学么？”
“那你让我留下，打算什么时候让我见见你那宝贝弟弟？”
“加隆，”撒加有些不悦地看着弟弟自顾自地叼起一支劣质烟卷，“他也是你弟弟。”

米罗收到艾俄洛斯的信的时候，正在雅典娜·马蒂诺夫人那里拜访。他想去探视穆·比福布鲁克，告诉他这个好消息，因此来请求马蒂诺夫人予以帮助。
“怎么了？”马蒂诺夫人站在台阶上，看着米罗扫了一眼信件后眉头紧紧地皱了起来。
“没什么，家里的事。”米罗回答。
马蒂诺夫人明白了，她请米罗和来送信的土著人进房间里说话。
被艾俄洛斯派来送信的小伙子叫辰巳。因为小时候得了一种怪病头发掉光了而外号“光头”。他出身于一个普通土著家庭，身体素质不强，因此在部落里一直是个不起眼的存在。不过他学习能力强，是部落里少数几个掌握了艾俄洛斯发明的切罗基语的书写的人之一。现在，他第一次出远门，就被一位高贵的白人夫人邀请进家门，他有些不知所措地看向米罗，直到米罗向他点点头，他才小心翼翼地跟他进门。
“释放比福布鲁克先生的命令要由佐治亚州来执行。”雅典娜请他们在小客厅落座，亲手泡了茶，“但是以政府的效率，即便没有人从中作梗，也要些时日才能完成。”
“会有人从中作梗？”米罗问。

雅典娜点点头，“这是一定的，毕竟佐治亚法院判处的刑罚。但是，只要他们还承认联邦最高法院的权威，最终会执行的。”
“那……要是他们不承认呢？”
“……”夫人将茶水倒入他们面前的瓷碗，没有回答。
“会有这种可能的，是吗？”米罗继续追问。
雅典娜抬眸看向他，“是的。”
“那就没有什么办法来保证法律的权威吗？”
“有。我会想办法，让国会提请总统强制执行。但这是最后一步，不到万不得已不要实行。”
米罗想到杰克逊总统之前的态度，心凉了下来，“那么说还得看佐治亚州。”
雅典娜点点头，“见不见传教士先生都是次要的。即便是最好的结果也是在半年之后了。在那之前，……”她看了眼来送信的辰巳，“贵部落可能有更紧急的事要处理。”

六月份的时候，白人们对土著人的袭击变本加厉，靠近南部领地边界的地方爆发了冲突，一队白人骑兵闯入，将土著人的房屋放火烧毁，并侵占了大片田地。而在北方，一队号称是拍下了金矿所有权的勘探队在雇佣兵的保护下堂而皇之进入了密林中的矿山进行勘探。更有甚者，在中旬一个闷热难耐的正午，一伙亡命之徒闯进了村子，袭击村中的老弱妇孺，虽然在外耕种狩猎的人们赶回去将他们打跑，还是有六个人在这次袭击中丧生，其中就有艾丝美拉达的奶奶朵拉。
奎恩·索迪看着满地狼藉和朵拉奶奶那破碎变形的尸首，心痛无力的感觉瞬间传遍全身，她觉得从来没有这样失败过。
卡西欧士在一片嚎哭声中闯了进来。他环视一周，一双圆眼几乎要喷出火来。最后，他的目光落在奎恩身上。
艾丝美拉达也停下了哭泣，她也抬头看向首领。
院落内所有人的目光都落到奎恩身上。一时间，连风吹树叶的声音也停止了。

奎恩明白那目光是什么意思。他犹豫了一会儿，站起来，向门外走去。
“让艾奥里亚和魔玲陪你去。”卡西欧士说。
“不。”奎恩也不知道自己为什么要拒绝，但他看到了站在门外的欧克斯，“欧克斯和我去，足够了。”
一直到第二天的傍晚，奎恩·索迪才从清泉镇回来。欧克斯回家去了。因此没人知道他和撒加·博维说了写什么，只知道他回来后宣布了两件事。
“美国人开出了条件。”他首先说：“他们的总统许诺将密西西比河以西的与我们领地面积相当的土地划给我们，并承担迁移费用，条件是我们答应在今年秋天之前搬离这里。”
台下的族人群情激愤，他们大声叫嚷着，喧嚣着自己的情绪。
奎恩举起手，高声说：“他们还说，如果我们再处死迁移者，古加多就是我们的榜样。”
喧闹声出人意料地小了下来，人们愤怒的目光投向台上的人，看得奎恩心里发毛。
“我没有承诺什么。”他赶忙解释，“我只是觉得你们每一个人都有权知道这一切。”
“那么我们的宪法和法律，我们的权力机构，我们建国的计划，都只是一个笑话吗？”卡西欧士沉声问。
“不，我没有这么说过。”奎恩说：“摆在我们面前有两条路：答应他们的条件然后迁移，或者准备好与他们开战。但是无论哪种选择都要求部落大会讨论决定。”

“还有第三条路。”魔玲突然站出来说：“赤蝎来了信，最高法院很有可能推翻佐治亚州法院对穆·比福布鲁克先生的判决。如果我们胜诉，就不会面临这个选择了！”
土著人群情激动，他们仰起头，向着太阳发出一阵阵的啸叫声。
卡西欧士站出来维持秩序，让人们先不要激动。
“我和卡西欧士，”奎恩继续说：“还有你们中的很多人，都和佐治亚人，和撒加·博维打过交道。即便是华盛顿的命令，他们也有可能拒绝执行。如果他们要顽固到底，这纸判决很有可能激怒他们。他们的时间不多了，必须要在那之前做好万全的准备。”他上前两步，宣布了第二件事：“无论是战是迁，我们都得有一个强有力的能代表所有族人的领袖，因此，我宣布，自治委员会选举将于月底前完成。我们将要组成特殊时期的权力委员会，代表整个部落用同一个声音发声。”
一片死寂之后，像蚊蝇细小的“嗡嗡”声从角落里响了起来，并迅速传遍了整个会场。声音越来越大，就像恐怖的毒虫群一起振翅发出的巨大噪音，夹杂着惊讶、不解、愤怒、疑惑等等不同的情绪。
站在奎恩旁边的卡西欧士瞪着他，一言不发。作为部落内权力仅次于奎恩·索迪的长老，对于这个重大的决定他事先竟然一点都不知道。

奎恩举起双手示意大家安静。“这都是为了应对美国人。情势变化得太快，如果我们不能当机立断，很容易被美国人击败，到时……”
台下开始有人附和起来。
奎恩没有再继续讲下去，因为有人来报告说索迪夫人快要生了。“那就这么决定了。”他最后拍板，然后与儿子们一起匆匆离会。

接下来的一段时间里，奎恩频繁地往来于清泉镇与村子之间。他坦然地承认了领地内金矿的存在，并以此为筹码与撒加·博维谈条件，另一面他从艾俄洛斯口中问出了与美国人私下交易的人的名单，对他们威逼利诱，要求他们在选举中支持自己。同时，向那些还处于摇摆中的普通人家暗示，自己会为他们争取一大笔迁移费，他们也将在新的领地中获得一大片土地。为了保证计划的顺利进行，他将次子艾奥里亚和魔玲安排去巡逻队，保护林子里的人不受白人土匪和雇佣军们的袭击。
“他们来干什么？”一个晴朗的清晨，双子穿着宽松的运动装正在清泉镇的高尔夫球场检查器械，远远地看到印第安人装扮的索迪父子向他们走来。
连续的高温令田野里的庄稼都快烤焦了，但是这片森林间的草场却被从河中引出的清水浇灌得肥美丰茂。
撒加·博维挂上职业微笑，一边对弟弟说：“别这样，加隆。他们是我完成工作的突破口。”
加了挑挑眉，“他们答应迁出了？”
“光他们答应还不行，我要让他带族人们一起走？”

“切~~你出多少钱？我听说他们还对金矿狮子大开口。”
“他们想得美。”撒加向父子二人去，“索迪先生，一起来玩一局？”
奎恩向他行礼，面色严肃，“我是来询问，上次和您谈到的金矿的价格……”
“我想我已经说得够明白了，金矿早就由我们的公司买下了经营权。这个不需要再费口舌了。”
艾俄洛斯皱起眉头看向他的父亲。
“那我们的态度也很明确。”奎恩说：“我们切罗基人的领地内不允许美国人开采金矿。”
“切罗基人的领土？”加了凑了过来，一声冷笑，“撒加，我们早就说过，土著人的归属就应该是绞刑架和城墙上。都多长时间了，一个切罗基人都搞不定。”他对孪生兄长出言嘲讽。
艾俄洛斯在脑海中搜寻这张和撒加·博维一模一样的脸。“加隆·博维？”他脑海中蹦出一个传说中血腥的名字。
“看来你听说过我。”加隆扶着高尔夫球杆，笑眯眯地看着父子俩。
那个传说中将肖尼人灭族，并对塞米诺尔族人展开血腥屠杀的男人。听说，他连自己人都不放过，提拔他的长官基鲁提·哈里森被他关到监狱里活活折磨死了。
“这是我的职责，加隆。”撒加不悦地说，旋即对索迪父子说：“如果二位是为这事来的，那么就不用再谈了。”
加隆耸耸肩，离开他们去打球了。

奎恩让儿子先回马匹那里，“我有事要和博维先生谈谈。”
艾俄洛斯心中不好的预感更强烈了。他离开时听到父亲在对撒加说“先生，如果这样的话，切罗基人不会离开，也不会退缩。”
撒加呵呵笑了几声，“随便。”他说：“你也看到了，要是我失败了，加隆会取代我的位置。”
奎恩看另外两人走远了，才压着怒气回答：“博维先生，我认为现在我们已经坐在同一条船上，向着同一个目标进发了。”
撒加挑挑眉。
“我认可你们给出的条件，也答应会迁往西边。但是，要让我把整个切罗基人带走，还是有不少的难度，我需要你们的诚意和帮助。”

“请讲。”
“如果我能继任权力委员会主席，就能签署迁移协议。这是唯一一个可以和平迁移的方案。因此，我请求你们能出一个更加合理的价钱，并暂停对土著人的袭击。因为杀戮只能加深仇恨，对我们的目标毫无用处。”
撒加不以为然地耸耸肩，“这是加隆的游戏，我并不赞同。”
“那么，至少请你们在土著人选举到我们签订协议的这段时间稍微收敛一下，也可以让他们看到，我在努力为他们争取的结果。”
“好吧。”撒加无奈地笑笑，“我会试试看。不过结果不是由我决定的，也请您谅解。”

“父亲，”回程的路上，艾俄洛斯终于还是问出了那个问题。“您是不是答应美国人，要到密西西比河西岸去了？”
奎恩沉默了一会儿，但他也知道这件事不该再瞒着儿子们了，“是的。童虎当年率领族人向白人靠拢，不再与美国人为敌，是为了族人更好地延续下去。而现在，我也不得不面临同样的选择：是为了这片祖上的土地而与美国人决一死战呢，还是拿着钱去另一个没有美国人的地方开辟一片新天地呢？”
“您已经做出选择了。”
“美国人的条件算是不错了。虽然根本不足以弥补我们的损失，但比起以卵击石与他们血拼，至少能为我们族人留下一线生机。人只要还活着就有希望。”
艾俄洛斯在心底冷笑一声，“如果一步又一步地退让，终有一天会退无可退。急剧减少的土著人口就证明了这一点。”但是他什么都没有说出口。

苏兰特·墨菲心情低落。他来到切罗基人的领地也有几个月的时间了，当地的信众除了做礼拜外没人过来，他的演讲没有人听，也没有人过来做法事或忏悔。一开始他以为本地人不虔诚，但执事却说当地人大多数都是基督教徒。于是他走出教堂去田间地头传教，但土著人根本不搭理他，就算有几个相识的信徒和他搭话，问的也都是关于穆·比福布鲁克的。那个被判苦役的前传教士真的那么有魅力吗？还是他做了什么亵渎上帝和背叛白人的事？思来想去，他决定亲自去见见这个人，看看他究竟用了什么办法收买了印第安人的心。
本来，穆·比福布鲁克应该被发配到更遥远更艰苦的蛮荒之地服役，但佐治亚法院怕别的地方会赦免或减轻他的刑罚，因此便把他留在佐治亚州，与一些黑奴们一起在一家棉花种植园没日没夜地工作。
苏兰特·墨菲见到他的时候，他已经被折磨得形销骨立，但那张消瘦的脸上的一双大眼睛却发出灼灼的目光，这一点令苏兰特大为震撼。
“比福布鲁克先生，”他对穆说：“我是苏兰特·墨菲，是接替您的传教士。”
“传教士？在清泉镇吗？”穆伸出带着镣铐的手，从容地请他落座。
“是的。”苏兰特说，与这位前辈的从容相比，他显得有些局促不安，“我来，是有几件困惑的事想请教您。”

“请说。”
“我在佐治亚州传教，服务的对象主要是切罗基领地内的土著人。但他们似乎冥顽不灵，对于教义毫无兴趣，连一些宗教活动也兴趣缺缺。”
“是吗？”穆说：“墨菲先生，您能为正在遭难的印第安人带来我主的光明，这是一件无上的善事。但据我所知，切罗基人是最开明的土著人，他们几乎都是虔诚的教徒，并不会出现您说的那些情况。”
苏兰特红了脸，他不情愿地承认，“那么，也许是他们对于我这个人或者是我的工作方式有异议……他们十分怀念比福布鲁克先生，希望您能回去教导他们。”
“回去？”穆无奈地笑了笑，扬了扬手上的锁链，“您可以排除这个选项了，先生。不过，国会能再派遣您这样的人去传教，至少表明上帝并未放弃他的羔羊。您会是个合适的人选，墨菲先生。”
“可是，……信众们不这么想。”
穆沉思了几秒，“您是不是签了佐治亚州给您的那份承认切罗基领地是该州领土的文件，并保证在传教时宣扬这一观点。”

“是啊。”苏兰特承认，“不签的话怎么能获准去给印第安人传教呢？”
穆点点头，“我早该想到这一点。”
“而且，”苏兰特继续说：“那里本来就是佐治亚州的领土，是法国人卖给美国的，有土地契约为证。”
“那么，墨菲先生，是谁给法国人的权力去买卖别人祖居的领地呢？”
“那是……那是……法国人和土著人之间的事……”
“至少切罗基人，他们的酋长从未做过将领地出售转让给法国人或是其他殖民者的事。而且我们伟大的国父，以及合众国的缔造者们，倒是不止一次地许诺过，只要他们摒弃野蛮，拥抱文明，就是文明世界的一员，是和美国平等的朋友……他们做到了，我们呢？”
“比福布鲁克先生……”沉默片刻，苏兰特抬起头来说：“抛开我们作为上帝的仆人不谈，我们都是美国人，因此，当自己的族群的生存受到限制时，努力开拓新的生存环境乃是本能。何况，我们也考虑过对土著人的安置，密西西比河以西大片的无主土地正适合他们这样的人去开垦。当然，这需要我国政府和他们去协商，而我相信，我们的政府一定会给出价格合理足够补偿他们损失的赔偿金的。”