波特张开了嘴,但里德尔扬了扬右手,“在你开始谈论因为是我摧毁了你的生活,所以你很难文明地对待我之前,我会请你不要这样做,”里德尔说,声音不可思议的柔和,眼睛仍然牢牢地盯着波特,“如果现在有人告诉你,你将来会成为一名杀手,我想你会很难接受这个消息。”
里德尔缓缓地站了起来,“无论如何,我想把年少时的偏见都放在一边,因为我们现在面对的是那些只想看到你变成一具尸体的人,这才是目前至关紧要的问题。”里德尔叹了口气,拢了拢黑发。隆巴顿似乎有点恍惚,罗恩的眼睛因为里德尔的话变得空洞。而波特仍然,对里德尔的存在表现出了令人难以置信的反感,他绿色的眼睛闪烁着。
“走吧,”波特对罗恩低喃道,语调很尖锐,然后转身走向了肖像洞。
“嘿,伙计,我们要去哪里?”罗恩惊诧地问,“你才刚回来。”
“我不能……我现在不能留在这里,在我们说话的每一秒随时都可能有人被杀死,”波特激烈地说,“走吧。”
他的眼睛有一秒对上了里德尔的眼睛,里面很清楚地写着后者并没有被邀请去参加这一次的搜索派对。里德尔对此几乎嗤之以鼻——像是他想跟他们一起去似的。在波特的态度是如此鲜明,并且赫敏还躺在房间的另一张床上的时候,他压根没有兴趣。波特的嘴唇终于微微扬起,露出了一个隐忍已久的蔑视冷笑,里德尔也试图没有让眼中的轻松愉快表现得太明显。
“注意安全,”里德尔平静地说。这句话是为了赫敏才说的。纳威在跟着另外两人穿过水果肖像前回头看了他一眼。在他们离开后,里德尔终于发出了一声他一直在压抑着的愤怒叹息,走到了赫敏的床边。
他坐在床边,观察着她的睡脸。她的嘴微微张开,看起来比睡着的时候更加没有意识——尽管她可能过会就能醒来了。那种程度的失血睡一小觉就差不多了。
里德尔把目光转向窗户。窗户上的咒语非常强大——可能比他所能创造的任何东西都要强。里德尔突然好奇,见到另一个自己会是种什么样的感觉。伏地魔无疑会劝说里德尔加入他的阵营——毕竟,有什么能比两个汤姆·里德尔合作更加完美?
然而,里德尔认为,这个世界无法容纳两个汤姆·里德尔。当不可避免的权力斗争发生时,这场战争将撼动每一块岩石和树木,会让麻瓜们呜咽着躲在小屋里。另一个里德尔已经活了七十年,在他身上流淌着七十年腐败溃烂的仇恨,而汤姆活着的年数加起来才四十岁左右。这意味着伏地魔有更多的时间练习,有更多的时间来钻研他的黑魔法,这当然是可怕的。里德尔发现自己想知道伏地魔究竟了解哪些迷人的东西……在这个人的能力所及之处,黑暗艺术究竟能达到什么高度……
他吞咽了一口,低头看着赫敏。伏地魔所拥有的力量,正在诱惑着他。如果赫敏听到了他的想法,一定会皱起眉头,然后喋喋不休地告诉他,执着于黑魔法最终会迷失方向……虽然它们非常迷人。这不是对黑魔法的冒犯——在一段时间之后,痛苦会变成令人习以为常的一件事——但是黑魔法。那是对死亡的研究。是对黑暗、对伤口的研究,是对那些可能非常有用的事物进行研究,而那些事物往往会因为其本身固有的令人毛骨悚然的特性而不被其他人信任。
里德尔叹了口气,稍稍转了一下身子,却发现赫敏已经醒了。
“回去睡觉,”他平静地说。
“其他人在哪里?”她的声音听起来很疲惫。
“当孤胆英雄去了。”
赫敏的眼睛里充满了忧虑:“只有哈利,罗恩和纳威?”
他点了点头:“你不相信他们能保护自己吗?”
“我不相信任何人能在食死徒身边保证自己的安全。”赫敏眨了眨眼,坐了起来。
“连我都不能?”里德尔问到,坐回到她的身边。
她把头靠在他的肩上:“你是个例外,但这并不意味着当你贸然出去做一些蠢事的时候我不会担心。”
里德尔的声音在她的上方响起,那是一种被逗乐了的声音,话语间似乎还藏着一抹轻微的暗示:“所以,你刚才是去做什么了?”
“我有哈利和纳威!”她抗议道,把头从他的肩上抬起。
“你认为他们中的任何一个有能力保护你吗?”
她坚定的态度令他惊讶,她说:“我会用我的生命去相信哈利。”每一个字都掷地有声,令人信服。
“我不会用你的生命去相信哈利,”里德尔说。
“你甚至都不相信我,”赫敏打了个哈欠,“我睡了多久了?”
“不到二十分钟,你真的该继续睡觉了。”
她含糊地挥挥手,站了起来:“只是打个盹而已,况且我的伤已经愈合了。”他是从什么时候开始把她当成小孩一样对待的?赫敏不喜欢这种感觉。先是前一晚的守夜问题,现在又是这个?他接下来是不是打算帮她预先咀嚼食物了?
这个想法让她的嘴唇好笑地抽动了一下。
他观察着她,一个有趣的表情划过了他的脸:“有什么好笑的?”
“噢,没什么,汤姆,”她说,“我只是希望你不要让我觉得我才八岁。”她抽出魔杖驯服了自己的头发,转头微笑地看着乔治。
当她回头看时,汤姆站在她的面前,数英尺之外。
他们之间的化学反应像从前一样摇动着赫敏的心旌,她要抵挡住很大的压力才能忍住不靠近他,不亲吻他,不去感受他颀长的身躯紧贴着自己的感觉。她盯着他的胸膛,随后微微后仰,让自己的目光慢慢地移向他的嘴唇。