伏赫吧 关注:4,982贴子:69,154

回复:【授权翻译/续坑】Tied for last

只看楼主收藏回复

赫敏同学副本情况:
·【已完成】地球之外的世界(1/1)
通关奖励:
如尼魔咒全套技能*1
汤姆·里德尔*1
·【进行中】寻找哈利(30%)


来自iPhone客户端789楼2018-04-14 12:37
收起回复
    求楼主更新


    IP属地:山东来自Android客户端790楼2018-04-14 14:15
    收起回复
      一口气看完了!文非常精彩!大大辛苦了!要加油更文哦!


      IP属地:广东来自Android客户端791楼2018-04-14 19:51
      收起回复
        又读了一遍,大大写的是真的好,好多点都很戳我


        IP属地:云南来自iPhone客户端792楼2018-04-14 22:53
        收起回复
          没错就是来发个笑话


          来自iPhone客户端793楼2018-04-15 12:33
          回复
            Chapter 29
            赫敏被咒语引发的爆炸甩了出去,扑倒在地。“我知道你在那里,”卢修斯·马尔福愉悦地说:“钻心剜骨。”
            赫敏伏在地上,诅咒呼啸着从她身上掠过。当她听到咒语击中了某物——某人时,她不禁吸了口冷气。
            里德尔叫了一声。
            “所以你是个男孩,是吗?”卢修斯得意洋洋地说。钻心咒折磨着汤姆,令他不停地尖叫,赫敏的喉咙里发出一声几不可闻的呜咽声。“我想知道你究竟是谁——”
            然后赫敏终于回过了神,从口袋里掏出魔杖,以一个爆炸中断了诅咒。卢修斯·马尔福向外飞出了三英尺,“砰”的一声撞倒在地。当他重新站起来的时候,血液从面具里滴了下来。“你们有两个人,”他咆哮道,“你们都要倒霉了。”
            他举起魔杖。一束绿光在空中飞舞,赫敏闪向一旁躲开了,她的眼睛拼命地寻找着汤姆——他在哪里——
            就在这时,马尔福倒了下来,同样尖叫不断。赫敏看到了幻身咒下里德尔若隐若现的轮廓。他缓缓站了起来,举着魔杖。这个诅咒似乎持续了一年之久,在它终将结束时,赫敏对马尔福丢了一个石化咒,把他的胳膊和腿都绞在了一起。面具仍然牢牢地固定在他的面孔之上,但里德尔对它挥了挥魔杖,面具消失了。
            “我会记住你的,”汤姆说道,他的声音听起来很可怕,冰冷而恐怖。卢修斯的眼睛里闪烁着惊恐。当然——汤姆听起来很像他,很像伏地魔——
            赫敏搀着里德尔的胳膊,他们沿着走廊逃跑。“那是卢修斯·马尔福,阿布拉克萨的的儿子。”
            里德尔点了点头:“他们长得很像。”
            一道咒立停在他们有机会作出反应之前击中了他们,赫敏本能地伏在了地上。她抬起头来,面前的走廊里响起了一阵噪音,但她看不见十英尺以外的任何东西,看起来像是有人在前面使用了秘鲁黑暗粉末。她的呼吸哽在喉间。会不会是罗恩或者哈利?
            一道样子十分恶心的咒语从粉尘中窜了出来,赫敏翻身躲过了它。
            汤姆不知道该怎么做。他以前从未参加过真正的战争。他只参加过决斗俱乐部,而上帝都知道那里不会有在空中呼啸而过的索命咒——
            里德尔走到一边,瞪着一束擦肩而过的绿光。他匆匆帮助赫敏站了起来。 “我们该做什么?”她一定知道,因为她在这个地狱里生活了好几个月。
            赫敏再一次回想起了逃命的感觉,这是一种惊心动魄的感觉,是灼热的恐惧在静脉中奔腾肆虐的疼痛感。“快跑,”她低声说着,和里德尔一起从走廊的另一侧跑了出来。
            他们在一条隐蔽的小走廊里再次对自己施了一个幻身咒。赫敏叹了口气——只要再经过一条走廊就能到格兰芬多公共休息室了。
            附近教室中传来一声吼叫,两人从隐蔽的走廊里悄悄走了出来。
            这是一个男孩的声音。赫敏听到贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的声音说:“你确定吗?”然后——然后是更多的尖叫。她无法分辨这是男性还是女性。它听起来就像动物的叫声。
            愤怒在赫敏的心里沸腾。如果只有贝拉特里克斯一个人的话——她和汤姆里德尔在一起,他们肯定可以——
            “汤姆,”她低声说,“我要打开那扇门,你去攻击那个女人。”
            他点了点头。赫敏随即打开了门,汤姆大步走了进去,挥了挥魔杖。赫敏冲进去的时候正好看到贝拉特里克斯的身体飞出了房间,重重地摔在了外面的地上。
            被绑在地板上的是纳威·隆巴顿。
            “纳威,”赫敏抽泣着在纳威身边跪下,解开了他身上的锁链。里德尔锁上了门。她解除了幻身咒,纳威圆圆的脸上满是惊恐。
            “赫敏?不——我——不可能是你……”
            “是我,”她说,把魔杖对准了他。快快复苏。
            他站了起来,小心翼翼地看着她。“你死了,”他说。
            赫敏吞咽了一口:“你是怎么——”
            “我本想去有求必应屋里躲一躲,却发现那里已经有一扇门了。我走了进去,看到你在里面……你,你已经死了……”纳威的脸色从困惑变成了愤怒,“你是个食死徒!”
            他举起魔杖,但赫敏挥舞了一下她的,把他缴械了。她不想被纳威攻击,至少不是现在——
            “我向上帝发誓我就是本人,你可以问我任何问题。”
            “那么……那么你知道我唯一擅长的是什么吗?”他问道,胖乎乎的手擦着额头上的汗水。
            “草药学,”赫敏回答道,“尽管我认为你也擅长其他许多事情。”
            一个微弱的笑容出现在了纳威的脸上:“我……真的是你,我很害怕……那时我看到你躺在地上,那副模样,我……”
            赫敏猛地抱住他,把魔杖还给了他。他浑身都是汗水,但他在贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的折磨之后仍然能保持理智与逻辑让赫敏感到震惊。
            “她在这里折磨了你多久?”她低声说。
            “几分钟吧,可能,”纳威说,“乔治、麦格教授还有我之前在另一个走廊上遭遇了一场战斗,因此被迫分开了——”
            他停了下来,眼睛聚焦在赫敏身后的某个人。“那是谁?”他指着里德尔隐约的轮廓问道。
            赫敏挥舞了一下魔杖,解除了汤姆的幻身咒。“这是汤姆·里德尔,”她小心翼翼地说,“是我的一个朋友。”
            纳威皱起了眉头。他不知道伏地魔的真名,赫敏意识到,他肯定从来没有见过汤姆。“好吧,”他怀疑地说。
            赫敏转过身来。“走吧,我们必须去格兰芬多的公共休息室,”她低声说道,最后瞥了一眼门外狂怒的贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。
            他们一路飞奔,终于来到了肖像洞外。胖夫人消失了,所以没有密码。赫敏不安地打开了肖像,为防止被偷袭所以压低身子钻了进去,但里面没有任何声响,也没有任何咒语从肖像洞里射出。
            赫敏对肖像施展了一个速速禁锢,不知道这样做能否为一个没有锁的东西上锁。
            “闭上眼睛,”她对纳威和汤姆说道。他们都毫不怀疑地照做了,赫敏走到壁炉旁,炉子没有被点燃,里面只有因为长久未使用而形成的灰尘和铁锈。
            “哈利?”她探头向壁炉内轻轻问道,“哈利,是我,我是赫敏。”
            可怕的一秒钟,没有答复。
            有两只脚撞到了炉膛上,高瘦的哈利波特从壁炉里弯着腰走了出来,将赫敏圈进一个她有史以来体验过的最紧密的拥抱之中。她的心中充满了欢乐。 “神啊,赫敏,”哈利咬着牙说道,“我听说你已经死了——你为什么不早点来?为什么?”
            她吞咽了一口。“我是……呃,我的确死了。”她说。
            他向后退了一步。他看起来一如既往的瘦,脸色是一种不健康的苍白,乱糟糟的头发似乎也很久没有修建过了。他绿色的眼睛看起来很迷茫,但随后他的目光就锁定在了房间里的其他人身上——呃,确切的说只是那一个人身上——然后惊恐地瞪大了眼睛。“哈利,”赫敏迅速说道,“哈利,看着我。”
            他犹豫了一秒钟。“这是什么情况?发生了什么事?他是谁?”
            赫敏吞咽了一口。“哈利,你得听我说,”她的语速很快,“我曾经在一本书里读道过——呃,我——这是汤姆里德尔,但他不是伏地魔,哈利,他不是。”
            “你在说什么?”哈利厉声说道,“你想告诉我有两个汤姆·里德尔?我甚至不——怎么会——”
            当哈利试图控制自己的时候,赫敏的心跳也在不断地加速。在这么长久的分别之后,他的脸看起来还是如此熟悉——和她记忆中的一模一样——可他在她起死回生后做的第一件事情,就是会对她发火吗?赫敏吞咽了一口:“是的,他的七片灵魂已经完全恢复了——所以他不是……不是一个杀手。”可能这么说不是很恰当,因为她不知道他灵魂的确切状况……
            哈利闭上了眼睛,仿佛是希望自己能从梦中醒来。但他没有再说什么,赫敏示意汤姆和纳威再次闭上眼睛,然后她急忙跑向了石板处,那块特别的石板。她轻轻拍了拍,只见石板在空中升起大约一英尺,赫敏凝视着它下面的空间。
            罗恩的脸向上仰着。赫敏突然感到了一阵虚弱。
            罗恩。罗恩·韦斯莱。“赫敏,”他激动地唤了一声她的名字,爬出了地洞。赫敏挥动魔杖,把石板送回了原位。


            IP属地:上海794楼2018-04-15 23:49
            回复
              沙发


              IP属地:上海来自Android客户端795楼2018-04-16 00:42
              回复
                ·【已完成】寻找哈利(100%)
                复线任务:
                攻击食死徒(5/5)
                解救纳威(1/1)
                护花使者(1/1)
                ·【新任务】New!汤姆和哈利的组队(5%)


                来自iPhone客户端796楼2018-04-16 09:59
                收起回复
                  除了说棒都不知道该说什么了


                  IP属地:云南来自iPhone客户端797楼2018-04-16 13:56
                  回复
                    太棒啦,汤姆攻击贝拉那里太帅了,加油楼主!激动\(≧▽≦)/同人文里最喜欢,敌人和敌人强强联手


                    IP属地:山东来自Android客户端798楼2018-04-16 18:05
                    收起回复
                      “你们两个现在可以睁开眼睛了,”她小声对纳威和汤姆说,但她无法让自己的视线离开罗恩。他的雀斑,他高挺的鼻子和健硕的身体,还有火红的头发——这一切对她而言都是如此崭新,又好似如此陈旧,就像与一位童年老友重逢那样。他拥抱了她,他闻起来真的很罗恩·韦斯莱。
                      而这幅画面对汤姆·里德尔来说,几乎就像一场噩梦。因为他睁开眼睛看到的就是赫敏在拥抱罗恩。他黑色的眼睛对上了罗恩蓝色的眼睛,他努力试图让自己看起来不那么凶狠,但他感到了一种领土意识,他感到了他们不欢迎他——他不明白,这很奇怪。他从未有过和这些男孩们一样的生活经历。他从未为了生存而战。
                      哈利·波特刺眼的绿色眼睛钉在他的身上。汤姆看着那个男孩,想起了伏地魔对他所做的一切。
                      “所以,呃,这哥们是谁?”罗恩放开了赫敏,但是当他转身面对着里德尔的时候,他的脸瞬间失去了血色,“等等,等一下——他是——他不就是……”
                      他回头看着赫敏,然后望向哈利。哈利缓缓地点了点头。
                      罗恩重新转向里德尔,脸上带着绝对的恐惧。“到我身后去,赫敏,”他神情严肃,赫敏却笑了起来,这令他感到不解与震惊。
                      这个声音在这样的气氛中、在这间满是疮痍的公共休息室里显得很奇怪。石制的墙壁像是被某种动物巨大的爪子划开般满是坑洼的痕迹,桌椅也横七竖八地躺倒在地面上。这里似乎不可能出现笑声,连一声安静的轻笑也不可能存在。
                      汤姆微微颔首:“你们好,我是汤姆·里德尔,很高兴……呃,见到你们。”
                      他从未说过比这更为尴尬的话语,他转向赫敏寻求帮助。“这他妈是什么情况?”罗恩的脸色很苍白,看起来好像有人在他的汤里偷偷放了青蛙一样,“赫敏?”
                      赫敏闭上了眼睛。她早该料到这一切的,或者做好最坏的打算。不过她真的很惊讶哈利没有抽出魔杖诅咒里德尔。
                      她瞥了一眼肖像洞,挥舞了一下魔杖。沙发复原了,桌子修好了,地毯也再一次拼凑了起来。“让我们谈谈。”她平静地说。
                      伴随着不断检查入口的眼神,整场谈话在窃窃私语中结束了。赫敏希望她所说的一切不会让他们认为她是一个疯子,她说自己认识了戈德里克·格兰芬多,米兰达·戈沙克,阿布拉克萨斯·马尔福还有卑鄙的海尔波,并且再一次见到了邓布利多——但他们不得不相信她。毕竟,如果她说的不是真的,那么为什么一个十八岁的汤姆·里德尔会安静地坐在赫敏身边呢?这根本没法有合理的解释。
                      她跳过了……呃,她跳过了很多事情。她极度害怕告诉哈利·波特她爱上了汤姆·里德尔,至于为什么,现在哈利看他的样子就是最好的理由。
                      “所以你想告诉我,”罗恩慢慢地说,“他还没有杀死过任何人?”
                      赫敏眯起眼睛看着罗恩:“是的,罗恩,我们回来了,并且想方设法尽快地来到了这里。他现在就坐在那里。”
                      “我不是来杀死任何人的,”里德尔对另外三个男孩看他的方式感到不满。波特和韦斯莱都瞪大了眼睛,以一种不信任的眼光盯着他。另一个男孩——隆巴顿,是叫这个名字吧?在他知道了汤姆·里德尔是谁的当下,脸上露出的只有恐惧的神色。
                      “你以为我会信吗,”波特嘲笑道,“我们在这座城堡里最不需要的就是另一个伏地魔。”
                      赫敏环顾四周,对他嘘了嘘:“哈利,小声点,贝拉特里克斯·莱斯特兰奇可能就在门外——”
                      “汤姆·里德尔就坐在我们面前!”哈利爆发了,他的眉毛几乎宁在了一起,绿色的眼睛汹涌澎湃,“我无法相信这一点,我不敢相信这发生了!”
                      赫敏瑟缩了一下。哈利不明白安静的概念吗?
                      然后,里德尔开口了,他的眼睛里闪烁着危险,声音里也回荡着讽刺。 “我很抱歉来到了这里,波特,但这不是我可以决定的。你以为我会想要被扔进一个到处都是愚蠢的杀人狂的世界里吗?”
                      哈利不敢相信地大笑起来:“这个论证很充分,因为他们是你的愚蠢杀人狂。”
                      里德尔的眼睛变暗了:“他和我不是同一个人,我没有杀死你的父母,不要用那种眼神看我。”
                      哈利吸了一口气,目光转向了赫敏:“你告诉他这件事了?你还告诉了他什么,我的藏身之处?”
                      “这不是赫敏的错,”里德尔瞥了一眼赫敏,后者看上去完全被哈利的最后一句话震慑到了——尤其她还是因为拒绝透露哈利的下落而被杀死的。“我对她用了摄神取念。”
                      “哦,棒极了,”罗恩嗤之以鼻,“这句话比之前的那些都可信多了。”
                      “算了,反正你之前也没表明会相信我,所以这或许也不是一个很大的损失,”里德尔冷静地回答。
                      “不相信伏地魔?”哈利说,“这可真是太令人惊讶了。”
                      赫敏看起来有点生气:“你的偏见有点过了,哈利。”
                      哈利的脸因愤怒而扭曲,但纳威打断了他。
                      “梅林,闭嘴,你们!”他爆发了,“我们——我们有足够多的问题去担心,却不去想是否有人能够帮助我们。你们——你们有想过见到这个汤姆·里德尔会对伏地魔造成什么影响吗?哈利,当你不得不面对他时,你难道不希望获得每一个可能的助力吗?”他吞咽了一口并不安地环顾四周,“我知道我希望!而你——最终你将不得不与他战斗,你知道的,不管是否自愿,你都必须面对这一切!”
                      有一段很长时间的沉默。
                      纳威看起来有点害羞,说完这些话后就低头看着自己的手:“抱歉。”
                      “不,你说得对,”罗恩平静地说,他回头看向汤姆,眼神谨慎,“我,呃……好吧,如果你真的不是……我……我是罗恩·韦斯莱。”他伸出一只手,咽了一口口水。


                      IP属地:上海799楼2018-04-16 18:10
                      收起回复
                        沙发


                        IP属地:上海来自Android客户端800楼2018-04-16 18:34
                        回复
                          里德尔犹豫地握上韦斯莱的手。他的手掌已经被汗水浸湿了,冰冷且有力。一想到赫敏曾和这个男孩在一起过,里德尔就感到一种不自觉的厌恶。他看起来没什么显著的个人特点,不过却有令人喜爱的特质,有点像阿布拉克萨斯——一种平易近人的亲和力。
                          “我是不会这么做的,赫敏,”波特说,里德尔眨了眨眼,看着他,“我不能这样做,我不能在担心金妮是否还活着的时候操心这件事。”波特的喉咙哽住了。里德尔看着他的眼睛——里面有一种熟悉的、占有性的保护欲。
                          “我很抱歉,”赫敏低声说,“他会留在这里。”
                          这是事实。不管波特接受与否,他都会在这里,并且留在这里。他才不会为了满足波特的愿望而去自杀。
                          他几乎下意识地想去握赫敏的手,但她的手已经移到了她自己的大腿上。
                          里德尔的下巴收紧了,他低头看着自己的膝盖。她不希望其他人知道他们在一起,这确实合乎逻辑,但这对他而言几乎算是一种侮辱。这个世界上还有谁会为自己与里德尔之间的亲密关系而感到尴尬?哼,侮辱。
                          他差点就想直截地当地告诉这些人了,但他们是赫敏一生的好友。他不想无视这一点。事实上,他觉得这就是他现在必须做的一件事——尊重。他必须尊重有关赫敏的一切,来弥补他过去对她的不尊重。无论她是否回到了他的身边,她都不是那种理所当然就会伴他左右的人。毕竟,她爱他完全就是一种恩典。
                          是的,她爱他。
                          这个想法让里德尔的喉咙变得紧绷起来。他仍然拥有她,即使无法在她的格兰芬多朋友面前握住她的手,或随时随地地亲吻她——他拥有她,并且会确保她的安全。一种他此生从未感受过的令人难以置信的感觉冲击着他。冷静,纯粹,强有力的爱。
                          他想起了韦斯莱对她施放赤胆忠心咒感到多么愤慨,但他无法阻止她这样做。韦斯莱看起来好像……是一个很和善的人,但从赫敏的回忆中看来,他在许多事情上都无法与她相提并论。汤姆觉得她最终可能会因为自己总是在一段关系中处于主导地位而感到疲惫。
                          他看着她,她在回头看向哈利之前也飞快地瞥了他一眼。哈利正在谈论他遇见的人,之前在他鼓起勇气离开公共休息室的时候看到的人。
                          里德尔想知道害怕别人的魔力是一种什么样的感觉。没有人打败过他,除了那次决斗。那次他被打的很惨是因为他拒绝抬起哪怕是一根手指来对抗赫敏,所以那次不算。事实上,他害怕与某人决斗的想法简直是荒谬的。
                          赫敏也不应该害怕。她可能和她的大多数对手一样优秀——但是话又说回来,那种不必要的学习精神仍然扎根于她。说实话,她对自己的实力没有足够的信心。然而,这一切都不重要,因为里德尔在这里。在他的监护下,她不会受伤。
                          “我遇到了弗立维教授,”罗恩说,“在大约一个星期前。”
                          “我感觉每当我们开始形成小团体,开始有真正的机会,就会发生一些事情,然后我们就会再次分裂,”纳威说,“这是自从……额,可能是几个月以来,我见到过最多人的一次。”
                          “但截至今天早些时候,乔治和麦格教授都很好,”赫敏说,“对不对?”
                          “是的,”纳威说,“但我一直没有去试图找其他人。”这句话实际上是一声耳语,纳威看起来十分羞愧,就好像他认为保护自己是不合逻辑的一样。格兰芬多,汤姆想着,困难地抑制住了一个白眼。
                          赫敏皱起眉头:“纳威,你不能为此责怪自己,如果你试图去拯救所有人,那么你现在可能就不在这里了。”
                          哈利脸上露出一抹晦暗的神情:“其实,只要我知道金妮是安全的,我不在乎自己身处这里或者哪里,因为无论在那里都会碰到那些该死的食死徒,然后我就得逃跑——”
                          “逃跑没什么可耻的,”赫敏说,“如果那个连名字也——如果伏地魔找到了你,如果任何食死徒把你击倒并把你带到了他身边,你都会死。那时你对金妮来说就一点用也没有了。哈利,所以别再有那种不切实际的想法了。”
                          肖像洞的入口处出现了某种噪音。大家的眼睛都瞪大了。“纳威,汤姆——闭上眼睛,快点,”赫敏低吼道,就在他们照做的时候,哈利爬回了烟囱里,赫敏用魔杖打开了石板,罗恩跳下去藏了起来,石板又回到了原位。
                          这次肖像洞入口处的噪音更加确定了,外面响起一个巨大的声音,这是一个低沉的男声。“唉,”他说,“我认为我们能在这里找到一些东西,它被咒语锁上了。”
                          赫敏吞咽了一口,心跳不止。汤姆站了起来,盯着肖像洞,纳威颤抖着,情不自禁地发出了几句恐惧的低喘。
                          “没事的,”赫敏低声回答,“看——”她伸出手,用魔杖轻点了一下他的头顶,为他施了一个幻身咒。“去宿舍吧,”她说。
                          “不——我不会去——”
                          “快去,”她凶狠地说,但他忽视了她,固执地站在一旁。
                          赫敏握住了汤姆的手。他轻轻地回握住她,将她引向肖像洞的入口处。他们将自己压在石头缝隙旁边的墙上,等待着即将发生的事,等待着即将发生的一切。
                          “该死的,它被关得也太紧了,”外面发出一声低哑的声音,“阿拉霍洞开——不,不会——”
                          “好吧,我想我们别无选择,”一个女声窃笑着说,然后是一声巨响。赫敏抬起手捂住自己的嘴巴,扼止住了任何可能会逸出的声音。她咬住自己的指头,另一只手像是要把里德尔捏碎一样用力地握紧了他的手。


                          IP属地:上海801楼2018-04-17 11:10
                          收起回复
                            沙发


                            IP属地:上海来自Android客户端802楼2018-04-17 12:14
                            回复
                              哇哇!!看到这里,太好看了


                              IP属地:四川来自Android客户端803楼2018-04-17 13:47
                              收起回复