罗赫吧 关注:16,233贴子:132,063

回复:【翻译】Just BeТWeen Us/只在你我之间(中篇,T级)

只看楼主收藏回复

催更催更。


IP属地:湖南来自Android客户端19楼2017-07-19 07:51
收起回复
    饥饿咖喱坐等投喂
    高级防河蟹真的看着不太爽而有些河蟹即使凭我最过分的联想能力也无法理解哪里不对


    IP属地:江苏来自Android客户端20楼2017-07-19 09:25
    收起回复
      小魁求更~~甜的不要不要的~
      感谢艾特~


      IP属地:山东21楼2017-07-19 15:45
      收起回复
        而我们正处在一个几小时之内都不会有人来的房间里。任何事情都可能发生。
        “你不会让我惹上麻烦的,对吗?”罗恩狡猾地问,再次添满他的杯子。
        “啊哈?”
        “你不会告诉麦格,”他解释清楚。“这里有件非fǎ物品吧?”
        “哦,我想不会。”我低头看着石头地板,试图缓解我们之间的紧张气氛。“我们最好还是下去吧,否则别人也许会以为……”
        “以为什么?”
        “就像拉文德想的那样。”我hán糊地说道,突然涨红了脸。
        “哦。”罗恩咽下火焰威士忌,站了起来。“对了。是啊。我们走吧。”
        我越琢磨越意识到,福灵剂是造成两对情圌侣分手的原因:迪安和金妮,罗恩和拉文德。因为哈利在他的隐圌形衣下面,拉文德以为我和罗恩在他的宿舍里做一些梅林知道是什么的事情,所以接下来她响亮地公开宣布她与罗恩玩完了。罗恩更多的是感到松了一口气,而我努力对自己的愉快保持谨慎。毕竟,他只是不想和拉文德在一起,并不一定意味着他想和别人在一起。如果人们知道我们从派对上偷偷溜走了,霍格沃茨会liú言满天飞的。
        如果人们要谈论我和罗恩,至少我希望他们说的是真的。
        于是我们回到了派对上,如果此刻罗恩还不是魁地奇队守门员之星的话,他那瓶走私的火焰威士忌也起到了作用。几个小时之间,人们慢慢地消耗和分享着那瓶酒,在黄油啤酒杯里掺上烈酒。罗恩从未离开我的视线,所以每个人都在看着我,似乎在期待我扣格兰芬多的分数,但惩罚他们之中的任何一个都太难了。格兰芬多并不是每天都能赢得魁地奇杯的,而这个夜晚正开始变得令人难忘,等我五十年后再回顾,它就好像是被冻结在琥珀中的标本一样。空气中充满了我从没感觉过的活力,而这并不仅仅来自我在罗恩宿舍中喝到的那几小口火焰威士忌。
        而且罗恩……罗恩值得过一个愉快的夜晚。经历了今年早些时候的差点丧命,和在他哥圌哥的阴影下度过了十七年之后,他值得圌度过一个幸福到极点的夜晚。不仅如此,他值得拥有一百万个这样的夜晚。我只希望他能听得进去我今圌晚早些时候对他说的话,因为他真的能做到任何想圌做的事情。他比自己意识到的更棒。
        当休息室的人群散去以后,我蜷曲在炉火旁的一把柔圌软的扶手椅上,罗恩坐在我的扶手上。他动作夸张地看了一眼手表,然后低头看我。
        “将近午夜了,”他评论道。“哈利和金妮在哪?”
        “别再担心这个了。”
        “也许我在担心他们的安全。”罗恩说。“哈利这些天有点过于引人注目。”
        “你不是。”我开玩笑地反驳。
        “好吧好吧,我不是,但他已经拥圌wěn我妹妹好几个小时了,是时候呼xī点空气了。”


        IP属地:山东22楼2017-07-19 20:07
        回复
          “好吧好吧,我不是,但他已经拥圌wěn我妹妹好几个小时了,是时候呼xī点空气了。”
          “我想你不得不xí惯这些了。”
          我们对面的沙发上,纳威•隆巴顿突然大喘了口气,醒了过来,环顾着休息室。直到这时我才意识到这里只剩下我们三个了。壁炉劈啪作响,是寂静中唯一的声音。
          “你看起来很累了,纳威,”罗恩直率地说。“你应该上圌床睡觉。”
          “是啊,”纳威说着打了个响亮的大哈欠。“是啊,好吧,再见。”
          他走上楼梯,脚步声渐渐消失了,又只剩下我和罗恩两个人了。壁炉和几个灯笼提圌供了房间里仅有的光线,罗恩的几缕头发被照成了金黄圌sè。
          “我必须得说,你让我印象深刻,”罗恩说。“你熬过了派对上的所有人,而且我觉得你甚至并不真正喜欢魁地奇。”
          “我喜欢魁地奇球员。” 啊,我刚说了什么?那甚至并不是真的,我喜欢罗恩因为他是罗恩,他只是恰好也在魁地奇球队里。他会认为我在谈论威克多尔•克鲁姆或者考迈克•麦克拉根,或者——千万不要觉得是——哈利。
          “你喜欢真正出sè的魁地奇球员,据我所闻。”
          “好吧,你赢了,不是吗?”这些话似乎是不由自主地从我嘴里溜出来的,几小口火焰威士忌已经完全摧毁了我所有的过滤系统。
          “是啊,”罗恩点点头,绽放出一个微笑。“是啊,我们赢了。”
          他从扶手上溜下来,坐到了我身边。我们已经是很多年的好友了,但从未离对方这么近过,从未挤在一张椅子上,实际上他就在我的正上方。今圌晚我们之间积聚的电liú已经达到顶峰,我的心脏砰砰有力地撞击着我的胸腔。此时就像一个转折点,就像我们到了悬崖峭壁,既可以转身离开,也可以跳下去。
          我想跳下去。
          “你真是太棒了,”我轻柔地告诉他,不确定自己是否还在谈论魁地奇。
          罗恩的蓝眼睛瞥向我的嘴唇,然后再次凝视着我的眼睛。他真的要做了。
          “你才是最棒的,”他低语。
          就像是慢动作一样:他倾过身来,wēn热的呼xī烹到我的脸上,我们都闭上了眼睛,他的鼻子撞到了我的,就在这时,在休息室的另一头,传来了吱吱作响的旋转声以及胖夫人刺耳的声音。
          “你们这么晚还在外面做什么?”她斥责道,她的恼怒有效地摧毁了这个时刻的气氛。
          “抱歉。”这是哈利的声音,尽管他听起来一点也不抱歉。罗恩跳了起来,手指擦到头发之间。而我则暂时加入了那些想把哈利•波特咒成一堆烂泥的人的行列。
          “你在这儿做什么?”金妮问,与此同时我站了起来表明我的存在。
          “呃——”罗恩看看我。“没什么,就——没什么。”今圌晚第二次了,他看起来像被人在肚子上揍了一拳似的。
          “好吧,我要去睡觉了。”金妮宣布,经过我的时候拽住我的胳膊走向女生宿舍楼梯。“晚安,哈利。”
          我试图最后偷看罗恩一眼,可是他已经拖着沉重的脚步走向自己的楼梯了。
          ==============第一章完==============
          Thanks for reading! Please review :)


          IP属地:山东23楼2017-07-19 20:08
          回复
            回复的人好少,是不是工作日的原因?不管了,等到周末再说


            IP属地:山东24楼2017-07-19 20:12
            收起回复
              表示学生党有的是时间
              楼主加油


              IP属地:福建来自Android客户端25楼2017-07-19 20:51
              收起回复
                沙发!我也暂时加入了想把哈利波特咒成一堆烂泥的行列太讨厌了哼打扰我罗赫的亲吻


                来自Android客户端26楼2017-07-19 20:52
                收起回复
                  为什么我莫名地喜欢看哈利金妮亲热的时候罗恩跳出来或者罗恩赫敏亲热哈利跳出来的场景楼主加油,感谢艾特


                  来自Android客户端27楼2017-07-19 22:48
                  收起回复
                    哈哈哈哈哈哈哈哈支持!
                    我喜歡那句關於琥珀的句子,還有暫時想把哈利波特咒成爛泥


                    来自iPhone客户端28楼2017-07-20 01:27
                    收起回复
                      顶顶


                      IP属地:浙江来自Android客户端29楼2017-07-20 08:25
                      收起回复
                        来咯


                        IP属地:加拿大来自Android客户端30楼2017-07-20 08:53
                        收起回复
                          哎,你们有啥助睡眠的好方法吗?年纪大了开始失眠了……精神紧张……还很容易惊醒……
                          不知道睡眠喷雾、助眠膏啥的管用不


                          IP属地:山东来自手机贴吧31楼2017-07-20 09:55
                          收起回复
                            丫儿咯!能不能别急刹车啊!我看的都要激动死了最后又刹住了!


                            IP属地:湖南来自Android客户端32楼2017-07-20 09:59
                            回复
                              up


                              IP属地:江苏来自Android客户端33楼2017-07-20 11:24
                              收起回复