???「嗯ー⋯⋯?哼⋯⋯」
抚子「⋯⋯唉?」
午休时,我在走廊上走着走着,看见了可疑的人。
(又来?)
自上次遭遇了从装扮开始就很奇怪的人后,没有过多久。仅有几天。
这次也是,看起来完全不像是初等部的人。而且。
???「果然这里的数值有异常⋯⋯么。
是磁场的缘故吗⋯⋯不」
抚子「⋯⋯⋯⋯」
这个装扮。
比上次的人,更不像老师。
倒不如说,看起来不像是做正经工作的人。会想象到与【黑】相关的自由业之类的,那方面去。
ーーーーーーーーーー科普事典分割线ーーーーーーーーーー
与黑相关的自由业:从事非常自由的职业的人们。因为态度强硬的人很多。普通人最好不要插手。
为了保身,不能再说了。
注:这个翻译是lz瞎猜的,求更靠谱版本
ーーーーーーーーーー科普事典分割线ーーーーーーーーーー
⋯⋯比起那个。
是我的错觉吗。
抚子「⋯⋯⋯⋯唉⋯⋯?」
奇怪。我好像也见过这个人。
(在梦中,遇到的人⋯⋯?)
ーー是这样吗。
实在是,令人有些不舒服。
???「嗯ー⋯⋯」
⋯⋯话说,这个人到底在干什么呢。从刚才开始,就一直用双手摸着校舍的墙壁。
边摸还边一个人碎碎念着。
(⋯⋯太可疑了)
虽然可能是工人,但一般工人都会穿着工作服吧。
(无视他吧。无视)
应该在他发现我之前回去。
然后,也向老师报告这个人的事。
我这么决定后,悄悄地转身离开时。
???「嗯?」
抚子「⋯⋯⋯⋯」
仅在这种时候,脚步声格外得响。
⋯⋯我和察觉到这边的那个人,对视了。
???「⋯⋯啊咧?
你⋯⋯」
抚子「⋯⋯⋯⋯」
该怎么办。
视线完全重合后,没法自然地偏开。
而且。
???「啊ー⋯⋯我想问你件事,可以吗」
抚子「唉⋯⋯」
(又要【问件事】吗!?)
该怎么说呢,既视感太强了。
因为重合要素都有这么多了,自然的,我摆好了架势。
不管是不自然还是怎样都好随便编些借口,赶紧从这里逃走。
我正拼命地考虑着那种事时。
???「职员室在哪里呢?」
抚子「⋯⋯哈?」
⋯⋯被问了十分脱线的事情。
???「这所学校,不是很大吗。
我迷路了。正想着这边也没有人该怎么办呢」
抚子「啊、哈、原来如此」
但是,他在说极其普通的事情。
实际上,这所学校真的很大。不习惯的人会马上迷路。
(即便如此⋯⋯)
有事去职员室的话,也就是说虽然看起来不像这个人是学校的关系者吗。
⋯⋯好像,不能光用外表判断人呢。
???「那、我该怎么走呢?」
抚子「啊⋯⋯因为职员室在隔壁校舍,先从那个楼梯下到1楼,然后右拐,走过尽头的走廊」
在眼前青年的催促下,我边在脑内描绘着去职员室的路边按顺序说明着。
虽然我不是太明白为什么打算去职员室的人会在特别楼里迷路,嘛一定是方向感不太好吧。
(那么,说明得再详细一点可能更好呢)
因为不这样做的话,感觉他会去到完全不一样的地方。
抚子「⋯⋯差不多就是这样⋯⋯
您明白了吗?」
???「嘛、差不多(なんとか)。谢谢」
抚子「不⋯⋯是大概(なんとか)、吗⋯⋯」
???「⋯⋯一定能找到(なんとか)的哟」
抚子「⋯⋯⋯⋯」
说不定,带他去职员室可能更好呢。
