clockzero吧 关注:2,000贴子:22,975

回复:【翻译/长期更新】Clock Zero v版全线翻译

只看楼主收藏回复

眼前光芒四射,白茫茫一片。
「……抚子,快醒醒」
我听到了某人呼唤我的声音。
(熟悉的、声音……?)
「抚子……!」
(是谁……来着)
被它摇晃肩膀,令我慢慢苏醒。
(这里是……?)
「喂,抚子!
振作点……!」
我慢慢睁开眼后,最初进入我视野的是。
担心地窥视着我脸色的,青梅竹马的脸。

抚子「……理一郎?」
理一郎「……你醒了?」
抚子「……这里是?」
我慢慢抬起头,望向四周。
理一郎「是……学校的走廊」
我看到了担忧的向这边跑来的老师和从教室露出不可思议的表情窥视着我们的学生们。
抚子「大家,都在动……?」
倒在离我不远处的鹰斗也醒来了。
然后,他的周围马上围起了人群。
(【时间的停滞】,被解除了……?)
既然大家都能活动,就是那样吧。
(是理一郎解除的吗……?)
虽然,我不清楚那一点。
理一郎「你……真的不要紧吗?
是不是撞到脑袋了?
你没受伤吧?」
抚子「我没事啦……哪里都没受伤。
只是头有点、晕……」
我呆呆地嘟囔道,正当我试图站起来时,一阵轻微的头晕袭来。
理一郎「喂,你能站起来吗?去医院吧。
你可是倒下了啊」
理一郎抓住了坐到地上的我的手。
然后,慢慢地、温柔地拉我起来。
理一郎的手,与我的差不多大,渗出了一点点汗,非常温暖。
抚子「…………」
然后,我们的身高果然也相差无几。
理一郎「抚子?
你怎————」
突然,理一郎一时语塞、露出惊讶的表情看着我。
(我见过这个表情)
像是受伤般、悲伤的眼瞳。
但那之中含着担心,也是温柔的眼瞳。
理一郎「……你为什么、哭了?」
抚子「理一、郎……」
我本不打算哭泣。
但是眼泪擅自溢出,停不下来,温暖的泪滴落到了脸颊上。
看见这样的我,理一郎皱起眉。
理一郎「发生什么了吗?
你又驳倒了谁吧。
然后被回击了吗?」
抚子「不是、啦。
你把人家……当成谁啊」
(还是老样子的光说人家的坏话……也不看看自己)
理一郎「——还是说,你被那群家伙做了什么吗?比如那个……穿披风的可疑人物」
(说他是可疑人物……明明,那是理一郎)
抚子「……理一郎。
你在担心我吗?」
理一郎「……哈?
你说什么呢?」
抚子「现在的理一郎,不是觉得我无所谓吗?」
理一郎「……要是我真那么觉得,早就不当你的青梅竹马了」
「你突然倒下,我怎么可能不担心你啊」
至少擦擦眼泪啊,理一郎这么说着用手指替我擦拭眼泪。
抚子「…………呜」
我紧紧地抓住了理一郎伸向我脸颊的手。
理一郎「……喂,抚子?」
抚子「……呜、理一郎……」
我就那样,把脸埋进理一郎的肩膀放声大哭。
抚子「笨蛋……!理一郎大笨蛋……!」
虽说周围不知不觉聚成了人推。
但那种事,全都无所谓。
害羞什么的,难为情什么的,这种事全都无所谓。
理一郎「喂,大家都看着呢。
你为什么要像个小孩似的撒娇啊」
理一郎摇晃着我扑上去的肩膀道。
尽管嘴上显出无奈,理一郎也没有推开我。
理一郎「抚子,放开我」
抚子「……我不要」
理一郎「说什么“我不要”呀。
真是的……别拿我的衣服擤鼻涕啊」
抚子「……我才没那么做呢」
理一郎的手轻轻地拍着我的后背。
就像在安抚小孩子一般、抚摸着我。
显出困惑的那只手,让我有些不舒服……但十分温暖。
与那个世界的理一郎相同的温度。
抚子「理一郎」
胸口因怀念难受起来。
我带着哭腔,呼唤理一郎的名字。
为了不破坏他。
为了、留住他。
呼唤那珍重的、珍重的名字。
理一郎「……怎么了?」
抚子「我们要一直在一起哦。
明天也、后天也,那之后也一直。
像现在一样,一直在彼此身旁」
理一郎「……唉」
他无奈地叹了口气。
那动作,就是理一郎。
理一郎「你突然说什么啊。
你真的没撞到脑袋吧?」
「……别说那么幼稚的话了。
你至少得学会离开青梅竹马、独立一些啊」
他冷淡的声音中,果然包含着温柔。即便经过几年都不会改变、顽固又笨拙的温柔。
抚子「……我才不要独立呢」
「我要一直和理一郎在一起。
绝对不会离开你」
我们以同样的速度成长、见证同样的事物、一起长大。
一点点、积累回忆。
那个世界的回忆也、逐渐消失。
仿佛被一点点改写。
抚子「我的身旁,必须得是你」
——但是,温柔不会消失。
在那个未来,从他那里得到的温柔与。
现在,理一郎虽然一脸嫌麻烦但轻轻握住我的手的这份温柔。
只要他能在我身边。
心中绽放的这份心意就——永远、不会消失。
——然后,我同时失去了那个世界的记忆与初次体验的恋爱的疼痛。


IP属地:日本849楼2019-11-23 08:33
回复
    致10年后的加纳理一郎。
    ……写给10年后的自己的信,普通来讲很恐怖吧?
    毕竟10年后的自己要读这个吧?
    小时候的自己的事情,光是回想起来就会很羞耻。
    等我长大之后,效果绝对会加倍。
    ……不。也不一定、吧。
    等我长大之后,想必那些奇怪的固执与自尊都一定会减弱。
    过了10年之后,我说不定能欣慰地看待这封信。
    于是……10年后的我,不会还在被卷进麻烦事里吧?
    我可不想过了10年还是老样子的吵闹。
    ……倒不是说我想一个人待着。通过课题认识的那些家伙,我也不是特别讨厌……
    而且,即便再怎么吵闹再怎么麻烦,比起那家伙离开我身旁,多少的吵闹我也能忍住。
    即使过了多少年都不会改变。即便那样,果然会有改变的东西吧。
    毕竟明天会发生什么,谁都不知道。
    ……不过,没错。因为明天会发生什么谁都不知道。说不定,现在对我来说便是重要的时间。
    把心中的想法在该传达的时候传达出去……可能是重要的事情。
    最近我开始这么想了。
    那家伙马上就会改变,从我的身边离开吧。
    会忘记我继续生活,我以前是这么觉得的。
    但是……那家伙也怀揣着同样的不安。如果不说出来,我们一定会永远都不知道吧。
    即便我们的关系稍微改变一些也好。有了各自心中重要的人,交流逐渐减少也好。
    即便如此,我心中的青梅竹马只有那家伙一个。那永远都不会改变。
    ……所以,拜托了哦。10年后请变得坦率一点,我。
    ——10年前的加纳理一郎。


    IP属地:日本850楼2019-11-23 08:34
    回复
      ——2020年,春天。
      抚子「抱歉呀,理一郎。你等了很久吗?」
      我边向他为我迟到的事而道歉。
      边慌忙跑向约好的地方。
      理一郎「…………别跑啊。会摔倒的」
      抚子「没关系啦。理一郎真爱操心呢」
      理一郎「我才没操心。
      你摔倒了倒霉的可是我」
      抚子「真是的……你又说那种话」
      我明白他即便嘴上那么说,其实在担心我。
      这个人——加纳理一郎的那种地方,从以前开始完全没变。
      冷淡、笨拙、又固执——即便如此其实很温柔的,我的青梅竹马。
      理一郎「好啦,伸出手」
      抚子「恩」
      然后,又是我恋人的他,粗暴的伸出了手。
      我们是自幼起便一直只看着对方成长的,特别的唯一存在。
      (樱花……好漂亮)
      我流畅地攀上他的手指后,两人一起走在樱花漫舞的樱花树道上。
      抚子「……总感觉,我好久没像这样和理一郎一起散步了呢」
      理一郎「嘛,毕竟我们最近都很忙」
      抚子「即便再怎么忙,我们家又离得那么近,多见见面就好了」
      明明我们想见面马上就能实现。
      理一郎却迟迟不来见我。
      我向他投以不满后,曾被他回击“你自己过来不就好了吗?”
      但是,那样总觉得像是我一心想见他似的,有点不甘心。
      (理一郎见不到我就不会寂寞吗?)
      所以,就算会被说是在逞强,我也没有主动去见他。
      ——我和理一郎很像。
      所以他可能也只是在逞强。
      理一郎「…………那句话,别对我、对你爸爸说去」
      抚子「诶?什么?」
      理一郎「没什么」
      我反问好像嘟囔了什么的理一郎,但他冷淡地别开了视线。
      这种时候的理一郎特别固执。
      即便追问他也没有意义。
      因此我马上转变了心情。
      而且,总感觉今天的理一郎比平时话还要少。
      不止如此,貌似还在考虑什么。
      (……是发生了什么吗?)
      ——樱花在我的头顶飞舞。
      即使言语稀少,相连的手掌也告诉我。
      来到能够触碰对方距离的喜悦。
      还有久违见面的心痛般的痛苦,这些全部。
      都能从相连的手掌处感觉到。
      我心中的一丢丢疑问,也马上消散了。
      抚子「你不用送我回来啦」
      (反正,我们家也离得很近)
      理一郎「我可不想被你爸爸嘲讽」
      抚子「啊啦,我父亲心胸才没那么狭隘哦?」
      虽说从以前开始便是这样,理一郎总是误解了我父亲。
      (他对我也挺放任的,不会对这种小事挑刺啦……)
      理一郎「…………
      前阵子,你的手机有一段时间打不通对吧」
      抚子「诶?……啊啊,我没发现手机没电了,没能联系你那阵子?」
      记得我被理一郎抱怨要好好确认手机的电量。
      我那时很不满,为什么我只是忘了充电就要被说到这个份上?
      理一郎「那时,我给你家打电话了。
      然后被挂断了」
      抚子「……诶!?被谁?」
      理一郎「所以说,是你爸爸啊。
      ……最近他的牵制变本加厉了啊」
      抚子「骗人……」
      (牵制、是……)
      理一郎「鄙人家中没有那样的女儿,之类的一说就穿的谎话……至于对交往了好多年的青梅竹马说吗?这谎言也太明显了」
      抚子「父、父亲他……说了那种话?」
      理一郎「…………」
      抚子「呵呵……啊哈哈……理一郎。
      我从没见过那样的父亲……」
      理一郎「你笑什么啊……唉。
      这样下去前路漫漫啊。要是有孙子孙女了绝对是笨蛋姥爷,那个人……呃、现在已经是了」
      抚子「诶……」
      (孙子孙女?)
      我忘记去笑,直直地盯着理一郎的脸看。我的脸颊,有些泛红。
      理一郎「啊……不,不对。我不是那个意思」
      我抓住转过身、扭着身子试图糊弄过去的理一郎的衣袖,紧紧地拽着它说道。
      抚子「呐,理一郎……如果,我是说如果。
      父亲反对我们的关系的话你要怎么做?」
      理一郎「…………」
      抚子「你会放弃我吗?」
      我有些不安地问道。
      ——其实,我父亲和理一郎的父亲最近关系不太好。
      明明以前经常举家一起去旅行,关系很好。
      母亲说貌似是因为工作上的事情。
      理一郎「……先说一句。
      如果我因为这种事就放弃你的话,我早就放弃你了」
      理一郎长叹了一口气,无奈地说道。
      抚子「理一郎……」
      我因非常有他风格的举动,明白这是他的真心,一股暖流顿时流入我的胸口。
      理一郎「我早就猜到会被你爸爸反对。
      你不必担心,我有对策」
      抚子「对策是……什么呀」
      理一郎「……嘛,首先这种情况,先出手的就是赢家」
      抚子「诶?」
      理一郎从大衣的口袋中寻找着什么,不久便突然扔给我一个东西。
      那是,小小的立方体箱子。
      用白色缎带包装的这个是。
      (难道——)
      我抬头看向别过脸去的理一郎,然后急忙解开缎带,打开箱子。
      在那里面的是。
      抚子「……理一郎,这是……」
      理一郎「如果被反对的话,我就回击说那要把这个退回去吗?」
      抚子「……那就是对策?
      总感觉有点狼狈……」
      理一郎「啰嗦。
      而且……反正如果被反对」
      理一郎闭上嘴,像以前一样拍了我的头。虽说力度很轻。
      我因这令人怀念的动作,差点哭出来。
      理一郎「能照顾你的,也只有我了吧」
      抚子「才……才没那回事呢。
      我意外地很有常识哦?」
      理一郎「谁知道呢」
      抚子「要那么说的话,理一郎不也很冷淡,还怕生……」
      理一郎「好的好的」
      被他轻轻带过,而且理一郎还转过身去,于是我慌忙止住他。
      抚子「等、等一下啊!
      呐,你没有什么话要说吗?」
      虽然我事到如今也不会期待我和理一郎之间会有电影和电视剧中的甜蜜氛围与话语。
      但在我的手掌中的是,白色立方体的箱子。
      那之中有闪耀着银色的——小小戒指。
      (至、至少在这种时候……再有点)
      理一郎「…………」
      「我已经说过了吧」
      抚子「诶诶?我没听见呀」
      理一郎「我说过。
      在很久之前,你肯定不记得了就是」
      抚子「什么时候呀。你说的很久之前。
      我……可不记得理一郎对我说过那么甜蜜的话」
      我有些失落地这么说道,理一郎则无奈地叹了口气。
      理一郎「因为你很薄情,肯定忘记了吧。
      但是我一直记得。
      ……虽说是小时候随口说的约定」
      无奈地编织话语的理一郎,忽然抬起了头。
      由于他的眼瞳中带着前所未有的认真——我的心脏剧烈跳动。
      理一郎「只要你即使要与世界为敌,即便我成了犯人,你都会站在我那边的话。我……」
      (回忆开始)
      【——不论发生什么,都会守护你】
      (回忆结束)
      理一郎与我的声音重合。
      理一郎「…………
      什么嘛,你原来记得啊」
      理一郎呆呆地睁大眼睛注视着我。
      我接近无意识地与理一郎一同说出了那句话。
      理一郎「呃、你……
      为什么哭了啊」
      抚子「诶……」
      回过神来,我的眼泪便落到了脸颊上。
      (为什么?)
      又悲伤、又痛苦、又高兴。
      各种感情交织,心中被填得满满的。
      【不论发生什么,都会守护你】
      【不论发生什么,都会站在你那边】
      理一郎还记得那个约定。
      然后现在仍旧与以前同样地为我着想。
      是因为打心底里感受到那些了吗?
      胸口疼痛得快要裂开。
      抚子「是理一郎不好……呜。
      把那么久……之前的约定,拿出来」
      (我还以为他忘记了)
      理一郎「……明明是你擅自哭的,别说得像我的错一样啊。
      ……真是的」
      理一郎用手指温柔地替我擦拭眼泪。
      体温有点低的手指,非常舒服。
      抚子「……我可以戴上戒指吗?」
      理一郎「你没必要跟我拿许可吧。
      它已经是你的了」
      我轻轻地把它从箱子中取出……又轻轻放回。
      我把它递到理一郎面前。
      理一郎「…………怎么了」
      抚子「你不为我戴上吗?」
      理一郎「……………………」
      「…………唉。把手伸出来」
      抚子「恩」
      我按住因高兴心跳不已的胸口,把左手伸向理一郎。
      理一郎触碰了我有点颤抖的指尖。
      简朴的银色指环,被外面的路灯照耀,反射着柔和的光芒。
      理一郎轻轻地,仿佛宣誓般,把戒指穿过我的无名指。
      抚子「……正好。
      你什么时候调查了我手指的尺寸?」
      理一郎「……我问了你的朋友」
      抚子「诶、理一郎居然!?」
      理一郎「不好吗?」
      抚子「没、没有……」
      (……好高兴)
      忽然,理一郎的手指缠上了反射微小银光的我的手指。
      那是,自幼时起便一直紧连的手。
      理一郎「抚子……我只说一次。
      听好了哦」
      我闭上眼,慢慢地深深屏息。
      然后轻轻睁开,直直地看着他。
      理一郎的臂膀,轻轻地抱紧了我。

      理一郎「——我喜欢你」
      温柔的低语。
      但我知道那句话中包含着多么强烈的心意。
      理一郎「……我喜欢你。
      比起世界上的任何人、都要。」
      「一直……一直只有你,是我心中最重要的」
      抚子「……恩。
      我也一样」
      一直一直,理一郎都是我心中最重要的。
      小时候一直在一起。
      一起成长。
      只要我看向身旁,理一郎总是会在那里。
      抚子「我也喜欢理一郎。
      比起任何人都要重要。
      ……我想要一直、一直与你在一起」
      比起任何人都要重要的人。
      因我的话,理一郎温柔地微笑着轻轻把我揽入怀中。
      理一郎「不想失去。一直在我身旁。
      ……我爱你,抚子」
      「我的心情一直都没有变。
      不论发生什么,都会守护你」
      抚子「我也没有变。
      不论发生什么,都会站在理一郎那边」
      ——我们,没有变。
      约定也是,互相是对方心中的重要之人也是。
      一切都没有变。
      理一郎「啊啊……绝对,我和你约定」
      「我们结婚吧,抚子」
      我对他的低语微微点头后,理一郎把我揽入怀中。
      然后,嘴唇轻轻相融。
      在温柔的月光之下,我们亲吻了无数次。
      像是对相交的手指中闪耀的银色起誓,那永远不会改变的约定。
      ——一直,都如此。
      END NO.12 【Engagement Ring.】


      IP属地:日本851楼2019-11-23 08:35
      回复
        (若满足残留/未来END条件)
        抚子「等等,理一郎!」
        (为什么)
        抚子「我们不是说过吗!
        呐,理一郎……要一起寻找方法。
        不论什么时候都要在一起」
        我向前追去的身体,被研究员们拦了下来。
        即便我拼命抵抗,也摸不到理一郎的后背。
        抚子「理一郎!!不要走……
        不要走啊……!为什么……呜」
        门在我眼前慢慢关上。
        就像慢动作一般。
        理一郎丢下我,走掉了。
        我一定会去救你,只留下了这句话。
        (明明我呼唤了他,对他说不要走)
        即便如此,他也松开了我的手。
        (连头也不回)
        孤身一人、走掉了。
        有心会的研究员1「九楼さん……
        我们这就开始准备传送。
        请来这边」
        无机质的门紧紧关闭后,研究员们边拉着我的手边说道。
        抚子「我不要,放开我。别碰我!
        我不想回原来的世界!」
        有心会的研究员2「我们被加纳くん拜托了」
        抚子「我才不管那种事。
        理一郎说的话,我才不管呢……!」
        (过分)
        太过分了。
        不该存在这么唐突的离别。
        明明,我们好不容易才心意相通。
        明明,我发自内心觉得那个人是唯一的。
        ——那么近的温度,居然要被这么唐突的剥夺,太过分了。
        有心会的研究员1「……九楼さん。请不要抵抗。
        时间紧迫。如果我们要把你送回去的事被别人知道……」
        抚子「所以,我说了我不想回去!」
        我才不要就这样分别。
        明明我喜欢这个世界的理一郎。
        明明我决定了要和那个人在一起。
        抚子「……绝对,不要!!」
        我用力撞飞研究员,跑出了房间。
        有心会的研究员1「九楼さん……!请等等!」
        我离开终夜的房间,去追理一郎。
        (他在哪里……?)
        说不定会被政府发现,说不定会被有心会的人发现,我忘记这种事情一味地跑着。
        (理一郎……)
        我马上便在快要坏掉的狛犬附近找到了他。
        抚子「理一郎……!」
        理一郎「什……抚子!?」
        我在理一郎完全转过身来前从背后抱住了他。
        抚子「理一郎大笨蛋!
        为什么要丢下我啊」
        理一郎「你……在干什么啊!
        我不是让你回那边的世界去吗!」
        理一郎向我怒吼道。
        但是,我才不管这些。
        如果理一郎无视我的心情一意孤行的话,我也只需按自己的想法行动。
        抚子「你说过。
        但是,我没说要回去」
        所以,我抬头瞪着他清楚地说道。
        理一郎则果然面露苦色,困扰得俯视着我。
        那与往常过于相像,让我忍俊不禁。
        抚子「理一郎经常丢下我呢」
        理一郎「…………」
        抚子「我说过吧。我不是会一味等待救援的人。理一郎明明说理解我其实一点都不了解我」
        正当理一郎想要开口时,我打断他的话继续说道。
        抚子「……你找到了吧?
        回避我事故的方法」
        「……你打算去那里吧?
        去那个时空。所以才突然让我回去。无视我的心情」
        理一郎「…………」
        虽然理一郎貌似想说什么,但他听到我的话便紧闭上嘴。
        (……我说中了)
        抚子「这样啊。
        那么,我们走吧」
        理一郎「……哈?」
        抚子「你惊讶什么?
        我就是为这个追上你的哦」
        「再说一次。
        我不会让理一郎孤身一人的。
        ……所以,我们一起走吧?」
        「即使理一郎生气或是哭泣,我也绝对,只有这点不会退让」
        我这么说着握住理一郎的手,他则疲惫地叹了口气,坐到了那里。
        抚子「我说,理一郎?」
        理一郎「……你真的很别扭啊」
        抚子「我才没闹别扭呢。
        我这次反而罕见得坦率吧?」
        理一郎「别扭又顽固……
        完全不听人家的话」
        抚子「我才不想被理一郎说呢。
        话说,理一郎。
        你有在听人说话吗?」
        理一郎「像你这样的家伙,那边的。
        ……2010年的我应对不来」
        抚子「…………」
        「走吧。我们一起」
        我这么说着伸出手。
        理一郎这次则紧紧地握住了它。


        IP属地:日本852楼2019-11-23 08:36
        回复
          ——理一郎说他找到了事故的原因。
          然后,我们两人来到了距我被带到那个崩坏世界数周前的秋霖学园。
          抚子「果然,我事故的原因是在学校吗?」
          理一郎「啊啊。
          ……我拜托终夜调查,终于搞清楚了」
          终夜的情报收集能力加上理一郎反复进行时空转移的努力,终于找到了一致的时间点。
          我之前听说我的事故并非偶然发生,而是人为导致。
          抚子「于是……是什么?
          我遭遇事故的原因」
          知道那原因,便等于知道某人对我的恶意。
          去问这件事,需要很大的勇气。
          理一郎「据调查结果表示,你遭遇事故的时空,一定会与【某个人物】相遇」
          抚子「……某个、人物?」
          理一郎「与那一人物接触的时空会遭遇事故,没有接触的时空则不会。一定。那家伙明显很可疑吧」
          理一郎「而且,当我们想调出详细数据时……都被抹消了。
          关于那家伙的一切情报」
          抚子「那是被故意消除的吗?」
          理一郎「……啊啊。恐怕是」
          抚子「……这样」
          既然如此,果然那一人物干预我事故的可能性很高。
          (到底,是谁……)
          我的心情一下子消沉起来。
          ——在那时,我听到了后方传来的汽车刹车的声音。
          我回过头去,那里有我熟悉的汽车。
          打开门,从里面出来的是。
          理一郎「…………」
          抚子「谢谢您,我们走了」
          司机「请慢走」
          小学6年级的我和理一郎。
          理一郎一从车上下来就马上丢下我、穿过了校门。
          (……他总是抢先走掉呢)
          被理一郎丢下的过去的我,边抱怨边抬头望向天空。
          (说来,我那时觉得每天都很无聊)
          正望着天空的过去的我,一定在想那种事情吧。
          那边是毫无变化的平稳日常。
          (这里就会有什么巨大的变化吗?)
          我回想自己那时的行动,想不到类似的事情。
          明明这是不久前的事情,我却非常怀念地看着12岁的自己。
          理一郎「……有个可疑的家伙」
          抚子「……诶?」
          理一郎突然用认真的声音嘟囔道。
          我追向他的视线前方,那边确实站着个打扮奇特的人。
          (…………白衣?)
          看起来……不像是学生。
          老师的话,则有点太年轻了。
          而且那个人,开始和从车里下来12岁的【我】对话。
          理一郎「喂,抚子。
          你记得那家伙的脸吗?」
          抚子「那……个,稍等一下」
          我竖起耳朵去听在电线杆阴影处两人的对话,听到了英文。
          那个人的发色是鲜艳的金发。
          除了穿着白衣,没有其他显眼的特长。
          抚子「不……我不认识他,不过……
          我不久前在校门口遇到了外国人」
          是那个人吗……?
          理一郎「他跟你说了什么?」
          抚子「我记不太清了……记得,他撞上我、然后跟我道歉……
          应该只有这点」
          「啊……
          好像,他还问了我的名字」
          理一郎「……名字?
          只是撞上却问名字什么的,一般来讲很奇怪吧。你告诉他了吗?」
          抚子「我以为外国人都很友善,也想不到拒绝的英文」
          理一郎「…………」
          (就算你用那种责备的眼神看我)
          理一郎「总之……很可疑。
          稍微接近点吧」
          抚子「诶」
          正好,【12岁的我】结束了与外国人的对话。我看到了【我】往学园内走去的背影。
          ——然后,外国人也已经转身,只能看见道路前方的一点背影。
          抚子「那个人,就是事故的原因……?
          他只是撞上我跟我道歉而已。
          不可能吧」
          理一郎「……不,不可能反而才好。
          因为我把可能的事件都排查过了」
          抚子「啊……也、对」
          总之我们再一次回到了这个时间轴的过去——回到了先前的外国人与【我】对话之前。
          抚子「总之,先试试让他们不相遇对吧……那个。
          我去也很奇怪……」
          「理一郎。
          你总之先威胁一下12岁的我。」
          理一郎「什……威胁!?」
          抚子「有可疑人物出没的话,她就不会在门前发呆,马上进入校内吧」
          虽然有点对不住12岁的自己,但这也是为了回避事故,是无奈之举。
          抚子「只有你能做这件事。
          加油,理一郎……」
          我握紧拳头这么说道,理一郎则深深地叹了口气。
          理一郎「你啊……」
          ——然后,我们目睹小孩子的我慌忙进入校内后。
          与先前同样的时刻。
          那个外国人路过了门口。
          理一郎「……抚子,你先退下」
          理一郎让我退下,直直地盯着前方。
          穿着白衣的外国人紧紧地盯着大门。
          踮起脚看向校内。
          然后微微叹气,走掉了。
          抚子「…………」
          理一郎「…………」
          抚子「呃、这样,事故就被回避了吗……?
          总感觉,有点简单过头了」
          这原因过于微小,令我难以置信。
          理一郎「还不一定。毕竟我们只是尝试了一下。
          总之,回去确认吧」
          总感觉有点脱力。
          即便如此,我们的目的姑且达成了。
          即使没有巨大的变化,只要解析数据说不定就能获得新的线索。
          虽然我们回不了有心会。
          但只要与终夜和理一郎同伴的研究员取得联系,就能得到协助。
          我们边说着这种话,我和理一郎边再次穿越时空,返回了2020年。


          IP属地:日本853楼2019-11-23 08:36
          回复
            然后,我们再次回到了未来。
            ——虽然,这么觉得。
            抚子「……诶」
            理一郎「什……」
            映入我们眼帘的不是那个阴郁的世界——
            蓝色、澄清的美丽天空与。
            那天空中飘过的白云。
            吹拂脸颊的柔和的风。
            铺装好的道路。
            生机勃勃的茂盛树木。
            是与我们先前所在的地方相差无几的,正常的世界。
            我不禁眨了好几下眼。
            然后揉了揉眼睛。
            但是,眼前的景色没有改变。
            我歪着头,看向理一郎。
            抚子「……呐,理一郎。
            难道,我们搞错了回来的地方?」
            理一郎「……不,没有那回事。
            坐标的位置的确指向这里」
            抚子「诶……?
            但是,不管怎么看都是不同的地方呀」
            我们要回到的世界,应该是更加阴郁、崩坏的地方。
            理一郎忽然想起什么似的抬起头。
            抚子「……理一郎?怎么了?
            难道,是机器坏掉……」
            理一郎「不,不对。
            ……世界大概是被重新构筑了」
            他呆呆地、嘟囔道。
            但是,我不明白他口中话的意思。
            我只是纳闷地等着理一郎开口。
            在那时。
            女人1「……呐,那是什么打扮?
            Cosplay……?」
            女人2「诶—……?
            是在拍什么吧?
            奇怪的打扮……」
            路过的人们看见理一郎的打扮,都偷笑了。
            理一郎「…………」
            抚子「…………」
            (我们,很显眼呢)
            在正常的世界,理一郎的打扮果然非常显眼。
            抚子「呐,理一郎……」
            「总之,先去换衣服吧?」
            理一郎「…………啊啊。没错」
            理一郎面露苦色,向前走去。
            我边苦笑边追上他。
            换完衣服的我们,再次来到外面。
            然后,为确认这个世界四处走动。
            抚子「果然是正常的世界。
            这也就是说……它恢复原样了?」
            无论在哪里,都看不到一丝与那个世界有关的迹象。
            世界被重新构筑了——虽然理一郎这么说。
            按他的话理解,就是崩坏世界恢复为了正常的世界?
            理一郎「…………」
            抚子「呐、理一郎?」
            理一郎「…………」
            抚子「真是的,不要一直像个小孩子似的失落啦」
            理一郎「我没失落。
            只是在想事情」
            抚子「…………骗人。
            明明你被姐姐嘲笑,很受打击吧?」
            理一郎「我都说了不是啦。
            你真烦呐」
            ——这个时空,的确是我们不久前所在的【本崩坏的未来】。
            那之后,理一郎这么说着,去到了自己本来的家——加纳家确认。
            在我们至今为止彷徨的时空中,即便是哪个时代都会存在【另一个理一郎】。
            但是,回到加纳家的理一郎却毫无违和地、理所当然地被接纳。
            ——虽然关于那身打扮令人难以置评。
            抚子「姐姐看到理一郎的打扮大笑了呢……
            还说【那是什么cosplay!】」
            「而且,还叫来理一郎的妈妈强行给不愿意的理一郎拍了照片。
            ……我之后也去要一张吧」
            理一郎「…………」
            抚子「别那么瞪我嘛。有什么不好的。
            姐姐会那么捉弄你就是世界和平的证据呀」
            理一郎「我的日常不和平啊」
            理一郎被姐姐捉弄,露出不情愿的表情。那是令我怀念的一如既往的光景。
            是崩坏世界所没有的事物。
            抚子「于是……那个,你说世界被重新构筑了,那是什么意思?」
            理一郎「……终夜有说过。
            我不了解详细情况所以你别太介入哦。我也答不上来」
            我完全摸不着头脑。
            理一郎也在困惑。
            以那为前提,理一郎开口道。
            (……头脑好混乱)
            虽然理一郎的说明相当难懂。
            也就是指。
            【时空有无限的分歧】
            本来很难往返于多个时空。所以自己的世界只有一个。
            但是多亏时空转移,各种各样的时空可以被认知到。
            那【各种各样的时空】也有许多细小的分支。
            抚子「许多细线交织重合的状态……这就是多元世界」
            那时。
            为了回避我的事故,我们必然地【改变了过去】。
            本来,改变过去只会增加一个时空,不会影响到其他时空。
            要问为何,是因为会产生分歧。
            只是会生出【没有那场事故的未来】而已,不会影响我被带到的那个世界已经发生的事情。
            ——但是。
            抚子「改变世界过去中重要的分歧点,有时近邻的时空也会随之改变……」
            虽说由于过于难解,我也没能理解自己所说的话。
            比如,造成世界崩坏原因的巨大事件,大地震或是大战争。
            如果那些巨大事件被改变,相似的世界就会一齐被重建为【其他事物】。
            抚子「……但是,回避我的事故为什么会与世界的重新构筑有关呢?」
            倒、不如说。
            防止我事故的要因,并不是多大的事件。
            破坏世界的巨大事件或是左右人们命运的事件,会因那么微小的事情就改变吗?
            理一郎「那种事,我怎么可能知道」
            他冷若冰霜地断言道。
            (……这个世界,没有崩坏)
            也就是说,难道。
            (回避我的事故,就等于阻止世界崩坏成那副模样……?)
            总感觉过于飞跃就是。
            抚子「……只有我们拥有关于那个崩坏世界的记忆呢」
            理一郎「…………看起来是。
            大概是因为重新构筑的瞬间,我们不在这里」
            也就是说,由于我们在时空改变的瞬间已经转移,仿佛位于世界的缝隙中……那样。
            抚子「……果然好难懂啊,理一郎的说明」
            理一郎「我的理解也没有深到能向你说明清楚。
            这也没办法吧」
            抚子「嘛,虽说是这样……」
            (不过,这就意味着……)
            如果我们在某处与tora和终夜擦肩而过,他们也不认识我们。
            (总感觉,有点寂寞呢)
            理一郎「…………」
            理一郎突然停下脚步,回过头来。
            抚子「理一郎?你怎么了?」
            理一郎「你……真的可以吗?
            留在这个世界。
            你可是已经没法回到那个世界了啊」
            抚子「……唉。你还在说那种话?」
            与世界被重新构筑一同,在崩坏世界诞生的时空转移技术也消失了。
            ……理一郎拿着的小型转移装置也完全没了反应。
            那就意味着,我的意识也没法回到【原来的世界】。
            我已经没法做小学6年级的九楼抚子了。
            (不过,这样就好)
            抚子「我说过吧。
            我想和你在一起」
            世界被重新构筑后,那个世界的时间也一定恢复了原状。
            也不清楚2010年的我怎么样了。
            一想到再也回不到的那个世界,再也见不到的人们,胸口就会因令人怀念的回忆有些难受。
            抚子「只要理一郎在我身边,我就满足了」
            「……还是说,理一郎不愿意和我在一起?」
            理一郎「……那怎么可能,笨蛋」
            只要理一郎在我身边,我就满足了。
            因为只要这个人在,我无论在哪个时空中都能幸福生活。
            然后,我放弃了在那个世界的12年,选择了眼前这个人的手。
            ——与过去的回忆为代价,我获得了崭新的未来。
            与重要的人一起生活,这一幸福的未来。


            IP属地:日本854楼2019-11-23 08:37
            回复
              ——被重新构筑的未来世界。
              我们在这里度过了数个月。
              我和理一郎现在是大学生。
              我们也一如既往地,一直在一起。
              那个崩坏世界的事情,还有我们的真面目,除了我和理一郎没有人知道。
              我们也没有能与周围人共享的回忆。
              知道我是我的只有理一郎。
              ——仿佛只有我们两人,被剥离出了这个世界。
              理一郎「…………」
              寂静的屋内回响着书本翻页的声音。
              理一郎从刚才开始就一直在读书。
              一点都不理我。
              理一郎「…………」
              即便我呼唤他的名字,即便我向他搭话,他也只是应付我。
              抚子「……唉」
              我实在没办法,靠到理一郎的肩膀上,拿起他垂下的左手把它与自己的手指交织。

              理一郎修长光滑的手指,有些冰凉、非常舒服。
              我活动着与他相交的手指,享受那触感。
              理一郎「……抚子」
              理一郎皱着眉看向我。
              抚子「怎么了?」
              然后,长叹了一口气。
              理一郎「你差不多该把手放开了吧」
              他无奈地说道。
              抚子「……有什么不好的。
              你右手还空着,可以读书呀」
              理一郎「这样我很难翻页啊。
              话说,你别靠过来。好重」
              抚子「什么啊,对女性说好重很失礼哦」
              他要解开我与他交织的手指了。
              (啊……)
              有点、寂寞。
              理一郎「你还真有游刃有余啊。
              报告可是截止到明天哦」
              抚子「我已经做完了」
              理一郎「哼—?
              我还没做完。
              别打扰我」
              抚子「…………」
              我因他冷淡的话语有些火大。
              (明明我想和理一郎在一起,所以才提早做完的……)
              我瞪了一会儿理一郎,不过不久就放弃了。
              就算我再怎么瞪他都没有效果。
              因为他毫不在意我,正在读书。
              (我还不如书、啊……我倒是无所谓)
              抚子「……唉」
              我再次叹息,重新坐好。
              (理一郎大笨蛋)
              抚子「…………」
              理一郎的手指翻动书页。
              抚子「……呐,理一郎」
              理一郎「…………」
              抚子「我说理一郎」
              理一郎「……你从刚才开始是怎么了啊。
              我都说了我得赶报告吧。
              你说不会打扰我,我才让你进来的」
              抚子「……我有保持安静啊」
              虽说我抓住正在读书的他的手的确是在打扰他。
              (毕竟我想触碰理一郎嘛)
              理一郎「保持安静并不等于不打扰我吧。
              你离我远点,我集中不了」
              抚子「……什么呀」
              最近的理一郎有点冷淡。
              明明我们好不容易才适应了这个崭新的世界。
              只要我试图触碰他,他就会拉开一点距离。
              (明明不久前还那么热衷于触碰我的)
              适应这个世界的同时,感觉我们间的距离也被逐渐拉开、有点寂寞。
              倒不是他在冷遇我。
              (理一郎从以前开始就很冷淡、冷漠)
              虽然……我这么觉得。
              抚子「最近,理一郎很冷漠啊。
              没以前那么积极了」
              虽然我也是老样子的好强和爱逞强。
              但我可是努力至少要对理一郎坦率一点。
              理一郎「……我说,抚子。
              你以为我是谁啊」
              抚子「那你怎么想?」
              理一郎「……我不是那个意思。唉。
              真是的,你到底怎样啊」
              他轻轻地拍了下我的脑袋。
              抚子「……?」
              为什么,我得被他用那么无奈的眼光注视啊。
              理一郎「我可是在忍耐哦。别看我这样」
              抚子「?忍耐是、什么……」
              我话还没说完,就被理一郎突然揽入怀中。
              由于事出突然,我失去平衡,把脸埋进了他的胸口。
              抚子「理、理一郎?」
              被紧紧抱住,让我有点焦躁。
              理一郎的手指伸到我的耳边,温柔地梳弄着我的头发。
              有点、痒痒。
              理一郎「我可是在手下留情哦」
              他这么说着,紧紧抱住我,以防我逃跑。
              抚子「等……等等理一郎?」
              理一郎「明明你还没习惯被我这么触碰」
              抚子「那种事……」
              才没有啦,正当我想这么说时理一郎把脸靠过来,我吓得僵住了。
              理一郎「……你看,没错吧?
              你触碰我和我触碰你的意义不同」
              抚子「……你说意义。
              那种事,一定相同啦」
              因为喜欢所以想要触碰,这份心意应该是一样的。
              (……什么啊,又装成熟)
              理一郎「那么,我可不会顾虑了。
              …………别后悔哦」
              抚子「诶」
              他认真的声色中,混着一丝使坏的意味。
              我顿悟到本能告知我的危险,却被他快速堵上嘴唇,什么都说不出口。
              抚子「……理、一郎」
              被他不留一丝空隙得紧紧抱住。
              相连的嘴唇变得滚烫,抚摸我后背的手指非常温柔。
              (这也太突然了……!)
              他要集中赶报告的事到底被丢到哪里去了?
              明明理一郎一直很冷静,却在这种时候突然强硬起来,让我困扰至极。
              理一郎「我喜欢你……抚子。
              哪里都不要去。
              一直待在我身旁」
              而且,他仅限于这种时候。
              低语那些狡猾的话语。
              理一郎「在我身旁的,必须得是你」
              ——让我无比安心的话语。
              他与激烈的深吻一共低语道。
              我什么都说不出来了。
              (……我也、一样啊)
              我的居所,是这里。
              即便在世上两人独处,没有人认识我们。
              ——即便这是我们两人独处的箱庭世界也罢。
              (只要我的身旁有你……)
              我就能拥有无上的幸福。
              END NO.13 【两人独处的箱庭世界】


              IP属地:日本855楼2019-11-23 08:38
              回复
                ——END——
                理一郎未来end是对现代end的补充,现代end另一边的理一郎一定找回了他的青梅竹马吧w
                未来end部分较原版有修改 添加了补充说明的部分(原版是回理一郎家的剧情)可以看出制作组的用心
                个人比较喜欢未来end 因为能亲眼见证理一郎打破了莫比乌斯的循环
                ————
                此贴到此完结 感谢一路支持我的小伙伴们!祝官中大卖w


                IP属地:日本856楼2019-11-23 08:46
                收起回复
                  请问是不是没有鹰斗的线呀?


                  IP属地:江苏857楼2020-11-30 05:23
                  收起回复