哈德吧 关注:35,417贴子:219,481

回复:【完本翻译】未授权翻译The Liolock Jinx by Cassis Luna

只看楼主收藏回复

沙发!  辛苦最怜天上月,一夕如环,夕夕都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。
  无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。
          --来自光娘的贴吧客户端


来自Android客户端90楼2015-08-04 12:45
回复
    还是看中文舒服 我前面也去啃了这部分的英文了 不过看的半懂不懂的


    IP属地:广东91楼2015-08-04 12:55
    收起回复


      来自iPhone客户端92楼2015-08-04 15:37
      回复
        嘤!又是沙发!


        94楼2015-08-04 17:09
        收起回复
          效率 效率 加油 加油
          不过想到就要快结束了 真舍不得啊


          IP属地:广东95楼2015-08-04 17:31
          收起回复
            卧槽楼主我爱你!爱死你了(⑉°з°)-♡


            来自Android客户端96楼2015-08-04 18:51
            收起回复
              Chapter 42
              Draco真的不明白他为什么费心寻找Harry-巨怪-Potter的身影。
              这又不像是说Potter会欢迎他的陪伴或者什么的。
              …但这事儿就是。
              Draco希望Harry会。


              97楼2015-08-04 19:10
              回复
                Chapter 43
                找到他实在是轻而易举。
                现在Harry能去的,唯一不会被一群行为失控的学生包围的地方恰好就是Draco近日来最喜欢的。
                Harry居然好意思一脸震惊!好像他没有料到Draco会在他之后过来。很快,这惊奇就被混合着后悔和尴尬的表情取代了。
                吸吸鼻子高高挑眉,Draco径直朝他走去然后优雅地在他旁边坐下来。
                瞬间,Harry张嘴准备说(或者试图说)一些类似抱歉的蠢话于是Draco把他从更深的丢脸中解救出来,通过抬起一只手。Harry顺从地闭嘴,看起来非常懊丧。
                这让Draco的嘴角愉悦地扬起。
                只有一点点。
                “省省吧,Potter,”他柔声说,放松地坐在椅子里。
                Harry又一次张嘴,马上就又闭上。这是因为他不知道说什么还是,因为,好吧,他不能真的说话(但这好像从来没有阻止过他),Draco不会知道,不过当Harry再次开口,Draco马上打断了他。
                “不管你想说什么,我都不想听,”他坚决地说。
                Harry看起来有点被冒犯了。
                “而且让你可怕的书写饶了我吧。我想要正常而完整,语法正确的句子,用英语。”Draco朝空气哼气。“如果那意味着我得忍受你的声音,那么没办法,一个人不能同时得到一切。”
                接着,他补充道,更加温柔地。“我会听的,当你完全能说话的时候。”
                在他讲话的整个过程里,Harry依次表现出不可思议,接着是愉悦,接着——嗯…Draco不知道最后一种表情是什么意思。如果他敢于猜测的话,他会觉得是…喜爱。
                不过不。那是不可能的。
                慢慢地但是无疑Harry的肩膀开始放松了,直到他和往常一样倒进椅子里。
                尽管这绝对是不符合礼仪而且有失优雅的,但这是Draco更乐意看到的。又一次,现在他不难因此而高兴起来,特别是因为这么做的是Harry,而这一前提让一切都成立了。
                Harry无声地笑笑,身上的紧张逐渐消散了,Draco对自己感到十分得意。
                他们可能看起来太奇怪了——巫师界的救世主和前食死徒在图书馆的最深处坐在一起,在窗台下,阳光让他们的头发和眼睛更加熠熠生辉。
                但Draco并不觉得这很奇怪。
                这些是仅有的时刻,让他再次感觉到自己仅仅是Draco。
                而不是被寄予厚望的Lucius Malfoy的儿子。
                他在椅子上感觉更舒适了一些。
                “现在,仅仅坐在这儿而且闭上嘴巴。我更喜欢你当你不能抵抗我的智慧时。”
                咧嘴笑着,Harry只是翻翻眼珠然后拿出鹅毛笔。
                Draco几乎脱口而出‘我刚刚说过让你可怕的书写饶了我吧?’的言论,当他意识到Harry并没有拿出羊皮纸。取而代之的,Harry直接用鹅毛笔的尖端在桌子上缓慢地刻出一个词。
                傻瓜。


                98楼2015-08-04 19:13
                回复
                  好萌啊……Draco实在太萌了捂脸……


                  IP属地:北京来自Android客户端99楼2015-08-04 19:33
                  收起回复
                    楼主加油,好文!!


                    IP属地:江苏来自Android客户端100楼2015-08-04 20:44
                    回复
                      此文甚萌


                      IP属地:四川来自iPhone客户端101楼2015-08-04 20:59
                      回复
                        哈哈哈哈我终于翻译完了!!!!
                        决定一个回复发一章!!!
                        不然简直对不起我挑灯夜战


                        102楼2015-08-04 22:28
                        收起回复
                          Chapter 45
                          魔药课的时候,Harry坐在Draco旁边。这可能是他喜欢和Draco近距离接触也可能是因为这是唯一剩下的位置。
                          不过Hermione和Ron知道是哪个答案。
                          连Ron都洋洋自得地咧嘴傻笑。
                          (这至少说明他消化了那个可怕的猜想,比他一贯对Malfoy的厌恶还要更深的事情。)
                          <楼主觉得这里是指之前Hermione因为Ron对Malfoy的关注产生联想的那件事~>


                          104楼2015-08-04 22:35
                          回复
                            Chapter 46
                            Harry整堂课都没有听Slughorn教授在讲什么。他真的不是故意的,但他猜想这也还好,因为这意味着他待会儿就可以问Draco了。
                            Draco也整节课都没有听讲。这是故意的,因为,说真的,Harry Potter正坐在自己旁边,虽然Harry Potter之前也坐在他旁边过但是这一次是完全不同的因为Draco是不同的而他现在在感受他已经警告过自己不要去感受的某种东西。
                            不过反正他没听讲也不要紧;毕竟Snap曾经是他的导师。
                            Draco不知道是什么驱使他在Harry粗枝大叶地放在桌上的羊皮纸(只是为了以防万一Harry有什么紧急事情需要写)上写下这样一句话的。
                            这可能是因为忽然想到了Snap,或者可能是因为Slughorn是个好教授但不是Snap(他很好),也可能是由于这是自从他接受黑魔标记后第一次和Harry一个小组。
                            我希望Severus还活着,他写道。
                            Harry不知道对这突如其来的坦诚说什么。
                            他凝视着羊皮纸,看着Draco弯弯绕绕的花体字,希望能够给予一些他自己的真情实感作为回应。
                            他也想到了Snap。他想到Snap是他所见过的霍格沃兹最冷酷无情的教授,他也想到其实Snap并不是那样冷酷无情。他想起每次他对那个男人的怨怼怒火,和每一次他被那个男人所救。他们不是最好的朋友,那是肯定的,但是…
                            我真希望他活着的时候我能更感激尊敬他一些,他写道。
                            Draco发自内心地笑了。


                            105楼2015-08-04 22:36
                            收起回复
                              我看完了 才 开始 就完结了 LZ能不能续写番外啊 。。。。。。。。。加几个甜甜甜的番外吧
                              不过 其实这个文还是蛮甜的


                              IP属地:广东107楼2015-08-04 23:30
                              收起回复