哈德吧 关注:35,416贴子:219,501

回复:【完本翻译】未授权翻译The Liolock Jinx by Cassis Luna

只看楼主收藏回复

我……要……看……文……楼主加油加油加油!!!


来自Android客户端108楼2015-08-04 23:38
回复
    本宫要沙发!!


    来自iPhone客户端109楼2015-08-05 00:04
    回复


      来自Android客户端110楼2015-08-05 00:22
      回复
        楼主你看看我看看我


        来自Android客户端111楼2015-08-05 01:11
        收起回复
          Chapter 47
          当他和Harry分道扬镳的时候,他去算数占卜而Harry和他的朋友们去变形课,Draco意识到了三件事:
          他不能再骗自己他没有爱上Harry Potter了。
          霍格沃兹还是没有邓布利多在时希望它得那样安全。
          而蛰人咒,另一方面,还是和Draco记忆中的一样痛。


          112楼2015-08-05 10:24
          回复
            Chapter 48
            Harry觉得自己一定是在做梦。毕竟,自从Sirius去世后他就没有这么开心过了。他有点担心美梦破碎但一切都发展顺利时因为对他来说事情从来没有一帆风顺过。这就像一条人生不言而明的规则。
            这么说来,他实在不应该感到那么如坠冰窖,当晚餐时Draco没有出现在图书馆的时候。
            一部分的Harry觉得他可能应该庆幸,因为这可能意味着Draco回到了大厅享用晚餐,但是更大一部分的Harry知道这是侥幸的想法。
            于是,带着在胸腔里紧张地猛跳的心脏,他转过拐角笔直地冲向医疗翼。


            113楼2015-08-05 10:25
            收起回复
              Chapter 49
              当他抵达医疗翼的时候,Draco在这儿,好吧,其实Harry只能看见他的铂金色头发。Pomfrey夫人站在他床边,背对着Harry,Harry发现她的肩膀事实上…在颤抖。
              “无耻之徒,我一定要让他们也尝尝蛰人咒是什么滋味——”她呢喃自语,这一定是非常严重的事情因为Pomfrey夫人用立下誓言来治疗,而不是其他方式,但Harry没有想到这些反讽,因为所有他能想到的就是自己冲进耳朵的血液和蛰人咒和Draco——
              Pomfrey夫人转身,感觉到他的存在,她惊讶地眨眨眼。虽然她的背部还是僵直的,但在看到他的时候放松了肩膀。“Potter先生,”她和善地说。“是么?”
              而Harry会为接下来发生的事情道歉的,他真的会,因为Pomfrey夫人终于站到了一旁而Harry终于看到了Draco和他身上狰狞的,血迹斑斑的伤痕,在他脖颈的一侧苍白皮肤上蜿蜒,从他的下颌一直到掩藏在他斗篷领子下,如果Harry闭上眼睛,就可以想象到在Pomfrey挥挥魔杖精确地治疗之前,是怎样的血流不止,皮开肉绽——
              一个窗户嘭地碎裂了。
              Pomfrey夫人吓了一跳,高声惊呼“DearMerlin!”,她的拳头仅仅抓住Draco的床单。
              Draco前所未有地苍白,他睁大双眼看着Harry,震惊地和一点——恐惧…?
              Harry往后退了一步,因为尴尬羞愧和出离愤怒而面红耳赤。
              他闭上眼,指甲深深地嵌进手掌,不顾一切地试图让自己冷静下来,但是这很困难,混乱蛮横的魔力在他皮肤下横冲直撞向外迸发出火花而他的血液还在耳朵里嗡嗡作响。
              他给Pomfrey夫人一个绝望而充满歉意的表情,所有的玻璃碎片自行归位到了窗框里。
              没有看Draco,Harry转身走出了医疗翼,羞愧的同时怒火中烧。


              114楼2015-08-05 10:28
              回复
                Chapter 50
                Harry已经去过了天文塔接着是黑湖在他相信自己的头脑已经清醒多了之前。当他回城堡的时候,他觉得身心疲惫只想好好睡一觉。
                黑暗和寂静得令人窒息的走廊让他冷静,除了他对战争,Voldmort,Draco和蛰人咒的思绪仍在翻涌。
                他只是有点感觉挫败,好像他为之奋斗过的东西毫无意义。不——不是毫无意义。毕竟,Voldmort死了而且灵魂永坠地狱但是——这真的有区别么?
                没有疯狂的人带领纯血巫师组成的军队四处虐杀混血,但Harry觉得这是唯一改变了的事。
                他不是期望巫师界能因为Voldmort的死就像按下开关一样迅速地转变对麻瓜的观念,但他也不希望…这样——
                “——没法再带着黑魔标记四处炫耀了吧,对不对?还没吸取教训,eh,Malfoy?”
                Harry血液凝固了。
                刺耳的笑声回响在走廊刺激着Harry的耳膜。声音从附近的角落传来,而他几乎不想走上前去,害怕看到的景象将会触发他的魔力不受控制地暴动肆虐但是Draco——
                “你干得不怎么样,你看,”Draco古板的长调传来但Harry没有听,没有继续听,因为他的脚不由自主地带他向前走去,他到了角落刚好看到一个粗鲁的七年级生举起魔杖激动地把魔杖顶端深深挤压进Draco脖子上的伤口,Harry看到Draco的抽搐听到Draco急促地嘶嘶声——
                Draco。
                枝型吊灯四分五裂。
                我不是为了这而参与战争的。
                这看起来非常富于戏剧性,玻璃碎片倾落在他们身上的样子如同雪花纷纷扬扬,不过这毕竟不是,至少,Harry不这样看,他看着那个七年级的头像慢动作一样转过来,惊慌和恐惧的表情逐渐蔓延了他整张脸,当他透过玻璃雨幕看到Harry Potter时。
                Harry记住的是Draco是怎样忽然扭头震惊地看他的,还有那个七年级怎么战战兢兢地慢慢后退直到头也不回地开始狂奔,发疯般地尖叫着,在Harry躺上床后还能整晚听到。
                最后一片玻璃落下之后,面对着一地狼藉和无尽的黑暗,Harry感到喉咙被堵住了。
                当他最终鼓起勇气,看向Draco并向他迈了一步想确定对方怎么样时——Draco却睁大眼睛看着他,下颌紧张,看起来好像…被撕扯般痛苦?
                Harry也没料到会这样。
                他可能是个格兰芬多,但他从未忘记分院帽曾经想把他分到斯莱特林,而此时此刻,他斯莱特林的自我保护轻而易举地战胜了格兰芬多的勇气,所以毫无悬念的,双腿颤抖的Harry夹着尾巴逃跑了。


                115楼2015-08-05 10:32
                收起回复
                  Chapter 52
                  他不喜欢我,Ginny,一个小时后Harry在羊皮纸上缓缓写下,看起来他完全不想写出来。
                  事实上,他真的一点也不想写出来。他在过去的一个小时里都保持着安静(这很容易,真的)而且甚至试图躲进男生寝室,但他的朋友们没有放过他。
                  写下这样的话令人难堪,而且这就像小孩儿向妈妈哭诉一个大混蛋对他做的事,但Ginny站在壁炉边,双手交叉在胸前,意志坚定地皱着眉,她的头发因为壁炉里的火光而更亮更红了,提醒着Harry自己是在和一个Weasley讲话。
                  他的目光顽固地胶着在自己的字迹上,努力忽视身边Ginny的怒气。
                  “你不知道是不是真的,”她坚持道,手叉腰。
                  “别这样,Gin。”Hermione轻柔地说。“你也不知道。”
                  Ginny的嘴抿得更紧了。
                  Harry痛苦地往沙发里又陷进去一点儿。
                  接着,Ron说出了他们都在想但不愿意提起的话题。
                  “解除咒语吧,Gin,”他叹息着说,但他不安地看向Ginny,在对方看过来时也一样。
                  “不。”
                  “你没有理由让他继续这样下去了!”Ron解释道,激烈地。
                  Harry更痛苦了,让他的朋友们为他争吵仅仅因为他发不出声音。
                  Hermione瞥了一眼Harry,开口说道。“我会写信给Molly的,”她悄声说。
                  所有眼睛都看着她,Ginny眨眨眼,惊讶一下接着隐藏了它。她撅起嘴眼睛令人怀疑的明亮。
                  “不,我不会解除Harry的咒语,”她坚定地说,跺跺脚然后溜回了女生寝室。
                  Ron看起来有点红,不过可能是炉火的原因。他满怀歉意地看着Harry,Harry耸耸肩想着也许自己再也找不回声音了。


                  117楼2015-08-05 10:36
                  收起回复
                    小伙伴们,我们是今天晚上完结还是明天完结好?


                    119楼2015-08-05 12:07
                    收起回复
                      ……我来了。既然这样还是在这里回复吧。前面那部分我怀疑自己有点没看懂诶,是不是Harry在医疗翼看到Draco受伤后,Draco又受了一次伤?Harry还是没自信啊,不相信Draco会喜欢他


                      IP属地:北京来自Android客户端120楼2015-08-05 12:20
                      收起回复
                        Chapter 53
                        回想起来,也许Harry一开始就应该做这件事来结束这一切。
                        他可能会鼻青脸肿甚至被诅咒永远断子绝孙,但这从一开始就是不可避免的,不是么?至少,从Ginny决定要用失语咒把他从半空击落开始,因此他被送到医疗翼而Draco恰好也在。
                        好吧,这不是说这个失语咒的经历有那么坏…毕竟,他真的很享受和和Draco在一起的半个月而且他们现在也许是朋友了。
                        Harry只是不知道他们还能不能继续做朋友,在他准备做的那件事之后。
                        估计不行了。


                        121楼2015-08-05 12:29
                        回复
                          楼主你简直是不断电的翻译小马达!!晚上的睡前读物是这篇文,睡醒居然又有的看惹!感动!!!


                          IP属地:上海来自Android客户端122楼2015-08-05 12:29
                          收起回复
                            Chapter 54
                            第二天,Harry在头痛和胃像铅一样重的感觉中醒来。毕竟,他不准备整个早上都沉湎在个人悲剧中躲避剩下的整个世界。
                            那是中午的事。
                            这天早上,他从床上爬起,洗了个长长的澡来平复心情,穿上衣服,刷牙,试着整理发型。
                            (最后一项他失败了)
                            接着,还想着Ron二年级吐蛞蝓时到底是什么感觉,他朝图书馆走去。


                            123楼2015-08-05 12:30
                            回复
                              Chapter 55
                              Draco看起来一如既往地完美,手里拿着一本书坐在拱窗下。阳光散落在铂金色的头发上但Harry想不会再一次爱上了。
                              Harry沮丧地想,蝴蝶刚刚翩翩起舞就坠入了冥河,他的感情已经被宣判了死亡。如果他为此神魂颠倒,那他怎么能希望自己忘记这种感觉在…嗯,在这样做之后?
                              一半的他希望Draco会残忍生硬。
                              那会让他忘记得更容易一些。


                              124楼2015-08-05 12:30
                              收起回复