第一章　晚安
1
　　白色的走廊伸展向远处。每走一步都有脚步声久久回响。
　　老是看着同样的景色，我不禁感到了一种莫名的不安与胆怯。刚刚走过的地方有一种能使不安慢慢加深的力量。
　　这个城镇与广袤的森林相毗邻，虽然比不上大都市，但土地辽阔，人口众多，是个很热闹的地方。与朴素贫穷的林中居民相比，镇上的人们都过着相当富裕的生活。
　　此刻，我正走在建于城镇中心的大医院走廊上。昨天晚上，我一位在这所医院担任医生的朋友打电话拜托我说：“有孩子在这所医院接受保护，我想请你来看一下”。
　　“哟！　真是好久不见啊”
　　伴随着活泼的声音，我感到肩膀被人从后面猛地拽了一下。一回头，便看到一位白衣男子站在那里，栗色头发，亲切的脸上带着几颗雀斑。
　　“幸好我料到会发生这种事然后来找你了。……你又迷路了吧？”
　　我唯一的朋友——克里夫带着些许笑意对我说道。
　　“……要把道路和地方记住我好像实在是做不到。而且自打在那里生活开始，我只有买食材的时候才会到镇上来”
　　“但是，你之前不就是住在这里的吗？　那样的话……啊啊，不对……我在大学和你认识那会儿开始，你就会在各种地方迷路呢……”

　　克里夫皱着眉头，耸了耸肩。
　　“……话说回来，亏你敢买下那所设施并打算住在那儿呢。从以前开始关于那里就净是些奇怪的谣言吧？　听说那里之前是用来隔离精神病患者的，还有人说那里曾经进行过人体实验呢”
　　“啊啊，那个时候真是受你照顾了。是的呢，既没有窗户，还有一间很可疑的房间，感觉就是用来做那种事情的。不过，因为没有人靠近所以非常安静，我很喜欢哦”
　　“诶呀，要说起来其实是我不好。……你说的是二楼左侧走廊上的那个房间吧？　它最后怎么样了？”
　　克里夫稍微犹豫了一下，但还是问了我一句。
　　“我也不愿意去收拾，所以就上了锁没有去管它”
　　说完，我发现克里夫的表情更加僵硬了。微微叹了一口气，两人陷入了短暂的沉默之中。
　　“……对了，你之前说的那个孩子。最近这个镇上发生了一起强盗杀人案吧？他好像是住在那里的一对夫妇的孩子，而且好像也没有兄弟姐妹”
　　克里夫稍稍低着头说到。
　　“……被袭击的双亲怎么样了？”
　　话一出口，克里夫就静静地摇了摇头。在我看新闻的时候，报导上写的还是“夫妇伤势严重，现在正在医院接受治疗”，而此刻从他的表情来看，恐怕两人都没能得救吧。
　　“总之，你能试着和那个孩子沟通一下吗？虽然我也想和他说说话……但没什么效果呢”
　　这么说着，克里夫引导我走往来时的方向。他好像想起了什么，脸色变得十分憔悴。看到他这个样子，我虽然有些担心，还是跟在他后面走了过去。

前排，很赞啊诶嘿√

汉化好评w刚好入了小说，翻译辛苦了

竟然有小说了。。。。果然是我太久没关注了吗。。。。。LZ赞一个

ღ
　　最近这个镇上案件频发。虽然案件的内容各有千秋，但其中却有一个共同点：一些嫌疑犯和犯人都声称自己“像是被什么东西附身了一样……”。比起案件经过，最近的报纸和电视新闻也更关注于这些发言，全都是这类报道。
　　在前往受医院保护的孩子的所在之处时，克里夫把他知道的信息全部都告诉了我。强盗杀人案是两天前发生的。嫌疑犯男子闯进了图书馆周边住宅区的一间民宅……罗埃林（Llywelyn）家里，然后持刀对住在那里的一对夫妇乱刺了一通。经过大致就是如此。
　　金钱财物等东西并没有被盗的痕迹，动机也尚未明确。嫌疑犯也只是一个劲的重复说着一些难以理解的供述——被什么东西附身啦，听到了某个声音啦。
　　罗埃林夫妇的孩子在案件发生时外出了。那个孩子回家后发现面目全非的双亲时，嫌疑犯男子好像已经逃走了。
　　随后，那个孩子便昏倒在了家门口，然后被附近的人所发现。那人因担心而跑过去的时候发现了室内的惨状便报了警，于是这个案件也就公布于众了。
　　“果然受到了很大的打击吗？他说，除了自己的名字之外，那起案件和家人的事情全都想不起来了”
　“失忆吗……”
　　克里夫应和了我一声之后，微微放慢了脚步。他大概是看到我气喘吁吁的样子而刻意照顾我的。

好棒///

转过来了w

因为有之前的存货……所以现在都是一天多更的……
我的翻译风格比较朴素……不会用太多新奇的词汇和搞怪的表达……_(:з」∠)_
看过我魔女之家翻译的应该都知道……请见谅qwq
感谢评论和支持。我不坑的。
这本书大概300页。预计要翻译130天。感觉有点慢呢……我会努力加快翻译速度的qwq

　　无法把握现在的状况，我的脑中一片混乱。那个人察觉到我的样子后，表情带上了些许担忧。
　“……没事吧？　你的脸色相当差啊”
　“……我、没事”
　　我回答道，声音小得几乎要让人担心对方是否能听见。
　“是吗……那就好”
　　那个人这么说完之后，像是安心了一般微笑起来。看来我的意思已经好好地传达给他了。我松了一口气，同时又觉得这个人笑起来就像个孩子。
　“……我听他说，你失忆了。真是糟糕啊。即使继续一个人呆在这里，也依旧会觉得很难过吧？　我的设施里住着几个和你有类似遭遇的孩子。如果可以的话，你在找到着落之前，要不要和我们一起在那里生活呢？”
　　受到这样意想不到的邀请，我吓了一跳。这个人明明才刚见面，却叫我和他一起住。我不知道是否可以简单地回答一句“好”，不禁语塞了。
　“即使一直呆在这里，也没什么有意思的东西啦。我觉得，与其和我这样的人说话，你还不如到这家伙那里去，和同龄的孩子们说说话比较好。所以我才拜托他过来的。他虽然看起来这副样子，但却是个可以信赖的家伙哦”
　　看到我为难的样子之后，栗色头发的医生推了我一把。眼前的人瞪着医生，仿佛在说：“你真是个没礼貌的家伙”，但在注意到我的视线之后，又苦笑着耸了耸肩。
　　确实，即使呆在这里，我也只是在床上看看书，没其他可做之事。比起和不认识的大人们说话，还是和不认识的孩子们交流要轻松地多。
　　虽然还留有些不安，我还是觉得到那个人的设施里去。这么和他说了之后，我感觉那个人也微微笑了一下。

ღ
　　车子驶过了镇子中心，现在正在森林中前行。时而，伴随着树枝咔啪咔啪的折断声，车内会咣当地微微摇晃一下。行驶速度相当缓慢。
　　又走了十几分钟之后，眼前最终出现了一栋老旧的建筑物，车子在它前面停了下来。
　“到了哦。花了这么多时间真是不好意思。我很久没有开车了……”
　　那个人有些不好意思地抓着后脑勺，转向我这边道歉。
　　不知为何他的额头上微微渗出了汗珠。
　　我急忙摇了摇头，说了句“没关系的”，然后解开安全带下了车。虽然夏天就要快结束了，但暑气却完全没有消退的迹象。为了躲开不断增强的日晒，我和那个人一起走进了浅咖色墙壁黑色屋顶的设施里。
　　与老旧的外观相反，设施内非常干净整洁。亮色的地板，白色的墙壁，高高的天花板。走廊也感觉非常宽敞。
　　在我四下张望的时候，那个人招招手对我说到：“这边哦”。我听话地走向了他指的方向。
　“这里是我的房间。除特殊时间外，我一般都会在这里”
　　这么说着，那个人把眼前的门打开，邀请我进去。
　　一进去就看到大量的书本和一捆捆纸张。房间的角落里放着一张桌子，数和纸就那样杂乱无章地堆在那里，没人收拾。
　　那个人拉过桌边的椅子，放到了我这边，说了一句“坐吧”。我一坐下，那把椅子就吱嘎地发出了一声钝响。

楼主加油

“别担心，虽然它确实有点年代了，但凳脚是不会突然断掉的哦”
　　……我把不安表现在脸上了吗？那个人苦笑着对我说道。
　“啊啊，我还没有问你的名字……”
　　他在另一张破旧的椅子上坐了下来时，像是想起了什么似的自言自语了一句。
　“那个，我叫艾伦。……艾伦·罗埃林”
　　我自己也像是在进行二次确认一般，一个字一个字地用力回答道。
　“是嘛，你叫艾伦。为了你接下来能在这个设施里更好地生活，有些规定要事先和你说明一下。不过，那并不是什么难以办到的事情，也不苛刻。……可以吗？”
　　我轻轻点了点头。
　“好的。首先，在这个设施里，吃饭、学习和睡觉的时间都是规定好的。当然，除此之外还有自由时间。你可以自由活动，但要出去的话只能在设施附近的庭院里。设施二层有一间图书室，你在自由时间可以随意使用，没有关系的”
　“图书室……”
　　那样的话，就能在喜欢的时间读书了。不知道那里有多少书呢？
　“你可以把图书室里的书带回自己房间，不过到了睡觉时间的话就要好好睡觉哦”
　　那个人微笑着。……被他提醒了。
　“虽然书可以带回去，但是储物间里的东西和别人房间的物品不可以随便拿走哦。以及，不能把东西弄坏。如果弄坏了，要告诉我”
　　我听他讲着，时而应和一下。
　“上锁的房间不能强行闯入。不可以打人。如果你有什么别的困扰或是想要的东西，就告诉我。……就是这些。可以做到吗？”
　　我轻轻地回了一句“可以”。
　“太好了。我姑且把刚刚所说的规定汇总便条给你，你把它贴在自己房间的墙上吧”
　　说完，那个人递过来一张小便条，上面用大字细致地汇总了他刚刚所说的规定。规定最后一条的下面画着一只奇异的绒毛生物，像是在馒头一样的物体上硬添了两只耳朵。

　“啊哈哈，我本来想画只兔子的。……画画真是难啊”
　　听他说完，我再度凝视着那个迷之物体。被他这么一说，确实也有点像是兔子。如果一直盯着看的话，甚至会让人觉得这才是兔子本来的样子。
　　……在经历了这几天的事之后，我大概在不知不觉间积累了太多压力吧。
　“这里的生活大致就是如此。如果有什么不懂的地方，随时都可以来问我。还有就是这个”
　　像是在阻止我和兔子状物体间的迷之格斗一般，那个人递过来一本天蓝色的小本子。
　“这是你专用的记事本哦。这里的孩子大家都各有一本。我希望你可以选择自己喜欢的时间，讨厌的事情也好，高兴的事情也好，有了什么感想就写在这个记事本上，然后交给我”
　“……不写字也可以吗？”
　　听到我的提问，那个人哈哈地轻笑了两声。
　“啊啊，也有孩子只在上面画画的，这都没关系的。什么形式都可以”
　“这样啊……”
　　我哗啦哗啦地翻着刚到手的记事本。一页页的白纸上画着规整的灰色横线。
　“……那个，有件事情我想问一下……啊、对了，你的名字是……？”
　　这么说完，那个人不知为何露出了些许为难的神色。
　“……啊啊，对不起，我都没有自我介绍。你叫我老师就好”
　　……那算得上是名字吗？不过我觉得“老师”和名字一样都是称谓，而且这里好像也只有老师一个大人，一定没有问题的吧。
　“你想问的，就是我的名字吗？”
　“啊、那个……不是的”
　　我把视线转向微微开着的门。
　“老师，那里……从刚才开始房外好像就有人在偷偷看着这里”