“这么说，你是在指责我？”空气清淡地听不出情绪，但又明晰地流露出说话人暗自的压抑、气愤，甚至还有那威胁的意味都一分不少，能做到这一点的，自然是我的母亲——这个世界上最伟大的女演员。
“不……我的意思不是……”诚惶诚恐，犹豫万分，是那个一直崇拜着她的Virginia，“我只是想说，您的只言片语对他来说都非常重要，他的努力是想获得您的认同……”
“正如我刚刚告诉你的那样，一个人最需要获得的认同不应该来自于别人，而是要来自于他自己的内心。”来自我的内心？我不禁苦笑。

“但作为您的儿子，他所承受的必然比别的人更多，更多的孤独、更多的比较、更多的压力……不……这不需要他说，从您的作品年表就能看得出来，在他出生前后你没有一年缺少电影上映，这种状况一直持续到1988年，那一年他都9岁了。”作为她的死忠，Virginia说到后面渐渐坚定了起来。
“作为一个男孩没有什么比和母亲过分亲密更糟糕的了。”声音像是漂浮在空中，虚幻得吓人。
“可是您的小儿子出生之后您进入了第二次半隐退状态。”没想过Virginia能用这么悦耳的声音发出这样尖锐的问题，直接刺进我的心口。
短得几乎感觉不到的停顿后，我听到了回答：“我的两个儿子是完全不同的两个人，他们的性格、成长环境都截然不同。”这，我知道，但这不是我期待了几乎一辈子的回答。
显然Virginia 也不满意，要不她绝不会一步都不放松：“我从来没有看到过您和Barry的合影，无论是在媒体上，还是在这个屋子的照片墙上。”声音仿佛有一点哽咽，傻瓜，哽咽什么，难道和我母亲说话这么有魔力吗？能够让所有人哽咽？“可是却有无数您和小儿子的合影……”
“嘭！”一声巨大的、拍击木器的声音打断了Virginia的质问，我不禁退了一大步，不用探头看，那一定是母亲用尽全力拍在了那张纯木书桌上的声音——她一定很生气，一定是的。而当她很生气的时候，你一定会知道，因为她虽然面对陌生人时很害羞，但绝不是个平静无波的女人。
虽然她的外表很像一座冰山，但内里却埋藏着随时喷发的熔岩。
“你没有任何资格指责我！”冰山下的熔岩喷发了，上一次听到母亲用这样的语气说话，好像已经是遥远得不能再遥远的事情了，可是那种天塌下来的感觉依旧清晰得像是昨天。
Virginia抽了一口气，试图稳定自己的情绪，可是母亲没有给她丝毫喘息的机会：“等你和Barry正式结了婚，你再来这么跟我说话吧。”语气里像是笃定我们不会结婚，又像是笃定如果我们结婚了，Virginia就不会再问了。
这在我听来有点不真实——她一辈子都没有结过婚，也没有把婚姻当做多大的一件事，她为什么要用这种奇怪的逻辑、奇怪的语气来说这句话呢？——母亲很少会犯这种错误，如果她要你相信，她就能让你听不出任何破绽。
“请原谅我刚刚表述中任何的不礼貌，”Virginia的声音反而冷静了下来，真令人钦佩，“我这样不是因为我是您的忠实影迷，不是想探究您的人生，只是因为我爱Barry Lyndon！”最后几个字，掷地有声。
我没有想过会这样偷听到她的表白，不是Isabelle的儿子，而是Barry Lyndon。
那母亲呢？她竟然笑了，笑得我在门外都能清楚地感受到，不是讥讽，不是嘲弄，而是发自内心的笑声。
Virginia没等母亲回答接着道：“而他，无论身在何处，都深深爱着您。”
“就是因为他从小就太爱我了，我不敢离他太近。”母亲的声音很小，甚至一寸一寸低下去，像是陷入回忆中的喃喃自语。
“您在银幕上演过如此多的‘厄勒克特拉’，该知道就是离得再远也一样……”很好，厄勒克特拉都出来了，那下面该是深入分析我内心的俄狄浦斯了？我该回房间蒙头大睡了！
正后退着，听到母亲轻声说：“谢谢您的提点，既然你这么爱他，那么，我想，在如何对待他的问题上，我可能是犯了很严重的错误。”

再次躺在床上，脑子却一刻都停不下来，母亲的点点滴滴纷纷从记忆深处跳出来，伴着奇异的闪光灯，四处乱窜。
2岁时住在巴黎小公寓里不为五斗米折腰的母亲，在舞台上光芒万丈舞台下满身伤痕的母亲，外公葬礼上哭得死去活来的母亲，发现父亲出轨后断然分手的母亲，重新恋爱后幸福满溢的母亲，怀孕时柔情似水的母亲……
在她的百种面貌中，没有一张脸是为了我而展现。
有人进来了，可我完全提不起兴致睁开眼睛赶走她，幸好装睡对我而言从来不是一件难事。
静，静得让我几乎以为来人已经离开了房间。
直到她的手抚上我的眉心：“对不起，一直没有告诉你：我爱你绝不比世上任何人少。”

十三、It Started in Naples 那不勒斯之恋
直到牵着Virginia的手坐在那不勒斯举世闻名的酒吧吧台旁，大口喝下Lacryma Christi的时候，我才真正放松了自己，长吁一口气。
如释重负。
这种感觉，真好。
看见我这样，Virginia轻笑出声：“终于放下心头大石了？”
被轻易看穿的我只能笑着点点头，心有余悸地提起刚刚结束的比赛：“从开场5分钟就维斯库申科就进球让我们领先，1:0的比分一直维持到最后一刻。关键是整个过程里充满了惊险，门框门柱打了个遍。布隆德尔拿了张红牌，任意球一口气来了十几个，裁判主场哨得这么明显，有好几次我都觉得该是丢球的时候了——真该庆幸开场前我去了一趟那不勒斯大教堂。”

“可是你没有半点放弃的意思，还是在场边卖力地指挥。”她浅抿一口limoncello，在柠檬的酸中带甜里期待我的回答。
“当然不能够放弃！”我一字一顿地回答，“就像我中场休息时对球员说的那样：少打一个人，就需要场上的每个人都卖力地多跑一步，只有这样我们才有胜利的可能。只要你们在场上卖力地奔跑，我绝不会瘫倒在教练席上。”

“所以才罕有地看到你在场边像疯子一样指挥，可想而知你肩上背负了多少压力。”闪亮的眼眸里透着深深地了解。
“确实是有着多重压力。”不经意间便将心里话从嘴边漏了出来，既然开了头就没必要遮遮掩掩了，特别是，面对的人是她，“首先，这是那不勒斯的圣保罗球场。这个球场之所以伟大，不是因为它容量大，而是因为这曾经是马纳多纳光芒万丈的舞台。虽然整个意大利都是那不勒斯的死敌和竞争对手，但同样位于中南部的事实，让佛罗伦萨和那不勒斯的关系更加剑拔弩张。球场的气氛你也感受到了——那就是主场球迷的施压方式。”

她叉起一块Struffoli 送到我嘴边，让这种圣诞应节食物蜂蜜般的口感充盈我的心底：“主场压力什么的，只能对你的球员产生影响，对你而言，那不算什么。”

确实，我从来不怵魔鬼主场，唯一的担心只是魔鬼主场对球员的影响。
“真正的压力自然是场上的那不勒斯，这里可以特指它们的主将：卡瓦尼。”提到他，不禁带上了敬佩的语气，“昔日的那不勒斯三大男高音中，哈姆西克和拉维奇都离开了球队，只剩下卡瓦尼在独立支撑。在卡瓦尼身上，球技出众倒反而成了次要的东西，难能可贵的是他对球队的感情，不因为金钱或者更大的舞台侵蚀。”

“说得好听，但你一天到晚跳槽。”她轻声揭我的老底，可眼神里却还是期待着我的解释。
“我认为现代足球，改换门庭是件很正常的事情。球队可以出售球员，球员就可以自己寻找更好的出路，这是很正常的双向选择关系，没必要过分苛责。但，”我顿了一顿，“我看不惯互相撕破脸式的更改门户，好聚好散，何必如此呢？我自己虽然做不到长久在一支球队待着，但起码不让双方难堪。”再喝一口Lacryma Christi，在嘈杂的音乐声中继续说道，“我理解球员想离开的心情，不妨碍我崇敬那些坚守心中所爱的球员，比如卡瓦尼，比如马尔蒂尼，比如吉格斯，后面两位都成为了传奇，而卡瓦尼，他在成为传奇的路上。”

“你还是喜欢把最重要的放在最后面？”她俏皮的话将我的视线从那不勒斯举世闻名的夜景中扯了回来。

那不勒斯的夜景全球前三，而后面这个理由呢？是最为重要的压力来源：“平了尤文图斯之后，又在卡利亚里同样以一个1:1被逼平，同样是客场比赛，同样有着裁判的主场哨，太像的背景不到我不担心。况且，两连平已经是极限了，我不能容忍球队在新年假期前后松懈，丧失领先的优势。”
“你肩上背负的压力太大了。”她没有说得很明白，但是我们俩心里都清楚，我需要做得更多才足以证明自己配得上做我母亲的儿子。

“来那不勒斯一趟，只是带你去了大教堂和卡波迪蒙特王宫，再加上现在的夜景，总觉得闷着你了。”我略带歉意地说。

“不会呀，”她笑着道，忽又向着酒吧的舞台转了转眼睛，“难道你打算唱首那不勒斯民歌助兴么？”
头有点晕晕的，应该是刚刚几杯Lacryma Christi灌醉了我吧，兴奋之下也没有办法仔细想，只是笑道：“我不太会唱歌，但一首半首还是会的。”说着就起身走到台上，向乐队示意后道，“这首歌献给我最爱的伴侣Virginia，愿她美丽快乐！”说完开始唱起那首已经快二十年没有重温，却始终深藏在心底的歌曲。

“(In Napoli where love is king
When boy meets girl here's what they say)
When the moon hits you eye like a big pizza pie
That's amore……”
从台上下来，Virginia笑着踮起脚尖吻了我：“这是那个电影的插曲是吧？”
“我母亲当年在电影里是听到哭了的，你怎么没有反应？”我低声调笑道，“难道是比蒂叔叔没有教到点子上？”
Virginia正要回答，突然被一阵粗豪的声音打断：“你这小子赢了球还敢在我们那不勒斯人的地头上撒野！？”

这个……我居然赶上了- -！LZ别TJ啊

十四、Gomorra 格莫拉
从我个人的角度，我不太喜欢光影流动的酒吧，那样的酒吧过于暧昧，也过于危险。
同样，从我个人的角度，我不太喜欢被人抓着脖子，连坎通纳我都不喜欢，何况其他陌生人。
两样不喜欢的东西凑在了一起，让我在浑身不自在之间散去了不少酒气，清醒了两秒迅速反应过来此刻的处境——眼前这帮拔出了枪支的暴徒，是意大利举世闻名的黑手党。
这样看，我的运气还真是太好了。
那张凶神恶煞的脸近在咫尺，酒气扑面而来，熏得我脖子上的难受又增加了几分。但难受归难受，脑子却意外地清醒，清醒得犹如此刻正在圣保罗球场与那不勒斯对垒，面对此时的情形，我不能流露出半点软弱和动摇。我微微抬起了下巴，拿出与生俱来的演技，自然地展现了镇定与轻蔑混杂的表情。

光线有点暗，但是对于真正的演技而言，光线什么的根本不是障碍，正如Jodie Forster能够在一片漆黑中演绎最动人心魄的《沉默的羔羊》。
虽然像Juliet几年前说得那样，不练习的话再好的天赋都会白费。可是当我拥有了这样的天赋后，想可以忽悠一下喝得有点高了的黑手党，应该可以勉强过关。

一秒，两秒，三秒，五秒，十秒，一分钟……时间在静静流淌，我和抓住我脖子的男人依旧对视着，四周的人从喧闹渐渐变得平静，而眼前男人的眼神再光影中变幻莫定，不变的只有酒吧镜子中映出的我。
等待最让人不舒服，那个人不是我，而是他，只见他冷哼一声，那不勒斯口音的话语便冒了出来：“我看你还能不能继续保持冷静！”伴随着尾音，他举着手枪向酒吧的天花板连开三枪，砰、砰、砰！枪声吓不倒我，吊灯砸下来的声音也吓不倒我，于是，他将火热的枪口向我的脖子上靠过来，眼睛一眨不眨地紧盯着我！
“我不是娘儿们，这样的伎俩甭想吓倒我。”淡淡地开口，刻意带上浓重的西西里口音。
这样的表现恰到好处，他迟疑着收回了枪，一脸考究地观察着我，慢慢道：“你明明是来自瑞士的法国人，但却能说一口西西里话；明明只是个教练，却身手很好。”
他指的是冲突刚刚爆发的时候我挡在Virginia身前迅速撂倒几个大汉的事情吧，这样的身手来自我青春期打群架的经历还有四处流浪当球探时的自保技能罢了。可是，他话中的两个“明明”一再展示他知道我是谁，而且很了解我的底细。前者做到并不难，但后者也许说明今天的相遇并不是偶然事件，这需要更谨慎应对。
“我的意大利语是房东教的。”这是大实话，自然看不出任何演技的痕迹。
“你是在暗示你的房东很有背景，我也需要让三分么？”短短的一句话，充满了轻蔑和怀疑。
“背景就不清楚了，漂亮得很倒是真的，”我故意扯着闲话撇了撇唇，“你要不信我可以请她派人来赎我回去。”
“好！我就让你打个电话，看十五分钟内有没有‘大人物’令我让上几分。”虽然到此刻都不知道他的名字，但从他说话的方式和用语里不难猜测，他想必是那不勒斯黑手党里一个不小的人物了。
我夸张地低下眼眸，用眼神示意他将手从我衣领上移开，然后伸个懒腰，回身看看Virginia。她倒是毫发无损，也是，她在第一瞬间就明白不添乱就是最好的保护自己的方法，只是眼神里的焦急半点都无法隐藏。
微笑着无声地安慰了Virginia后，拿起手机拨通房东电话，等了漫长的6秒后，终于听到Monica慵懒的意大利语，不是西西里口音，却是她最自然的佩鲁贾方言：“喂？”

“我是Barry Lyndon，很遗憾终于到了要麻烦你的时候了。”三言两语间描述清楚此刻的处境和需要的帮助，心中却还是有点惴惴不安。我和这位大美女有对话的见面不过两次，虽然意大利语有很大一部分是看她的作品学的，虽然Sophie和她有着深厚的交情，但这并不意味着她必须为我趟浑水。
“再忍耐十三分钟，就会有人带你走。”一扫适才的慵懒，显得理智之极，想到这么性感的女人也能如此理性，还真是一种特殊的经历。
感慨归感慨，还是要礼节性地感谢：“谢……”
下一个字都还没说出口，就被她打断：“不必谢了，不说我和Sophie的交情，就是凭你家那位夸我的半句话，我都不能袖手旁观。”我家那位曾经在一次公开采访中点名赞扬了三个女演员，其中一个便是她，用的词恰恰是睿智。

正沉思着，酒吧的门便已打开，圣保罗球场的两位统治者走了进来，老板德劳伦蒂斯和最锋锐的卡瓦尼。


也是，Monica要在短时间里找人，还有谁比电影大亨德劳伦蒂斯更合适呢？
德劳伦蒂斯与黑手党头目低语了几句，神色复杂地走近了我：“你的房东是Monica？你到底背后有什么人胆敢惹整个意大利足坛。”
他的话我一时半会理解不了，但不妨碍我摆出一副自信地模样直视着他。
他忽然变了变脸色，盯着我的双眸：“你的眼睛很像……”
“我母亲不见外人！”没等细想，这句太过熟悉的话便从嘴边溜了出来。

头像是伊莎贝尔·阿佳妮。。。。