回复：【推了个特】GACKT 推特整合贴

1.MT——主坦克（Main-Tank），MMORPG（大型多人在线角色扮演游戏）中承受攻击的一种人物，是Main-Tank缩写，以“魔兽世界”为例，可以充当MT的职业有战士（防御），圣骑士（防护），德鲁依（野性熊），死亡骑士（冰血邪三系可坦目前3.3.5版本冰系坦克最强），实际上某些特定的BOSS也需要法师和术士充当MT，例如BT（黑暗神殿）中的F4，需要法师T，伊利丹二阶段需要火抗T，NAXX（纳克萨玛斯）冰龙需要冰抗T，而这些Boss一般都是法术系。
(以上度娘百科提供)
2.maiboots:我看了在satffblog里那张锻炼中的你的背影的照片，肩膀和胳膊周围的肌肉是变的更发达了吧？让我想起北斗之拳现实版…你到底锻炼到什么程度了呀(*ﾟдﾟ)不过我很喜欢这样男子气概的GAKU桑(笑)穿上衣服…就显得瘦了呢♪
GACKT:只是那张照片的角度看上去是那样的哦。实际上没那么发达。是因为跑步后肌肉绷紧所以看上去就是那个样子了。而且我一直都是穿衣服超显瘦的。去健身房的时候，有不认识的姐姐一边按着我的腹部一边说“gakuto好瘦啊~~”，又按了下胸部说“比我的还大啊~”。接触的有点过了吧？我说。
(这只是试翻……)
3.英文的翻译？有链接吗？谢谢