德哈吧 关注:119,522贴子:1,042,696

回复:【转载】[翻译DM/HP] Ten Steps 十步攻略 by:Digitallace ve

只看楼主收藏回复





218楼2011-06-19 02:36
回复
    好强的文!
    有爱!
    顶!!!
    以上,飘走


    219楼2011-06-23 03:25
    回复
      终於盼到更新的一天了.....


      220楼2011-06-24 16:48
      回复
        15天没更了啊大人!请拿出文来吧~


        IP属地:云南来自手机贴吧221楼2011-06-25 13:45
        回复
          什么时候再更文呢?


          IP属地:云南222楼2011-07-30 22:22
          回复

            Draco转过身来,在周围打量了一番,然后让目光落在Harry身上。“这是我来过的唯一一家。”
            “是其他的对你来说费用太低了吗?”他问,不能避免的让声音带上了讽刺。他原本打算为早晨他唐突而且无礼的信件道歉的,但是早先的怒火悄然袭来。
            “不,其他的都比较暗,而且安静。我只是因为喧闹才来这里的。有的时候我需要逃开我自己的脑袋一会,”他解释道,Harry点了点头,觉得很不幸他说得确实很有道理。
            “我想要为我今早的无礼道歉,”他告诉那个金发男人。“我只是……好吧,我只是不知道怎么对待前个晚上我们之间发生的事情,但是我想要给你一个机会解释。”
            Draco左边的人移开了,所以Harry占据了那个位置,径直忽略了Draco另外一边那个男人的古怪眼神。直到他停下来,把整个状况收进眼底时,他才注意到Malfoy的不安,一切犹如铺天盖地一般席卷过来。Draco看起来很帅,穿着裁剪完美的灰色袍子,正好和他眼睛的颜色相配,他故意把头发弄得凌乱而蓬松——让Harry觉得他很迷人,明亮的眼睛里闪动着几分紧张的神情。他旁边是个英俊的男人,黑色的头发,黑色的眼睛,胡子让他看起来足够的阳刚,但又不至粗野,身上的天蓝色长袍和Draco的呈现出鲜明的对比,就像这个男人其他的一切一样。他的手占有性地放在Malfoy的后腰上。
            “Potter,这是Alston,我的约会对象,”他突然告诉Harry,此时似乎一切都在同时指向了相同的结论。
            “哦,”Harry吸了口气,感觉到一阵窘迫——压倒了由于自己对于一个如此明显的事实的迟钝反应,而产生的羞辱感,“我还不知道你在和人约会,”最后他说,就像这个能够解释他彻底失去的观察力,还有突然飞走的,平时很敏锐的傲罗本能。
            “额,我在,”Draco立刻告知了他,Alston伸出手给Harry,他接了过来,即使很不情愿。
            “你是Harry Potter,对吗?”那个男人问道,带着对于名人的敬畏。“亲爱的,你没有告诉过我你认识这个Harry Potter”
            “我并不知道,一份关于我所有熟人的名单是和你喝酒的先决条件,”Draco断然道。Harry有一种感觉,这句话和Alson所说的没有多大关系,而和Harry的打扰却有很大的关系,尽管他找了个很好的切入点。
            “我并不是这个意思,”那个男人羞怯地回答道,抽回了Harry握着的手,飞快地放回他的袍子口袋里。这整个过程中,Harry一直想知道,他是怎么在几分钟之内被从朋友降级到熟人的。“我只是试图表现得有礼貌一些。”
            “我知道,”Draco轻声说,勉强给了那个男人一个微笑。“谢谢。”
            这一个词让Harry的内脏都燃了起来,Alston对他笑了笑,探过身去吻了下Draco的嘴角。嫉妒,就像一只蝎子的毒刺一样,狠狠地刺穿了他,他用尽了所有学过的政治技巧才避免在这对情侣面前表现出,自己对于这次柔情展示的真实想法。真的,这没有什么,只是一个小小的吻而已,但是就这么一次接触,让Harry想要对着Alston大喊大叫,想要用咒语把他甩出窗子。
            他试图驱散这样的方法,试图说服自己他没有必要那么嫉妒,那么生气,因为Draco并没有做错什么。况且,Harry还有Oliver,后者此刻正用手臂环着另外两个伙伴,步伐轻快地走进酒吧。那才是他应该嫉妒的,而不是他旁边这对安静的情侣。
            “很好,呃,那么玩得愉快。我要过去把Oliver从他仰慕者的爪子下抢回来,”他说,一边迈着大步飞快地离开了Draco和他的约会对象,向着他的男朋友走去。“Olli,”他招呼道,故意清晰地喊出对方的昵称,“他们是谁?”
            他试图让他的声音保持平稳,不要带着谴责的语气,但是还是一定还是有些遗漏,因为Oliver给了他一个非常古怪的眼神,然后从那两个男人那边挣脱出来,紧紧地抱住了他的男朋友。“Harry,你记得Countius Higgenbaum和Rupert Gruff的,普德米尔联队的击球手,对吧?”
            


            224楼2011-08-16 08:14
            回复
              ________________________________________
              Harry讨厌生活。
              他讨厌阳光那么明亮,还坚持不懈地穿过他的窗户。他讨厌一只鸟决定就在他的卧室外面叽叽喳喳。他讨厌他的床单是多么的让人发痒,还有他的嘴巴有多么干燥,还有他的脑袋跳得有多痛。他讨厌他的双腿感觉是多么的无力,还有当他试图爬下床,困倦无神、跌跌撞撞沿着楼梯,向厨房迈进时,自己有多摇晃。
              他讨厌他可以闻到热茶安抚人心的香味——即使他根本没有冲泡——这个事实。实际上,他处于深深的恨意之中,针对的是他每一眼看见,每一次闻到,听到的东西,以至于他花了比平时可能的要多的时间才注意到他有客人。
              坐在他的早餐桌上,看起来非常舒适地在用Harry最喜欢的马克杯喝茶,读着Harry的早报的,是Oliver Wood。他看起来一点都没有宿醉未醒的样子,而Harry几乎是在讨厌他看起来如此的阳光和爽朗,除了那个男人单单穿着一条红色的四角短裤,这点在Harry内脏里构造了一个欲望的漩涡,飞快地溶解了他的反胃和怨气,就好像那些从来就不存在一样。
              但是,这没有持续多久,考虑到Oliver开始如此随意的局部裸露所蕴含的意思。尽管他的男朋友坐在那里看起来是如此的美味:阳光亲吻着他的皮肤,再加上睡得乱蓬蓬的头发,但是这让Harry暗地里有了一个怀疑,发生了什么他应该记住的非常大的事情,而不管他怎么深地搜索他的记忆,都想不起来靠在Oliver怀里离开酒吧之后的任何事情。
              


              226楼2011-08-16 08:17
              回复
                “早上好,”Harry招呼道;Oliver吓了一跳,从他在读的报纸上抬起头来。Harry拉开一把凳子,在他男朋友对面坐下,好好地打量了他一会,注意到他一定还没醒,因为Oliver的五官没有一个看起来是很清晰的。
                “早上好,Harry,”他回答道,仍然比Harry早晨所感觉过的,尤其是在喝了很多品脱啤酒之后的早晨,所感觉过的要更加精力充沛。“茶?“他提议道,一个马克杯从厨台上飘了过来,仍然处于保温咒之下,降落到Harry前面的桌子上。接着,蜂蜜,砂糖,牛奶全都飘到了他面前,Harry叹息了一声,被茶的香味唤醒了。往杯子里加了一团蜂蜜还有一点牛奶,让剩余的飘回冰箱里。”觉得很晕?“
                “有一点,”Harry坦白道。
                “我想经过昨晚你会的,“Oliver回答道,厚脸皮地对他眨了眨眼。
                这个动作让Harry红了脸,他再次想知道,他们之间是不是发生了什么他应该记得的事情,但是他不知道怎么问。很清楚Oliver同样是个Gryffindor,他觉得直截了当也许是正确的选择,是他能够采取的最欣赏的策略。“关于昨天晚上,“他开了口,Oliver露出了灿烂的笑容,喉咙咕噜了几声,把他的凳子拉到harry身边,让他带着凉意的手指沿着Harry的大腿滑动。
                “怎么?“他问道。”我一直想知道赞美什么时候开始。“
                Harry的喉咙一下子收紧了,他几乎被茶呛到。“我……呃……做了我们……“
                “哦是的,”Oliver回答道,慵懒地点了点头,让他的舌头划过Harry的耳朵。这次触碰使得Harry一阵战栗,但是他因为里面的含义惊骇不已。他甚至还没有和Oliver亲吻过,但是很明显昨天他们已经做了远比那个更多的事情,而Harry甚至想不起来。“你棒极了,“他喘息着说。
                “ 呃……谢谢,”Harry结结巴巴地说。“你也是,“他说了谎,Oliver轻笑了几声,从他身边离开,向后退去。
                “Harry,我们什么都没有做,”他大笑起来。“你昨晚喝得大醉甚至动都不能动。我在沙发上睡的。“
                “一整晚都是?”Harry有些犹豫地问,当意识到他根本没有和Oliver**时,他的四肢又有了感觉。他真的不应该怀疑这件事的;他觉得最后当他和Oliver**的时候,那会是非常让人难忘的。“你可以和我睡一张床的,或者如果你觉得那样不方便的话,甚至可以睡在客房。“
                Oliver耸了耸肩,以一种很优雅的动作——这让他想起了Draco。“我只来过这里几次,而且我不想偷偷地在你家里乱逛。我觉得在沙发上睡挺好的。“
                “好吧,似乎我要补偿你很多,”Harry点点头。“昨晚我嫉妒了,我孩子气,喝醉酒的行为,还有现在你可怜的就寝安排。我是个糟糕的男朋友,“他撅起嘴,移动过去,让自己在那个守门员的膝盖上坐下,沿着男人的下巴一下一下的亲吻着。
                “嗯……”他叹息了一声,让自己沉入到对方的情谊里,“如果这是你道歉的方式的话,你可以尽情经常的捣乱,随你喜欢。“
                Harry轻笑出声,看向Oliver的眼睛,在心里纳闷是不是他的鹰眼咒渐渐失效了 ,因为他的视线几乎和没戴眼镜时一样模糊。但是,他仍然可以足够清楚的读懂那对深色眸子里的欲望,他探过身去接受Oliver给他的第一个吻……此时门铃响了起来,声音远比它应该的还要洪亮很多。


                227楼2011-08-16 08:17
                回复
                  他感觉到了片刻的慌乱,想知道是不是他们两个人都就这么离开了他,留下他一个人,但是接着房间里的另外一些细节让他反应了过来,比如,事实上,他仍然穿着之前去酒吧的那套衣服,还有他的裤子里非常,非常的粘稠。他呻吟了一声,躺倒回他的枕头里,想知道他的梦和想象怎么会那么地超出控制,制造出在他,Oliver和Draco之间的一场三人极乐。
                  但是,即使在没有被触碰的情况下,彻底放荡到了他所感觉到的程度,Harry仍然还是知道两件他之前不愿承认的事情。第一,Harry无法控制地被Draco Malfoy吸引,尽管他根本没有权利那样做,第二,Oliver会大怒的。但是Harry怎么能在知道他对于另外一个男人也有感觉的情况下,继续哄骗Oliver?倒不是说现在他可以跳进Draco的怀抱,因为内疚在两方面都在起作用,但是如果他继续对Draco抱有幻想的话,他根本不能让他和Oliver的关系有所进展。他需要的只是和他们两个都断绝关系,直到他可以理出头绪,做出决定。
                  除此之外,Draco已经表现得很清楚了,他没有兴趣。在Harry最后一次见到他时,他已经在约会了,而且看起来和另外那个男人相处的非常惬意。一道绿光再次进入他的视线,但是这次是来自放在他床旁边的一个细长药瓶。Harry查看了一番,发现有一张纸条靠在药旁边,他拿了过来。
                  我最亲爱的Harry,
                  你今晚非常闹腾,像个小孩子一样喝得太多了,所以我想你会喜欢我为你放在床旁边的宿醉魔药。
                  我希望你很快就会感觉好起来,昨晚我和你玩得非常愉快。当你觉得可以接待客人的时候,用猫头鹰通知我。如果你恢复得差不多的话,我会很高兴在今天的晚些时候来见你。
                  爱你,
                  Olli


                  230楼2011-08-16 08:21
                  收起回复
                    Harry展开一个微笑,从Oliver甜蜜的举动里,不由自主的感觉到了笼罩着他的温暖,还有爱意。他的头痛已经褪去了,而他甚至还没有吃药。
                    所以就算Harry被Draco所吸引又怎么样呢?有很多人可能都被那个男人所吸引,包括Ginny——而她是一个幸福的已婚女人。而且难道Harry没有权利得到幸福,不用为Draco是不是想要他而挣扎吗?Oliver让他幸福,而他是一个出色的男人,他们在一起有拥有一个完美未来的可能性。为什么要为一个愚蠢的美梦而放弃所有的一切呢?
                    Harry叹了口气,用一只手捏紧纸条,另外一只手捏紧药瓶。这就是他所需要的,一个爱他,能照顾他,当他表现得糟糕的时候能告诉他的人。Oliver就是那个他所需要的男人,所以Harry只能不得不忽略他认为Draco Malfoy的双腿很性感的想法。也许Oliver也被其他男人所吸引,但是那并不意味着他们中的任何一个必须做任何与此相关的事情。
                    从现在开始,他会小心谨慎,去做任何他能做的,让他对于Malfoy的感情消退的事情。这现在应该很容易,Draco也正在快乐地和其他人约会,把他自己彻底从Harry的情感世界里移开了,还因为他们从一开始就只是朋友而已。
                    是的,他会幸福的,他会是Oliver的,这个世界最后终究会恢复理智。
                    很快,随时。
                    


                    231楼2011-08-16 08:22
                    回复
                      —————————————————————————————————————————
                      TBC
                      我更新了囧……无论如何这章我还翻得挺顺的,特别是后面Harry做梦的部分,甚至也包括H,发现人真的在不知不觉中变化啊……
                      嫉妒这种狗血戏码实在是很喜欢……
                      仍然多谢各位童鞋坚持不懈的顶贴
                      有心在Harry生日左右再更一章,但素我说不准,所以先更这章哦,算是Harry生日快乐,也算是完成了答应某葵童鞋的事情=v=
                      哇,居然没话说了囧
                      —— vercy 7.29,


                      232楼2011-08-16 08:22
                      回复
                        Harry用了几个小时重新修整了自己,然后幻影移形去了普德米尔联队球场。那里的门卫还是之前那几个,但是这一次他们没有大惊小怪就让Harry通过了。他快速走向草地,在那里他站在阴影之中,看着Oliver阻截了一个追球手的射门。在他们一次又一次的练习过程中,他用注视着他光彩照人的男朋友来让自己平静下来。
                        他真是个白痴,会把Malfoy认为是除了Slytherin和蠢货之外的任何一种人。即使朋友也已经远远超过底线了。事实上,Harry想知道Malfoy到底能不能拥有朋友,或者他是不是只是对那些能够让他有利可图的人们保持礼貌。
                        Harry知道这很傻——毕竟是他付钱让那个Slytherin为他服务的——但是,Harry仍然感觉到被利用了:知道他对于那个金发男人来说,除了一张高额支票和一次可利用的巨大的宣传机会之外,什么都不是。他本应该更理智的。Draco的挑逗只是那个男人个人品性的一部分而已,没有其他什么东西。他的一部分甚至也许被Harry的名气或者势力所吸引,但是很明显,除此之外,他对Harry的任何其他东西都没有兴趣。当Harry和Oliver结婚,并且允许那个Slytherin把所有功劳都揽到自己身上的时候,Malfoy会寻求巨大的回报,还有甚至是对他事业更大的助力。
                        这让他想起了他还没有告诉Oliver与此有关的任何事情。他当然应该,在报纸发现这个新闻之前,在Oliver通过那种方式发现这件事之前,告诉他男朋友和Draco的协议。他想要知道他的男朋友会怎么接受这个消息,希望能够顺利。Harry感到更加确信了:现在很明显,他和Draco之间什么事情都没有。事实上,这个关于为什么他们会花那么多时间在一起的解释,也许能够在减轻Oliver对那个金发男人的忧虑方面起到作用。
                        当Harry猛地想到现实,意识到Oliver也许完全不会接受这件事的时候,他畏缩了一下。Harry不知道如果Oliver一直在接受秘密的约会指导的话,他会有什么感觉。甚至当他积极的主动去想象Oliver告诉这样告诉他的画面时,Harry仍然得不出结论。
                        “嗨,Harry!”Oliver大叫道。Harry太沉溺于自己的思考,以至于他甚至没有看到球员们的训练暂停了。“多么让人快乐的惊喜啊!”
                        “我希望你今天也许能有点时间陪我?”Harry问道,看着Oliver露出灿烂的笑容。无论何时,只要他的男朋友低头对他微笑,他关于Draco的烦恼似乎就消失不见了。
                        “我可以早点放了这帮家伙,”Oliver说。“你能在今天余下的时间里拥有我。”
                        “太好了,”Harry回答,他的快乐溢于言表。他可以用精力得以分散的一天,还有一些和Oliver单独呆在一起的时光,来确保自己不要过度地分析他和Draco Malfoy的关系——或者没有关系。
                        “我会去冲澡,然后换衣服,十五分钟之后我们在这里再见,”苏格兰人承诺到,一边冲过去告诉他的队员们那天剩下的时间休息。尽管他早晨过得很糟,Harry还是对着自己露出了微笑。也许他需要谢谢那个金发男人,Harry现在觉得他本来就有一种未来会曲终人散的感觉,所以也许Harry做出的小小揭示是最好的选择。


                        236楼2011-08-16 08:31
                        回复
                          —————————————————————————————————————————
                          TBC
                          虐不,这章我翻哭的了(捂脸),是我太容易哭了么
                          一个是永远都不会到沸腾,也不会降温,永远给你温暖的温热水(咦?),一个是大起大落,忽热忽冷(当然,Draco是魔咒所限)
                          就是一句话Oliver make me happy, while Draco Make me fly.后面这句话依然翻译无能,那些建议翻成Draco让我****,Draco让我像是升天一样的人,好吧我改一下,先回个贴,然后就可以洗洗睡了(踹)
                          搞了半天真的搞到七月半来更新了囧,还是希望大家阅读愉快=v=
                          ——vercy 8.14. 农历七月半==
                          P.S. 今天看到大家都在开新坑,突然有一种很想快速更完这篇文的冲动,所以趁我还有冲动(?咦)回贴吧回贴吧,我们来看看能不能周更(踹……),这已经是我的极限了囧


                          238楼2011-08-16 08:32
                          收起回复
                            第十九章 破坏
                            —————————————————————————————————————————
                            空气中充满了玻璃叮叮当当的声音,还有快乐的说笑声,Harry脸上的微笑在灿烂不过了。Oliver站在Harry一侧,一只手比松松地环在黑发男人腰间,另外一只抬着一杯温热的苹果醋。肉桂的香味在空气里蔓延,Harry快乐地叹息了一声,依偎进他男朋友的怀抱里。
                            “他们似乎很幸福,”Hermione从一旁观察得出,此时HarryOliver正在和Ron进行一场关于魁地奇战略原则的激烈讨论。
                            “如果Harry似乎很幸福的话,我确定他就是很幸福,”Neville回答道,他的手占有性地放在他的妻子的后背上。
                            Hermione瞪了她丈夫一眼,很明显意味着她一点都不同意,但是即使如此,她也要更理智得多不会做出公然干扰那对情侣的事情。强大的魔法会阻止她做任何有可能导致Harry和Oliver分手的事情。她心里非常清楚Draco对其立下誓言的那个魔咒暗含的意义,尽管对方拒绝告诉她过多的东西,例如用的那个某周或者咒语的特征。
                            直到昨天晚上。
                            当他接到Draco发来的猫头鹰邮件,让她去他在伦敦的公寓时,她充满了猜疑。她仍然在为对方在不认真对待她朋友的感情,玩弄他——就像Harry是一个单独为Draco逗趣的木偶一样——而感到恼怒。他想过直接和那个男人谈这件事情,但是她的丈夫警告她不要那么做,他提醒了她如果她管了闲事,让对方尴尬的话,Harry会有多么生气。
                            然而,Hermione一直不能忘掉Harry到Hogwarts来,状若疯狂地向她寻求建议的那一晚。看到他最好的朋友,一个已经长大了的男人,一个技能高超的傲罗,因为一个男人如此的激动不安,是很少见的。他在之前的恋情里,Harry总是用一种充满恬淡寡欲,不带感情、实事求是的方式来处理这些事情,即使当他心碎的时候也是一样。所以这种新的现象让她非常担心,尽管她仍然恪守着不干涉的诺言,但是她的信已经不允许她沉默多久了。
                            从这方面来说,Draco发来纸条是一件喜事,因为这给了她能够去发现到底见鬼的这是怎么回事的借口,但是,这也给她带来了更深的疑问,因为Draco通常不会向她寻求帮助,甚至他们两个作为候选人,被提名要合作教授课程时也不曾有过。他怀疑Malfoy心里仍然对于让她证明麻瓜出身和纯血统一样优秀这件事情,抱有根深蒂固的抗拒心理。
                            当她抵达他的公寓时,她原本期待着要看见的,是那个带着充满威望和优雅的气息出现在Hogwarts的男人,但是她看到的却是大相径庭。如果她一直觉得Harry几个星期前似乎精疲力尽的话,那么那根本和Draco那天晚上看起来的样子完全没得比。穿着一件邹巴巴的看起来刚从地板上捡起来袍子,来开门的Draco胡子拉碴,让人感觉饱受折磨,痛苦不已。Hermione从来没有见过他如此乱糟糟的样子,不管她之前因为Harry的缘故,已经准备好对对方说出什么样的尖酸讽刺,都在一瞬间从她嘴边消失了。


                            239楼2011-08-16 08:32
                            回复
                              “我的天哪,Draco,你是怎么了?”她问道,把他拉进他自己的公寓,让他坐在壁炉旁边的一张扶手椅里。Draco眼神空洞地盯着在欢快燃烧的壁炉看了很长一段时间,然后抬起头看向Hermione巧克力棕色的眸子,畏缩了一下。
                              “Harry做的,”他只是喃喃地说。“我以为我可以无视团,我以为我可以让魔法平息下来,并且仍然可以帮助他,但是我不能Hermione。我不能。”
                              “告诉我,”她指示到,明白他需要立刻把闷在胸膛里的一些事情说出来。
                              “我不知道它们能够让我说些什么,”他咕哝道,听起来就像是个患有妄想症的疯子。有那么一瞬间,Hermione想知道是不是Harry自己在寻求报复的途径,在他的茶杯里加了些妄想魔药,但是当然,Draco足够的聪明不会对一些类似那样的东西信以为真。“不过我觉得它们也许能够让我展示给你看。”
                              Hermione慢慢地点了点头,看到Draco眼睛里狂乱的光芒,她感觉到有一点害怕。房子里一团糟,她瞥了厨房一眼,看到里面有几个空着的药瓶,所以他一直在非常频繁地喝下一些东西。“好吧,但是首先,你告诉我一下那些是什么怎么样?”她耸了耸肩,站直身体,对着四处丢弃的魔药瓶做了个手势。
                              “无梦药剂,火辣辣魔药,一切我能搞到的让我晚上能睡觉,然后在白天让我保持清新的东西,”他声音刺耳的说。
                              “Draco,”她发出了嘶嘶的低吼,职责道。“你是一个魔药大师,你知道得很清楚不要那么频繁地吧兴奋药剂和镇静药剂混合在一起。难怪你会像一只被翅膀嗡嗡乱叫的鸟一样,在这里烦躁地转来转去。”
                              “Hermione,它们不会让我睡觉的,不管我怎么做,当我开始想要入睡的时候,他们就塞给我他的画面吵醒我。我必须要做点什么,我必须要么永远彻底地拥有他,要么永远沉底地摆脱他!”他大叫道,是的Hermione有些犹豫的退后了一步。
                              “你展示给我看你想要我明白的东西怎么样,”她提出了建议,让自己的声音里不要带着害怕的语气。如果这种情况继续的话,她担心她会不得不一定让他去圣芒戈做检查。
                              他草草地点了点头站了起来,带着她沿着楼梯走向好像是书房的房间,尽管这个房间现在杂乱极了。“我已经试过了每个我能想到的配对对象,但是他似乎没有我能找到的第二个配对。”
                              “谁没有?”她问道。
                              “Oliver,”Draco粗声粗气地说,扯出一叠羊皮纸,一张一张地把它们放在书桌上。
                              “为什么你在试图给Oliver配对?他已经和Harry配成一对了,”她低声说,眯小了眼睛。
                              “我也是,”他回答道,但是他开始用手抓他自己的喉咙,就像是有什么东西在试图勒死他,而他在尝试着挣脱出来。“它们不会让我告诉你的。它们不会让我告诉任何人,”他半带哽咽地说。“这快要把我逼疯了。”
                              “清楚了,”Hermione愤然说道。“但是‘它们’是谁?”
                              “魔法,天神,它们赋予了我的魔咒生命,“他回答道。
                              “Draco,这听起来像是一堆宗教的胡言乱语。我理解梅林主意理解一切,但是你真的相信我有人在天上控制我们的魔法吗?”她嘲弄到。她同样碰到过相信这些的狂热分子,但是她没有怀疑过Draco是其中的一个。
                              “不是,我过去不信的,”他坦白道。“但是我也不相信我有一个配对,然后你看,”他家里一句,指着放在书桌最右边的两张羊皮纸。一张上面标着Draco的名字:这张旁边的那张写着Harry的名字,再往左是Oliver的。“所以,你们两个都和Harry配成了一对,”她从他的演示中推断出了结论。“这准确地来说意味着什么?”
                              “记得我是怎么告诉你如果有人干扰了你和Longbottom的地界,会有比死还凄惨的命运降降临到他们身上吗?”他问道。
                              “当然,”她回答道。她完全消化了Draco告诉过她的,关于他用的那个魔法的一切,不幸的是,那部分不是很多。
                              “呃,我现在承担那种命运,”Draco告诉她。“我把Harry和Wood配到了一起,而我已经爱上了Harry,”他叹息道,吞咽的次数比应该的要多。他喘息着深深吸了几口气,就像他在准备一场长长的激昂的演说一样,但是只说出了寥寥几句,甚至这几句都像是从他嘴唇里挤出来的一样。“我对自己做了那个测试,而Harry也能和我配对。”
                              “为什么你还会那样做?”她愤然到。“从我听到的来看,你对Harry真的很糟。”


                              240楼2011-08-16 08:33
                              回复