咱自己去看英文原文吧。。。唉~~好好学英文嗯嗯！！

http://www.fanfiction.net/s/5345345/1/Ten_Steps
上英文原文地址。

这是第一次，我想看一篇翻译文到等不及想要看原文的地步！！非常好的一篇文！！！

我刚去看原文了 QAQ 少爷真的好惨啊啊！

第十六章 孤独
—————————————————————————————————————————
“打扰一下，你知道顶层包厢在哪里吗？”Harry问一个穿着安全制服的男人，希望这个保安可以指给他正确的方向。那个人看了看他的票，示意Harry跟上自己，前者很乐意地照做了。
上到Oliver的包厢正正地有一千八百四十二级阶梯——笼罩在那个保安散发的沉默气息之中，Harry能够数清楚每一级阶梯。他只是庆幸碰到的不是第一次到访球场时的那些保安之一，一边闭紧嘴巴，不想得寸进尺。
他很想看看包厢里会有谁，但是发现他到的时候里面是空的。他暗自希望会是某个能够和他谈谈比赛的人，因为他真的需要分散注意力。在经历了昨晚还有Malfoy对自己粗鲁的驱逐之后，Harry需要用所有他能够参与的无意义的谈话，来让他忘了那个金发的混蛋，后者已经成功进入了Harry内心——只是为了从里面将它粉碎。
Harry知道，这是他自己的错。他不应该相信那个Slytherin，不应该放松警惕，当然更不应该和他吻得昏天黑地。他考虑过要不要和Oliver谈谈这件事，但是他知道，他不能恰好在Oliver今晚比赛之前对他的男朋友坦白，但是他仍然还在挣扎在这之后要不要告诉他。如果要以和对方分手的形式来惩罚他的话，那么Harry就只好去面对。但是考虑到这样的事情再次发生的可能性为零，Harry在想，对于整件事情保持沉默会不会更好一些。知道Harry曾经欺骗过他只会伤害Oliver，而且说到底，Harry知道他会比Oliver有可能的，更彻底地斥责他自己。
他感觉自己像是一个坠入Malfoy骗局的傻瓜。
想到那个金发男人的嘴唇仍然会让他战栗，而且他不得不承认，Malfoy是一个杰出的演员。在那一刻，他曾经真正地相信，Oliver对于他来说完全是个错误，而Draco才是他命中注定的那个人。从那个男人紧紧的贴合着他的样子来看，从他的嘴唇和舌头似乎熟知他的样子来看，一切似乎远不止是巧合。Harry仍然不知道是什么让Malfoy如此迅速，如此粗鲁的把他赶走。也许这至始至终就是一次考验，就像他害怕且怀疑的那样，而现在Harry已经屈服了，准确的说，是已经对那个Slytherin投怀送抱，Draco很可能也会像放弃一个客户一样放弃他。
走出那扇通往Draco公寓的门让他心如绞痛，而Harry感觉就像是一下子同时失去了他的爱人，他最好的朋友，还有他的灵魂伴侣。尽管Harry知道把Draco想成是这些中的任何一个都是荒谬的，但是这点不能让他在猛地关上那扇门——翻过他人生的这一页时，不感到心碎。他不知道他还会不会见到那个Slytherin，而对此，他的心情非常复杂。
他的一部分希望Draco能从地球表面消失，而他剩下的部分仍然在渴求着男人的陪伴，就好像那是氧气一样。他真是可悲。
幸运的是，没有太长的时间能让他细细思考他在分清幻想和现实方面的无能。就在那个时候，一片模糊的蓝色和金色从他身边疾驰而过，Harry发现他自己不知不觉地靠在了包厢的边缘，试图分辨出哪个是他的男朋友。从他位于的制高点看过去，他们看起来都差不多是一个样子，但是接着Oliver和那一群人分离开来：飞到了球门旁边的位置。Harry挥了挥手，虽然他知道Oliver看不到他，即使他看到了——也不能做出相应的回应。他旁边的位置仍然空着，而且整场比赛一直是如此。所以他不在意他看起来可能会有多蠢。当普德米尔联队进球的时候，他发现自己经常转过头去看那个空着的椅子，在心里希望能和某个人一起庆祝，自己一个人呆在那么高的位置，让他觉得更孤独了。
这甚至算不上是一场势均力敌的比赛。Oliver在防守鬼飞球上做得简直完美，完美到在Logan俯冲而下，抓住金色飞贼——确保了普德米尔联队的胜利——之前，霍利黑德哈比队甚至一分未得的程度，这是Harry有史以来从头到尾看完的时间最短的比赛，不过另一方面这样他就不用为离开而烦恼，直到球队距离世界杯越来越近。到那时，都是高手中的高手较量，有的时候比赛会耗上很多个小时。有一次，Harry目睹了一场普德米尔联队对铁锤队的比赛——持续了整整三天。最后，大多数的球迷离开了，没有等着看到是谁取得了胜利。


他希望比赛的短暂意味着之后他可以和Oliver出去喝一杯。他仍然没有决定要不要把他和Draco的那个吻告诉他的男朋友，但是他更愿意在一个公共场合做这件事——Oliver更有可能保持冷静，而不是单独在他的公寓——Oliver能够直接掐死他。倒不是说Harry会阻止他。如果在生理上可以的话，Harry很有可能因为他的愚昧掐死自己。
Harry沿着很多的阶梯向下，走向球场，速度非常缓慢。他时不时会被堵住——对象是像乌龟一样移动的人群，或者被某个认出了他，感觉有需要立刻和他来一场谈话的球迷——就好像他们是老朋友一样。“你和Oliver Wood约会的事情是真的吗？”“你认为他现在会退出球队吗？”或是他最爱的，“你有没有想过Wood可能真的是个伪装的黑巫师？”
在大多数的过程中，Harry脸上都带着和煦的微笑，用尽可能少的话回答那些问题，保持着礼貌。他最不需要的就是一次《预言家日报》的头条——他对着一个只是好奇的魁地奇迷尖声大叫。对于这样的情况，耐心是关键，除非麻烦到了Harry都感觉不到任何耐心的地步。他想要去见他的男朋友，希望那个男人能抹去萦绕在他心头的、遭到抛弃的感觉。Oliver想要他，即使Draco不想，他知道他的男朋友会证明这一点的，只要他能够到他的身边去。
最后，Harry终于到达了底层，他尽可能快地向着通往球场的大门走去。一名保安挡住了他的路，不过谢天谢地，这是指给Harry去顶层包厢的路地那一个，他让到了一边给Harry通过。他无暇顾及其他，匆匆走向更衣室的方向。他不知道在那些人换了衣服之后还会在那里逗留多久，要是他完全错过了Oliver的话，就只能是Harry的运气问题了。这一路走来似乎花了很长的时间。
一听到球员们的打闹声，他就放慢了脚步，意识到他之前是在无谓的担心。在他走向更衣室，一边环顾四周试图找到他男朋友的过程中，他们中的大多数都对他视而不见。他偶尔点点头，对着那些在他经过时抬起头来的球员们说一句很平常的‘干得好’，但是他仍然没有在这群全身汗津津的，半裸的男人中间看到Oliver。
“在找Olli？”一个声音从后面传来，Harry转过头，看到Logan Bradford正向他走来。
“额，是，”Harry点点头回答道，对于这个耍花招造成一时瘫痪，让他自己看起来更好一些的人，他不确定还有什么要说。他对那个男人觉得既愧疚又恼怒。他不认为他在Logan喜欢Oliver这件事情上有错，但是他知道他错在表现出孩子气的行为这一点上。
“事实上，他去找你了。你可能在没有意识到的情况下，在楼梯那边错过了他，”Logan解释道，嘴角带着一个柔和的微笑。
“噢，”Harry叹息了一声，希望他还留在原地没动。他本不需要鼓起勇气面对那些兴奋的人群的，毕竟，他和Oliver本可以两个人呆在顶层包厢。“谢谢，”他加了一句，转身要走。
“等等，Potter！”Logan在身后叫住了他。“你可以在这里等。我确定他会回来的。他甚至还没有换衣服就去找你了。”
Harry不认为Logan看起来对于这件事情相当苦涩是他的幻想，但是他把这个想法放到一边，试图表现得友好一些。“对于那周的比赛我很抱歉，”他说，而Logan只是耸了耸肩。
“是我愚蠢的嫉妒你，”Bradford承认道。“不过，你对于Oliver就像是一个传奇。他所知道的最棒的找球手，”那个男人咕哝道，用的是当Oliver谈论一个杰出球员时经常用的语气。“考虑到你在和他约会，我开始怀疑我在球队里的位置。”
Harry脸色变白了，摇了摇头。“我没有要参加职业魁地奇的想法，”他向那个男人保证道，他把对方认作是争夺Oliver的心的对手。结果他只是一个认为自己要凭借Harry Potter这个名号，夺走他理想工作的男人。
Logan点点头，红了脸，一边用脚擦着地板，就像是个被责骂的学生。“Oliver在医院里对我解释了这一点。我很抱歉那么傻。”


Harry咧开嘴笑了，伸出手，Logan立刻握住。“我也是。没什么了吧？”
“没有了，”Logan回答道，他脸上的笑容可以好Harry的媲美。
“我觉得我应该拍张照。”
Harry和Logan同时转过身去，看到Oliver正斜倚在一个衣帽柜上，带着一个通常不会在一名Gryffindor脸上看到的假笑。“我最爱的两个家伙接了吻，两个人自己重归于好，”他兴高采烈地加了一句。
“但是，Oliver，我以为我们才是你最爱的家伙，”一名击球手，Countius，回答道，他和另一名击球手，Rupert，一起走向Oliver。
“是啊，Olli，”Rupert说，装出一种甜蜜得想让人呕吐的音调，对着Oliver的方向发出响亮的亲吻声。“昨晚你告诉过我们我们是你的最爱的。”
“滚开，小子们，”他笑着回答，像大哥哥一样揉了一把他们的头发。Harry和Logan加入了大笑的行列，Oliver把Harry拉进怀里，在他的额角印下一个灼热的吻。“那么，你觉得比赛怎么样？”他问道。
“你们打得棒极了。霍利黑德哈比根本没有机会，”Harry赞扬道，因为他男朋友耀眼的微笑而温暖起来。
“如果Morgan不再用横扫系列的话，她也许能够进球，”Rupert大声道。
“她会一直用她冰冷，死人一样的手指紧紧抓住那个东西的，记住我的话，” Countius加了一句。
“用横扫系列符合规定吗？”Harry问，感觉到喉咙一下子被卡住了。那是一种非常老式的扫帚，而Harry开始想要知道，当Oliver为他不使用Harry给他买的那把扫帚辩护时，有没有在撒谎。
“她用的是第五代，那是唯一得到许可的横扫系列。我确定它唯一没有被移下规定名单的唯一原因，就是因为Morgan给了委员会钱。她发誓她的扫帚会带来好运，”Logan大笑道。
“很明显，她错了，”Harry咕哝了一句，而其余的人则表示同意，大家都在取笑那把古老的扫帚。队员们大笑着换了衣服，定下计划明晚到球队最喜欢的酒吧之一喝上一杯。他们邀请Harry一块去，而他发现自己在Oliver和他的队员们的陪伴下，甚至包括Logan，觉得非常舒服，而就在几个小时之前，他是不会这样说的。
缓慢但是又是确实地，Draco的脸渐渐从Harry的脑海中褪去了，而随之一起的，还有当他想到他们的吻时所感觉到的那种萦绕不去的悸动。Harry会克服的；他会向前走的。至少他有了信心。Draco只是一次一瞬即逝的幻想，一个不会实现的美梦，但是Oliver，他的Oliver，是真实的。他让自己更深地埋进他男朋友的怀抱里，任凭其他的声音冲刷而过，带走他感觉到的愧疚。没有理由要告诉Oliver他和Draco不检点的行为。因为那根本意味不了什么，至少对于Draco是这样。为什么要为了一个愚蠢且毫无意义的吻而放弃这一切呢？
“准备好走了吗？”Oliver问Harry，在Logan对最近十年世界杯的获得者提出挑战之后。这相当的简单，因为它们中的大多数都是普德米尔联队。
“当然，”Harry轻声回答，他们对着大家说了一声晚安，走进了球场清新的空气里。


更新了哦！！呵呵，呵呵，呵呵，呵呵，呵呵（干笑）
不用谢我要谢的是努力催更的各位，特别是那俩个一直坚持不懈把贴子顶上来的姑娘，你们知道我说的是谁的吧=v=
今天也稍微赶了一把，为的是那些高考完滴孩子，恭喜解放……
至于这章，真的……很纠结！各种纠结！翻到前面的时候，我真的觉得木头不错耶，阳光耿直忠厚老实（？），很喜欢他和队友相处的模式……
但是Draco一出来，我就觉得我怎么可以那么想！5555……
下一章我喜欢，或者下一个狗血情节我喜欢，第三者，吃醋什么的，要不总是Draco在纠结木头，Harry都木有什么危机感的……
还有，回帖等我慢慢看慢慢回，积太多了，抱歉（泪）
anyway,阅读愉快=v=
——vercy 6.8.


其实vercy大人的坑品还是很好的，而且她快起来的时候真的很快，估计前段时间是太忙了吧
更新了，我搬过来

居然。。。居然。。。更了！！！
撒花撒花~~
太激动了啊。。。

沙发么~~于是下面是Draco会找到一个黄金之约让Harry吃醋么~
期待~

等

真好~大爱啊~可怜的少爷~

原来已经有人搬到这边来了……话说，v你是不是很就没过来这边看了……虽然我也是……可，你究竟什么时候才继续写下去啊！话说你那个蜂蜜公爵那篇，如果有空我帮着翻一下吧……看到请回复……我再到猫爪上联你吧，还是

那个，lz，可以叫梨花吗？或者其他什么的……继续努力地转吧！哈哈哈～