朴正熙吧 关注:109,992贴子:3,628,139

万斯说中国“乡巴佬”的失言在国外的影响远比国内大

只看楼主收藏回复

文化差异?或是借题发挥攻击万斯?
国外时不时就会把这句话拎出来攻击万斯和特朗普政府,国内几乎没见到什么讨论。毕竟几十年前中国大部分人确实是乡巴佬。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2025-04-13 06:51回复
    万斯自己一个乡巴佬还骂别人乡巴佬不就是忘本,再说了对中国人来说一句乡巴佬完全谈不上攻击性,万斯欺负泽圣的时候就身败名裂了


    IP属地:湖北来自Android客户端3楼2025-04-13 07:25
    收起回复
      peasants(乡巴佬)——牛津字典解释: 社会地位低下的贫穷小农或农业劳动者(主要用于历史上或指贫穷国家的自给农作)。
      “你个臭打螺丝的”和“你是个流水线工人”两种口气能一样吗


      IP属地:陕西来自Android客户端4楼2025-04-13 07:27
      收起回复
        他自己就是hillbilly


        IP属地:广东来自Android客户端7楼2025-04-13 07:42
        回复
          卖屁股上来的马屁精,不用把他当回事


          IP属地:山东来自Android客户端8楼2025-04-13 07:44
          回复
            万斯的意思是:白皮的✌️就是✌️,臭peasant来美利坚要饭来了
            强调的是贵族与贫农的身份差距,而不是城里人乡毋宁这种


            IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2025-04-13 07:44
            收起回复
              因为万斯自己就是一个乡巴佬,他帮特朗普拉票的时候这个身份是起到作用的,他骂别人乡巴佬等于是自己背叛了自己


              IP属地:福建来自Android客户端10楼2025-04-13 07:48
              收起回复
                因为红脖子是真的乡巴佬


                IP属地:西班牙来自iPhone客户端11楼2025-04-13 08:02
                收起回复
                  翻译问题。你把peasant翻译成🐲批就不一样了


                  IP属地:北京来自Android客户端12楼2025-04-13 08:23
                  收起回复
                    翻译问题和文化问题。在外国这就是直接骂人的话


                    IP属地:江苏来自Android客户端14楼2025-04-13 08:41
                    回复
                      热度都给奶龙,他没牌面。


                      IP属地:广东来自Android客户端16楼2025-04-13 09:07
                      回复
                        好歹几十年教育人人平等呢,虽然做不到真的人人平等但是这种级别的歧视太低级了


                        IP属地:浙江来自Android客户端17楼2025-04-13 09:10
                        回复
                          因为本来就知道万斯什么货色,他说出这种话也不觉得意外,我们也从来没看得起他


                          IP属地:辽宁来自Android客户端18楼2025-04-13 09:11
                          收起回复
                            没有华盛顿带着那帮老农民和英国人打游击,有他得副总统当?


                            IP属地:重庆来自Android客户端20楼2025-04-13 09:19
                            回复
                              万斯找到他爸爸了吗


                              IP属地:江苏来自Android客户端21楼2025-04-13 09:32
                              收起回复