万斯找到他爸爸了吗

我在Tik Tok上看到相关的视频，听不懂他们说什么，但是下面评论好多都说对万斯的话向中国人道歉的。都认为JD万斯无理丢脸。总之很有友邦惊诧论的感觉。反倒是国人发的视频很有趣，有骑着自行车把iPad埋地里的，有反复拿万斯那句话然后用国内高科技（无人机、烟花、赛博城市）之类的画面切换的。总之感觉外国人对万斯是愤怒，国人有点乐子人心态。

其实按照语境来讲更像是贱民的感觉

可能是翻译和文化原因，在中国说你是贫农，那我祖上确实是贫民根正苗红，在国外可能就是骂人

翻译美化了没有杀伤力了，应该按翻译成建民

洋叠不敢骂

因为在美国这句话真的是骂人的

主要还是杀伤力太低了，他要是骂一句青重说不定还有点反应，这个大伙谁明白啊，甚至我敢说国内的大多数人连青重逆哥这种侮辱性称呼都不了解。

无所谓，从我爷爷辈往前就是贱民泥腿子，但我们家现在不算了，他这话不如sb有攻击性

这边就算是古代贫农侮辱性也不大，农业立国之本，重农抑商，下九流这一块

翻译问题，译成贱民就有攻击性多了

因为🇨🇳并不认为乡下人低人一等 贫下中农还是好成分呢。在国外可就不一定了。

他是真的没有爹妈教，你和他较真就输了

这个词和farmer这种还不太一样，含有一些侮辱的意思。翻译为中文的话大概得翻译成“🐲批”“🐲民”才有内味。

万斯就是靠红脖子乡巴佬上位的，他说这句话类似旺座靠工农上位反手嗎别人是穷贱农民一样。虽然说的是老仲，但暴露他骨子里还是瞧不起穷人。再加上外郭也有正姿正确，被集火也不奇怪了
话说票吧挂的这种臀首分离的旺座还少吗？同样王吧老旺座也受不了这种人。