在安全屋暖暖的列表中出现了三个秘宝以及勋章的奇特描述,勋章不用说了,来看看三个秘宝,他们之中部分描述都有参考由Fields of the Nephilim乐队创作的专辑Elizium中的单曲歌词,描述的汉化跟英文原文有部分出入。
托纳蒂乌(图一二):静默记忆大门初步推断就是方舟大门,因为后面还写了打开大门后黑暗笼罩世界,新的守望者(贝恩)自此崛起,大概意思就是鲍德温事件差点导致世界毁灭,而当鲍德温死后,新的方舟守望者贝恩已经悄然诞生。最后一句是单曲《Psychonaut Lib. IV》中的歌词,原词为“Zi dingir anna kanpaZi dingir kia kanpa”,意为“祈求天神安和大地之神恩基”,实际上我觉得把这句歌词放在这里跟奇怪,因为三王是奈格尔的追随者,奈格尔的父亲是恩利尔,恩利尔跟恩基后期是死对头,为什么会祈求恩基?虽然说恩基和恩利尔有一个共同的爹——安,但这还是很奇怪。第二句的12331有点深意,他们都分别表示玛雅五个太阳历的创世神,按顺序分别是创世神奥梅堤奥托(Ometeotl)、羽蛇神+烟雾镜、烟雾镜+雨神特拉洛克(Tlaloc)+羽花神索奇奎特萨尔(Xochiquetzal)、烟雾镜+雨神+翡翠裙查尔丘特里魁(Chalchiuhtlicue)、托纳蒂乌。
倒映之钻(图三四):第一句描述的是美杜莎可以把人石化的能力,后面就都是美杜莎相关的故事概述。只能说符合人设,因为弗拉德就是那个归来的“美杜莎”。
全视之眼(图五六):第一句可能在暗示鲍德温之死。后面句子的翻译严重违背祖宗的决定,因为Dreaming是开头大写的,Dreaming就是迷梦神殿的英文名,实际上是个双关语句,所以正确翻译应该是“沉睡之神(克苏鲁/林登赫斯特)在地球深处等待,直至结盟之刻来临”,这姑且算是一个对林登赫斯特身世的解释,或许在弗拉德跑路之前林登赫斯特就一直沉睡在海底作为资深储备国王。后面又是一句数字密,3和1、4和1,很显然它就是紧接林登赫斯特的身世,从一开始的三国王+方舟守望者变成了后来的三国王+摄政王+方舟守望者,因为弗拉德只是跑路了并没没有死,所以3变成了4。最后一句守望者归来了,我觉得还是指的是林登赫斯特,因为pd里面的守望者属实是太乱了,它根本就没有明确定义,以至于游戏里面守望者同时拿来指国王、摄政王、方舟守望者、国王守望者、拿非利人,总之只要是守护方舟秘密的都叫守望者,毕竟方舟全名就叫守望者方舟(The Ark of the Watcher)。我就很奇怪,你说你一个牙医秘宝怎么一点都不提你自己啊,又是鲍德温又是林登赫斯特的。





托纳蒂乌(图一二):静默记忆大门初步推断就是方舟大门,因为后面还写了打开大门后黑暗笼罩世界,新的守望者(贝恩)自此崛起,大概意思就是鲍德温事件差点导致世界毁灭,而当鲍德温死后,新的方舟守望者贝恩已经悄然诞生。最后一句是单曲《Psychonaut Lib. IV》中的歌词,原词为“Zi dingir anna kanpaZi dingir kia kanpa”,意为“祈求天神安和大地之神恩基”,实际上我觉得把这句歌词放在这里跟奇怪,因为三王是奈格尔的追随者,奈格尔的父亲是恩利尔,恩利尔跟恩基后期是死对头,为什么会祈求恩基?虽然说恩基和恩利尔有一个共同的爹——安,但这还是很奇怪。第二句的12331有点深意,他们都分别表示玛雅五个太阳历的创世神,按顺序分别是创世神奥梅堤奥托(Ometeotl)、羽蛇神+烟雾镜、烟雾镜+雨神特拉洛克(Tlaloc)+羽花神索奇奎特萨尔(Xochiquetzal)、烟雾镜+雨神+翡翠裙查尔丘特里魁(Chalchiuhtlicue)、托纳蒂乌。
倒映之钻(图三四):第一句描述的是美杜莎可以把人石化的能力,后面就都是美杜莎相关的故事概述。只能说符合人设,因为弗拉德就是那个归来的“美杜莎”。
全视之眼(图五六):第一句可能在暗示鲍德温之死。后面句子的翻译严重违背祖宗的决定,因为Dreaming是开头大写的,Dreaming就是迷梦神殿的英文名,实际上是个双关语句,所以正确翻译应该是“沉睡之神(克苏鲁/林登赫斯特)在地球深处等待,直至结盟之刻来临”,这姑且算是一个对林登赫斯特身世的解释,或许在弗拉德跑路之前林登赫斯特就一直沉睡在海底作为资深储备国王。后面又是一句数字密,3和1、4和1,很显然它就是紧接林登赫斯特的身世,从一开始的三国王+方舟守望者变成了后来的三国王+摄政王+方舟守望者,因为弗拉德只是跑路了并没没有死,所以3变成了4。最后一句守望者归来了,我觉得还是指的是林登赫斯特,因为pd里面的守望者属实是太乱了,它根本就没有明确定义,以至于游戏里面守望者同时拿来指国王、摄政王、方舟守望者、国王守望者、拿非利人,总之只要是守护方舟秘密的都叫守望者,毕竟方舟全名就叫守望者方舟(The Ark of the Watcher)。我就很奇怪,你说你一个牙医秘宝怎么一点都不提你自己啊,又是鲍德温又是林登赫斯特的。





