铃木千寻吧 关注:1,308贴子:5,778

回复:【翻译】小千BLOG 10年3月篇 (月底为止不断更新XD)

只看楼主收藏回复

吃撑了爬来蹲点-,-


18楼2010-03-03 21:02
回复
    同等。。。楼主等小千,我等楼主~话说那孩子不知道啥时候才能学会发照片。。。我就纳闷儿了。。。传个照片能跟要他命似的那么难么。。。这孩子是懒呀。。。是懒呀。。。还是懒呀。。。


    IP属地:北京19楼2010-03-03 21:34
    回复
      他2月8日就说要传了- -
      现在没查几天要3月8日了OTZ
      他有时候工作回去晚也很辛苦
      而且他为了工作不吃饭,还得留时间吃饭
      要更新还得想更新内容
      他的更新每天分量都很足
      想出来也估计得琢磨一下子
      难得有个假期总要出去鬼混一下调节身心
      或者身心都来不及调节就病了OTZ
      所以没时间捣腾怎么传图也可以理解T T
      养家糊狗的男人真是很不容易


      20楼2010-03-03 21:39
      回复
        更了更了~坐等翻译~这家伙又再诉苦了吧~小千呀~早点找个男人疼你吧~


        IP属地:北京21楼2010-03-03 22:03
        回复
          幸福病了还得了,幸福他爹还不心疼死OTZ
          不过……花粉症的泪汪汪的小千……XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
          于是橘千世又狼变了,嗷呜————————————


          23楼2010-03-03 22:09
          回复
            养家糊狗的孩子真不容易|||那种狗粮很贵吧……
            话说我室友怎么说的……不是一家人不进一家门啊~这三只花粉症患者都如此的受~~~~~~~~~一同狼变XDDD


            IP属地:江苏25楼2010-03-03 22:30
            回复
              我……我梦到高中考试了……|||||||||||||


              IP属地:江苏27楼2010-03-04 10:59
              回复
                只梦到过小鸟TVT……


                28楼2010-03-04 19:17
                回复
                  话说今天一激动报了个日语班。。。0-N2。。。还不知道能不能坚持呢。。。保佑我早日能看懂小千的日志吧~~~~~


                  IP属地:北京29楼2010-03-04 20:43
                  回复
                    2010年03月04日
                    我的梦。
                    什么时候带小幸&小福去夏威夷
                    ——这是做梦呢。
                    今天一天,都和小幸&小福在一起。
                    (整天,都在家里做工作准备!)
                    像这样一起呆了一天,
                    无意中就想“啊啊~好想和两只一起去夏威夷”
                    但是很难呢,带狗狗去海外。
                    养宠物的人应该知道吧,
                    在飞机上狗狗放在货物室
                    虽然说“气温和适度都可以调节的房间”,
                    但其实,引擎的声音和客舱不好比
                    在那轰鸣声中,被放在笼子里好几个小时
                    只是想想就觉得难受。
                    貌似以前可以把宠物带到客舱的呢。
                    但是最近,几乎所有航空公司就NG了
                    确实有乘客会过敏……这我也明白
                    但一开始就是“和宠物同乘”的航班的话,
                    比如说在平时人最少的时间带,
                    安排上一个班次,如何呢?
                    这样一来,过敏的人不去乘坐这个班次就可以了!
                    适当的收取宠物的费用也没关系哟。
                    因为觉得它们是“家人”。
                    大家平时有了休假,也会想外出吧。
                    只有这样,到现在为止觉得“让狗狗看家去旅行不太好”的客人都可以行动了!
                    看吧~~,获得了新的客人
                    如果因为经济不景气乘客减少的话,
                    我觉得下定决心弄这样的服务也很好。
                    如何呢?
                    让小幸&小福在我身边,
                    在蓝~~~蓝的海滨度假!
                    是梦想
                    为了什么时候能够实现,不加油可不行呢~
                    就在我写BLOG的时候
                    两只就在地暖上舒舒服服的睡觉了哟❤
                    明天相反,整天都在录音室里!
                    又要一整天说个不停><
                    鼓起干劲去吧!
                    对不起呢,小幸&小福
                    明天一整天要看家~T T
                    那么,
                    明天见!
                    CHIHIRO
                    


                    30楼2010-03-04 22:08
                    回复
                      改一下:
                      ——这里做梦呢。
                      ——这是梦想呢。
                      ===============
                      本本中毒了- -,打字都卡,开网页就卡死OTZ
                      我翻完卡到连网页都开不了,重新启动了来的OTZ
                      受不了了我去重装
                      把他的BLOG学到二级差不多能看个大概了吧我觉得
                      翻的话一级都嫌不够OTZ
                      


                      31楼2010-03-04 22:12
                      回复
                        这孩子居然也提到梦……好吧梦想orz
                        其实狗狗和乘客同行的话我估计会被惊悚死……天生对狗毛过敏的人|||
                        话说这孩子今天的分量意外的足啊……千世辛苦~
                        P.S 俺梦到过铃铛哦~XD还拽着问他啥时候出海盗9(←半年前梦见的囧)


                        IP属地:江苏33楼2010-03-04 23:45
                        回复
                          http://chihiro-s.sblo.jp/


                          35楼2010-03-05 20:29
                          回复