铃木千寻吧 关注:1,310贴子:5,784

回复:【翻译】小千BLOG 10年3月篇 (月底为止不断更新XD)

只看楼主收藏回复

仔细描述的话大约就是网吧和图书馆和水吧的合体OTZ
有包厢,里面有电脑和还足够写写画画的桌子,外面有书架可以拿漫画啊杂志什么的带进去看,也有吧台提供拿零食和饮料,也可以带进去吃。
据说日本一些找不到工作的年轻人,没钱租房子,就会去漫咖或者麦当劳将就OTZ。
的确环境还不错,比这里的网吧包夜强,噗。



186楼2010-03-29 23:37
回复
    2010年03月30日
    马上就要到期了~~!!
    今天,注意到很要命的一件事
    “梦和魔法的王国”的年票马上就要到期了呢
    这几个月,太忙了完全没有注意,
    今天整理钱包里不要的收据的时候
    突然一看……呀啊啊啊啊——
    不是下个月就要到期了吗!!
    糟糕、糟糕、非常糟糕
    吃亏了哟,这可真糟糕><
    是的,虽然买下那个能让大人变成孩子的仙境的年票也不错
    但是就在今年一直没有去的机会……
    从以前开始就非常非常喜欢呢~^^
    也不是喜欢哪个角色哟
    那个空间吧,或者说那个气氛……总之,会让工作和压力什么的、
    这样的东西全部都忘记掉
    而且每次去都会有精彩的SHOW引人入胜。
    无论大人孩子,谁去看都很容易理解
    我觉得是的这是娱乐的巅峰。
    所以对工作和日常有点疲惫的时候
    偶尔去一下下……
    虽然只是住在东京才行……
    年票太不浪费了,所以剩下的一个月
    加油咯——♪
    说来——
    EVENT唱的歌的练习,开始了哟
    要唱很多歌呢
    都是我喜欢的歌
    所以请一定要去弄票哦
    在EVENT唱歌
    好久没有在EVENT上唱歌了
    有点点紧张,
    我会加油的,请多关照☼
    那么,
    明天见!!
    CHIHIRO
    注:梦和魔法的王国,就是东京迪士尼乐园OTZ


    189楼2010-03-30 23:09
    回复
      2025-06-14 03:23:15
      广告
      这里有叔控咩T T
      这人就是我心目中开朗迷糊少女心的弱叔受啊……T T


      190楼2010-03-30 23:13
      回复
        掩面翻滚...萌え萌え萌え萌え萌え萌え!!!
        这种小懵懂小清纯的大叔真是太糟糕了口牙>///<(血气上涌中...
        “买下那个能让大叔变成少女的仙境的年票真的很不错口牙”!


        192楼2010-03-30 23:28
        回复
          更正:
          我觉得这是娱乐的巅峰。
          年票太浪费了,所以剩下的一个月
          现在翻比较匆忙老打错字- -
          月底我把正月份重新校对一下
          翻得生硬的地方也会仔细考虑后改掉XD


          193楼2010-03-30 23:32
          回复
            我觉得大哥会去买那个年票已经很可怕很可怕了!!!我突然开始理解小千说 爆丸 多大的人看都很合适的意义啦~~哈哈哈---叫大哥不太好。自PA。。
            小千的歌啊~~期待一手~
            这个月的也要结束了啊~谢谢千世啦
            


            IP属地:北京195楼2010-03-31 13:59
            回复
              他唱歌……噗,满提神的
              我手机铃声用了这人的残酷天使囧
              在人多的地方响总能引起小规模围观OTZ...........(被拍扁


              196楼2010-03-31 14:51
              回复
                2010年03月31日
                温泉素好棒哟~!
                昨天和今天都用了呢^^
                温泉素哟~~
                之前去温泉的时候买下的
                那里的温泉泉水做成的温泉素❀
                其实呢,真正的温泉素
                会伤到烧水用的锅子,所以不可以常用呢
                但是我忍不住用了><
                于是很棒哟!!
                平时,我经常使用入浴剂
                光光用这个就非常舒服~~了
                会觉得身体很温暖
                但是温泉素不同呢
                明明只放了一点点
                泡玩澡后的感触就完全不同了!!
                身体暖融融的感觉
                非常非常持久哟
                这太棒了!
                但是,也有难题
                第一、
                全身都染上了硫磺味点
                跑完澡后穿的T恤
                第二天第三天都是一股硫磺味
                当然,被子也都是硫磺味><
                第二、
                打扫很够呛。
                如果放入温泉素后的时间不足以让它全部融掉的话,
                排水后
                就像打翻了沙子似的,浴缸里一塌糊涂……
                ——就是这样的感觉。
                如果有看了这个BLOG,也想要试试看的人,
                请先做好心理准备(苦笑)
                不管什么事情,不把握个分寸就不好了,是吧^^。
                今天晚上身体由内而外的感觉温暖、
                貌似可以美美睡一觉
                最近,从肩膀到后背一带,肌肉很僵硬
                所以不太睡得好呢
                今天看来没问题了……
                那么,虽然还有点早,
                晚安吧~~zzZ
                明天见!!
                CHIHIRO
                


                197楼2010-03-31 22:40
                回复
                  2025-06-14 03:17:15
                  广告
                  我其实蛮佩服这人的- -
                  居然能以这种更新质量连续更新了两个月一天不落下-,-
                  明天开始换新帖4月篇XD


                  198楼2010-03-31 22:43
                  回复
                    已经两个月了呀~~~太不可思议了~~~~难得小千天天都有那么多话题~难得楼主天天不辞辛劳的翻译~~
                    但是我还在怨念。。。他明明8号就说过要准备传照片了的。。。没辙。。。继续蛋定的等吧~~
                    仰目,楼上的亲也是学日语的呀。。。羡慕嫉妒恨~叹气,我报的那个新世界日语还不知道啥时候开课。。。耗了1个多月了。。。


                    IP属地:北京200楼2010-03-31 23:35
                    回复