网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月28日漏签0天
济众院吧 关注:163贴子:2,806
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
  • 79回复贴,共6页
  • ,跳到 页  
<<返回济众院吧
>0< 加载中...

回复:【翻译】翻译楼

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 328417613
  • 无名之辈
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
1、在第24集中觉得所有演员都表演得特别得投入,古医生、朗朗小护士,尤其是石兰,发现她演得是不是有点过了呀(呵呵),特别是在黄丁被送刑场的一路上,每当石兰看到黄丁那令人痛心的情形时,石兰表现得痛不欲生样子似的,痛苦得使她都快虚脱鸟。看到这一点使我想到他们之间的感情是多么之深啊,一时间好像超出普通爱情的界限,里面好像充满了温暖的亲情。就像自己的亲人在受到痛苦一样。济众院这部经典之片就这样诞生了。
2、黄丁的技术真是高超,第24集反复看了几遍,突然想到在朝鲜的那个时代能做成功的眼睛白内障手术还真是不可思议呀,完全凭人工的精湛技术,就是靠一把小小手术刀,真是非黄丁莫属。想想现在做白内障手术可能并不起眼,但现在是要用先进的医疗设备来操作的,最起码也要在放大显微镜下等等之类的。现在济众院里要医治包括一般的外伤(普外)、脑外伤、妇产科、一般流行性病的防治、到现在为止加上眼科。
3、黄丁所穿的西服真是时髦,一看就是现在的板型,非常贴身。发型也被吹了个造型,那个时候没有吹风机、发胶是如何做出来的呢,呵呵,比白道阳还时髦些,在这里电视做得稍稍有点假了点,但无伤大雅,



  • cqbaby731
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
呵呵,谢谢大家的关心,儿子目前尚好,我也在恢复中,明天医院最后一天挂水了。
对于他的白内障手术真的很佩服,而且常常会幻想,因为我有一个朋友,是先天性白内障,至今求遍上海各大名医,不见成效。如果他的这个医术,能用在我的那个朋友身上,那该多好啊。我可怜的那个朋友!


2025-05-28 05:19:15
广告
  • cqbaby731
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
今天我要插播一下私人信息,因为实在是太高兴了。
我可爱的儿子,学历:幼稚园。参加英语等级能力考(一级),居然通过了!
今晚我要放个鞭炮庆祝下!



  • cqbaby731
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:67楼
谢谢!不过她的眼睛已经放弃治疗了,因为她的爱人脑溢血变成了植物人,花钱的地方实在太多了,替她流泪。


  • 114.41.17.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主可不可以翻译些25集的精彩片段嚷偶们过过瘾


  • 暖暖427
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
26集看不懂了……怎么那群杀人的人是谁啊?咋回事儿了……


  • mochida1122
  • 初涉江湖
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
26最后面的话是日本侵略朝鲜,进宫把明成王后杀掉了..


  • cqbaby731
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
25集
那个老也派人杀黄正,属下失败,向老爷来回秉着一段
属下:没脸见您,请再给我一次机会,我一定把他抓住。
老爷:不了,现在他肯定也有防备了,不能再用这个方法了
属下:不管怎么说……
老爷:不用了,有其他办法。那家伙不是还有个爸爸么?
属下:是的,有的
老爷:我所承受的痛苦,要同样的还给他,让他常常同等的滋味儿。
属下:什么
老爷:失去所深爱的家人的痛苦



2025-05-28 05:13:15
广告
  • cqbaby731
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
开头的时候,院长把黄正带进济众院
学生们其中一个不是跳了起来,说不能与白丁同窗。
黄正马上:拜托了,请接受我!
这里就不多翻译了,反正开头都是对黄正是白丁的身份很介意,包括排队来看病也是,一问白丁就不高兴了。


  • 齐烟袅袅
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:77楼
感谢楼主分享!
请求:第26集大约26分到28分,院长临终前跟道阳说了什么?
      方便的话麻烦翻一下,谢谢!


  • cqbaby731
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
顺序好像有点乱
25集 27:25秒处
白道阳:这是什么
石兰母亲:这是给我们道阳少爷作为姑爷买的
白道阳:谢谢,那我就收下了
石兰母亲:也不是为其他的事情,因为我的不懂事的女儿,让你伤心了,对不起啊
白道阳:没有
石兰母亲:最近都不常来往,又想看看你的脸,所以就那么找了借口让你出来了。这样的想你还是第一次。
白道阳:没有
石兰母亲:打起精神,我是不管哪里都是站在你道阳少爷这边的
白道阳:是
石兰母亲:现在我们石兰虽然拜托我们父母不想结婚,也很对不住你,对你实在说不出口。可是我们石兰也是绝对不能给黄医生的。黄医生的父亲上次找来的时候,说起两人坠入爱河,我也知道,石兰虽然嘴上没说,但是两人的关系是日益亲近。所以我的心思你知道吧?
白道阳:是
石兰母亲:少爷你不管哪里还是按照你想做的做,但不是这样的,虽然是知道事实,但还是想说出来。(这句话感觉我翻得有点问题的)
白道阳:是,那我先告辞了
石兰母亲:是,哎哟,石兰那丫头都什么时间了到现在还没回来
白道阳:济众院要学的功课还是很多的,告辞了


  • cqbaby731
  • 四方游侠
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:78楼
等我把25集解决完啊,现在要去接幼稚园接儿子带儿子去钢琴课,晚上等儿子睡了继续!


  • 114.41.17.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢楼主翻译大好人


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
  • 79回复贴,共6页
  • ,跳到 页  
<<返回济众院吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示