fategrandorder吧 关注:407,415贴子:17,581,164

回复:【文字翻译】虚数大海战活动剧情

只看楼主收藏回复

还行,我还以为是剧情最后启动最后一发令咒的发展,结果这里就都用掉了啊


IP属地:辽宁138楼2020-11-13 18:21
回复
    支持楼主每次都看楼主的翻译


    IP属地:重庆来自Android客户端139楼2020-11-13 18:37
    回复
      明天没令咒的话应该是直接召唤泳装了


      IP属地:广东来自Android客户端140楼2020-11-13 18:45
      回复
        有趣


        IP属地:广东来自Android客户端141楼2020-11-13 18:47
        回复
          3个条件,远程攻击手段宝具、宝具是非光束型的实体攻击、尽量静音,以及这次主场虚数海被给予的行动术式限定条件泳装系列(&泳装灵衣)从者,条件确实筛的差不多了


          IP属地:浙江142楼2020-11-13 18:49
          回复
            赖光【点头、点头、我全部清除了......真是的,如果是这样的话,从最开始就说清楚就好了。不,嘛啊,也算无可奈何的事情吧。总之委托的内容了解了!帝释天所赐予的菩提之雷,定能将异海的神秘粉碎的吧!】
            咕嗒【鹦鹉螺号有鱼雷了!】
            cba【呼呼,不只是攻击哦,应用赖光的能力的话,侦查能力也如你所见的得到了大幅的强化。】
            赖光【嗯,将牛头天王的神使派向虚数之海,用电波进行探索.....】
            姬【哎,真的嘛!?太好了!!姬可以放弃职务了!!】
            cba【可没有那种好事哦?侦察兵不管有多少都不嫌多。请你继续努力发射出去吧。】
            赖光【还有,我不擅长分析探索的数据,这些就全甩给,不对,是全部拜托给刑部姬大人了。】
            姬【呀啊啊啊啊啊啊啊啊工作增多了啊啊啊!!】
            赖光【(像这样.....用过量的工作封锁住她,这也是为了Master的身心安全与健康。话虽如此还是不可大意!为了更加整顿风纪,必须要使出各种手段才行!嗯!)】
            尼莫【......我还以为会怎么样呢。换了泳衣后灵基也变换了.......再次感到迦勒底的人真的是谜团重重呢.......】
            高【换穿.......泳衣......难道说......高也能.......变成其它职阶.......呜呼呼.......小高笑话......不可能.....不可能的........】
            尼莫【........高,你有担心的事情嘛?】
            高【哎,船长大人,你指什么啊........高只是轻松地,拿着女神大人赠与的画具,在享受第二人生,哎嘿嘿.........】

            贵妃【(.......Master,有一些只能和首脑层商量的事情,之后稍微占用点时间可以嘛?)】
            咕嗒【(轻轻点头).......大家,差不多也该各自回指定岗位了。】
            (转场)
            尼莫【这样密谈就结束了。立香.......杨贵妃说的事情,你怎么想?】

            贵妃【其实,小高小姐的宝具到底是什么,玉玉有记下来.......是的........我觉得这事情有必要传达给船长、司令以及副司令的各位。那么,请看这个记录!】

            玛修【小高小姐的宝具是......《留着胡须的老人》啊......的确,这是非常有名的绘画........从在空中画出的画像中涌现出了老人将我们救了出来........杨贵妃所介意的点是,她“在虚数空间内让画实体化”这一点对吧?】
            尼莫【嗯.......其实在我看来,能够干涉虚数空间的虚数魔术芯片,以及高的血清都太过于可疑了。她的灵基,可以说是“操纵虚数空间的方法”的宝库。在此之上再加上杨贵妃提供的宝具情报......那个时候的计算器鼓掌虽然还无法得到解释......不过如果是出现了无法换算为实数的“巨大的质量”的话,这么考虑的话,姑且,也能算吻合。突然出现的某个“存在”,让大家的精神受到打击,忘记了那段经历.........
            这个解释,逻辑通顺,也很容易让人产生更加糟糕的想象。
            本来虚数空间中不可能存在的障碍物以及怪物,也是从她的宝具中诞生的。
            这个可能性足够高了。】
            玛修【......其实来说,我也觉得她格外的可疑。就算如此,还是在她的性格和行为的影响下,逐渐失去了警戒心.......从我的观点来看,不觉得她有恶意,但是英灵的各位,各自有各自不同的情况........我,觉得应该多加提防。】

            尼莫【啊,看起来她自己也还在对自己的存在感到困惑。】
            咕嗒【..............】
            玛修【小高小姐......至少要是能够明白真身的话........]
            尼莫【嗯.......嘛啊......】

            贵妃【嗯~嗯.......好奇怪......司令代理和船长.......知道些什么嘛.......?】
            高【呜呼呼,杨贵妃大人......?你像青蛙一样贴在门上到底在做什么啊?】

            贵妃【呀啊!?什什什什么也没有哦~!?小高小姐!不管发生什么玉玉都是你的同伴啦!毕竟我们是“同职”嘛!那就再见啦!!】
            高【.........?小高身上........仅是搞不懂的事情,呢,哎嘿嘿。】


            IP属地:北京143楼2020-11-13 19:45
            回复
              尼莫【.......好了,终于等到一雪初战的耻辱的机会了呢,大家。刑部姬已经把敌舰的位置和规模彻底曝光了。和上次遭遇的那个一样,是80米级。周围没有其它敌影,是孤立舰艇。这次由这边主动进行鱼雷攻击!】
              教授【源赖光氏,以防万一再强调一下,请务必注意不要远离船舰。要想安定地释放被强化过的宝具,必须处在舰艇周围展开的立场之中才行。这么说可能有点不合适~,但只限这次请你把自己视作舰载兵器。】
              赖光【被当作兵器使唤这事早就习惯了,交给我吧。模拟也好训练也好都完美了。帝释天所赐予的,诸天诸教的真言与圣句,清廉之人的智慧结晶,无敌的肃正之力就在这手中......啊啊,好像快点发射!想快点把这世上的风纪紊乱诛灭,然后去摸摸Master和金时的头!】
              咕嗒【.......不会说,在一点点变回Barsarker吧?】
              赖光【请放心。只是稍微有点心痒而已。】
              尼莫【你所需要的,是伶俐冷撤的手段,这艘船会给你庞大的魔力与演算情报,需要你即刻进行处理,然后解放宝具。】
              赖光【当然了,那么,上了!】






              (我去,这鱼雷攻击的动画演出好吉尔酷炫啊,有机战那味道了,确定不趁机给赖光改个模型吗?)


              IP属地:北京144楼2020-11-13 20:37
              回复
                赖光【如何啊,破廉耻舰被消灭了哦。呼呼,很开行吧、】
                尼莫【嗯,如演练的那样,不,在那之上的表现纳。说实话,太过厉害了都有点吓人了。】
                玛修【敌人连迎击都没来得及。赖光小姐的宝具原来这么安静的嘛?】
                cba【嗯,毕竟我尽力在上面刻了防止空间震动的符文。这是女神创造的无音之枪】
                贵妃【玉玉倒是听到了蛮多的游泳声......看来敌舰蛮迟钝的呢?】

                cba【........这样啊......作为改良点参考一下吧.......】
                赖光【呼呼,对异国的神佛赠与的加护也敢提意见啊。】
                咕嗒【毕竟是紧急情况嘛,而且或许可以说这是迦勒底的风格吧】
                赖光【嗯,但是啊Master?正因为总是置身于非日常之中,对我们来说规律、道德、风纪才是格外重要的事物吧?】
                咕嗒【这个流向,难道是————】

                赖光【好!从现在开始在任务的间歇,我会作为内务肃正专员开始监督大家!当然了,在赖光不在的时候Master也有可能扰乱过风纪,就让我仔细地调查一番吧。如果被我发现了证据的话————那个时候————咳!各种意义上,做好觉悟吧!】

                高【.......(偷偷摸摸)】
                咕嗒【小高小姐,有什么在意的事嘛?】
                高【哈啊!Master大人!不,不,源赖光大人,是非常活泼的人呢........不像小高这样.......哎嘿嘿.......这么阴沉对不起,Master大人......】
                贵妃【嗯嗯,小高她没事吧......十分抱歉,Master,你能去稍微安慰她一下嘛?和她稍微散散步.......说说话......吃个饭之类.......】
                咕嗒【好,我带她去约会吧】(草,怪话又来了

                贵妃【对对,这个时候就该约会(中文)........】

                贵妃and玛修and尼莫and姬【你说什么!?】


                IP属地:北京145楼2020-11-13 20:56
                回复
                  赖光【如何啊,破廉耻舰被消灭了哦。呼呼,很开行吧、】
                  尼莫【嗯,如演练的那样,不,在那之上的表现纳。说实话,太过厉害了都有点吓人了。】
                  玛修【敌人连迎击都没来得及。赖光小姐的宝具原来这么安静的嘛?】
                  cba【嗯,毕竟我尽力在上面刻了防止空间震动的符文。这是女神创造的无音之枪】
                  贵妃【玉玉倒是听到了蛮多的游泳声......看来敌舰蛮迟钝的呢?】

                  cba【........这样啊......作为改良点参考一下吧.......】
                  赖光【呼呼,对异国的神佛赠与的加护也敢提意见啊。】
                  咕嗒【毕竟是紧急情况嘛,而且或许可以说这是迦勒底的风格吧】
                  赖光【嗯,但是啊Master?正因为总是置身于非日常之中,对我们来说规律、道德、风纪才是格外重要的事物吧?】
                  咕嗒【这个流向,难道是————】


                  IP属地:北京147楼2020-11-13 20:58
                  回复


                    IP属地:北京来自iPhone客户端148楼2020-11-13 20:59
                    回复

                      赖光【好!从现在开始在任务的间歇,我会作为内务肃正专员开始监督大家!当然了,在赖光不在的时候Master也有可能扰乱过风纪,就让我仔细地调查一番吧。如果被我发现了证据的话————那个时候————咳!各种意义上,做好觉悟吧!】


                      IP属地:北京149楼2020-11-13 21:00
                      回复


                        IP属地:北京来自iPhone客户端150楼2020-11-13 21:01
                        收起回复

                          高【啊啊.......哎嘿嘿......各种方面.......都不顺利啊..........】
                          咕嗒【啊,有了,喂,小高小姐】
                          高【Master大人.......高是,差劲的画家呢.......】
                          咕嗒【奇妙的即视感(难道说Foreigner的大家都是这种感觉吗?)】
                          高【呜呼呼......看来你很辛苦呢,Master大人。和你比起来高就........】
                          咕嗒【(果然,超级紧张呢.........好!)】

                          咕嗒【嘿!和大哥哥去稍微玩玩吧!】
                          高【哎......不过,这么贵重的时间,怎么能耽误即是司令官又是Master的大人......】
                          咕嗒【意外地很清闲的所以没问题】
                          高【哎、哎、哎——】

                          工程师【所以你们两个为什么会跑这里来啊!?又热又不好玩,高太可怜了吧!?】
                          咕嗒【觉得工程师也应该积攒了很多压力就】
                          工程师【不用担心我啦,压力什么的才没有。只要在休息的时候洗个澡,看到引擎的状态良好我心情就很好了。不如说,我现在正干到兴头上!要玩的话去找水兵他们啦!】
                          咕嗒【稍微玩一下就结束啦。(拿出锅和纸扇)】
                          工程师【?那是啥啊,安全护具?】
                          咕嗒【这是猜拳胜利的那方可以用纸扇打人,输掉的则要及时用锅盖防御的游戏】


                          工程师【嘿,嗯,那么,拿着这个,戴上这个........什么嘛,好简单!就没有比这玩意能发出更大响声的东西吗?咚的一下的!那种!】
                          咕嗒【吼吼,放马过来】
                          工程师【等下等下.........那个。嗯,顺序明白,首先是包?包就可以吧?不需要说出来?好!
                          好,那上了!1、2,包剪锤!!】
                          咕嗒【呀啊,输了输了】
                          高【呜呼呼......不过,手心冒汗的这种战斗........被领先了两分的工程师大人.......那羞耻和愤怒的表情......然后大逆转之后......又变得像是烧过的骡马一样.......】
                          咕嗒【小高也没有玩过这种游戏吧】
                          高【哎嘿嘿,怎么说呢?说到底,梵高的一生和胜负这东西缘分甚远........光是拿起道具......就慌张的不行.......在工程师大人的魄力下立刻就退缩了........难道你来邀请我,对不起........不过,不过,就算只是观战也特别的换了........!高大兴奋......!]
                          咕嗒【那,接下来去食堂吧。】


                          IP属地:北京152楼2020-11-13 21:39
                          回复
                            烘培师【欢迎光临,欢迎你们来到食堂★ 司令代理也在休息吗?如果方便的话,要不要能补充体力的饮料?】
                            咕嗒【我要甜的软饮料,小高小姐要什么?】
                            高【哎、哎、哎、哎........高要怎么办啊........】
                            烘培师【也有“绿之妖女”哦~】
                            高【哇啊!!?】
                            咕嗒【没事吧?那是你喜欢的饮料?】

                            高【不、不是!!不如说!!是不想喝的东西!!】
                            烘培师【啊......抱歉,只是想稍微开个玩笑,被你讨厌了.......?】
                            高【不,请别往心里去......正好也跟Master大人说一下,“绿之妖女”是当时在巴黎流行的一种酒,虽然便宜但度数却很高,口感很甜非常容易入口,甚至被人怀疑说是不是有啥副作用。尽管不是那么危险的玩意......但当时的艺术家很多都是喝着它借酒消愁.......一大堆人都这样灭亡了........
                            嘛啊,高也试过啦......哎嘿嘿,毕竟其它的酒种相当稀少的说。】
                            咕嗒【原来如此,是造成过心灵创伤的饮料啊。】

                            烘培师【那,在奥兰特也很常见的这种饮料如何?xxxxxxxxx!】
                            高【哇啊!?】
                            烘培师【啊嘞嘞......又踩到些什么了?】
                            高【不,不,这是字面义地被吓了一大跳而已!让我收下吧!颜色像太阳光一样好漂亮!】
                            烘培师【呼呼呼,Master也要同一种嘛?】
                            咕嗒【务必】
                            (喝饮料)
                            咕嗒【好甜!好清爽!】
                            高【嗯!这温柔又甜美的香味,好好喝.......!哎嘿嘿.......】
                            咕嗒【很开心嘛?】
                            高【是,非常开心!Master大人,谢谢你,为了高特意花时间.......我会好好调整心态,好好工作的........哎嘿嘿.......】
                            咕嗒【你肯努力我是很高兴啦.....再轻松一点,乐观一点!】
                            高【??】

                            烘培师【小高小姐,Master,大概是想看到你的笑容吧~。】
                            高【??哎,啊,呜.......]
                            烘培师【抱歉呢,鹦鹉螺号上的娱乐活动太少了。到下次开饭前还有点时间......有空闲的话要不要带上水兵他们去玩玩?】
                            咕嗒【来画张画如何】

                            高【!!Master大人,你有画画的爱好吗!?】
                            咕嗒【完全没有,但总觉得会很开心】

                            高【开心!?开心!!当然会很开心了!!哇啊!哇啊!又能和别人一起画画了!!又能互相指导了!!特别特别的开心,开心开心开心!!好开心,太过开心————】

                            高【————绽放了,哎嘿嘿————】(一说到画画就兴奋到不行,这大概是一直被梵高临摹的那个向日葵成精了吧......喜欢太阳,不喜欢梵高喝过的酒,喜欢画画......对梵高单相思的向日葵,在梵高死后孤身一人然后就成精了的感觉)
                            咕嗒【灵基再临了!?变成大人风了!!】
                            烘焙【好厉害!好像大人啊,小高小姐!真好纳!】
                            高【啊累?说起来,这好像是女装啊.......不,不对,高本来就是女孩子啊。啊累?不过,文森特是男人......文森特.梵高是家中的无为吃白饭的长子..........啊累?啊累?啊累?】
                            (爆炸声)

                            咕嗒【敌袭!(帮大忙了)小高小姐,约会先中止!】
                            高【啊、啊啊、啊啊,是这样嘛哎嘿嘿,哎哎哎哎!?敌人嘛!?不对,原来这是约会吗!?】
                            咕嗒【赶快收拾掉他们,来画很多的画吧】

                            高【好,好的!当然了!!不管是怎样的怪物来了,现在的我也没有要输的感觉,呜呼呼,哎嘿嘿......!!】


                            IP属地:北京153楼2020-11-13 22:11
                            收起回复
                              尼莫【Master!虽然有点仓促,要打白刃战了!外部结界遭到了无数小型敌人的攻击!】
                              咕嗒【为什么事到如今?有谁发出声音了嘛?】
                              尼莫【虽然原因还不清楚,现在迎击才是急务!尽可能安静地收拾掉他们!高的事情这边也了解了!其实应该进行精密检查的,但是现在根本腾不出手来!能出击嘛!?】
                              高【是,当然了!小高会加油的!!】


                              IP属地:北京154楼2020-11-13 22:16
                              回复