fategrandorder吧 关注:407,414贴子:17,575,099

回复:【文字翻译】虚数大海战活动剧情

只看楼主收藏回复

护士【.......好了。受伤从者的治疗结束了。不过,问题比较大的是小高小姐。我想调查看看灵基再临造成的影响。特别是肌肤颜色的显著变化......需要确认下对健康有无危害才行。】

高【好的,什么也好随你调查!稍微有点痛的也没关系,我喜欢痛!】
护士【患者小姐这么配合真是帮大忙了。那么我去叫教授一起帮忙。虽然很对不起Master,但还请理解,这也是船长的请求。】
咕嗒【小高小姐就拜托给你了,我们之后再一起画画!】

高【.......谢谢你,Master大人......!之后小高一定会去拜访的!!】


IP属地:北京155楼2020-11-13 22:32
回复

    玛修and尼莫and贵妃【Master!!】
    咕嗒【呜哇!大家怎么了!?】
    玛修【是的,虽然知道这是对隐私的侵犯,但因为小高小姐身上的问题非常的微妙,就跟踪了下.........对不起........。】

    贵妃【Master!玉玉现在,感到特别强烈的感动!居然还有这么清纯且可爱的约会(中文)!并没有特意地去打探小高小姐的事情!而是自然而然地让被孤立的小高小姐愿意开口和人交流了,真是让我白担心了!啊啊~~,这洗涤心灵的羁绊之美,交流之尊......不由得让玉玉回想起后宫的回忆了!】
    尼莫【那么......虽然你对她的接触方法,就连我也忍不住想夸奖几句,但是说实在的,已经到了要决定还能不能把她视作普通从者对待的时刻了。】
    玛修【船长......那就是说,你怀疑她是这次事件的主谋者,这样一种意思嘛?】
    尼莫【并不是那样。只不过,她的精神不安与抑郁倾向,再加上不稳定的Foreigner灵基,我认为非常危险。精神的兴奋造成的灵基再临........灵体的大幅度变化.......机序不明,控制不能的因子太多了。职阶也是个问题,危险性也好可能的后果也好全部是未知数。
    当然了,算上杨贵妃在内同时出现2骑的Foreigner本身也可以说得上是异常状态了。
    搞不好,这之后高会作为Foreigner被“完成”
    然后,到那个时候,将她唤作敌人加以讨伐的,就会是杨贵妃也说不定。】
    咕嗒【......也就是说.......抑制力一样的感觉?和夏威夷的BB与XX同样的模式啊.......】

    贵妃【哎......是这样嘛.......那种的不行!不可以!虽然和小高才刚刚项羽没多久,但她就像是我真正的妹妹一样........】
    尼莫【这至多只是在设想最糟糕的状况。不过,这种觉悟是有必要的,立香。】
    咕嗒【..........】
    尼莫【.........哦,护士的最新见解发过来了。从对灵基再临的分析来看,除了魔力容量有了显著上升以外没有其它值得一说的地方。那特异的肤色,从她血液以及灵体的特异性来考量,恐怕“是在回归原本应有的外观”。现在这个时点,还没有可以下结论的材料.......
    就算如此,将她视作危险,改变应对方法还是做得到的。
    比如说像General项羽一样让她的灵基进入休眠状态。
    又或者是制作出隔离房间加以软禁。
    虽然听起来很恶劣,但让她作为客人安静下来休息,并不是那么糟糕的待遇。
    她和Master之间的接触,非常遗憾也得加以限制了。你是我的Master,换句话说是鹦鹉螺号的生命线。】
    玛修【........】
    咕嗒【虽然尼莫的提议我已经充分理解了,但我还是无法同意。】
    尼莫【为何?高有可能就是这异常事态的元凶也说不定哦?然而,你却要让这整艘船,以及迦勒底和泛人类史暴露于危险之中吗?】
    咕嗒【还无法判断她就是危险因素。就算真的很危险,我也想将她放在身边解决她身上的问题】
    尼莫【...........这样啊。在确认到有危险的时候,比起不问缘由地塞死盖子,而是刻意打开盒子把问题彻底解决啊。我明白你的方针了。在此之上————
    从者.尼莫,在此对Master揭起反旗。】
    贵妃【哈~!?】
    玛修【船长!?】

    尼莫【那么吃惊吗?Master和从者虽然是有令咒结下的关系,但并非是绝对的。特别是,你的令咒是连绝对命令权都无法保证的东西。在从者对主人产生怀疑的时候,那玩意并不能束缚从者。
    我在从者之前首先是幻灵,是宛如朝霞一样的灵基,我要独自做出艰难的决断。
    作为托付这艘舰船的人,我无法奉陪这种会把危险物品放置不管的Master。
    这是事关今后航海士气的问题,必须要在这里把责任划分清楚才行。所以......战斗吧,立香。
    你胜利的话,我会为无礼道歉,今后绝对服从于你。你输掉的话,就要放弃司令代理的职务加入我的指挥之下。】
    玛修【船长,容我僭越,现在不是内讧的时候!只要和Master再好好谈谈的话........】
    咕嗒【不,只能一战了。玛修,准备好模拟室。】

    贵妃【Master!?你是写作认真读作真的嘛!?】
    cba【呜呜,久违的从公房出来一次还真身一副美景啊......疲惫的灵基仿佛要被净化了。眼福眼福.........】
    玛修【是,是那样吗!?现在不是鹦鹉螺号指挥体系崩溃的危机吗!?】
    cba【你在说什么啊,玛修。我心爱的孩子们因为意见不合而争斗,然后在争斗中结下牢固的羁绊,这不管怎么看都是只能微笑地守望的景色吧。我没有制止的理由,男女老少不加区分,尽情地切磋就好!】
    贵妃【哎,是这样嘛?这个.......】
    尼莫【我只不过是,不想留下悔恨而已。“那个时候要是这样做了就好了”,“那个时候应该这样做的”,我不想在今后浪费时间进行这种无聊的争论。是谁提出的,是谁认可了,是个人的责任,还是全体的责任,不把这些搞清楚的话作战会失败的。特别是在潜水艇这种封闭的空间里。
    所以要进行公正的裁判。用战斗来决定。
    决斗了,Master.立香!全力上吧!】


    IP属地:北京156楼2020-11-13 23:16
    回复
      (这场决斗会特别提醒你把6个格子塞满才能进去打......)
      咕嗒【那个......虽然赢了......】
      尼莫【.......普通来说,决斗是一对一的吧........居然那样完整队伍打过来.........】
      咕嗒【因为,你说要全力......】(年轻人不讲武德啊!)
      尼莫【.................话语的漏洞】
      玛修【那,那个,船长尼莫?这样子就好了吗?】
      尼莫【...............哈啊。嘛啊,好吧。就如约定的那样,遵从司令代理的方针了。
      这样一来,今后高所引起的问题,舰内所有成员就能站在“同一立场”进行应对了。有个万一的时候,我不会责备高,也不会责备Master,顺便一说,在刚才的决斗中帮助了Master的从者们我也不会责备,当危机造访鹦鹉螺号的时候,责任与解决,将由全体成员共同承担。嘛,就这么回事啦。】
      咕嗒【不愧是船长尼莫!谢谢你,尼莫!】
      尼莫【好好。总之,这边输了,这个话题就这样了解了。谢罪就算了,太丢脸了。】
      咕嗒【没关系哦】


      IP属地:北京157楼2020-11-13 23:30
      回复
        尼莫【........既然问题已经解决了一个,这边有另一件事要和司令代理讲。Top Secret。其它的大家请离开,玛修也是,一直这样真抱歉。】

        尼莫【...............................................那个,抱歉。】
        咕嗒【到头来还是道歉了!?】
        尼莫【不是那样。我的反对,到现在我依然认为是正确的。我要道歉的,是再前面的那句话。是要对逼你下决定这件事,对自己的弱小道歉。
        我到头来,只是把自己无法接受的决断,推给了你而已。
        我的,感情的部分,认为她......不应该那样对待高。
        我们内部也存在意见分歧,工程师和水兵和烘培师赞成、护士中立、教授反对。在此之上,我逼你进行决断。本来那应该是身为船长的我的职责。
        这一点我要道歉,对自己没能下决断这件事。】
        咕嗒【..........那倒是没事.........想对高好一点,是因为她和尼莫近似的缘故嘛?】
        尼莫【...........嘛啊,我也不是正当的英灵,是两个英灵,两段传说混在在一起的产物。通过在印度的航海,我虽然将自身确定为了“尼莫”,但那不等于说统合已经完成。.........肯定,她的痛苦也是和这很相似的,所以,说真心话的话,我想帮助她。内心深处,我希望你能救她。
        但是,额外职阶这个问题..........】
        咕嗒【我觉得我们全员一起努力的话,总会有办法的】
        尼莫【...........就知道你会说这种话。呀累呀累。......................】

        尼莫【.............谢谢你,Master。】
        高【哎嘿嘿......哎嘿嘿......从医务室解放之后......寂静的夜晚............和Master大人一同度过......画了好多好多的画......一整晚.........好幸福.....呜呼呼.....这是梦吗........哎嘿嘿........啊啊.......像梦一样.......被温暖的光芒照耀着.....幸福......太过于幸福.......】

        高【绽放了!!】

        高【哈哈,小高JO——————KE!!哎嘿嘿!哎嘿嘿!我真是情绪高涨!啊哈哈!啊哈哈!啊哈哈哈哈哈哈哈哈!............啊.........高的魔力好像要用完了.......稍微睡一下.........哎嘿嘿..............晚安...............真的是,真的是,谢谢你,Master大人..............】
        玛修【辛苦你了,前辈。那之后和被解放的小高小姐彻夜画画......不,已经可以说是绘画教师了纳.........】
        咕嗒【超级严厉的斯巴达呢】
        玛修【是的......不过,教导Master画画的小高小姐,看起来比约会的时候还要开心!】
        咕嗒【在玛修你看来是那样的嘛?】
        玛修【............是、是的。有什么问题嘛?】
        咕嗒【在我看来,那是通过集中在快乐的事上,来从不安之中逃避出来一样】
        玛修【哎.......不,不过,前辈既然这么说,或许有可能是那样。那想要看到小高小姐真正的笑容,要怎么做才好.......?】


        IP属地:北京158楼2020-11-13 23:51
        回复


          IP属地:北京来自iPhone客户端160楼2020-11-13 23:53
          回复
            高【哎嘿嘿......哎嘿嘿......从医务室解放之后......寂静的夜晚............和Master大人一同度过......画了好多好多的画......一整晚.........好幸福.....呜呼呼.....这是梦吗........哎嘿嘿........啊啊.......像梦一样.......被温暖的光芒照耀着.....幸福......太过于幸福.......】

            高【绽放了!!】

            高【哈哈,小高JO——————KE!!哎嘿嘿!哎嘿嘿!我真是情绪高涨!啊哈哈!啊哈哈!啊哈哈哈哈哈哈哈哈!............啊.........高的魔力好像要用完了.......稍微睡一下.........哎嘿嘿..............晚安...............真的是,真的是,谢谢你,Master大人..............】
            玛修【辛苦你了,前辈。那之后和被解放的小高小姐彻夜画画......不,已经可以说是绘画教师了纳.........】
            咕嗒【超级严厉的斯巴达呢】
            玛修【是的......不过,教导Master画画的小高小姐,看起来比约会的时候还要开心!】
            咕嗒【在玛修你看来是那样的嘛?】
            玛修【............是、是的。有什么问题嘛?】
            咕嗒【在我看来,那是通过集中在快乐的事上,来从不安之中逃避出来一样】
            玛修【哎.......不,不过,前辈既然这么说,或许有可能是那样。那想要看到小高小姐真正的笑容,要怎么做才好.......?】


            IP属地:北京161楼2020-11-13 23:54
            回复
              梵高这人大概率要喂刀子了


              IP属地:广东来自Android客户端162楼2020-11-13 23:57
              回复
                到此为止第二天份的剧情也更新完了,剩下的就是今天晚上刚刚更新的内容了,我试着追一下进度
                不过嘛.......
                哇!这个咕嗒真的双商爆炸!帅的一批
                而且被小高指导画画这事,不知道会不会成为正片里那几张遗照礼装的铺垫......
                毕竟那几张遗照设定上好像是咕嗒自己画的,但是咕嗒应该没学过画画......如果是这里被梵高指导过又忘记了,就可能说得过去了.......瞎奶一波


                IP属地:北京163楼2020-11-13 23:57
                回复
                  翻译的很赞,期待后半篇是不是会有BB系列从者出现


                  IP属地:广东来自Android客户端164楼2020-11-13 23:59
                  回复
                    补光妈被召唤的部分,没办法,那可是光妈啊,你们懂的


                    IP属地:北京来自iPhone客户端165楼2020-11-14 00:35
                    回复
                      贵妃【玉玉,应召集而来了~!但是Master,把大家都召集起来是为了什么?】
                      咕嗒【关于这点我自己也想问呢】
                      贵妃【嗯?其它的诸位也一脸困惑的样子?换句话说召集人是船长。就连首脑层也不知道这场会议的内容,还有女神大人不知为何不在场......】
                      贵妃【这是那个了,惊喜(中文),又或者是要宣告技术上的绝望状况.......到底会是哪一边!】

                      高【绝望.....呜呼呼.....很好呢,绝望......正是面对绝望时,人的美才能得到发挥.........】
                      咕嗒【啊累?变回去了.........】
                      高【教授大人.......让喝了些奇怪的药........就变回去了.......这个样子资源和体力的消耗都比较小......哎嘿嘿,平常就这个样子了。】
                      咕嗒【一变成那个形态,就会情绪高涨呢。】
                      高【是........不过,在约会的第二天变回去..........稍微有点过分呢.........哎嘿嘿.......总之,拿到了大量的幸福......高会......跟随Master大人的.........呜呼呼............】

                      贵妃【居然!虽然小高向前看了我很高兴,但要比和Master的适合指数玉玉也不会认输的哦~!】
                      高【哎嘿嘿........那从今往后就一起侍奉他吧,杨贵妃大人.........】
                      贵妃【.......当然了!不管是面对多么绝望的宣告也不会退缩的,对吧?】
                      尼莫【大家,辛苦了。感谢你们迅速集合过来。就在刚刚,终于我们已经超过了虚数空间的停留极限150小时。】
                      咕嗒【哦哦,的确有这个时限来着。】
                      尼莫【嗯,这在当初,是剩余的航行可能时间。本来的话,此时应该已经耗尽了当时带来的资源,只能在此宣布败北/自裁的。但是现在却不同。我们活下来了,而且还会活下去。虽然花费的时间比预想的久,但前路并非一片黑暗。然后,我们一定会生还的。这个想法,我想再次对大家传达。】
                      尼莫【至今为止的奋战,辛苦了!从现在开始,期待各位进一步的奋战。】
                      咕嗒【Yes Sir,Captain!】
                      尼莫【那么,为了努力到现在为止的大家,我设了小小的宴席、这是鹦鹉螺号与斯卡萨哈=斯卡蒂拼尽全力提供的。请大家尽情享乐放松一下。那么大家,前往食堂吧!】
                      贵妃【?】
                      高【杨贵妃大人,怎么了嘛......?不快点,过去的话,要没有了哦,呜呼呼.......】
                      贵妃【不,我好像听到了些什么的样子.......错觉嘛?】
                      玛修【哇啊,好多美食啊前辈!!】
                      高【好多的面包,烤鱼也有.......呜呼呼........从未见过的料理也有.......宛如是复活节祭典一样........!】
                      烘培师【久等了★多吃点哦~!】
                      cba【乌姆,这可是女神与名厨的联动厨房。心怀感恩地吃下去吧,我可爱的孩子们呦。】
                      (掌声)
                      贵妃【.......那个,Master?顺着之前的话题来讲的话,这些全部都是用虚数的怪物做出来的吧........】
                      咕嗒【我也一直在警戒着,但完全看不出来呢】
                      教授【好,Victory。虽然当初为了回收三大营养素还有维他命费了老大力气,但在“你说什么呢,吃可是万物的根本”这样说的女神大人和烘培师的努力下,食材的转换技术获得了飞跃性的提高,就结果来讲这技术也给机体的改装维修做出了贡献,魔术工房兼厨房现在可是全力运转中。】
                      贵妃【哦哦,的确乍一看的话,是连唐代的宫廷料理都要畏惧三分的豪华绚烂.山珍海味.......】
                      cba【这是通过魔术的加工把原料变成完全不同的物质之后做出来的,和你想的那种猎奇料理是不同的。话虽这么说,因为也有没法被变化的物质,所以直接用实数化的魔法生物做食材的料理也有就是了........。】
                      贵妃【那么作为从者就必须要先试毒了.......!Master,失礼了!】

                      贵妃【好吃(中文)!很普通地好吃(中文)!而且无毒健康!Master你放心吧!试毒某种意义上可是玉玉的本职工作呢!】
                      咕嗒【食欲压倒性地占据了上风!我也要开动了!!】

                      高【........哎嘿嘿,总觉得有点罪恶感......毕竟高生前总是为了伙食发愁......和美食无缘......咀嚼咀嚼.........啊,这个再给我一份........特别的......咀嚼咀嚼........】
                      咕嗒【(虽然她的回忆和她的行动有点错位,不过吃了那么多就当做好事吧)】
                      尼莫【.........立香,听好了哦,这次只是为了激励大家特意划出了资源与时间,平常的话可不能一直这样。只不过,在潜水艇这封闭的环境里,要是没有了吃饭的乐趣,压力可是很严重的。这一点不管是人还是英灵都没有不同。所以,今后也会在日常的食物上多分配一点资源的。偶尔来这样一下也是很有必要的。要是注意到了大家的不满和压力,记得及时跟我说哦。】
                      咕嗒【我明白,谢谢你,船长】
                      尼莫【嘛,那也是以我们还要在虚数之海待很久为前提的就是了。】
                      咕嗒【(这种的就是所谓的“立flag”的台词,不过还是不吐槽了........)】

                      cba【立香,在吃吗?好乖好乖。你吃的开心我花功夫准备也就值得了。话说,我为你准备了特别的料理。这是连船长也瞒过去了的特别一份————肚子还有空吧?】
                      咕嗒【当然了,我开动了!】
                      cba【好乖好乖,这个是————】
                      (爆炸声)

                      cba【哈!特别节目嘛!?】
                      尼莫【是虚数性敌人的袭击啦!好奇怪,明明已经极力遮蔽噪音源头了的........!宴会暂时中断!全员转入临战态势!】
                      高【哈啊!我还没有全部吃完呢.......!】

                      贵妃【小高!这种的就叫做“消食”啦!活动一下,还能吃更多的哦~!】
                      高【!哎嘿嘿,这是多么罪大恶极的概念啊......!船长大人,要把高的份留下来哦.......!】
                      尼莫【啊,当然了!烘培师,再努力一下!给你追加的宴会资源!】
                      烘培师【Yes, Captain!然后大家,要加油哦!】
                      cba【嗯,快去快回吧。我和最后的佳肴一起等着你。】
                      咕嗒【我会期待的!前往舰桥!战斗员去空气锁待命!】
                      (战斗)


                      IP属地:北京166楼2020-11-14 01:08
                      回复
                        吃货小高挺萌的,这波迦勒底吃饭组又加了一位


                        IP属地:北京167楼2020-11-14 01:10
                        回复
                          赖光【啊,Master.......宴会平安再开了呢,比什么都好。】
                          咕嗒【顺便也成了庆功宴呢,赖光小姐也吃点嘛?】
                          赖光【.......好的......这个意外地和我胃口呢,不经意地就吃了一盘又一盘.....不是这种事,你太懈怠了,多振作一点哦!为了这样的你们,源赖光,要唱歌了哦!】
                          咕嗒【哎哎哎哎】

                          贵妃【哎~,现在该玉玉出场了嘛?】
                          赖光【吼吼,不用麻烦了,要说为什么的话音响设备已经准备完毕了!】

                          玛修【好、好厉害!从地板上出现了豪华的卡拉OK组合!为何!?在现在这情况下唱歌没问题嘛.......?】
                          尼莫【没问题的,这一带的敌人已经被扫清了。好不容易制作的宴会设备,放着不用也太浪费了。就看看她的表演吧。】
                          赖光【送给我亲爱的迦勒底子孙们,《Slash平家物语》——参上!】
                          cba【乌姆,很好很好。话说回来,立香啊,没有忘记和我的约定吧?】
                          咕嗒【当然了,这可是我回来后最大的期待呢】

                          cba【呼呼,说了些很惹人欢心的话语呢、那么就献给你吧。请吃,这就是我使出全力的一盘!】

                          咕嗒【这,这是.......】
                          cba【嗯,虚数生物的刺身】(噔噔咚,你咕嗒光吐槽别人立flag,没注意到你自己的flag都插满了嘛
                          cba【我听说你出身的地方很喜欢把新鲜的素材就那样直接吃来品味最原始的味道。这个爱好,我非常感兴趣。因而我省略了魔术的变换,直接实数化后切了一下。酱油和调味料还有芥末以及胡椒都准备好了。来吧————】

                          cba【尽情享受吧,我的Master!】

                          咕嗒【问个问题,你有事先尝过味道嘛】
                          cba【没有啊?因为想让你第一个吃到啊。怕什么,没有毒的,味道从我的分析来看应该也不会差的。】
                          姬【呜.......这个,滑溜溜的吸盘,紧绷绷的眼球,明明已经看惯了,但还是光看的就感觉.......】
                          玛修【就,就算是吃过无数敌人的我等,生吃也还是相当相当的........!】
                          高【哈啊!那让给我!!Master大人,不要的话就给高!给高!】
                          贵妃【不不,首先应该让玉玉来试毒!!】
                          咕嗒【不,这是我必须用自己的口舌去体验的东西!(静静地做好觉悟)我开动了!】
                          然后就黑场了祈祷咕嗒还活着吧,今晚就到这儿了,先睡了,明天继续赶进度。


                          IP属地:北京168楼2020-11-14 01:34
                          回复
                            笑死我了,cba的异闻带王威严彻底没了,完全谐星化成有点脱线的教师角色了


                            IP属地:北京169楼2020-11-14 01:36
                            收起回复
                              开图的时候把刑部姬丢出去会有几种随机彩蛋
                              船长【探测用刑部姬发射!哭诉的话之后再听你说!】
                              水兵【这个声纳好重!都有点不想把她捡回来了】
                              护士【抱歉呢,之后会给你送慰问品的,加油哦】


                              IP属地:北京来自iPhone客户端171楼2020-11-14 02:03
                              回复