网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月01日漏签0天
翻译吧 关注:72,187贴子:592,146
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 下一页 尾页
  • 74回复贴,共5页
  • ,跳到 页  
<<返回翻译吧
>0< 加载中...

回复:太平御览·兵部卷一,叙兵上翻译

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:夏后正其德也,未用兵之刃,故其兵不杂。(设军不阵,敌服,故不用五兵。)殷,义也,始用兵之刃矣。(阵而不战。)周,力也。尽用兵之刃矣。(周不及虞夏之教,讨暴征乱战后胜。)夏赏於朝,贵善也(以德化也。)。殷戮於市,威不善也。(以刑禁也。)周赏於朝,戮於市,劝君子,惧小人也。(以赏进,以罚禁。)三王章其德,一也。(三王皆道德,文武随而施之,其致一也。)
又说:夏朝注重德治,设置常备军,未有不服之敌。及时有,还没有征讨他们,他们就屈服了,所以夏朝不需要使用五兵。所以夏朝时候的武器种类不多。殷朝(就是商朝,卫按。)以义取得天下,这时偶有战争发生,开始需要使用兵刃了。周朝以武力取得天下,这时出现了种类繁多的武器以供使用。
夏朝在朝廷上论功行赏,注重鼓励善行,注重德化。殷朝在市曹把死刑犯斩首示众,以杀一儆百。周朝既在朝廷上论功行赏,又把死刑犯斩于市曹,这是为了勉励君子,威慑小人。三王的做法虽有不同,但是鼓励人们为善的精神是一致的。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:凡战,宽而观其虑,(宽者,先以单弱示不能,以示敌变化,虑其利害得失所在也。)进退以观其固,(遣轻兵至敌所在,视察进退固备虚危处所也。)危而观其惧,(诈没危事,以知敌恐怖得失之势也。)静而观其怠,(敌静而不动,相视吏士知懈怠。)动而观其疑,(轻兵挑战,相视敌人,知其疑否也。)袭而观其治。(欲袭敌,先视其守备外内,什伍、器械,虚实治乱所在也。)
又说:凡是作战,向敌人示弱,以观察、了解敌人的计划。派遣少量机动部队到敌军所驻扎的地方侦查,以了敌军的行动是否迅速、整洁?各部队的配合是否协调?还有敌军哪里守备森严,哪里守备空虚?以可以威胁敌人的假象来欺骗敌人,以了解敌人是否恐惧。派轻兵引诱敌军,同时观察敌军的反应,以了解敌军是否中计了。观察敌军的驻军以了解敌人是否懈怠。突然袭击敌军,以了解敌军的战斗力和平时的训练情况。


2025-06-01 01:52:40
广告
  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:凡战,以轻行,轻危;(轻兵高林疾足,能追奔逐,比翼助进退,当须步曲什伍为卒,节度行止。轻兵,无轻重,故危之。)以重行,重无功。(重兵持坚固守,什伍不得进退,不得能利,故无功也。)故战相为轻重。(重兵主持坚固守,轻兵主追兵取利,相为用也。)
又说:凡是作战,只派遣轻兵(没装备什么盔甲,但行动迅速)进攻敌军,这是很危险的。只派遣重甲兵进攻敌军,击败敌军后,不便追击敌军,因此不会有很大的战果。因此,打仗要同时使用轻兵和重甲兵,让他们相互配合。(比如马其顿方阵就是正面是重甲兵,两翼是轻步兵或轻骑兵。)


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:民有勇心,惟敌之视;(士卒勇锐,进退前后,离合左右,见胜利之形,惟敌所在,辄得其便也。)民有畏心,惟北之视。(士卒恐惧,各有嫌疑不求便利,怀其北心,当安稳教导,开示胜形,以服习之。)两心交支,两利若一;(两军相当,兵相支持,各求便利共事,一胜之势在两军间有道者得之也。)两为之职,惟权之视。(谓知已知彼,称轻重,量多少,度进退,知彼已虚实之所在也。)
又说:如果我军兵强马壮,合战时人人奋勇争先,那么将领应该把主要心思放在怎么战胜敌人上,要充分利用我军的朝气、锐气。如果面对敌军,士卒恐惧,击鼓指剑,人人畏惧不前。遇到这种情况,将领不要急于进战,要赶快安抚、教导士卒,鼓舞士气。在战争上这两种情况都有可能出现。将领处理得当,能克敌制胜,转危为安,处理不当就会导致师老气衰,覆军杀将。处理好这两种情况是将领的职责,在战场上将领应该根据不同的情况灵活的处理好这两种情况。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:军旅以舒为主,舒则人力足,虽交兵致刃,徒人不趋,车不驰也。逐奔不逾列,是以不乱。军旅之固,不失行列之政,不绝人马之力,迟速无过诫命。(军族政为坚固也,进退疾徐,从金鼓之声也。)
又说:行军以舒缓从容为主,不要急匆匆的赶路,这样士卒就能保存充沛的体力。要教导士卒和战车的驾驶员即使是在合战时也不要狂奔,不要耗尽自己和战马的体力。(打仗时要像跑马拉松一样跑,不能像跑100米冲刺那样跑。)要教导士卒追击敌人时也要保持队形,不要超越队列,破坏队形。这样才不至于导致混乱。军队能维持秩序,不发生混乱,就在于保持队列,不破坏队形、不耗尽人马的体力、行动是进是退,或疾或徐,一定要听从命令一起行动。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:军庸不入国,国庸不入军。(军庸,国庸,传世本作军容,国容。卫以为应作容,卫按。)军庸入国则民德废,国庸入军则民德弱。(军国异庸,强弱殊任,故不相入,入则乱也。)故在国言文而语温,在朝恭以逊,修己以待人,不召不至,不问不言,难进易退。(此申叙国庸之宜。)在军抗而立,在行遂而果,介者不拜,兵车不轼,城上不趋,危事不齿。(此申致军庸之宜抗者,不待问也。意者有虑于事而为,不须令遂必也。果胜也,介者不拜,车不轼,骑不下,所以远屈而乱行也,上趋为惊众也。)故礼与法,表里也;文与武,左右也。古者贤王明民之德,尽民之善,故无废德,无简民,赏无可生,罚无可杀也。(民有一善处一事,故能尽民之善,无损德,民能堪其事,故赏罚无所施。)
轼,古代车厢前面用做扶手的横木。
简民,怠惰之民
明民之德,尽民之善
《施氏七书讲义》曰:官人所得任贤,法言之矣。则人之有德者,不可以不明也。之克明俊德,之德懋懋官,皆所以明人之德也。能用善人,国之宝也。傅言之矣,则人之有善者,不可以尽用也。官有廉善之法,子有举善之言,皆所以尽人之善。
又说:不要用治军之法治国,也不要用治国之法治军。用治军之法治国会导致社会风气败坏,用国之法治军会导致军队武德沦丧。
国容之宜是:国民要文质彬彬,温文尔雅,平时讲话要文明,说话语气要温和,不要咄咄逼人。朝廷上大臣要彬彬有礼、严以律己,宽以待人、动静以敬而且谦虚。平时除非国君招见自己,否则不召不至。遇到事情,除非国君询问自己,否则不发表自己的看法。难进易退。(君子难进易退,小人则易进难退。卫按。)
军容之宜是:平时要昂首挺胸,说话要简洁明了、铿锵有力,行动要迅速果断。披坚执锐的将士们,不用行跪拜之礼,驾驶战车的驾驶员们,不用行低头抚轼之礼。在城墙上不要奔跑,以免惊众。即使是身临险境,为主为将而统军计事者也不能面露忧色、难色,即使真的害怕,脸上也不能带出来,以免动摇军心。
所以说:礼与法互为表里,政治与军事,就像左右一样相辅相成。古代贤能的国君,能明辨忠奸、善恶,知道那些人德才兼备,那些人德行败坏。同时鼓励举贤,任用德才兼备的人,所以社会风气良好,也没有游手好闲的人,因此不需要进行赏罚。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:凡从奔勿息,敌或止於路,则虑之。(追敌奔北无休懈,则敌于路旁设伏,当观察反复虑之,自警戒也。)凡近敌都,必有进路,退必有反虑。(深入敌地,必知进退便利道径,通塞利害所在,避实从虚也。)
又说:凡是追击溃败逃亡的敌人时,不要停息,要一鼓作气打垮敌军,不要给敌人有喘息的时间。但还是要保持警惕,如果我军追击敌人时,敌人停止不前,于路边等待我军。就要小心了,要考虑敌人是否有什么企图?是否有埋伏?(按常理,败北逃亡,肯定是不要命的跑,如果我军追而不及,敌于路边等待我军。我军靠近了,敌军就又接着跑。我军又追而不及,敌军又于路边等待我军,这不是很反常?很诡异吗?)
凡是进攻敌人的国都,一定要预先计划好进军的的路线。退却的时侯,也一定要预先考虑好撤退的方案。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:凡战,先则弊,后则慑。(兵先举则劳,后起则士心不定而恐惧。)选良次兵,是谓益民之强;(选良者,择取劲勇有材者为前,当什伍相以接之死地及见胜则心专强之。)弃任节食,是谓开民之意,自古之政也。(任者,畜积器物焚储畜服御之具。节余粮战之曰不余食,示必死战也。开塞生意以专民心,此五帝三王用兵之道也。)
又说:凡是作战,先于敌人行动必然导致我军比敌军疲劳(假设我军与敌军相距30里,我军主动去进攻敌军。我军比敌军多走了30里,肯定是比敌军劳累的。),但是后于敌人行动会导致我军士心不定而士卒恐惧。从军队中选拔强壮勇敢、骁勇善战、急于建功立业的人聚为一军,组建选锋军,称之为益民之强。留数日之粮,除此之外的粮食辎重全部焚毁,是为向众军士表达要与敌人决一死战的决心,这是自古以来的做法。


2025-06-01 01:46:40
广告
  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
《曹公孙子兵法序》曰:操闻上古弧矢之利,《论语》"足食足兵",《尚书》八政曰"师",《易》曰:"师贞",《传》云:"(密人不恭,敢距大邦,侵阮徂共。)王赫斯怒(爰整其旅)",黄帝、汤武咸用干戈为民也。用武者灭,用文者亡,夫差、偃王是也。(传世本“用”字做“恃”字,揣摩上下文,“恃”字符合原意。)圣贤之於兵也,戢而时动,不得已而用之。吾观兵书战策,孙武深矣。孙子者,齐人也,名武。为吴王阖闾作《兵法》一十三篇,试之妇人,卒以为将,西破强楚入郢,北灭齐、晋。(北灭齐、晋。传世本作:北威齐、晋。卫不考而以为当作:北威齐、晋。毕竟武子这么叼,灭了齐国晋、国,太史公怎么不知道啊?)后百馀岁,有孙膑,是武之后也。
《曹公孙子兵法序》上说:操(古人自称用名,就是我的意思。)听说上古时期就有人使用弓箭了。《论语》上说:“治理国家需要充足的粮食还有充足的兵力。”《尚书》上记载:“国家施政的八个方面中,有一种就是军事。”《易经》上说:“要师出有名,要因为正义之事出兵。”《诗经》上说“周文王因为敌国的侵犯震怒了,于是调兵出征。”黄帝、商汤、周武王为了平定天下都曾使用过武力。穷兵黩武的国君会亡国,荒废国家武备,只注重国家经济发展的国君也会亡国,吴王夫差和徐偃王就是例子。圣贤是这么用兵的:平时做好战备,等待用兵的时机,不到万不得已的情况下,不会轻易的动用军队。
我看过不少兵书,我认为武子的兵书恢弘规章、钩深致远,写的非常好。
武子是齐国人,姓孙名武。他曾为吴王阖闾写作了《孙子兵法》13篇。(武子曾把《孙子兵法》13篇献给吴王阖闾,但是《孙子兵法》应该不是为吴王阖闾而作的。卫按。)吴王为了考验武子曾让武子训练宫女,之后拜武子为大将。武子率领吴军,西破强楚,并且攻入了楚国的国都郢城,军锋威慑齐、晋。之后过了百余年,有名将孙膑,是武子的后人。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
《孙子》曰:兵者,国之大事。校之以计,而索其情。(谓下五事,彼我之情。)一曰道,二曰天,三曰地,四曰将,五曰法。道者,令人与上同意,(谓导以教令也。)故可与之死,可与之生,而人不畏危。(危,疑也。言上有仁化于下,则能致命也。)天者,阴阳寒暑时制。地者,远近险易广狭死生。(言以九也,形势不同,因时制度也。)将者,智信仁勇严。(将宜五德备也。)法者,曲帜制官道主用。(部曲幡帜、金鼓之制。官者道者粮路主用,军费用也。)凡此五者,将莫不闻,知之者胜,不知者不胜。
《孙子兵法》上说:战争是国家的头等大事。要通过对敌我友三方的情况,进行综合比较来探讨战争的胜负。有5个要比较的方面,一是:道。二是:天。三是:地。四是:将。五是:法。
这里的道是指:让民众支持国君(国家),让大家同心同德。这样民众就能为了国家出生入死,而不畏惧危险。
这里的天是指:昼夜、时机、天下大势、天气、晴雨、寒暑、季节气候的变化等。
这里的地是指:高陵洼地、路途远近、险隘平坦、进退难易等地理因素。
这里的将是指:将领是否具有:遇事决而不惑之智、使部下信于赏罚而不疑之信、对民众、部下爱而不忧之仁、做事时行而不惧之勇、平素带兵时令必行,禁必止之严等品德。
这里的法是指:军制、军法、军需用度、军费支出和军队的管理等。
凡属这五个方面的情况,将领都不可以不知道,充分了解这些情况,做好这些方面的一方就能取胜,反之就会战败。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:兵者,诡道,故能而示之不能,用而示之不用;(言已实能用师,外示无法。)近而示之远,远而示之近。(欲进而治去道,若韩信之袭安邑,陈舟监晋而度于夏阳是也。)故利而诱之,乱而取之,实而备之,(敌持实,须备之。)强而避之,(避其所长。)怒而挠之,(待其衰解。)卑而骄之,引而劳之(以利劳之。)亲而离之,佚而劳之,(以利劳之。)攻其无备,出其不意,(击其懈怠空虚也。)此兵之胜,不可豫传。(传,泄也。)
又说:善用兵者,不会弃用奇谋诡计,所谓的奇谋诡计即奇诡道,就是明争暗斗。(明争天地,暗斗变机。明争于正大(所谓争正大,《六军》曰:师出以名,军出于律,名正形顺,律大势威,所以争胜取利也。不义之师则无名,无名之师虽有胜必败也。与民争利,军律失于暴,虽胜无利也,失大于得也 。)、明争于修道富国(否则无以暗习强兵。)、明争于行律令、明争于得民心(民为邦本,得民心者得天下。不夺农时,是让利于民,轻徭役、薄赋税,是给利于民,如此,则能上下同欲者胜。所以能破强敌,击雄军,克坚城。夺农时与民争利,重徭役、厚赋税与民夺利,如此则离心离德,众叛亲离,不战而自败。)、明争于顺天之时(战不可失其机,如农不可失其时,时机不可多得。)、明争于得地之利、明争于和同(《六军》曰:意之力,谓之和,行之力,谓之同。民力之行,谓之和,军力之行,谓之同。)、明争于察知。
暗习强兵,又暗取于算划、暗取于攻心、暗取于用间(实情莫过于间道,非用间无以知敌之情,释兵之疑。信子曰:实情得,则筹算通。)、暗取于假鬼神之事,使敌和同剥而众叛亲离,势拆而形走神移。使敌主、将、卒互相猜忌而众心不一,背道逆势而妄行,六胜不得,将败重至。使敌疲于奔命,劳其民而伤其财,事倍而功半。使敌之谋半途而废,徒废民力而不能修其功,损功劳神而不能树其武德!)
所以,能打,要装出不能打的样子。要打,要装出不打算打的样子。要攻近处,要假装打算攻击远处。要攻远处,又要假装打算攻击近处。
用利益作为诱饵来引诱、调动敌人。趁敌军陷入混乱之际攻击敌军。
如果敌人兵强马壮,实力强大,就要防备他。如果敌人骁勇善战,士气高昂,就要想办法避其锋芒。
如果敌人的将领性格刚强而易怒,就要设法激怒他,让他因为愤怒失去理智而犯错。
假装谦卑对敌人示弱,而使敌人骄傲,轻视我们,以此来**敌人。
如果敌军得到了充分的


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之。(夫兴兵深入长驱,敌举国来服为上;次,兵击破得之为次。)全军为上,破军次之。(军四千人。)全卒为上,破卒次之。(上一千人,下五百人。)全伍为上,破伍次之。(百人至五人也。)是故百战百胜,非善之善。不战而屈人之兵者,善之善者也。(夫不战而敌自屈服,上;兵代谋,敌始有谋,代之易也。)
又说:凡是用兵之法,不战而使敌国屈服是最好的,打败敌国而使敌国屈服次之。不战而使敌全军投降是最好的,打败敌军而使敌军投降次之。不战而使敌全卒投降是最好的,打败敌卒而使敌卒投降次之。不战而使敌全伍投降是最好的,打败敌伍而使敌伍投降次之。(军,卒,伍是军队的编制。《周礼·地官·小司徒》曰:“五人为伍,五伍为两,四两为卒,五卒为旅,五旅为师,五师为军”,卫按。)所以说:百战百胜,非善之善者。不战而屈人之兵者,善之善者也。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:故用兵之法,十则围之,(以十敌一则围之,是为智,等而兵利钓而客劲操,所以倍兵围下邳而生擒吕布也。)倍则分之,(以二敌一,二则为当一,术为奇。)敌则能战(之),(已为士众等差者,犹设奇伏以胜之也。)少则能逃(之),(高壁垒勿与敌战也。)不若则能避之,(引兵避之。)故小敌之坚,大敌之擒也。(小不能当大也。)
又说:所以说用兵之法:如果我军有十倍于敌人的兵力,就可以包围敌军,迫使他们投降,或者围歼敌军。如果我军的兵力是敌人的两倍,要想办法使敌人分兵。
打得过就打,打不过就跑。所以说:弱小的一方坚守不跑,就会被强大的敌人俘虏。


  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:凡治众如治寡,分数是也。(部曲为分,什伍为数也。)斗众如斗少,形名是也。(旌旗曰形,金鼓曰名。)三军之众可使必受敌而无败者,奇正是也。(先出合战为当,后出为奇也。)兵之所加,如以瑕投卵者,虚实是也。(以实击虚也。)
又说:凡是管理很多人能像管理很少的人一样轻松自如,依靠的是分数,分数就是队伍的编制。所谓分就是建立伍、两、卒、旅、军之类的军队编制,所谓数就是每个编制单位有多少个人。(古代的分数是:五人为伍(五人为一伍),五伍为两(二十五人为两),四两为卒(百人为卒),五卒为旅(五百人为旅),五旅为师(二千五百人为师)。)
指挥很多人能像指挥很少的人一样简单有效,依靠的是用来统一行动的形名,形名就是指挥系统。所谓形是指旌旗、狼烟之类的,肉眼可见的视觉号令。所谓名,是指金鼓、号角之类的听觉号令。
能使全军将士必受敌而无败,依靠的是:奇正。奇正就是分战法,就是分兵,分正兵、奇兵,就是配合。那什么是奇兵?什么是正兵呢?正面和敌人作战的就是正兵,偷袭敌军的就是奇兵吗?不是。如果我军不与敌人正面硬碰硬,而是直接全军出击偷袭敌人的老巢,试问:我军就没有正兵了吗?
先出合战的就是正兵,后出的就是奇兵吗?不是。武子曰:奇正相生,如循环之无端,孰能穷之?说明奇兵和正兵是可以相互转化的,试问:如果先出为正,后出为奇,那么正奇如何转化呢?
那究竟什么是奇兵?什么是正兵呢?兵法曰:发而为正,其未发者,奇也。假设两国相恶而战,我们有一支没有参战的部队,未发者,奇也,这支部队算奇兵。若前线告急,我们把这支部队调往前线,发而为正,这支部队就由奇兵转化为正兵了。若战事顺利,敌军稍退,我们把在前线的部队调下来一部分休整,那些调下来的部队就由发而为正转化为未发者了,即由正兵转化为奇兵了。
攻无不克,战无不胜,就好像用石头去砸鸡蛋,触之必破,依靠的是:避亢捣虚,以实击虚。
试举例说明‘实虚’。兵法曰:“众者,实也。寡者,虚也。可知,实也。不可知,虚也。有备,实也。无备,虚也。动,实也。静,虚也。”兵法有“六胜”曰:“积胜疏,盈胜虚,径胜行,疾胜徐,众胜寡,佚胜劳。”


2025-06-01 01:40:40
广告
  • 乐宋慈
  • 初级翻译
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又曰:故不知诸侯之谋者,不能豫交;(不知敌情谋者不能结交也。)不知山林险阻沮泽之形者,不能行军;(高而崇者为山,树木所聚者为林,坑堆者为险,一高一下为阻,水草渐洳为沮,泉水所归不流者为泽也。)不用乡导者,不能得地利。故兵以诈立,以利动,以分合为变者也。(兵一分一合,此敌为变。)故兵疾如风,(击虚空也。)徐如林,(不见利也。)侵掠如火,(疾如火也。)不动如山,(守山。)难知如阴,(似天阴不见外宿也。)动如雷霆。
又说:所以说:如果不知道诸侯之交孰亲孰疏,孰爱孰憎,就不能决定自己的外交方针,不能预结外援。不了解山地、林地、险阻、湖泊、沼泽地等这些地形,就不能行军。不用向导,就不能得到地利。所以说兵以诈立,以利动,以奇正分合为变。所以说用兵要快的如疾风一般,军阵要像树林一样整齐,徐徐而行,侵掠时如熊熊燃烧的烈火一般,军队不动防守的时候,要不动如山,如盘如石,军情难以被敌人获取,就好像浓厚的乌云遮蔽了天空,行动时就好像雷霆一样势不可挡。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 下一页 尾页
  • 74回复贴,共5页
  • ,跳到 页  
<<返回翻译吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示