“你少跟自己扯上关系!”奈布咬着牙“他在我心里从来都是贵族,而你不过一个人渣!”
“哦……我单纯的小松鼠,”杰克轻软地微笑,仿佛刽子手体谅临行的犯人“你还不明白么?但凡贵族,就不可能会有什么‘人人生而平等’的观念。我们或许能为一时的目的进行伪装,但尊卑等级却根深蒂固……”
“你闭嘴!再有一句鬼话就杀了你!”奈布用刀架着杰克的脖子,杰克停下来温柔地看着地面。
“我本以为你不是那种盲目崇拜的人。”
“他是什么人我比你了解,”奈布冷冷回答,“他塑造了我的一切,我们在战场同生共死,犯不着你来多嘴。”
“同生共死,好感人。”杰克微笑着鼓掌“那么,你那位同生共死的艾伦长官为什么从不告诉你他十字架背后的R.K代表什么呢?”
仿佛突然遭遇了一个霹雳,奈布浑身一抖,刀在杰克颈侧碰出道红痕,他感到心脏狂跳起来。
“你是怎么知道的?”奈布让自己的目光尽量平静,同时飞快回想杰克是否偷看过十字架的背面。
“怀疑我偷看过吗?小先生,我对这种东西从来没兴趣,何况你把它宝贝的不得了——”杰克似乎完全知道对方的想法,他扶着墙吃力地站起来,手杖开裂了,他用它勉强支撑着自己摇摇欲坠的身体“我很乐意告诉你,那真的是个宝贝。看看中心镶嵌的喀什米尔蓝宝石,整个英格兰只有侯爵以上才有资格用它作饰物,但哪怕侯爵夫人也仅有一件首饰上嵌着这种宝石,而且也仅仅在皇室晚宴中才舍得拿出来佩戴。可你那位好长官……咳咳,很明显这种东西对他来讲不算太难得,知道为什么吗?”
一口气说了太多,杰克再次剧烈咳嗽起来,但这次奈布不打断他了,他仍沉浸在对刚刚接受信息的震撼之中,同时思考杰克这些话到底有多少可信度。
“说来话长,这恐怕还得追溯一下两个世纪前‘东印度公司’那个老古董。”杰克缓缓说起了一段往事。“最开始只是单纯贸易垄断,一百年后,这个公司成为印度的实际主宰者,有一个名为罗伯特.克莱武的人为它的统治发挥了极大作用。他在1757年率领一支不到3000人的队伍一举击溃了孟加拉7万兵力,完全控制了加尔各答,成为英国驻孟加拉总督。此后,他的家族继承了英国驻印度乃至尼泊尔的权力,这是个骁勇善战的家族,世代在南亚立有军功,无论开拓边疆还是镇压反抗都很得力,因此被称为‘帝国的朗基奴斯枪 ’。只有他们才有可能大量拥有这种蓝宝石,因为它们就产自印度边境的克什米尔。”
杰克看了奈布一眼,年轻人唇角紧抿,于是他用更轻描淡写的语气说了下去。
“而R.K正是罗伯特.克莱武的缩写——虽然对印度、尼泊尔地区来讲他是不折不扣的殖民者和侵略者,但对这个家族来讲,他们要将这个名字刻在族徽上、饰物上,刻在一切不朽的地方。南亚的耻辱正是他们的功绩,统治时期的每一条人命都是朗基奴斯枪上的一缕辉光。”
“你胡说!”奈布再次打断他,尽管他的脸色已开始显出苍白,但他仍逼自己镇定。“就算从那个家族出来又怎样?艾伦从没用自己的身份欺压过任何人,他对谁都很平等,他跟你说的什么侵略者根本不一样!”
似乎听到小孩子说了什么幼稚可笑的话,杰克略带怜悯地笑起来“好吧,不一样。你的艾伦长官信奉人人生而平等,他就带着这枚嵌有克什米尔宝石的十字架告诉的你这句话吗?”他淡金色眼睛嘲讽地看着奈布胸前的信仰,而奈布将它紧紧攥在掌心。
“退一步,可爱的小松鼠,就算他跟那个家族毫无关系。你知不知道一块纯正的克什米尔蓝宝石要付出多少奴隶的性命才能得到?在原始森林的边缘,在密布红蚁的干枯河床,甚至在荒漠和山岭中大批地寻找。所有人赤身裸体,钉着脚镣,用来驱赶他们的是抽打牲口的皮鞭,赶着他们去往疟疾、热病和鼠疫肆虐的地方。哦……我天真的小松鼠,你以为这样的人会觉得人人生而平等吗?贱民用血肉之躯喂饱了他们,他们会反过来认为自己和这些人生而平等吗?”