福华吧 关注:132,302贴子:1,191,168

回复:【福华转载】An Innocent Man\无罪之人

只看楼主收藏回复

  前银行抢匪和谋杀犯靠近了约翰,脸色很难看:“让他闭嘴!”他恶狠狠地说。
  
  温特闯进约翰的牢房,拿了一双约翰刚刚从洗衣房取回来的袜子。他走到右边,站在约翰身后把袜子绕着他脑袋打了个结,但他离楼梯栏杆很远。他拉得很紧,约翰最后不得不张开自己的嘴。袜子太短了没有办法系上,于是温特捏住了袜子的尾端,而卡特莱特则靠近了医生。
  
  “我听说你以前被枪打伤过。”卡特莱特说道,“让我们瞧瞧,吉米,把他的衣服拉起来。”


IP属地:浙江本楼含有高级字体146楼2017-07-17 14:55
回复


    IP属地:浙江147楼2017-07-17 15:02
    收起回复
        卡特莱特站在他面前,随意地点燃了一支烟。
        
        “我现在有个问题。”他随意地说着,而约翰则奋力地挣扎着,“我们怎么才能让你忘了你那个侦探,听我们的呢?嗯?”
        
        卡特莱特假装思考了一会,然后他看上去有了个好主意。
        
        “我知道了!”他高兴地说,“给你烙个标志如何?‘沃匪’,就是我们‘沃辛顿匪帮’的缩写。好让你记着到底是你的主人了!”
        
        一阵紧张的沉默。伍德利和普莱斯考特开始哈哈大笑,可是约翰的心凉了一截。
        
        ‘这两个人不明白’,他想到,‘他们以为卡特莱特只是在开玩笑。他们的刑期不长,他们不像卡特莱特那样不稳定’。
        
        突然间卡特莱特把烟头戳进了他的右手臂,约翰的意识顿时一片空白。
        
        约翰拼尽了全身力气才压制住喉咙里的那声惨叫,但这非常困难,卡特莱特的力气越来越大,他痛极了,不过好在有他的同伴“帮忙”,他没发出声来。约翰从余光里看到伍德利和普莱斯考特惊恐地看着卡特莱特,他们应该是闻到了约翰胳膊被烧焦的味道。
        
        


      IP属地:浙江本楼含有高级字体148楼2017-07-17 15:08
      回复
          “天啊,麦基,你不是真的要给他打上烙印吧?”普莱斯考特大声说。
          
          卡特莱特收回了拿着香烟的手,阴郁地看着站在约翰两边的人。
          
          “都他鐹妈给我闭嘴,把他给老鐹子抓紧点,不然你他鐹妈就是下一个。”他愤怒地吼道。然后他又把烟头按上了约翰的胳膊,他这回换了个位置,但还是一样的疼,约翰含糊地怒吼了一声。当然这和挨枪子的痛没法比,但这让约翰想起他以前主日学校老师和他们讲的地狱,老师说地狱事实上并非一片火海,只不过人们用这个来类比没有上帝的地方:上帝的缺席是一件多么令人心痛的事情,只有烧伤的痛苦能够与之比拟。


        IP属地:浙江本楼含有高级字体149楼2017-07-17 15:13
        收起回复
            卡特莱特点燃了被按灭的香烟,第三次碾上了约翰的皮肤。约翰愤怒的大脑里突然涌过一阵清流,洗刷尽了他的恐惧、愤怒、痛苦和压力,让他冷静了下来。他总是这样,每次肾上腺素上头的时候约翰总会在最激动的时候冷静下来。如果没有这样本领,他根本熬不过那些手术,也不可能在战场上活下去,更别提之后跟着夏洛克办那些危险的案子了,而现在,这股清流解开了在他大脑里纠缠不清的困惑念头,让他能够集中注意力对付眼前的事。


          IP属地:浙江本楼含有高级字体150楼2017-07-17 15:17
          回复


            IP属地:浙江151楼2017-07-17 15:24
            收起回复
                情况非常不理想,在他身后是楼梯的扶手,距一楼八英尺高。他跳下去不受伤的几率很小,而且还有撞上网子的风险。
                
                然后卡特莱特第四次用香烟按上了他的胳膊,疼痛在约翰的脑袋里炸开,他想着这混鐹蛋还要多久才能写完一个“沃”字,而这让他下定了决心。
                


              IP属地:浙江本楼含有高级字体152楼2017-07-17 15:36
              回复
                  约翰假装自己晕了过去,他仰头向后,膝盖像软了一样弯了下去。正如他所料,温特松开了手,而伍德利和普莱斯考特条件反射似地握紧了他的手臂,莫法特则被吓了一跳,退了开来。


                IP属地:浙江本楼含有高级字体153楼2017-07-17 15:41
                回复
                    完美,约翰冷静地想。然后他重重地一蹬地,向后跳去,同时甩脱了伍德利和普莱斯考特的钳制。他轻松地越过楼梯扶手,跳了下去。他转身的时候一脚踢中了卡特莱特的心口,约翰听见卡特莱特惨呼一声,以他医生的经验判断,那一脚绝对能让卡特莱特肺里的空气排空。然后约翰就脱出了他们包围圈。
                    
                    他下落的很快,但约翰努力蜷缩了起来,在地上滚了一圈。他成功了,这次下落只给他留下几处擦伤,但他的肩膀似乎受伤颇为严重,几乎让他痛叫一声。但他强忍疼痛,这还没结束呢。
                    
                    约翰爬了起来,仰头就看见伍德利、普莱斯考特和温特全部震惊地盯着他。然后约翰就冲了过去,他没有逃向楼下,而是返回了楼上,去找折磨他的人的麻烦了。
                    
                    约翰冲上来的时候卡特莱特才刚刚从地上爬起来。约翰低下头往前拼命冲去,一击飞扑打中卡特莱特,压着他撞上了墙,这招绝对能让他学校里的橄榄球教练拍手叫好,卡特莱特又倒在了地上,约翰骑在他身上,双拳齐下,打得他满脸开花。
                    
                    伍德利、普莱斯考特、莫法特还有温特震惊极了,他们目瞪口呆地站在那里一动也不动,约翰忙里偷闲地想,大多数人都会小瞧不占优势的人,这也算是一个优势。走廊的那头,比德尔和海沃德开始高声大喊:“狱鐹警!狱鐹警!”然后这六个人都跑了,丢下卡特莱特一个人被约翰暴打。


                  IP属地:浙江本楼含有高级字体156楼2017-07-17 15:58
                  回复
                      “天啊!停手!停手!”
                      
                      约翰感觉有人拉住了他的胳膊,他挥了挥手,试图摆脱他们的桎梏,他马上就能掐死这个贱鐹人了。但他仅存的理智敲醒了他,让他看清楚了那些拉着他的手之上覆盖着的狱鐹警制鐹服。约翰停了手,顺从地让这些狱鐹警把他从血肉模糊的卡特莱特身上拉开了。
                      
                      ——分割线——
                      
                      卡特莱特在医务中心呆了三天,然后在他的囚室里关了一个星期的禁闭。约翰也因为打架而接受了处罚:他被关了两天的禁闭,但他觉得好像自己两个星期都没出门了似的。不过这还是值得的:此役一举奠定了约翰不可动摇的刺头形象,同时“夏洛克粉丝俱鐹乐鐹部”也解散了,至少散了一部分……伍德利、温特和普莱斯考特突然顿悟了“让过去的一切随风飘散”的道理,至少他们知道约翰肯定是他们惹不起的人,更何况约翰还没有告发他们。于是他们和沃辛顿匪帮一拍两散,再也不敢找约翰的茬了。
                      
                      虽然夏洛克粉丝俱鐹乐鐹部剩下的成员不再和他小打小闹地找茬了,约翰却能从卡特莱特阴郁的脸色看出来,他们不会就此罢休。
                      
                      ——分割线——
                      
                      贝尔是第一个让约翰意识到自己已经好了很多的人。
                      
                      


                    IP属地:浙江本楼含有高级字体157楼2017-07-17 16:07
                    回复
                        贝尔诊治完卡特莱特的伤口之后,检查了一下约翰的伤势,他说卡特莱特伤的要比约翰重得多。年轻的医生坐下来脱了他的衬衫,然后躺在了检查台上。贝尔给他治疗伤口,上药,还给他脱臼的胳膊敷上了冰。贝尔小心翼翼地按了按那些青紫的伤口,确定没有其他的内伤。
                        
                        “我很遗憾,但我想这是不可避免的。”年长的男人叹息一声,帮着约翰把手臂固定住,吊在了脖子上,“你没受什么大伤,我真是松了口气。我想你明白这个的,你很有可能会伤得更重。孩子,你居然从那么高的地方跳下来,没摔断腿简直是你的运气。”
                        
                        “我宁愿是我自己弄死自己,也不希望是他们中间的哪一个得了手。”约翰简洁地回答道。
                        
                        贝尔皱了皱眉,仔细地看着约翰的表情。约翰有点不舒服地垂下了眼睛。他伸出手来,温柔地捧起约翰的脸。他看上去有些担忧,又有些困惑。
                        
                        “你是不是有点反常?”他突然质问到。
                        
                        “什么?”约翰有点结巴地扭开了头,“我有……不,我该死的没有!”他愤愤不平地看着贝尔。


                      IP属地:浙江本楼含有高级字体158楼2017-07-17 16:10
                      回复
                          贝尔困惑地哼了一声:“只是……哦,该死,我都不知道怎么说。你看上去有点……狂躁。看上去确实有点反常。但是你既然说了没有,那我就相信你。”
                          
                          约翰瞪着他,一段往日的回忆浮上脑海。
                          
                          “您见过很多受伤的人,是不是,还有死相恐怖的人?”
                          
                          “嗯,是的。”
                          
                          “我打赌这肯定有点困难。”
                          
                          “是的,当然,我几乎把一辈子的份都看完了,我见得太多了。”
                          
                          “还想再看看这样的场景吗?”
                          
                          “哦,天啊,当然。”
                          
                          约翰摇了摇头,甩开了那个念头。
                          
                          “听着——贝尔医——”
                          
                          “乔瑟夫。”
                          
                          约翰眨了眨眼:“那好,乔瑟夫,谢谢你。”他清清嗓子,然后继续说。


                        IP属地:浙江本楼含有高级字体159楼2017-07-17 16:14
                        回复
                            “听着……乔瑟夫,我只是进入了状态,每次都是这样,你明白吗?事情正在发生的时候我会脑子糊成一团,之后我才会清醒过来,然后我的行动就异常冲动。我想是因为军队的原因。”他试着微笑,但贝尔医生看上去依旧很担忧。
                          “监狱里的生活……这里有很多暴力行为,约翰,监狱是个高压锅,这里关着一大批成年人,他们很无聊、很沮丧、很压抑……任何事情都有可能发生。”他最后说,“只是……不要被他们同化成了一个残鐹暴的人,好吗?”
                          约翰看着这个年长的男人,他不是特别明白贝尔在和他说什么,于是他只好简单地回答道:“好的……我会小心的,但是这肯定会发生,乔瑟夫。我想之后我的处境会好一点。”
                          “但愿如此。”
                          之后约翰回到了自己的牢房里,他在熄灯后躺在了自己的床铺上,突然间约翰发现,自己觉得没有那么压抑了,而自从他来到这里,他第一次有了……自鐹由的感觉。
                          ——TBC——
                          注释:
                          注一:不管你信不信,我用到这个名字的时候不是在说我们亲(gai)爱(si)的编剧史蒂文。沃辛顿匪帮的成员以及他们的犯罪细节在亚瑟·柯南道尔爵士的短篇故事《住院病人》中有描述,和我前文所述一致。我很喜欢这篇有趣的歇洛克·福尔摩斯故事。而且我也觉得这篇故事很适合放在这里,因为在这本书中涉及到一场伪装自杀,你懂的⊙▽⊙
                          注二:一种面目狰狞,长着蝙蝠的翼和尾的怪兽,会喷火。多见于教堂檐角,用于排水。也有人把这种东西摆在家门口辟邪。
                          差不多长这样:




                          IP属地:浙江本楼含有高级字体161楼2017-07-17 16:21
                          回复
                            我来了我来了dd啊炒鸡喜欢花生啊帅气


                            IP属地:浙江来自Android客户端162楼2017-07-18 11:43
                            收起回复
                              天啊,快更啊亲正上瘾呢


                              来自Android客户端163楼2017-07-18 15:44
                              收起回复