午餐算不上好吃,但也没到倒胃口的地步:一个带皮烤的马铃薯,一点调料也没有,还有一个简单的三明治和一杯难喝到极点的茶,没有布丁。他们可以把这些吃的带回囚室里去,这让约翰松了一口气,相比起餐厅里的人潮,他还是更乐意待在房间里,就算被锁在里面也无所谓。
约翰第一次放风的时候和比尔·维金斯在一起,他想了解一下这个认识夏洛克的流浪汉。这孩子在化学方面很有天分,可惜他用错了地方;他还是个监狱的常客,约翰从他那里听到不少有用的建议。
刚开始的时候约翰很害怕放风时间,因为维金斯警告过他,在这段时间里那些囚犯会试探约翰的底线,看看他是不是软弱可欺。维金斯的建议非常简洁有力:不要接过任何人给的东西,而且一旦有人找茬,就算你肯定会惨败,也得马上给他点颜色瞧瞧:退缩一次就有第二次,直到你彻底沦为某人的走狗,甚至还有可能被强鐹奸。
约翰明白了。
于是他刚到弗兰克兰德的那几个星期,约翰一直没用过大澡堂,他把海绵带进自己的囚室,在自己的房间里洗澡。有一个住在走廊另一端的家伙试图让约翰欠自己一个人情,于是他特地来找了约翰,希望他能收下自己的“礼物”。他试了不止一次,从一包兴奋剂到十六分之一盎司的大鐹麻,那些东西几乎是两盎司烟草的价格,但他从约翰这里得到的唯一回应只有一个“滚”字。还有另一个囚犯说能免费送他一台手机,可约翰只是冷冷地说自己不想要任何人的东西,毕竟天知道他们是怎么把那东西搞进来的。还有一次有一个囚犯在吃饭的时候“不小心”弄洒了约翰的食物,约翰翻了个白眼,说真的,这些人能成熟一点吗?然后用自己的叉子一把叉上了那人的手。确实,餐具是用塑料做的,但那也足够让那人痛得尖叫了,周围的囚犯看着这一幕哄堂大笑。后来有一个脾气非常坏的狱鐹警走了过来,大声质问发生了什么。约翰告诉他这场骚鐹乱跟自己一毛钱关系都没有,最后他被关了一整天的禁闭,但也得到了围观囚犯的尊敬,因为他没有屈服于其他囚犯,而且还敢于挑战狱鐹警的权威。