哈哈哈访谈好有趣，楼主翻译辛苦！

嘿嘿，我出現了~~終於看到完整的問答篇了~~~小潔癖怎麼能這麼可愛♥期待黑瀨的問答篇w

更新
宝井理人w10count SECRET PARTY秘密问答『黑濑陆的你问我答20条』
【翻译】老K在大洋洲玩日配
谢谢K桑的翻译(๑´•.̫ • `๑)！源图片还是十分不清晰_(:3」∠)_ 抱歉！
这次是黑濑的，来看看大伙儿关心的问题情况吧。相比城谷的避重就轻黑濑君可是很诚实地爆大料呢( ͡° ͜ʖ ͡°) 顺便一提……花式虐狗来袭，自备墨镜~


「问题？
这样可以了吗？
比起回答问题，
我更喜欢提出问题…」
Q 就给人的印象来说二位都偏向冬天的感觉，那在炎热的季节和寒冷的季节之间，你更喜欢哪个呢？
我出行大多都选择骑车，
所以最喜欢舒适的春天或秋天。
夏天也不错啦，不过盛夏的时候会有点疰夏（zhu xia：指夏天没有精神和食欲的状态）
那些坐电车也需要不少时间才能到的地方，
有时候反而是骑车来得更快更方便呢。
Q 城谷先生的话有像三上先生那样能理解他的朋友，
你有没有这样的朋友吗？
三上先生。哦哦，你说的是那个看着莫名开朗的城谷先生的同事吧…
普通来往的朋友是有的，不过我不太会主动联系呢。
不过只要有人约我，不管男女老少我都是来者不拒的哦。
我是不会觉得开心或者不情愿什么的了，
至于对方觉不觉得开心我就不知道了…
Q 请问拉面你是那个派？
【盐，猪骨，酱油，味曾】
我是喜欢酱油，猪骨或是味曾那种口味浓郁的拉面的。
经常还会和煎饺，炒饭一起吃。
虽说拉面含盐分比较多，
对身体不太好，
但有的时候就会莫名地想吃呢。
这就是所谓的soul food吧。（指自己最喜欢吃的食物）
Q 你觉得适合城谷先生的，
或者是想让他尝试的角色扮演(cosplay)吗？
角色扮演，指的就是打扮成和平时不一样的样子吧。
如果说角色扮演的话，那就是女仆了吧。
应该会很适合城谷先生呢。
还有…我也想看看他穿更随意的便服呢。
城谷先生大部分时间都只穿着西装，
所以穿什么都应该会感觉很新鲜。
Q 漫画里有你公主抱城谷先生的场景，
请问城谷先生轻吗？
请说说你的感想。
怎么说都是抱个大男人，还是相当需要又把力气的。
差不多相当于2个30kg的纸箱吧…
算不上轻，但抱起来的时候，闻到了洗发水的香味。
Q 变成【ON】的状态的时候
有什么触动开关吗？
（对我来说是化妆）
对我来说就是自行车吧。
感觉就像按下了接下来就要去工作了的开关一样。
还有，我有点起床气，
起来后多数会立刻去洗个澡，让自己清醒一下。
Q 虽然在和城谷先生告白的场景中，黑濑君说过自己很嫉妒三上先生这样的话。但是现在已经和城谷先生有了更深一层的联系，不会觉得嫉妒了吧？
不，还是会嫉妒啊。
只是城谷先生能在职场交上朋友也是一件很好的事情……
……像20秒左右的对话的话也是没有办法的吧。
Q 喜欢吃什么样的零食？
甜点，点心，冰淇淋，零嘴等等
什么都可以。
关于零食点心什么的城谷先生好像要比我来得清楚吧。
一起去便利店的时候也是，
显得特别了解（还很开心）的样子。
最近便利店里有不少类似当地啤酒呀，
各种口味的啤酒之类的商品上架。
我挺喜欢买来喝比较它们的不同之处。
便利店里酒的品种还是挺齐全的呢。
Q 你是日料派还是西餐派？
我平时是吃日料。
因为中午经常会忙得顾不上吃饭，
所以早上和晚上，不管是便当还是外食都会好好吃。
因为不好好吃饭的话，大脑也会变得迟钝的呢。
Q 如果城谷先生能实现你一个愿望，
你会让他做什么呢？
愿望吗。比起让对方实现我的愿望，
如果对方需要的话我更愿意听听他的愿望是什么呢。
城谷先生会想让我为他做什么事情呢？
虽说我总是从城谷先生的立场出发，
去做事情，
但好像经常事与愿违被城谷先生否定呢。
Q 二个人约会…或者说（笑）一起外出时印象最深刻的地方是哪里？
（包括黒濑君的家）请描述下当时的情景。
我还很清楚地记得第一次和城谷先生去书店的情景。
那个时候两个人之间的气氛还有点尴尬呢。
之后…邀请他去水族馆的时候，虽然也是犹豫了半天才答应我。
但当天的城谷先生看上去真的非常开心，
看了海豚表演还看了鱼，
能去真是太好了。
Q 请问你喜欢城谷先生的什么地方或者什么表情？
还有你是什么控吗？
虽然城谷先生笑的时候也很棒，
但感到为难的时候快哭出来的表情也很棒呢。
就好像内心深处被挠到了一样…
控什么的我从来没想过…
但当城谷先生那粗糙的手触碰我的时候，
我会非常开心呢。
Q 有拿手菜吗？
如果互相给对方做吃的话，
你想吃什么呢？
我不怎么挑食，什么都吃…
是哦，机会难得，
那就吃在外面不太吃得到的东西比较好吧。
鸡蛋料理之类的？
荷包蛋呀煎蛋卷呀蛋包饭之类的，
虽然没什么心意，但是很好吃呢。
Q 第四卷番外里出现的小白猫，
是在遇到城谷先生之前发生的事情吗？？？
现在也还会去黑濑君家吗？
那只白猫是在遇到城谷先生之后到我家来的。
大概是因为喂它吃了猫罐头的缘故吧，
现在也不时在我家门口转悠，
或是想从窗户进来呢。
来的时候我也都有喂它吃猫罐头…
听说猫认准了一个地方就不会走了，这是真的嘛？
Q 在遇到城谷先生之前，
你跟多少人交往过？
你要知道我交往的人数干嘛？
这个是秘密哦。
…骗你的啦。我自己也记不清到底有几个人了。
Q 在电车里把城谷先生公主抱抱出车厢的时候，
你好像一脸不高兴的样子，
实际上你当时的心情是什么样的？
啊啊，是说站在门附近的高中女生吗？
我是在默默地用眼神告诉她们，
坐电车要先下后上，请她们让开。
如果不让出一条路来的话，
会碰到城谷先生的头或脚的呐。
Q 如果半夜发现了喝醉的城谷先生，
你会怎么做？
不管对方是不是城谷先生，
在外面喝醉酒都是一件很危险的事情。
在东京经常会看到聚会结束的工薪族
躺在车站前的地上睡觉呢。
但城谷先生肯定不愿意坐地上或是倒在地上，
睡在医务室这种事情也是绝对不会愿意的。
所以我会叫辆出租车很绅士地把他送回家哦。
Q 像城谷先生一样的狗，
或者像城谷先生一样的猫，
你会想养哪个？
不管是哪个，好像都会对吃的和住的提出诸多要求来的呢。
如果是狗的话，必须要外出散步，
城谷狗狗不喜欢外出散步，
就可能会造成他运动不足。
所以，只要家里有猫爬架什么的，
就能满足运动需求的猫岂不是更好吗。
我是很认真地在回答你这个问题。
Q 请问你是用什么方法排解职场中产生的压力的呢？
排解压力的方法就是运动呢。
上班的时候我会骑自行车，
除此以外，为了不让身体变得迟钝，
我还会跑跑步拉拉筋。
这可能是学生时代社团活动养成的习惯。
运动过后吃饭会比较香，
运动之后在吃上一顿好吃的，
那些小压力也会消失不见了呢。
Q 不管生老病死，
二位都愿意一起携手共度余生吗？
只要城谷先生愿意与我携手，
我就绝对不会离开他。

爆料的黑濑君才是问答担当哈哈哈哈哈哈
十分感谢小马甲桑和K桑～

这粮我吃……了

翻譯辛苦了
女僕城谷！！公主抱時聞到洗髮水的味道！！為難的時候快哭出來的表情！！這樣的回答不愧是黒瀬老流氓wwwww
發現老流氓很愛自行車的感覺…🤔
回答養城谷貓狗那個好認真好可愛www

感谢艾特好甜啊~520果然要甜甜蜜蜜

最后一问真是甜到掉牙，很适合今天虐狗...

更新
掐指一算还有2更
宝井理人w10count SECRET PARTY特别映像内容剧情翻译分享③失物
陸が如く１０〜城谷さんは？〜 count.03 忘れ物（3/22~3/27）
【翻译】沉浸在天空中的痴汉飘
【润色】某简是个废柴少女
谢谢两位妹子的帮忙！这篇黑濑为了哄小洁癖开心捏他很多，那么请看~(⊙ω⊙)
③忘记拿的东西（3/22~3/27）

⚫办公室⚫︎
放在上衣口袋里的手机震动了一下。
我扫了一眼屏幕，发现是黑濑君发来的邮件。
我悄悄（把手机拿出来，）在办公桌下确认。
黑濑『前些日子城谷先生忘在我这里的钢笔，刚好我来附近就顺便（把它）带过来了。我现在在楼下的大门口，你能下来吗？』

城谷「唔……」
仓本「城谷君，发生什么事了吗？」
城谷「啊，没什么..……（只是）有个熟人联系我，说他到附近来了..……」
仓本「啊，是吗，那你就快去吧。而且现在正好是午饭时间。」
城谷「呃……但是……」
仓本「他不是在等你吗，快去吧！」
城谷「好...好的，谢谢。」
⚫公司里⚫︎
我不自觉地加快了去大门口的脚步。
因为正值午休时间，所以走廊上有不少人。
女性职员们「咦，这是城谷先生？第一次看见他这么慌张。」
女性职员们「真的诶，是发生什么了吗？」
城谷「唔……」
这里可是公司，不冷静一点的话..……

像平时一样悠闲洒脱的走
☞依旧快步走
全力蹦跳着走过去！！
❤♡♡
……黑濑君还在等我，我还是快一点吧。
我加快了速度。
因为（前段时间）有些忙，所以并没有约定下一次的见面时间，我没有想到会在这个时间点见到。
女性职员们「诶诶，刚才站在大门口的那个人长得还不错呢。」
女性职员们「对对对，不过不太像公司的职员啊，是有什么事才来的吧？好好奇（是什么事）！」
一定是在讲黑濑君……。
就算是碰巧路过的女职员也会这么想吗……（觉得黑濑君长相好什么的）。

（那是你吃醋了~）( ・ิω・ิ)
不知道为什么，我的心里不太舒服。
⚫大门口⚫︎
黑濑「啊，城谷先生。」
城谷「抱歉，让你久等了。」
我小跑到黑濑君面前。
稍微有点接不上气，所以我深吸了一口气。
黑濑君面无表情地盯着这样的我。
黑濑「没事，我才是，突然过来找你，抱歉。」
黑濑「但因为我觉得，喜欢的钢笔不在身边只会增加城谷先生的压力，所以想着还是快点给你比较好。」
城谷「谢谢，还害你特地跑一趟。」
黑濑「没事，我来这附近真的是因为有事要做（所以就顺便帮你送过来）。」
城谷「是吗……」
我不由得感觉到周围投来的视线。
好像路过的女性都在看着这里………。
黑濑「城谷先生……城谷先生？」
城谷「啊，是……」
黑濑「怎么了吗？有什么事情让你担心吗？啊，钢笔我有很小心地拿过来，在这之后你要给它消毒也可以……」
城谷「不是因为这个……」
说回来，我没有想过收到的钢笔干净不干净。
比起这个，我更在意黑濑君被大家这么看着。
城谷「黑濑君。」
黑濑「是。」
城谷「嗯...那个...(做思考状)最、最近流行的那个搞笑艺人的梗，是什么样的来着！」
黑濑「诶……搞笑…艺人？」
城谷「对，那个男艺人。」
黑濑「是……这个吗？」
黑濑君开始用夸张的动作模仿着那个艺人的梗。
路过的人都大吃一惊地看着黑濑君做着那个无论谁看到都会马上明白是那个艺人的梗的动作。

（PS.我的脑补是这样的……那啥是不是某部动画的男主的动作……_(:3」∠)_）


好奇怪……！！明明做着非常奇怪的动作，却一点都……不显得毁形象！？

就到这里吧
☞不不不不还不行还不行还不行！！
我也不能输给黑濑君！！
❤❤♡
城谷「……不是那个。」
黑濑「嗯——那，是这个吗？」
黑濑君做了另一个梗的动作。
是几年前流行的搞笑艺人的一种梗。
黑濑君面无表情地做着十分大胆的动作。
——是足以夺人眼球的大胆。
这回路过的女性们都回过头来看黑濑君了。
但那种视线哪里看上去像是有好感呢。
【でもその視線はどこか好意的に見える
①但那种视线总觉得充满了好感；
②但那个视线哪里看上去有好感；
结合上下文，笔者认为是②。对本句翻译理解在这两种意思中没有定论，因而直接放出日文】

城谷「………完全没有…毁形象！」
黑濑「诶，什么？」
城谷「没什么。那个梗是不是太老了？」
黑濑「啊，果然是这样吗？我不太清楚最近的电视节目。」
城谷「我也是……」
为什么我会让黑濑君做这样的事呢。
把形象不好的一面展示给别人看会怎么样吗……
很奇怪，从刚才起我的心里就不舒服。
因为黑濑君面无表情地尽力做了特别奇怪的动作，（但我）反而一点都不觉得羞耻，一点都不觉得他的形象毁掉了。
黑濑「城谷先生。」
城谷「是？」
黑濑「心满意足了吗？」
城谷「啊………」
我知道自己的脸咔的一下就变红了。
黑濑「要不要我再多做一点梗？」

城谷「已经……可以了。黑濑君无论什么时候、做什么都好，都很、很帅气呢。」
❤❤❤︎

黑濑「我想只有城谷先生才会这么说吧。」
城谷「绝对没有这种事。」
黑濑「有的哦。虽然不知道是什么游戏，但是如果你想看我形象不好的一面的话，也有别的方法……」
城谷「……什么样的（方法）？」
黑濑「这个……还要请城谷先生多多尝试一下」
我试过了但是没有用啊……。
黑濑「啊，对了，现在不是午饭时间吗？一起去吃饭怎么样？」
脸上的热度还未退去，我看向黑濑君。
黑濑君用若无其事的表情看着我，果然还是不太清楚他在想些什么。
即便如此，我还是没有回避自己现在的心情，点了点头。
ーーー返回标题画面

意外地看到了糖(´///ω/// `)

为了哄城谷桑开心而不停玩梗的黑濑！我加上了自己的脑补……
从演唱恋爱DNQ还有邮件之后黑濑越发玩脱了
可能是是这样动吧………………

笑到趴街...好难想象黑濑君一边面瘫一边做搞笑的梗惹画风应该很奇特，越来越想在正本里看小洁癖吃醋，然后求抱抱求亲亲求艹艹

坂本也是很帅气【我认真的！】做各种搞笑的动作也不会毁形象www
在下黑濑有何贵干.jpg