詹莉吧 关注:4,396贴子:61,102

回复:【授权翻译】New Year

只看楼主收藏回复

啊哈哈双方父母都见了开启同居生活


来自Android客户端148楼2017-06-04 18:25
收起回复
    估计昨天的是吐不出来了?本来我猜最近高考,大家可能要放假?然后趁最近多更一点?结果怕排版乱了…
    上次我发了一条之后度娘吐出了之前的这次我也发一条废话试试,看看能不能召唤出昨天的


    来自iPhone客户端149楼2017-06-05 14:37
    收起回复
      「1977年8月10日,1点40分,下午」
      莉莉走向厨房。家养小精灵告诉她,她可以在这里找到詹姆。她还不没认清是哪只家养小精灵,他们都太持重了,如果你不呼唤他们的话,他们是基本不会露面的。她能找到这只真是侥幸,因为刚巧有一只小精灵来她的房间收衣服。
      她缓缓地向目的地走去,渐渐听到詹姆正随着无线电广播哼着一声她不知名的歌曲。她循着他的声音向前找去,走进了厨房,然后呆住了。
      詹姆正在漫不经心地做饭。
      詹姆·波特。正在做饭。
      他漫步在厨房里,有着一种随性的优雅,有如他在魁地奇赛场上的风度一般。他的行动有条不紊,好像始终知道下一步他会到哪里、应该做什么。火炉上的罐子里咕嘟咕嘟地冒着泡泡,他取出汤匙抿了一口,接着随意舀了一勺盐,然后又从对面的瓶子里迅速倒了一点酒,这一套如行云流水,仿若一切都是水到渠成。他反身想要取什么,却看到了她的神情,不禁笑了出来:
      “你看起来好像刚被游走球打中了脑袋一样。”
      他从罐子里取了一小枝绿色的草药,回身加进了罐子里。接着,他拿起刚才的酒瓶,倒满了一杯酒,转身将那只满杯递给她,同时从手边拿起一只半满的酒杯,大口喝了一口。
      她结果杯子,试探般地呷了一口:“你是在喝烹调用酒么?”
      他做出一副生气的样子:“这酒其实不错。我不会用自己不吃的东西来烹饪的。”
      莉莉咯咯地笑了起来。她不想这样,可是她真的忍不住。他的眉毛动了动,故作镇定地抿了一口酒:“什么逗笑你了?”
      “你在做饭。用麻瓜的方式。”
      詹姆夸张地仔仔细细地扫视了一遍自己的全身:“是的。伊万斯小姐,你的推理能力很强。”
      “你会做饭。”
      詹姆的唇刚触到酒杯却不由停住了:“你看,我现在无法不注意到我们对话的重复性。”
      “抱歉。”莉莉接着尝了一口酒,这酒的确不错,清透,带着点果香,从酒精的辛辣后能品出一丝甘甜。“只是,我不知道你会做饭。我的意思是,你有家养小精灵。”
      “是的,我们有。”詹姆转向罐子,轻轻地搅了几圈。他看起来对罐中成色非常满意,顺手换成小火,再次转向莉莉。“我自己做饭的话,他们从来不会真正的高兴,但是他们每次都给我机会。”
      莉莉依旧疑惑地看着他,他的嘴角些微扬了起来:“我有时会喜欢做饭。这很轻松,是一件不用思考太多的事情。”
      莉莉瞪大了眼睛:“做饭怎么不需要思考呢?难道你不用思考调料、用量?不应该有菜单么?”
      詹姆带着一丝得意,笑了:“你是怎样做出新魔药的呢,莉莉?试验。你先凭借经验使用你知道的,然后凭着感觉,认为什么是对的,就加上什么。有时候它并不会向你想象的方向发展,但这令一切更有趣。”
      “我不会这样。”莉莉轻轻地坦诚道,“如果我不知道最终是什么,我会很疑惑。我想要知道最终的结果,知道我每一步做对了。”
      詹姆笑了:“好吧,说到烹饪,就没有对错之分了。只有能吃,或者不能吃。而且我十分自信,这是能吃的。”他大口地咽了一口酒,取过瓶子,再次给自己注满。
      她低下头,轻轻地啜了下杯中酒,然后将杯子放到柜台上:“现在喝酒是不是太早了?”
      听罢,他耸了耸肩,夸张地咽了一大口,听着她欢快的笑声,呲牙笑了出来:“有些地方已经五点了。况且,不少人午饭都会喝酒的。我庄严宣誓,我不会酒后骑飞天扫帚,移行换影,还有负责照看小孩子们。”
      他再次转向自己的罐子,开始搅和:“过来,试试你觉得怎么样。”
      他手里平端着一把汤匙,看向她。她向他走去,突然,她在他一臂之外停住了。她语气中带着不确定,开口问:
      “为什么要问我?我怎么会知道对不对?”
      他向她伸出手来,手心向上,向她弯起了手指:“没有对或错,记得么?只需要告诉我你是不是喜欢。”
      她将自己的手放进他的手心,令他牵引着自己走到灶台前,试着尝了一口勺子中的汤。
      “不错。这是什么?”
      他大笑起来:“白酒鸡汤。”他也给自己来了一勺,“事实上,它非常好。可能需要再加一点蒜。”突然,他意识到她正在盯着他:“什么?”
      “没什么,没什么。只是……非常抱歉,詹姆·波特,厨艺大师?”她前俯后仰地笑起来,他皱起眉头,假装自己生气了,突然伸出手,拿勺子轻轻蹭了一下她的脸。
      “喂!”她抬起一只手来擦着自己的脸颊,他在一旁开心地眯眼笑着,看着她。
      “来,让我帮你擦掉。”他吐出舌头倾身向前,她一巴掌拍走了他,趾高气昂地走向水槽。她将清水拍在脸上,用手擦拭着粘稠的汤汁,而他则大笑着把罐子从火上端下来。突然,她低头看到水槽中的肥皂泡和洗碗布,一丝坏笑从嘴角浮起。
      一块碗步击中了詹姆的侧脸,划过他的肩膀,最后啪嗒落在地上。他极其缓慢地转过自己的脑袋,一条肥皂水注从他的脸上滑下:“是你么?”
      莉莉憋得简直要喘不过气来了。她紧紧地咬住嘴唇,不让自己笑出声来。詹姆定定地看了一眼面前的墙,淡淡地吐出一句:“好吧。”
      他飞速跨了两大步,弯下腰,将她一把抱住,搭在肩上。他用手臂将她的腿箍在胸前,她的上身无助地从他背后垂下,不过讲真的,是因为她笑得太透支了,根本没有劲去挣扎。
      他穿过后门走进了花园,在其间穿行着。她不知道他究竟要做什么,直到她瞥见一片人造湖。
      “詹姆,你敢!”
      他停也不停,仿佛一点儿也没听到一样,尽管她确信他一定在笑。
      “我是认真的,詹姆,如果我手里有魔杖,我发誓我……”
      “啊,但是你没有。”他喜滋滋地回答,“而且我也没有,所以我们现在和麻瓜没什么两样,但是恐怕我比你强壮很多。抱歉亲爱的。”
      他们抵达了湖边。莉莉双手死死地抓住了他的衬衫:“你不能这样,詹姆·波特,你敢——”
      “你是在威胁我么?你一点也不了解我对不对,小甜心?”问罢最后一个问题,他肩头一动,将她丢尽了湖里。
      她迅速浮了上来,结结巴巴地咒骂他,看到她气呼呼的模样,他腰都笑弯了。当他终于缓过劲来,只见她站在水中,叉着腰怒视着他:
      “卑鄙!”
      “哦,别这样伊万斯,今天热的要命。你不能告诉我你没有觉得更凉快一点。”
      “凉快?我快要冻成冰块了!如果你觉得这既舒适,又轻松,你怎么不自己跳下来?”他盯着她恼怒的双眼,笑了。
      “这就来。”
      “么?”她仅仅吐出这一个字,詹姆已经脱掉了衬衫,摘掉了眼镜,一头扎进了湖里。他在她身畔轻轻拍打着水花,然后猛地掀起一捧水,洒向她的头顶。她刚找到了平衡,突然感觉一双手抓住了她的脚踝,把她拽回了湖里。
      他几乎立马就放开了手。当她在此浮到水面上后,他正踏着水花,等着她露面。
      “你没疯吧?”看着她吹胡子瞪眼的样子,他忍不住哈哈大笑,没料想,她趁他不备,一手凉水泼了过来。
      “快来,莉莉,”他抓住了她的手腕,将她拉向他。她的头发被水浸透了,显得颜色更加深沉,贴在她脸颊的一侧,他们在冰冷的湖水中浮沉,她的嘴唇轻轻地颤抖着,他笑看着她,开口道:“放松一点。”
      “哦,你想放松一下么,波特。”她忽地扑向了他,一把搂住他的脖子,将他一起拉入了水面下。
      他们在清冷的水中惬意地游着,笑声交织着此起彼伏的水花,或者谁又试图再次将另一人偷偷扯进水下。当他们最终感到凉意过剩的时候,他们懒懒地游到了湖边,莉莉抓住了绿草茵茵的湖堤,准备爬上岸去。
      突然她手下一滑,向后跌去。她撞到詹姆的身上,他下意识地稳住了她。她背靠着他的胸膛,隔着冰冷的湖水,她也能感受到他身上的暖意透过她沁透的上衣,从他赤裸的肌肤传来。
      “嘿,我抓住你了。”詹姆轻轻地转过她的身躯,围住了她的腰胯,将她抱出水面,放在岸堤边,她的小腿依旧悬在水里。
      “谢谢。”她踢踏着水花,低下头对他嫣然一笑,他不带眼镜时候的样子是多么不同呀。尽管这毫无置疑地是他的形貌,可是比起平常来,似是少了一些他的气息。
      “不客气。”他双手撑住她身侧的河岸,手臂上肌肉隆起,借力攀出了水塘。他坐在她身边,眼中闪着调皮的光芒,笑了:
      “我告诉过你这很放松。”
      “哦,闭嘴。”她好脾气地回了过去。他依旧笑看着她,日头之下,他依旧捕捉到了她微微的颤栗。他返身抓起自己的衬衫,盖在她的身上,一手挽住了她的肩头,让她贴近了自己。她的脑袋栖息在他的肩膀上,他轻轻地抚摩着她的胳臂,试图让她更暖一些。
      “这里真美。”她凝望着这一片风景,轻声说。
      詹姆环顾着四周。说实话,他对这一切太熟悉了,不会再刻意观察这一切。但是他承认,她是对的,这片花园很可爱,装点的恰到好处,没有过分修饰,以至于失去全部野趣。
      他低下头来,可是只看到了她浸湿的头发:“你更美。”
      她抬起头来看着他,带着俏皮的笑意打趣道:“我打赌,你对所有被你丢尽湖里的女孩都说过这种话。”
      他抬起空余的一只手,将她贴在颊上的湿发理到一边,低头看着她,他这才意识到,他们的嘴唇离得那么近,他微微地动一下脑袋,就可以亲到她,不会超过几厘米。他感觉自己的头不由自主地靠近了,他的嘴唇马上就要贴近她的,突然,厨房中传出一声大喊——
      “尖头叉子!我可以喝这个汤么?”
      他喉咙里咕哝了一声,低下头去,贴住了她的前额:“我可能只需要十秒钟,或者二十秒,就能杀了他。”
      莉莉不屑地哼了一声站起身来,拧着衬衫的水,说:“你会想念他的。我们去看看,别让他把所有的汤都喝掉。”
      “我不会那么想他。”詹姆喃喃地咕嘟着,但是他还是抓住了她伸过的手,站起身来。他们一起走向厨房,双手始终没有放开。


      150楼2017-06-05 14:46
      收起回复
        啊~我估计图片那一层是没有机会删了??……好伤心
        明天吧,就能揭晓七月份的伏笔噫……明天见


        151楼2017-06-05 14:58
        回复
          詹姆波特——你的居家必备


          152楼2017-06-05 18:10
          收起回复
            wow进度好快呀!


            IP属地:浙江来自iPhone客户端153楼2017-06-05 18:53
            收起回复
              啊哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia 太可爱了(๑• . •๑)继《哈利波特与倒霉孩子》中的家庭煮夫哈利后,其父展现贤良淑德还有,我赌十个滑稽小天是故意的


              来自Android客户端154楼2017-06-05 20:14
              收起回复
                啊啊啊!!好想扑倒男神但是我太爱lily了还是默默看他们发糖好了!哈哈哈


                来自iPhone客户端155楼2017-06-05 20:20
                收起回复
                  高产啊高产~
                  这章简直甜甜甜
                  小天狼星专业电灯泡


                  来自iPhone客户端156楼2017-06-05 20:39
                  收起回复
                    终于一口气看完了!以及我一直记得某篇文有个花园戏水的情节,原来就是这篇,甜的无法直视
                    其实这篇原文很早以前看过,但是时隔太久,剧情忘得差不多了。刚接触ff时狂迷恋这类原著向的文,以至于好的坏的都看了不少,现在有印象的倒是那些au向的...


                    IP属地:湖北来自iPhone客户端157楼2017-06-06 01:35
                    收起回复
                      「1977年8月15日,9点15分,夜」
                      “嘿。”
                      詹姆听到这一声招呼,一个翻身坐了起来。转过头,他看到莉莉正站在门口,瞬间,他的脸上就溢满了笑容。
                      “嘿,你收拾好啦?”
                      她走进他的房间,回了他一个微笑:“是的,所有的都收拾好了,就这一周我并不需要打包太多东西,但是……”她声音渐息,耸了耸肩。他看着她略微难为情的面容,笑意渐浓。
                      “但是你需要按照行军的精确度来准备一切。这包括提前打包行李,即使你并没有什么需要打包的,明天很轻松就可以完成。”
                      莉莉撅起了嘴:“怎么听你说起来好像是神经病一样。”
                      他笑了,冲她伸出了手,她毫不犹豫地走向他,将自己的手放在了他的掌心,让他拉住她坐在床上,就在他的身边。
                      这一切完全出乎他的意料。莉莉·伊万斯正坐在他的床边,他的身边,握着他的手,对她微笑着。他可以向她伸出手,而她会欣然将手交给他。这一切是如何发生的呢?
                      她的脑袋轻轻地歪向一侧,满眼好奇地看着他。他意识到她在等着自己说些什么。他呆呆地看了她一会,脑海中浮现出的第一句话脱口而出,而实际上,这是他脑海中现在唯一的话语了——
                      “我不想让你走。”
                      听到这句话后,她的脸色变了,他不确定他应该如何解读她的新表情。他的神经嗞嗞作响,他看着她,等待着,大脑开始超负荷地运作起来,绞尽脑汁地想着自己要如何弥补刚才的错误,让她再次愿意与他开心相处。
                      突然,她扑上来抱住了他,打断了他的思路。她的双臂紧紧地锁住了他的脖子,她的嘴唇落在她的唇上,巨大的冲力让他向后倒去,直到他平躺到床上,而她也随之倒下,俯在他的身上。他大脑空白了一秒才反应过来到底发生了什么,然后迅速地回应了她。他的双手圈住她的腰肢,嘴唇也开始在她的唇上游移。世界上其他一切似乎都消失了,只有她,莉莉。她太近了,简直都要将他窒息,但是他不在意,况且,让她的身躯移至他处的念头,早已经没有了丝毫的余地。他会先死掉,就在这里,就在现在,作为一个快活的人死去,给他一把铲子,他会为自己自掘坟墓。
                      他永远不会忘记她紧贴在自己身上的感觉,她唇舌的味道,这真是一个彻头彻尾的奇迹呀,他们是怎样克服了所有过去的分歧和偏见,才走到了这一步——莉莉·伊万斯就在他的臂弯里,她属于这里,只要她愿意。
                      莉莉的思绪也像詹姆的一般,彻底失去了条理。她只知道,当他直视着她的眼睛,无比真挚地说出那些话语的时候,如果不是她还能听到血管的律动,她可以发誓她的心跳在那一瞬停止了。她必须亲吻他。所以她扑向了他,现在,她能感到他的指间嵌入她的脊背,能感到他的舌尖带来的触感,能嗅到他肌肤蒸腾的热度,而且,她不会放他走……
                      “叉子,你已……看在梅林的份上,你们能至少关上这天杀的门吗?”
                      听到小天狼星的尖叫,莉莉猛地转了个身。她在詹姆的身侧躺下,眼睛盯着天花板,大口的喘息着。她拒绝将目光投向门边,因为她知道这时候小天狼星的脸上会是什么样的表情。得瑟的家伙。
                      “我知道,我特么就知道。”不用看,听一听就知道他简直要上天了:“尖头叉子,我是你最好的哥们儿!我不敢相信你竟然不告诉我这一切!我知道你在瞒着我!你怎么可以只告诉月亮脸不告诉我?”
                      詹姆无语地呻吟了一声,惹得莉莉轻轻转头看去,只见他撑起手肘,瞪着他的好朋友重申道:“大脚板,我再说最后一次。我没有告诉莱姆斯任何关于莉莉的事情,好么?他知道的一切,都是他自己发现的。而且我暂时没有告诉你们任何人的原因是……坦白的说,我不知道告诉你们什么。这太复杂了。”
                      莉莉抬起头来,刚好看到小天狼星皱起的眉头:“能有多复杂?毕竟我刚刚都撞见你们在扒彼此的衣服了。”
                      莉莉砰地绷直了身体:“我们没有!而且恕我奉告,是我把跨年夜发生的事情告诉莱姆斯的!”
                      “什么?”詹姆听罢也坐了起来,转脸看向她。她突然感到一阵愧疚,因为她将他们之间的事情告诉了他最好的朋友之一,毕竟,很明显,他没有向他们泄露丝毫,而且她明白,他做的这一切都是为了她。
                      “我很抱歉。我以为他会给你说些什么,或者我应该亲自告诉你我告诉了他。我只是需要一个人给我一些建议,而不是直接给我结论。”她伸出手来抓住他的手,竭力向他传递着自己的歉意,令她欣慰的是,他轻轻地回攥了她的手,回应了她的情绪。
                      “没关系。”詹姆轻轻弯了下嘴角:“我还以为是他突然变得极富洞察力。”
                      “跑题了喂!”小天狼星插嘴道:“我们已经确定了月亮脸知道跨年夜发生的事情,是莉莉告诉他的,真是大方。所以,月亮脸到底知道什么?”
                      “这个就留给你了。”莉莉滑向床沿,但是詹姆突然抓住了她的手腕。她回眸看向他,给了他一个小小的微笑:“我们可以以后再谈这个,嗯?”
                      在他的目光之下,看到他一闪而过的表情,她忍不住感到负疚正在一针针地刺痛着自己的心脏。是她拖延着不愿意讨论他们的问题,是她害怕让自己感受到她对他真正的情绪,才让那样的失望划过他的眼睛,一次又一次。可是她控制不住自己。
                      他的指尖离开了她的肌肤,放开了她。她知道会这样。她站起身来向门外走去,走到门口时她的步伐停了一下,回头给了他一个虚弱的微笑,然后瞪了小天狼星一眼,才走向了回廊。
                      待她走后,小天狼星迅速转脸看向詹姆。只见后者又仰倒在床垫上,双眼盯着天花板。“想要说出你的秘密么?叉子?”
                      “不。”詹姆坚决地看着上方,目不转睛。
                      “哎呀来嘛!我怎么能不知道到底发生了什么呢?”
                      “你是个蠢(河了个蟹)货。”
                      小天狼星在詹姆身边,并排躺了下来:“你看,我真的非常抱歉打断你们,我敢保证这是一个超棒的亲吻。但是我特么怎么知道?我根本没意识到你和我们可爱的莉莉已经到了亲吻的阶段。”
                      詹姆疲惫地用双手覆住了眼睛:“我们没有。不,我是说,我们有……但是我们没有……我们没有在一起。我们没有约会,或者其他。我们只是有……一些瞬间。”
                      “瞬间。”小天狼星面无表情地重复了一遍。詹姆的双手重重地从眼前划过面颊,点了点头。
                      “亲吻的瞬间。”小天狼星再次波澜不惊地开口,而詹姆只是向他耸了耸一侧的肩膀,给了他一个无助的苦笑。小天狼星抓狂地喷了一口气:“尖头叉子,我们从头开始说怎么样?”


                      158楼2017-06-06 14:30
                      收起回复
                        So,今天的更新。掰个手指,数个三。嗯。现在问题来了
                        1、大家看出七月中的伏笔和这一节的对应了么?
                        2、专业电灯泡小天狼星已经彻底坐实,所以——到底该不该心疼叉子?

                        真心谢谢各位的回复,我很开心~更是很感谢!希望大家吃糖(?)也吃的开心。
                        最近是我最闲的时候,马上就要忙了,所以我也更的比较拼。我已经能保证自己不会坑了!其实手里存了一些,只是还需要校正,如果大家觉得我更的太快(谁给你的自信……)就告诉我(太慢就不用说了哈哈哈)
                        今天可能还会更……我想赶紧让他俩在一起……昨天和大家聊的感觉打了鸡血……


                        159楼2017-06-06 14:35
                        收起回复
                          天哪如此突破性的进展
                          小天真的是专业电灯泡这下是真的心疼叉子了,差点儿就【哔——】了
                          不过依旧感到喜闻乐见(◐‿◑)


                          来自iPhone客户端160楼2017-06-06 17:11
                          收起回复
                            糊了一脸狗爹的专属狗粮


                            161楼2017-06-06 17:27
                            回复
                              啊啦啊啦,伏笔是不是这个——
                              “如果我在他家住一周的话,我们保准会独处,我不知道我会不会直接扑倒他。”
                              ——愉快的扑倒了


                              162楼2017-06-06 17:29
                              收起回复