死神吧 关注:2,428,586贴子:59,496,242

回复:【官方小说】BLEACH Can't Fear Your Own World(个人渣翻)

只看楼主收藏回复

辛苦了LZ


IP属地:四川来自iPhone客户端204楼2018-02-10 02:48
回复
    楼主大好人,我的死神粉的大恩人啊!!感谢翻译!!!!


    IP属地:浙江205楼2018-02-12 01:35
    回复
      感谢翻译


      IP属地:湖南来自iPhone客户端207楼2018-02-13 10:14
      回复
        尸魂界 流魂街郊外
        流魂街的外延,无数次地响彻着尖锐的雷鸣声。
        原本就住在附近的居民们早在最初的落雷时便不去靠近,无论是谁都躲在房屋里闭门不出了。
        理所当然的净灵廷中也可以观测到落雷,但由于茧利在这之前才刚作出了『要去进行技术开发局的实验』这一申请的缘故,并没有其他队的死神们前来查看。
        在这一状况之中,由于盛大的不断响彻的雷鸣的影响,银城等人听漏了重要的声响。
        片刻前还耸立着的巨木,被什么人的拳头击断的声音。
        「不行哦,小嘉蒂」
        与悠闲的女声一同的,『那个』自空中轻盈地飘落下来。
        「毕竟命令是捕获,烧焦他们的话我想会被骂的哦……」
        注意到头顶上阴影的银城等人抬头看去,那里是单手高举被折断的巨木落下的,一名灭却师的身影。
        「喂喂,那是什么蛮力啊」
        以像是惊呆了的银城为目标,被雷烧焦的巨木猛地拍了下来。
        大地也与巨响一同震动着,掀起的尘土弥漫了周遭区域。
        「你傻啊米妮!砸扁他们也是一样的吧!」
        嘉蒂斯睁大眼睛,对着现身的援军——圣文字“P”的持有者『The Power』米妮娜·麦卡龙怒吼道。
        「可是我觉得,只是砸扁这种程度的话,那个变态科学家先生会有办法解决的……」
        「既然这样那烧成焦炭也总会有办法的喽!嘛算了,总之趁这个间隙试着与莉莉她们联络……」
        她的话还没说完,横卧于地面的大树响起了被压碎的声音。
        「!?」
        「骗人的吧!?除米妮之外能办到这种事的家伙……」
        米妮的能力,是与『The Power』的名号相符的,无比纯粹而巨大的膂力。
        尽管米妮的力量是被分析为单纯力气比拼的话不下于更木剑八的程度,但在下一个瞬间,与其匹敌的『力量』将烧焦的巨木投回了上空。
        「!」
        米妮娜和嘉蒂斯在千钧一发之际得以避开。
        出现在她们视线的前方的,是轮廓与片刻前完全不同的一名男子。
        「呼……看起来这一次才是真正的只有力量的笨蛋的样子呢」
        若只看脸上戴着的眼罩的话,是会认为那是直到片刻前都身穿绅士风服饰的细瘦男子。
        然而,如今却变成了身高轻松超过5米,全身肌肉膨胀如巨大虚一般的轮廓。完全可以推测其拥有着与外观相符的蛮力而莫说接下大树还将其投掷了回来。
        面对突然就变成肌肉不倒翁的眼罩男,被评价为『只有力量的笨蛋』的米妮娜仍旧面无表情地说出了坦率的感想。
        「我认为肌肉膨胀到那种地步很恶心哦……」
        另一方面,看到身为同伴的基力可的变形的银城蹙起眉来。
        「你也别搞得这么夸张啊喂。是说,你那句『这回才是』是在说啥啊」
        ——说起来,还没听过基力可那家伙是怎么死的啊。
        没有看着如此思量的银城,基力可与平时一副绅士做派的平静相反,像是有些兴奋地开始述说自己的力量。
        「银城先生,我确实是做错了。要将时之神的力量正确地着于己身,是需要明确的时之祭品的!」
        「哦、哦」
        「没错,我的时无诳语所司掌之物是『时间』!我向那堪称无限的时之奔流中,献上了月岛殿下夹入那棵树中的庞大时间这一祭品,从而将更为纯粹的力量寄宿于己身之中!已经不会再重蹈覆辙了!来吧,与神的契约而得到的这份力量,就请你们仔细地看好了!」
        「为啥情绪突然那么高了啊……?」
        在为他的反应而困扰的银城身旁,月岛浮现出淡淡的笑容摇了摇头。
        「将我夹入的过去擅自就当做贡品的话我也会很困扰啊」
        就如他与基力可的话语那样,被掷回空中的巨木不知何时变回了原先的小树,在落下的同时碎掉而四散开来。
        就像是以此为信号一般,敌方的灭却师们开始了行动。
        「故弄玄虚就到此为止吧!反正不论如何你们已经确定要被死刑了!」
        「所以啊,都说了是捕获任务我想是不能杀的……」
        一边吐槽着嘉蒂斯,一边自行向已化作身穿肌肉铠甲的巨人的眼罩男挥拳打去。
        注入了力量的手臂,吱嘎作响地像巨大的圆木那样膨胀起来,就这样像装了弹簧那样朝斜下方挥落。
        「呼!」
        虽然这一击被巨大化的手掌包覆住接了下来,但那有如炮弹般的一击,还是使那副巨大的身体失去了平衡。
        「吼吼,能撼动我的身躯,看来确实不只是说说而已呢」
        「我可什么都没说过哦?」
        歪了一下头后,米妮娜回转上半身以两腕不断击出了无数连击。
        而眼罩男连一滴汗都不流地持续承受着这些攻击,反倒是地面因承受不住而逐渐开裂。
        一瞬间巨汉的膝盖开始下沉之时,米妮娜将其当做良机而追以强力的一击。
        然而,眼罩男就像是在等待这一状况似的,弯曲的膝盖一口气伸直而将力量悉数向大地解放。
        「以身体来知晓吧!对神不含敬意的一击是无法动摇时间的洪流的这件事!」
        「!」
        只是从斜下方而来的类似肩部撞击(shoulder tackle)的那个,却伴随着就像用电车撞飞巨牛那样的冲击音,使米妮娜瞬间被吹飞向了高空中。
        基力可本打算就这样对地面与大气施以完现术来追击,但其身躯却猛地被无数箭矢突刺,同时产生的高电压的雷在体内奔走着。
        「唔!?」
        「哈!又大又丑的!是个好靶子!」
        更进一步追击的箭矢持续飞来,但都被上前来的银城全数挥落了。
        「大意过头了喔,基力可。身体变大的话以灭却师为对手很不利的吧」
        「不不,请您不要担心。由契约得到的力量,是就连雷击的痛楚都能压下之物」
        实际上,那插在身上的几支箭也似乎完全没能带来多大伤害的样子。
        不过说到底,这一点对方似乎也是同样的,飞向高空的米妮娜也,以若无其事的表情落到了地上。
        「真是没办法啊……。我会创造一个空隙。趁那间隙,月岛随便夹入她们中的哪一个」
        「啊啊,没问题哦。我在过去询问的话,连她们的目的也能一并搞清楚的吧」
        作出就这样下去也只是在互相试探而已的判断的银城,计划着要联手尽快决出胜负,然而——
        像是嘲笑着这样的战斗本身似的浓厚的气息,于遥远的彼方升腾起来。
        ==
        「队长!灵子反应存在异常!自那里西北西方向三灵里处……黑……有黑腔开启了!」(西北西:西偏北25°)
        听到壶府凛传来的无线电报告的茧利,有些惊讶地将目光投向了该处方向。
        黑腔。
        作为虚所独有的移动手段,其独特的形状让人联想到自大气中张开的巨大下颚。
        「破面么。这个模式,我有印象ne」
        只是看到传送来的数据,茧利就当下掌握了对方的身份。
        「不是那个四大贵族的玩具。是真正的破面yo」
        茧利此时眯起了眼睛,回想起某个男人的面容,以略微有些扫兴的表情继续说道。
        「哎呀哎呀,明明黑崎一护就不在这里,还真尽是些麻烦的事情ne」
        ==
        黑腔自遥远的西方开启。
        自其中现身的白影,以有如嘉蒂斯的雷光之势在尸魂界中闪耀着。
        那就像是,发现了猎物的肉食野兽于草原中直线飞驰一般。
        「!」
        「!?」
        是察觉到了正在接近的浓密的破面气息了吧。
        于流魂街外围交战的灭却师与完现术者们,一齐将意识投向了那个方向。
        若要置之不理而继续集中注意战斗,那实在是太过强大的气息了,最重要的是那笔直地向着这边而来的行为让人感觉很糟糕。
        比打算试探对方身份的银城等人摆好架势还要更快的——
        风。
        身披一阵狂风的蓝发猛兽,将战场的空气猛烈地撕裂了开来。
        粉碎掉灭却师放出的雷击或投掷的巨岩,男人纵身跃入了战场的中心。
        于是,风停息了,渐渐淡去的沙尘中浮现出一名破面的身姿。
        「搞啥啊……」
        「……?」
        刚一现身便立刻咋舌的破面,看着神经紧绷的灭却师与完现术者们,没什么兴趣似的低语道。
        「还想说察觉到混合物的气息而赶来看看,这不是哪边都落空了嘛」
        虽然继续评估似的观察着银城,但是最终想起了自己的目的了么,突然将现场的空气冻结起来的破面以傲慢的语气开口了。
        「算了,反正今天的目的也不是黑崎」
        葛力姆乔·贾卡杰克。
        经由他的登场,这个地点成为了现在的尸魂界中最为混乱的空间。
        死神。
        灭却师。
        破面。
        完现术者。
        曾经与黑崎一护敌对的各种各样的组织,于作为死神大本营的尸魂界一同会面了。
        这究竟,是偶然还是必然呢。
        简直就像是被吸引到灾祸的中心处那样现身的葛力姆乔,对着他所判断的眼前这些人中最强的对手——银城空吾提出了一个要求。
        「赶快给我告诉那个叫彦弥的小鬼,我来继续之前的那场厮杀了」


        IP属地:山西208楼2018-02-23 18:28
        收起回复
          哇更新了


          IP属地:陕西来自Android客户端209楼2018-02-23 19:02
          回复
            感谢翻译


            IP属地:湖南来自iPhone客户端210楼2018-02-23 20:53
            回复
              感谢翻译


              IP属地:澳大利亚211楼2018-02-24 03:51
              回复
                哇更新了


                IP属地:黑龙江来自Android客户端212楼2018-02-24 14:44
                回复
                  还在更啊,,,等完结,,,,


                  IP属地:北京来自Android客户端213楼2018-02-24 14:48
                  收起回复
                    感谢,这是在填坑呀


                    IP属地:湖北来自Android客户端214楼2018-02-24 16:43
                    回复
                      楼主辛苦了!期待后文


                      IP属地:上海来自iPhone客户端215楼2018-02-24 19:40
                      回复
                        期待ing.


                        216楼2018-02-24 23:24
                        回复
                          感觉对于贵族描写的有点矛盾,既然权利那么大,末席随便杀人都能豁免,那当初夜一身为五大贵族居然连审判浦原这点事情都无法解决还要带着浦原逃离,而且志波家居然因为没***人物任职而没落,那现在的纲弥代家就剩一个人还不是**哄哄的,很难想象一个有如此权利的大贵族居然会沦落到流魂街
                          当初说的是朽木家是四大贵族之首,现在又改成了纲弥代家,而且家主居然被轻易的就暗杀了(⊙o⊙),总之逻辑漏洞太多了,就跟久保当初强行圆剧情似的
                          原本随便填填坑就好了,现在反倒越填越扯,作者赶快填完灵王,其它我就当不当真了


                          IP属地:浙江来自Android客户端217楼2018-02-26 06:49
                          收起回复
                            有没有大神总结一下,目前填了多少坑了,看的云里雾里的,谢谢


                            来自iPhone客户端218楼2018-02-27 20:15
                            回复
                              顶.


                              来自手机贴吧219楼2018-03-04 14:03
                              回复