回复：“为你千千万万遍”什么意思？【追风筝的人吧】

06月01日漏签0天

追风筝的人吧关注：7,313贴子：45,891

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页尾页
225回复贴，共11页
，跳到页

<返回追风筝的人吧

回复：“为你千千万万遍”什么意思？

只看楼主收藏回复

这么诗意的句子是不能翻译的吧,就是说为了你,永远.

33楼2009-05-22 20:34

220.173.8.*

为友谊，可付出一切吧……

34楼2009-05-23 15:05

For you,a thousands over
..
为你。千千万万遍。
真诚的奉献..

35楼2009-05-24 20:17

只要是为了你，都不会厌倦

36楼2009-06-11 22:25

我理解的和16楼的差不多。。
“为你”说千千万万遍都不足矣。。。只为你

IP属地:内蒙古

37楼2009-06-18 14:02

219.134.86.*

愿意做任何事情.

38楼2009-06-24 21:25

113.16.44.*

竟然问这么无知的问题···

39楼2009-06-24 21:58

117.10.27.*

“为了你，愿意追千千万万遍”
只树字面上的意思！
更深的含义应该树在：
为了你、我愿意付出，只要是你想要的！

作者：116.4.233.*2008-9-15 15:39 回复此发言
=========================================
很同意

40楼2009-07-07 13:22

不计伤害、不计代价、不计回报、义无反顾的付出。

IP属地:湖北

41楼2009-07-17 16:14

愿你做任何事
忠诚

42楼2009-07-18 20:59

我觉得这句话貌似是它出版方翻译的问题，像是一句祷告词

43楼2009-07-22 14:41

58.25.100.*

这都不理解还看什么书！

44楼2009-07-23 17:54

为你做任何事，千千万万遍也值得。

45楼2009-07-30 17:37

For you,a thousands over

IP属地:上海

46楼2009-07-31 11:36

做那些事，无论多少遍也不会厌倦，只因为是你，因为你

47楼2009-07-31 14:38

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
225回复贴，共11页
，跳到页

<返回追风筝的人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：“为你千千万万遍”什么意思？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端