皇马向我说他们很看重我的价值，希望我留队；但与此同时，他们也对纽卡的报价心动，实际上这个报价让其他因素都显得不那么重要了。12个月前，他们以1000万镑的交易买到了我：850万镑的现金加上安东尼奥·努涅斯，他大概值150万英镑。

阅。

但是纽卡是个很好的第二选择，至少比在皇马待上第二个赛季要强。我同斯文-戈兰·埃里克森谈过，问他：“在世界杯年，如果我继续留在皇马并且不能经常打比赛，我在国家队的位置会如何？”这在我做选择时是个重要的因素。我知道皇马买了罗比尼奥和朱利奥·巴普蒂斯塔，而罗纳尔多和劳尔都留队了，因此我需要尽快行动。

我自己难以做出决定。我应不应当接受纽卡的邀请？还是留在皇马？我离队或是留队会有什么我没有考虑到的后果？我安慰自己：无论我做出何种决定，我都会为一家顶级俱乐部效力。当一件事情让我焦虑时，这么想总会让我好过些。唯一一次有过类似感受的时候，还是我准备离开利物浦加盟皇马。

我同利物浦的关系总体而言是友好的。“你想转会吗？”利物浦的主教练曾在04年央求我回家。“不，我不想。”我回答道。“我想在接下来的生活中尝试一些会影响我终生的事情。”我知道如果当时我拒绝了皇马，我以后一定会魂牵梦萦着去想象在国外踢球会是怎样一番光景，更何况皇马是一家赢过9座冠军杯奖杯的球队。

上班了，更得更慢了

第二天就是夏季转会窗口的最后一天了。我需要同里克·佩里确定一下是否还有其他我可以赌上一赌的机会。在做出这么重大的转会之前，我需要把所有能够收集到的信息都了解到。我要求里克给我一个数据：利物浦向皇马提供的报价。这就是我们之间进行得最后的对话。

不是我向他施压来增加利物浦的报价，绝对不是。我绝对不会那么去做。我只是想知道两份报价的差距是多少。里克给我发的短消息说：“对于我们而言这是一个错误的时间，我们没法再去寻求更多的报价了。”他说得很多，马德里不会接受更低的报价了。他跟我说了这番话之后，我就下定决心加盟纽卡，让自己去迎接新的挑战。

当你想象一个热情的场面，你脑海中想到的一定是面前站着10来个摄影记者，而你则微笑着手里拿着一件球衣，胳膊下面夹着一个球。你不会想象到会见到两万张脸，两万件相同的球衣。阿兰曾对我说：“如果你签了纽卡，你不会想象得到你会得到何种待遇。整个城市都会为你疯狂。”
他说的没错。

弗莱迪·谢颇得告诉我我会成为“高地人”（纽卡斯尔人的绰号），我很享受。我也很欣赏他的坦诚，他想什么就说什么。当我同我的经纪人第一次与他见面，托尼告诉弗莱迪我们正同利物浦以及其他球会接触，他回答道：“我不在乎你在跟谁接触，纽卡斯尔是你正确的选择！”直来直去的性格让他抢占先机，这也让人印象深刻。足球是个大生意，但是同一些不仅是老板、也是球队忠实支持者的人打交道感觉很好。

所以我们找了一件迷你的纽卡球衣给她，配着她的粉色鞋子。当我看着球员通道另一边的典礼仪式，吉玛马上跑过来同我挨在一起。这么做完全是出于自己的本能，而不是受谁的影响。事实上，我还有点儿担心人们议论纷纷，对于我把女儿打扮成个纽卡球迷一样带出来游行，毕竟我们才来这座城市没几天。但这些都是当时想到就去做了而已。
当人群像潮水般热情地涌向我们，露易丝激动地留下了眼泪；与此同时我也深受感动。我脑海中一直在想：这儿有两万个球迷，他们都是为了你而来的，歌唱的也是你的名字。想到这儿，我感觉嗓子里卡了什么东西。

我感觉精神振奋，也就不惊讶与露易丝会落泪了。
阿兰曾反复强调高地人热爱他们的得分手。在整个足坛，纽卡的9号球衣都闻名遐迩。阿兰已经身披这件9号战袍了，因此我选择10号——也是我在国家队的号码。我很了解杰基·米尔本、马尔科姆·麦克唐纳德、凯文·基冈、安迪·科尔和我的好队友希勒这些传奇球星的事迹。如果我总想成为众人所瞩目的那一个明星，我也不会去加盟皇马。但如果有人对你说你会成为球迷心中的英雄，走到球迷面前的感觉也很棒。

我在阿兰的家里住了大概10天。让自己的思维在新俱乐部理顺得画一段时间，你想好车子、房子等其他你需要在新家处理的事情。希勒一家人都很好，但是待久了难免会有些麻烦，所以我还是决定先搬到酒店去住。在找到新房子之前，我们大概住了一个来月。

在那个周六能够为纽卡出战让我兴奋异常。待在阿兰家里我脑子一直有个声音在说话：“三点钟开球。今天，英超比赛日。”每个足球运动员都喜欢在晚上比赛：灯光，还有球场上的戏剧性场面。在马德里我们有时晚上10点钟开球。那时候等待是件无聊的事情，我整天所能做的事情就是背靠在沙发上试着去理解满是西班牙语的电视屏幕。在大概9个月的时间内，每周有两天我都是这么度过的。这让我很郁闷，尤其是当我的妻子也并不开心而我的孩子开始学习说话却对我讲她想回家了。我只能把这些事藏在心里。