德金吧 关注:1,844贴子:46,124

回复:『14/10/03』◆翻译◇Serpent’s Bride/毒蛇的新娘(完整校对

只看楼主收藏回复

棒棒哒


来自Android客户端47楼2014-10-18 14:14
收起回复
    这速度!!!我居然没收到艾特!很喜欢这段!喜欢金妮在马尔福面前有点无能为力!【什么奇怪的喜好】


    来自iPhone客户端48楼2014-10-18 19:21
    收起回复
      更新第四章
      @叶3紫晴8爱 @HappyDrr @小妖__Q @藍天天heart @墨夷猫橙


      IP属地:山东来自Android客户端54楼2014-10-23 18:31
      收起回复


        来自iPhone客户端55楼2014-10-23 19:44
        收起回复
          没抢到第一好心塞


          来自Android客户端56楼2014-10-23 19:52
          回复
            加油!!!


            来自iPhone客户端57楼2014-10-23 22:32
            收起回复
              w我在学校蹭热点来看更新好开心!觉得这段有点萌 罗恩真的反应好大!喜欢那段金妮说“是的他爱我”【这算什么喜好啊喂】就觉得有萌点!


              来自iPhone客户端58楼2014-10-30 11:53
              收起回复
                “告诉我,”德拉科说。他的声音温柔亲切,如同爱抚。金妮又感觉到那种每当他们彼此凝视时就会萦绕在周围的炽热的空气。她闭上眼睛。“从什么时候开始,拜访我的未婚妻成了一种罪过?”他向她靠近着,缩近了他们之间的距离。
                “你——搅了——”金妮开口道,呼吸急促起来,“我的课。”她最后说。
                “真的吗?”他懒洋洋地轻柔地说,眼睛一刻也不离开她。他把手靠在她的讲桌上,让她无路可退。他弯下腰。“但是你不能否认这是个很好的‘有教育意义的’打搅吧,是不是?”他问。
                金妮看着他。
                “我——我不这样认为——”
                “告诉我,吉妮维娅,”德拉科懒懒地盯着她,打断她说,“你想我了吗?”
                “别——”金妮顿了顿,咽口唾沫。她恨透了德拉科盯着她叫她名字的感觉。“别臭美了,马尔福。”她呼吸困难地说。
                “这么说已经是‘马尔福’了,嗯?”他问,“你可不是个高明的骗子,明白吗?”德拉科向她的脸靠过去。金妮想也没想地闭上眼睛,等着他吻自己。突然她听到德拉科轻轻的偷笑。
                “我饿了。你愿意和我共进午餐吗?”
                金妮猛地睁开眼睛,看到德拉科离开了自己。她的嘴巴张大了。她站在那里,同时感觉到愠怒、失望、难以置信和愤怒。“那个蠢货!”她在心里尖叫着。
                “走吧?”德拉科发现她不在自己旁边,转过身问。他扬起眉毛,竭力不表现出好笑的感觉。
                “你——你真是——”金妮说。
                “什么?”他问。金妮摇摇头,拿起自己的东西。德拉科向她走去,准备帮她拿书。金妮猛地抽回自己的胳膊。
                “不用你帮,谢谢。”她顽固地说,感觉到脸上一片灼热。她走过他身旁,向门口走去。德拉科跟在她身后,憋住一声大笑。因为自己个子高,他只走了几大步就在她之前到达门边。
                “女士优先。”他帮她打开门,示意她先走。金妮看看他,眼中冷光四射。不过,她还是出了门。
                德拉科关上门,看看她离去的身影。“那么好吧。”他默默地说,一语不发地跟在她身后,毫无疑问是去系里的休息室了。
                “事实上,我已经给我祖父写了一封信。”德拉科优美地把自己的肉片切成小块说。“当然,他想见见你,不过他同意说我先跟你的家人见面会更加合适。”他顿了顿,把一小块多汁的肉片放进嘴里。
                金妮坐在那里,沉默不语。尽管坐在这家萦绕着美妙和浪漫气氛(因为灯光很昏暗,桌子上还有一些散发出浪漫的微黄色光芒的蜡烛)的意大利餐厅里,看到德拉科脸上平静而不可捉摸的神情,金妮还是感到怒火中烧。
                “愚蠢的饭桶!”回忆起他们刚才几乎要发生的亲吻,金妮想道。她拿过酒杯倒满酒。他是在故意戏弄她。但是让她害怕的是,她希望他吻自己!——但是德拉科无动于衷,他甚至觉得好笑!这样想着,金妮又倒满酒,快速地灌了下去。
                德拉科扬起眉毛:“吃点肉会比较好,我保证。”
                “不,我不饿。”金妮礼貌地回答说,盯着眼前的盘子。仅仅想想自己刚才的举止就足以让她觉得胃口全失了。
                “随你便。”德拉科说,视线又回到自己的饭菜上。“但是你不知道自己错过了什么。”
                金妮乖戾地看着他。“从什么时候开始德拉科·马尔福开始欣赏麻瓜的菜了?”她恶意地说。
                德拉科抬起头。“嗯,过去庄园里有麻瓜给我们做饭。”他轻柔地回答说,喝了一口葡萄酒,“麻瓜和巫师的菜实际上没什么区别。有些很好吃,有些很难吃。”
                “真是疯子。”金妮嘀咕着,摇摇头。


                63楼2014-10-30 14:32
                收起回复
                  第五章已更新
                  @泰爱秦 @墨夷猫橙 @小妖__Q @槛0外人 @sunny橙子的梦


                  IP属地:山东来自Android客户端65楼2014-10-30 14:41
                  收起回复
                    谢谢楼主~辛苦了


                    来自iPhone客户端66楼2014-10-30 19:17
                    收起回复
                      马尔福是高手中的高手啊,金妮完全招架不住


                      IP属地:辽宁来自Android客户端67楼2014-10-30 19:26
                      收起回复
                        辛苦了 慢慢看


                        来自iPhone客户端68楼2014-10-30 19:48
                        收起回复
                          好赞,德拉科真是个磨人的小妖精


                          IP属地:广西69楼2014-10-30 21:31
                          收起回复
                            金妮束手无策的样子 [脑补]德拉科炫酷到没话说!


                            来自iPad70楼2014-11-02 10:05
                            收起回复
                              来了来了
                              最近有点忙


                              来自Android客户端71楼2014-11-02 18:16
                              收起回复